Biovalta, toiseus ja naisten toimijuus hedelmöityshoidoissa

Biopower, Otherness and Women's Agency in Assisted Reproduction. This sociological study analyses how, why and with what kind of consequences assisted reproductive technologies (ART) have become the primary technology for governing infertility in Finland both on the level of individuals and society. The phenomenon is construed as one the strategies of the Focaultian biopower since ART are political techniques of the beginning of life par excellence, as they are used to prepare the bodies of certain types of women to create certain kind of life, i.e. certain kind of children. Moreover, ART are interpreted to be gendered control techniques with which the pure, and at the same time prevailing, social order symbolised by a female body is maintained by naming and excluding otherness, unsuitable mother candidates and children. Finally, it is considered how the agency, subjectivity, of women experiencing infertility and seeking treatment appears in the prevailing context of ART. The introduction of IVF-based reproductive technologies to Finland and the treatment practices of the early 1990s have been studied on the basis of a clinic questionnaire, medical doctor interviews and articles of the Medical Journal Duodecim from 1969 to 2000. Opinions on the method of the treatment providers were studied by conducting a theme interview with fertilisation doctors in 1993. Experiences of women who have received treatment or experienced infertility were studied by means of a survey in 1994 and by analysing the content of messages in an online discussion forum in 2000. On the basis of the medical doctor interviews, significant criterion for choosing mother candidates turned out to be her vitality and her mental and physical health, which are considered prerequisites for a vitality of the child to be born. The hierarchies concerning children became evident. While people normally make their children on their own, this is what people experiencing infertility are trying to do as well. In the era of ART, the primary child is genetically the parents' own child, a secondary option for Finnish parents is a genetically Finnish child conceived by donated Finnish gametes or embryos and the last option is an adopted child of foreign origin. Women's agency mainly appears in their way of using ART as a technology of the self for self-control on one's own nature, which helps them to prepare their bodies in order to become pregnant in co-operation with a fertilisation doctor. Women's creative free agency exceeding governance appeared as a distinctive use of language with which they created shared meaning for their infertility experience, their own individual and group identity and distinctive reality. ART are very political techniques as they have a possibility to change the methods of having children and to shape life. Therefore, further sociological research on them is important and needed. Key words: practises of assisted reproduction, women's agency, biopower, vital politics of the beginning of life, otherness

生殖激素对奶水牛卵母细胞成熟及发育潜能的影响

本试验以屠宰场获取的奶水牛卵巢为试验材料,收集卵母细胞进行体外成熟培养(IVM)、体外受精(IVf)及早期胚胎培养(IVC).研究激素(FSH、LH、E2、P4)的不同浓度对奶水牛卵母细胞成熟和早期胚胎发育的影响,以期探讨奶水牛卵母细胞成熟和早期胚胎体外培养发育机制,优选不同激素的最佳浓度.结果表明:添加FSH试验组奶水牛颗粒细胞扩散率和卵裂率高于未添加试验组(P<0.05);添加LH试验组奶水牛颗粒细胞扩散率、卵裂率及8-细胞率与未添加试验组比较,差异不明显(P>0.05);17β-E2试验组(1.0μg/mL)的奶水牛颗粒细胞扩散率、卵裂率及8-细胞率高于未添加试验组(P<0.05);添加P4试验各组(0.9μg/mL、1.2μg/mL)的颗粒细胞扩散率明显低于未添加试验组(P<0.01).

17 beta-Estradiol and progesterone improve in-vitro cytoplasmic maturation of oocytes from unstimulated prepubertal and adult rhesus monkeys

