Academic and professional writing in English : a study in the pedagogy of second language writing for Spanish university students.

Abarcar la enseñanza de la redacción en inglés como segunda lengua para fines académicos y profesionales en la universidad española. En primer lugar, se establece un marco teórico para la pedagogía de la redacción a base del entendimiento del texto escrito como nexo en una red compleja de relaciones sociales y negociaciones culturales. Luego se lleva a cabo un estudio de la práctica de la redacción en el contexto de la universidad española, con un análisis a fondo de los escritores y sus actitudes y expectativas, por un lado, y sus textos (un ensayo y un informe), por otro. Se analizan los textos usando técnicas cualitativas y cuantitativas. A partir de este estudio inicial, se diseña un proyecto de investigación-acción, en el que dos grupos paralelos de alumnos siguen dos programas diferentes en que se plasman dos aproximaciones distintas a la pedagogía de la redacción: el análisis textual, siguiendo la tradición del inglés para fines específicos y la escuela del género, y el análisis contextual, influenciado por los planteamientos y los procedimientos de la nueva retórica. Los textos resultantes son analizados mediante unas escalas detalladas de evaluación desarrolladas a base de los resultados del primer estudio. Los resultados de los dos programas son positivos, aunque el grupo de análisis contextual demuestra una mejora superior. Para concluir, se esboza una serie de principios que deberán servir de guía para el diseño de los futuros programas de redacción para universitarios españoles.

The Orton's hypothesis about hemispheric lateralization and reading-writing performance revisited : an ex post facto study in Spanish context. 'La hipótesis de Orton sobre lateralización hemisférica y desempeño en lecto-escritura revisada : un estudio ex post facto en un contexto español'.

Resumen basado en el de la publicación

Between writing and type: the stencil letter

An exhibition of stencil letters from the 18th century to the present day. Co-curated by Eric Kindel and Fred Smeijers, the exhibition featured a wide selection of stencil letters in the context of historical artefacts, documents and ephemera, including stencil plates and stencilling devices, specimens and catalogues and patent inventions. The exhibition also introduced a series of new stencil fonts designed by Maurice Göldner, Pierre Pané-Farré and Fred Smeijers. The design of each font made reference to and was informed by the historical material.

Detecting acronyms from capital letter sequences in Spanish

This paper presents an automatic strategy to decide how to pronounce a Capital Letter Sequence (CLS) in a Text to Speech system (TTS). If CLS is well known by the TTS, it can be expanded in several words. But when the CLS is unknown, the system has two alternatives: spelling it (abbreviation) or pronouncing it as a new word (acronym). In Spanish, there is a high relationship between letters and phonemes. Because of this, when a CLS is similar to other words in Spanish, there is a high tendency to pronounce it as a standard word. This paper proposes an automatic method for detecting acronyms. Additionaly, this paper analyses the discrimination capability of some features, and several strategies for combining them in order to obtain the best classifier. For the best classifier, the classification error is 8.45%. About the feature analysis, the best features have been the Letter Sequence Perplexity and the Average N-gram order.

An inquiry into the authenticity of certain miscellaneous papers and legal instruments, published Dec. 24, MDCCXCV. and attributed to Shakspeare, Queen Elizabeth, and Henry, Earl of Southampton: illustrated by fac-similes of the genuine hand-writing of that nobleman, and of Her Majesty; a new fac-simile of the hand-writing of Shakspeare, never before exhibited; and other authentic documents: in a letter addressed to the Right Hon. James, Earl of Charlemont,

Mode of access: Internet.

Sketch of an argument delivered before the District Court of the U. States, at the second session, held at St. Louis on the fourth Monday in November 1824. Together with various remarks on certain Spanish laws and ordinances, obtained since that time, which have been submitted in writing to the judge of the same court.

An argument on the case of Antoine Soulard, complainant, against the United States before the U.S. District Court for Missouri, regarding a grant of land based on Spanish law.

Women's writing networks in Spanish magazines around 1900

As an output of the HERA Travelling Texts project, created with the aim of uncovering the realities of women’s literary culture on the fringes of Europe during the long nineteenth century, this study was conceptualised to find out more about the networks of women writers in Spain around 1900, using the digitised corpuses of contemporaneous periodicals as the primary source material. Each chapter of the study centres on a particular periodical, which is used as the starting point for the community of writers and readers, both real and imagined. This thesis looks at the realities of the literary culture for creative women in the late nineteenth century-early twentieth century, exploring the strategies used by women (and men) to support each other in their literary endeavours, how they took inspiration and courage from each other, how they promoted their own names, and how they were received by wider society. The study will also focus on the transnational nature of this literary culture, looking at how women of different nations influenced each other’s work, with a view to understanding more about how cultural change takes place. Finally, this thesis hopes to persuade the reader that the periodical is a rich and under-utilised resource for discovering more about the lives of women writers and their network of relationships.

Letter To Robert Lowell

Poem

Letter from Zambia

An 800-word travel article about the Dag Hammarskjold Memorial site in Ndola, Zambia.

Letter from Iceland

A 1,000-word travel story about Icelandic literature and culture.

Letters to editor [Letter from Brisbane]

A short memoir piece about the 2011 Brisbane floods. We’re drawing to the close of a day when, thankfully, the water level has peaked lower than forecasts had predicted. In the most extreme emergencies, homes have been picked up and washed away...

Letter to the editor - Name that plant scientifically, please!

The report of Brunfelsia poisoning of dogs in Sydney by Drs Singh, Cowan and Child is very welcome, but it raises one important scientific point that has been further highlighted by the letter from Dr Seavers. Neither in the case report nor in Dr Seavers' letter is the species or cultivar of the plants identified. There are about 40 known Brunfelsia species, a number of which are cultivated in tropical to temperate climate gardens in Australia. It is noteworthy that Dr Seavers speculates about the Brunfelsia plants involved in dog poisonings in Australia, suggesting that 'dwarf' plants may be more poisonous ...

Letter to congregation in Jamaica asking assistance to build a synagogue

Digital image

Letter from Haim Mudahy to K. K. S. I. asking for charity

Digital image