The language of business interviewing:a study in cross-cultural communication

The study examines the concept of cultural determinism in relation to the business interview, analysing differences in language use between English, French and West German native speakers. The approach is multi- and inter-disciplinary combining linguistic and business research methodologies. An analytical model based on pragmatic and speech act theory is developed to analyse language use in telephone market research interviews. The model aims to evaluate behavioural differences between English, French and West German respondents in the interview situation. The empirical research is based on a telephone survey of industrial managers, conducted in the three countries in the national language of each country. The telephone interviews are transcribed and compared across languages to discover how managers from each country use different language functions to reply to questions and requests. These differences are assessed in terms of specific cultural parameters: politeness, self-assuredness and fullness of response. Empirical and descriptive studies of national character are compared with the survey results, providing the basis for an evaluation of the relationship between management culture and national culture on a contrastive and comparative cross-cultural basis. The project conclusions focus on the implications of the findings both for business interviewing and for language teaching.

The role of environmental factors in industrial site selection activities:a case of limestone quarry expansion in Barbados, West Indies

Site selection is a key activity for quarry expansion to support cement production, and is governed by factors such as resource availability, logistics, costs, and socio-environmental factors. Adequate consideration of all factors facilitates both industrial productivity and sustainable economic growth. This study illustrates the site selection process that was undertaken for the expansion of limestone quarry operations to support cement production in Barbados. First, alternate sites with adequate resources to support a 25-year development horizon were identified. Second, socio-environmental conditions were described and potential impacts identified. Third, a comparative matrix was constructed to evaluate relative site characteristics with respect to physical, ecological, socio-cultural and economic factors. The study shows that environmental factors were essential to the final site recommendation.

Cultural value orientations of the former communist countries:a gender-based analysis

This study examines the cultural value orientations of employees working in major industrial and commercial centers of six ex-communist Central Eastern European Countries (CEECs) and Euro-Asian countries, in particular the former Soviet Republics (FSRs). The analysis is based on a questionnaire survey administered with 1052 respondents. The study tests a number of hypotheses regarding the cultural orientations of the sample populations, using gender as the core variable. The study reports cultural dimensions on which the female respondents clearly differ from their male counterparts, and there is more cultural homogeneity among males than among females within the CEECs and FSRs. Furthermore, the findings show similar cultural patterns emerging between the Czech Republic, former East Germany (FEG), and Poland on the one hand and Georgia and Uzbekistan on the other, whereas Russia culturally stands between the two groups. The research also highlights the basis of cultural aspects from which both national and managerial cultures of each research country are emerging. It brings to light the methods employed by management toward human resources in these countries, and also identifies key issues for overseas operators currently undertaking a business or planning to establish one in these countries. © 2011 Taylor & Francis.

Racioethnic differences in job satisfaction: A test of orthogonal cultural identification theory and self -categorization theory

The theories of orthogonal cultural identification and self-categorization are offered as links in examining the possible racioethnic differences in job satisfaction. It is posited that racioethnicity (Cox & Blake, 1991) is multidimensional with at least three conceptually distinct dimensions. Since there is a need for consistent terminology with respect to these distinct dimensions, the following new terms are offered to differentiate among them: "physioethnicity" refers to the physiological dimension of racioethnicity; "socioethnicity" refers to the sociocultural dimension; and "psychoethnicity" refers to the psychological dimension.^ Results showed that for the dominant group (Hispanics in this case) (1) bicultural and multicultural individuals were more satisfied with coworkers than acultural and monocultural individuals and (2) individuals with higher strength of psychoethnicity were more satisfied with coworkers, the work itself, and supervision than those with lower strength of psychoethnicity. The findings suggest racioethnic differences within the dominant group and between groups beyond race. ^

Cultural Intelligence: Extending the Nomological Network

This dissertation consists of three independent studies, which study the nomological network of cultural intelligence (CI)—a relatively new construct within the fields of cross-cultural psychology and organizational psychology. Since the introduction of this construct, CI now has a generally accepted model comprised of four codependent subfactors. In addition, the focus of preliminary research within the field is on understanding the new construct’s correlates and outcomes. Thus, the goals for this dissertation were (a) to provide an additional evaluation of the factor structure of CI and (b) to examine further the correlates and outcomes that should theoretically be included in its nomological network. Specifically the model tests involved a one-factor, three-factor, and four-factor structure. The examined correlates of CI included the Big Five personality traits, core self-evaluation, social self-efficacy, self-monitoring, emotional intelligence, and cross-cultural experience. The examined outcomes also included overall performance, contextual performance, and cultural adaption in relation to CI. Thus, this dissertation has a series of 20 proposed and statistically evaluated hypotheses. The first study in this dissertation contained the summary of the extant CI literature via meta-analytic techniques. The outcomes of focus were significantly relevant to CI, while the CI correlates had more inconclusive results. The second and third studies contained original data collected from a sample of students and adult workers, respectively. In general, the results between these two studies were parallel. The four-factor structure of CI emerged as the best fit to the data, and several correlates and outcomes indicated significant relation to CI. In addition, the tested incremental validity of CI showed significant results emerging in both studies. Lastly, several exploratory analyses indicated the role of CI as a mediator between relevant antecedent and the outcome of cultural adaption, while the data supported the mediator role of CI. The final chapter includes a thorough discussion of practical implications as well as limitation to the research design.