BACKGROUND: Effects of 17beta-estradiol and progesterone on rhesus monkey oocyte maturation in vitro were evaluated by embryo development subsequent to IVF. METHODS AND RESULTS: In experiment 1, immature cumulus-oocyte complexes collected from unstimulated adult females during the non-breeding season were matured in modified medium CMRL-1066 containing various combinations of gonadotrophins (FSH + LH), estradiol and/or progesterone. Formation of morulae and blastocysts was greatest in oocytes matured in medium containing estradiol and/or progesterone, with or without gonadotrophins (morula 38-46%, blastocyst 14-20%) than in control oocytes matured without estradiol or progesterone (morula 14%, blastocyst 0%). In experiment 2, cumulus-oocyte complexes from unstimulated prepubertal female monkeys were matured in medium with gonadotrophins, estradiol or progesterone. The best development to the morula stage was obtained with oocytes matured with gonadotrophins and estradiol or gonadotrophins and progesterone (43 and 25 morulae, respectively), while control oocytes matured with gonadotrophins but without steroid hormones gave the poorest morula developmental response (12%). However, there was no difference in blastocyst development across all groups (0-3%). CONCLUSIONS: These results demonstrate that during rhesus monkey oocyte maturation in vitro: (i) estradiol or progesterone can improve oocyte developmental competence; (ii) immature oocytes from prepubertal versus adult females have differential responses to challenge with estradiol or progesterone.

Effect of glycerol and dimethyl sulfoxide on cryopreservation of rhesus monkey (Macaca mulatta) sperm

Glycerol and dimethyl sulfoxide (DMSO) are widely used as penetrating cryoprotectants in the freezing of sperm, and various concentrations are applied in different species and laboratories. The present study aimed to examine the effect of these two cryoprotectants at different concentrations (2%, 5%, 10%, and 15% glycerol or DMSO) on rhesus monkey sperm cryopreservation. The results showed that the highest recovery of post-thaw sperm motility, and plasma membrane and acrosome integrity was achieved when the sperm was frozen with 5% glycerol. Spermatozoa cryopreserved with 15% DMSO showed the lowest post-thaw sperm motility, and spermatozoa cryopreserved with 15% glycerol and 15% DMSO showed the lowest plasma membrane integrity among the eight groups. The results achieved with 5% glycerol were significantly better for all parameters than those obtained with 5% DMSO. The functional cryosurvival of sperm frozen with 5% glycerol was further assessed by in vitro fertilization (IVF). Overall, 85.7% of the oocytes were successfully fertilized, and 51.4% and 5.7% of the resulting zygotes developed into morulae and blastocysts, respectively. The results indicate that the type and concentration of the penetrating cryoprotectant used can greatly affect the survival of rhesus monkey sperm after it is frozen and thawed. The suitable glycerol level for rhesus monkey sperm freezing is 5%, and DMSO is not suitable for rhesus monkey sperm cryopreservation. (C) 2004 Wiley-Liss, Inc.

猕猴的半透明带分析法——精子活动度和卵母细胞成熟度对精卵结合率的影响

透明带是精卵相互作用的首要部位,精子与透明带结合是受精过程中初始而关键的一步,这与精子活力和卵的成熟度密切相关.目前检测精子的受精潜力和探讨精卵相互作用的机理尚无较理想的实验模型,Burkman等首先在人的体外受精(IVF)研究中建立的半透明带分析法(Hemizona assay,HZA),利用一分为二,功能相同的半透明带,在进行精子与透明带结合及相互作用的比较研究中,具有明显的优点.利用HZA检测精子活力与受精率的关系在人的IVF中得到肯定的验证.应用HZA还发现,不同发育阶段的卵(超数排卵方法获

Cryopreservation of Kunming mouse oocytes using slow cooling, ultrarapid cooling and vitrification protocols

The cryopreservation of oocytes has been only marginally successful with any of the current protocols, including slow cooling, rapid cooling and vitrification. We wished to test the hypothesis that oocytes from a single mouse strain would freeze successfully by 1 of the 3 mentioned protocols. Unfertilized Kunming mouse oocytes obtained 14 h after PMSG/hCG administration were randomly assigned to be cryopreserved after slow cooling, ultra rapid cooling and vitrification. Oocytes were thawed by straws being placed into 37 degrees C water, and their morphological appearance and in vitro fertilization capability were compared with that of oocytes that had not undergone cryopreservation. Survival of oocytes was indicated by the absence of darkened ooplasm or by broken membranes or zona pellucida. Functional integrity was evaluated by the formation of a 2-cell embryo after IVF. Survival rate of slow cooled oocytes did not differ from that seen in vitrified oocytes (55.1 vs 65.9%) but was significantly lower in the rapidly cooled oocytes (24.2%; P<0.01). The results of NF of slow cooled and vitrified oocytes were similar to those of the control group (72 and 73 vs 77%; P>0.05). It appears that Kunming mouse oocytes can be successfully cryopreserved using the slow cooling method with 1,2-propanediol and vitrification, which contains both permeating and nonpermeating cryoprotectants. (C) 1997 by Elsevier Science Inc.