Entre la memoria y el olvido: el caso de una colonia industrial en la ciudad de Puebla, México

El presente trabajo tiene por objetivo mostrar una visión alternativa acerca del Patrimonio Cultural, particularmente del industrial, tan alejado de su salvaguarda en el contexto mexicano. Este ensayo intenta ilustrar un ejemplo del Patrimonio Cultural de la periferia, con el ánimo de romper el paradigma que incluye un discurso patrimonialista para así construir una perspectiva crítica. Para ello, se empleará como categoría de análisis a la memoria y en complemento, el olvido bajo una perspectiva dialéctica, cuyo mecanismo es necesario para la actualización de imágenes, apropiaciones y discursos de esta historia local fabril. Asimismo, es una invitación para aplicar dicha categoría y generar ideas para mirar los relatos y narrativas que los sujetos construyen, y son quienes conviven de manera cotidiana con este espacio. Por tanto, los reglamentos, instituciones y especialistas no son los únicos actores responsables de dictaminar el valor cultural, sino es importante contemplar la multiplicidad de miradas y concepciones para establecer una relación dialógica cordial y romper fronteras entre instituciones y comunidades. Una de las desventajas de las políticas culturales es que se asume o da por hecho una visión unívoca del Patrimonio Cultural, así como el conjunto de acciones que se deberá acatar sin evaluar a priori la complejidad del fenómeno. Por tal motivo, es importante mirar los diferentes textos que se generan en este ámbito y conocer a fondo lo polisemia o la diversidad de significados que se le atribuye al territorio, vestigio, conjunto arquitectónico, sitio arqueológico, etc. En consecuencia, se propone un estudio que contemple este modelo de análisis para construir una visión propositiva más allá del sesgo institucional y/o burocrático. El sitio industrial en cuestión, el cual se presenta en esta comunicación ubica sus inicios desde las primeras décadas del siglo XIX, en el cual se construyó una fábrica textil y fue tejiendo una zona habitacional para sus obreros y familias, convirtiéndose en una colonia de la ciudad de Puebla equipada con lo necesario para conformar un territorio industrial.

The difficulty of measuring culture and diversity. Comparison of three international models of cultural measurement: FCS-2009, ESSnet-2012 and CAB-2015

The growing interest in quantifying the cultural and creative industries, visualize the economic contribution of activities related to culture demands first of all the construction of internationally comparable analysis frameworks. Currently there are three major bodies which address this issue and whose comparative study is the focus of this article: the UNESCO Framework for Cultural Statistics (FCS-2009), the European Framework for Cultural Statistics (ESSnet-Culture 2012) and the methodological resource of the “Convenio Andrés Bello” group for working with the Satellite Accounts on Culture in Ibero-America (CAB-2015). Cultural sector measurements provide the information necessary for correct planning of cultural policies which in turn leads to sustaining industries and promoting cultural diversity. The text identifies the existing differences in the three models and three levels of analysis, the sectors, the cultural activities and the criteria that each one uses in order to determine the distribution of the activities by sector. The end result leaves the impossibility of comparing cultural statistics of countries that implement different frameworks.

Los emigrantes en las áreas mineras y las ciudades de Hispania: religión, identidades y difusión cultural

En el presente artículo analizamos los desplazamientos de cultos indígenas hispanos desde distintas áreas de la Península Ibérica hacia los principales lugares de inmigración en Hispania: las áreas mineras y las ciudades. Proponemos que estos grupos de emigrantes rendían culto en su nueva residencia a las deidades que veneraban en sus regiones de procedencia como un medio de preservar su cohesión social y su identidad cultural. La dureza de la vida laboral en las áreas mineras reforzaba la necesidad de fortalecer los lazos culturales.