高产奶牛连续活体采卵及卵母细胞体外受精研究

在超声波扫描仪的指导下,用双孔型采卵针以11.3～12.0kPa抽吸压经阴道对8头高产奶牛分别连续实施7次活体采卵,每4d1次,共采集卵子340个,占可见卵泡数的53.5%.每次头均采集卵子6.1个.卵子经过体外培养、体外受精、体外受精胚体外发育培养,于体外受精后48h、168h统计的卵裂率、囊胚发育率分别为75.0%和29.7%.研究结果表明,在超声波扫描仪指导下对奶牛连续进行活体采卵,将所得卵子进行体外成熟、体外受精、体外培养,在生产中是可行的.

Developmental potential of vitrified holstein cattle embryos fertilized in vitro with sex-sorted sperm

In vitro fertilization (IVF) is a feasible way to utilize sex-sorted sperm to produce offspring of a predetermined sex in the livestock industry. The objective of the present study was to examine the effects of various factors on bovine IVF and to systema

猕猴体细胞核移植影响因素的研究：着床前胚胎表观遗传重编程和供体细胞周期同步化

体细胞核移植（somatic cell nuclear transfer）克隆技术的成功，特别 是运用终末分化的淋巴细胞和嗅觉神经元细胞成功克隆出小鼠，证实了分化的体 细胞核潜在的发育全能性。该技术已经在多个物种上成功地得到克隆后代，在转 基因动物、基因敲除动物和疾病模型动物生产中也得到成功应用，在结合干细胞 技术的治疗性克隆和再生医学方面也取得了初步成果，展现出了具有深远意义的 应用前景。但是，目前该领域仍然存在着很多急待解决的重要问题：克隆成功率 低，克隆胚和克隆动物经常呈现发育异常，妊娠和出生前后的高死亡率。对哺乳 动物早期胚胎发育过程中DNA 甲基化、组蛋白修饰等表观遗传重编程 （epigenetic reprogramming）机制的深入了解，有助于研究体细胞核在去核卵 母细胞中的表观遗传重编程事件，进而改善克隆胚重编程效率和发育能力。 猕猴是一种重要的实验动物，在人类疾病模型和生物医药研究中有重要的意 义。本研究主要围绕猕猴体细胞克隆胚胎早期发育过程中的表观遗传重编程事件 和核移植前体细胞同步化处理这两方面展开。1），首次详细地了描绘了猕猴着床 前胚胎发育过程中整体水平的DNA 甲基化表观遗传重编程事件，研究发现在受精 卵中父本基因组形成原核后迅速地发生了去甲基化，在2 细胞期后的卵裂过程 中，母本基因组才开始逐渐地去甲基化，到桑葚胚达到最低水平，然后开始重新 （de novo）甲基化,到囊胚期时形成不对称的甲基化模式，滋养外胚层（TE）呈 现高甲基化状态，而内细胞团（ICM）呈现低甲基化状态,这一不对称模式可能是 灵长类动物特有的，其他哺乳动物呈现正好相反的不对称模式。2），研究发现， 大多数猕猴克隆胚胎的DNA 甲基化重编程存在异常,效率低。很多2 细胞期克隆 胚（67%）和8 细胞期克隆胚（50%）的核DNA 甲基化水平显著高于对应的体 外受精胚，8 细胞克隆胚之间呈现多种不同的表观遗传特征。大多数克隆囊胚的 ICM 细胞核的甲基化水平显著高于IVF 囊胚，这些异常可能是导致克隆胚胎移 植到代孕母体后发育时间不长就失败的原因。3），在核移植前对猕猴成纤维细 胞同步化处理的研究中发现，血清饥饿，细胞周期阻断剂DMSO（二甲基亚砜）、 roscovitine、aphidicolin 和indirubin 的处理都有显著的同步化效果，提高了G0+G1 期细胞的比例。经过BrdU 标记法证实了这几种处理方法抑制细胞增殖的效果，并且证实了这种周期阻滞作用是可逆的。用原位末端标记法（TUNEL）分析证 实，血清饥饿1 到4 天后细胞凋亡比例显著上升，在贴壁的细胞中约有6%发生 凋亡，而正常对照只有1%左右，而周期阻断剂处理没有增加细胞凋亡率，这提 示这些周期阻断剂可能是一种相对安全且有效的猕猴成纤维细胞处理方法。核移 植前对猕猴成纤维细胞进行处理，有助于优化体细胞核移植技术，也是改善体细 胞核在克隆胚中重编程效率的重要途径。