ANALYSIS OF GENDER RELATIONS IN THE INDUSTRIAL COMMUNITY OF AGUIRRE, PUERTO RICO

This thesis is a study of the gender relations of the residents of Aguirre, Puerto Rico, between 1940 and 1991. The primary goal of the project was to explore how gender roles and relations in the Aguirre community were impacted by the social class system introduced by the Aguirre Sugar Company. This project was based on the interpretation of the past and present situation of the Aguirre community using oral history, by conducting a series of interviews among its residents. The interviews resulted in three main themes. First, the concepts of `normal and natural' were used to distinguish gender roles. Second, Aguirreños identified `family as community', since through the family individuals built their gender identity and learned the basic rules of coexistence within the social hierarchy of the community. Third, although the gender and class roles were clear in the community, `resistance and negotiation' occurred in the home and at the Company between those of different gender and social classes. The Aguirre Sugar Company was one of the principal influences on the construction of the Aguirreños identity, and left a mark on the past, present and future generations.

Deindustrialisation and industrial communities: the Lanarkshire coalfields c.1947-1983

This thesis examines deindustrialisation, the declining contribution of industrial activities to economic output and employment, in Lanarkshire, Scotland’s largest coalfield between the early nineteenth and mid-twentieth century. It focuses on contraction between the National Coal Board’s (NCB) vesting in 1947 and the closure of Lanarkshire’s last colliery, Cardowan, in 1983. Deindustrialisation was not the natural outcome of either market forces or geological exhaustion. Colliery closures and falling coal employment were the result of policy-makers’ decisions. The thesis consists of four thematic chapters: political economy, moral economy, class and community, and generation and gender. The analysis is based on archival sources including Scottish Office reports and correspondence relating to regional policy, and NCB records. These are supported by National Union of Mineworkers Scottish Area and STUC meeting minutes, and oral history testimonies from over 30 men and women with Lanarkshire coalfield backgrounds, as well as two focus groups. The first two chapters analyse the process of deindustrialisation, with the first offering a top-down perspective and the second a bottom-up viewpoint. In chapter one deindustrialisation is analysed through changes in political economy. Shifts in labour market structure are examined through the development of regional policy and its administration by the Scottish Office. The analysis centres upon a policy network of Scottish business elites and civil servants who shaped a vision of modernisation via industrial diversification through attracting inward investment. In chapter two the perspective shifts to community and workforce. It analyses responses to coalfield contraction through a moral economy of customary rights to colliery employment. A detailed investigation of Lanarkshire colliery closures between the 1940s and 1980s emphasises the protracted nature of deindustrialisation. Chapters three and four consider the social and cultural structures which shaped the moral economy but were heavily altered by deindustrialisation. Chapter three focuses on the dense networks that linked occupation, community, and class consciousness. Increasing coalfield centralisation and remote control of pits from NCB headquarters in London, and mounting hostility to coal closures, contributed to an accentuated sense of Scottish-ness. Chapter four illuminates gender and generational dimensions. The differing experiences of cohorts of men who faced either early retirement, redundancy or transfer to alternative sectors, or those who never attained anticipated industrial employment due to final closures, are analysed in terms of constructions of masculinity and the endurance of cultural as well as material losses. This is counterpoised to women who gained industrial work in assembly plants and the perceived gradual attainment of an improved economic and social position whilst continuing to navigate structures of patriarchy.

Tradução para a língua portuguesa e adaptação cultural do questionário Rowe modificado para atletas arremessadores

OBJECTIVE: Study was to translate and culturally adapt the modified Rowe score for overhead athletes. METHODS: The translation and cultural adaptation process initially involved the stages of transla tion, synthesis, back-translation, and revision by the Translation Group. It was than created the pre-final version of the question naire, being the areas function and pain applied to 20 athletes that perform overhead movements and that suffered SLAP lesions in the dominant shoulder and the areas active compression test and anterior apprehension test and motion were applied to 15 health professionals. RESULTS: During the translation process there were made little modifications in the questionnaire in order to adapt it to Brazilian culture, without changing the semantics and the idiomatic concept originally described. CONCLUSIONS: The questionnaire was easily understood by the subjects of the study, being possible to obtain the Brazilian version of the modified Rowe score for over head athletes that underwent surgical treatment of the SLAP lesion.

Pesquisa qualitativa em Educação Física: possibilidades de construção de conhecimento a partir do referencial cultural

This work indicates presuppositions for the qualitative research in Physical Education, starting with a literature review based on the cultural frame of reference. Firstly, we introduce the debate concerning the natural and the human sciences and implications for the Physical Education; we then use a cultural axis as a ground basis for the research in the area, proposing the 'dense description' as a possibility for knowledge building; finally, we bring up examples of studies conducted with such an approach. This theoretical methodological approach allows the study of the human being as a cultural being, thus opposed to the naturalised view of a human - predominant in Physical Education.

Programação esportiva na TV Brasil : a influência da ideologia e indústria cultural

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

Significados do taiko no Instituto Cultural Nipo Brasileiro de Campinas

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física