猕猴胚胎干细胞自我更新机理及WNT 信号通路在猕猴胚胎早期发育中作用的研究

尽管大部分动物实验是在啮齿类动物上开展的，我们仍然相信涉及人类的许多问题，如胚胎干细胞的体内功能、调亡和肿瘤形成等只有在非人灵长类模型上才能得到最好的回答。猕猴(标准的非人灵长类动物模型)在解剖、生理和代谢方面都和人类非常相似。人类很多神经疾病，如阿尔茨海默氏病、帕金森病，只能在非人灵长类模型上才能精确建模。所以研究猕猴胚胎干细胞自我更新的原理及猕猴胚胎早期发育，对研究免疫排斥，检测基于胚胎干细胞的治疗的可行性，安全性和有效性具有重要意义。本文一方面对胚胎干细胞维持自我更新和多潜能性的机理研究进行了综述，另一方面对以下两个方面的内容进行了研究： 1）运用寡核苷酸芯片和定量PCR 验证的方法来分析五株猕猴饲养层细胞的表达模式，期望发现在支持性和非支持性的饲养层细胞中差异性表达的基因。我们着重定位于饲养层胞外空间和细胞膜上的细胞因子，因为这些因子可以通过直接接触或通过膜结合受体激活下游信号通路，并最终促进猕猴胚胎干细胞的自我更新。我们发现在支持性的饲养层中有八个基因是高表达的，他们是GREM2， bFGF，KITLG，DKK3，GREM1，AREG，SERPINF1 和LTBP1； 经定量PCR 验证的SCF，bFGF 和GREM2 的表达情况都和芯片数据吻合。 2）为了描述在IVF (in vitro fertilized, 体外受精)，ICSI (intracytoplasmic sperm injection, 单精注射)，SCNT (somatic cell nuclear transfer, 体细胞核移植)和孤雌生殖猕猴囊胚中WNT 信号通路的表达情况，我们运用了信号通路特异性PCR Array 系统及免疫细胞化学来检测mRNA 和蛋白表达水平。其中，ICSI 作为IVF 胚胎的参照组，以排除显微操作对胚胎质量的影响。结果，我们发现非经典WNT/JNK 信号，而不是经典WNT 信号通路，在IVF 正常胚胎发育中起作用。而体细胞核移植和孤雌生殖的胚胎的WNT 信号通路基因表达明显高于正常胚胎。WNT 信号通路基因的表达模式可以作为胚胎质量的一个指示标准，有助于回答为什么猕猴 SCNT 和孤雌生殖胚胎发育异常。

Consequences of heat stress on reproduction of cattle

Heat stress represents one of the major environmental factors that adversely affect the reproductive performance of cattle. In this paper the behavioral adjustments, physical mechanisms and physiological responses to heat loss are described; bos indicus adaptive advantages with respect to bos Taurus, pathophysiology of heat stress and heat stress effects in animal reproduction, both the male and the female.

HAMSTER OVIDUCTIN ENHANCES TYROSINE PHOSPHORYLATION OF SPERM PROTEINS DURING CAPACITATION

Capacitation is essential for fertilization of ovulated oocytes. Capacitation is correlated with activation of a signal transduction pathway leading to protein tyrosine phosphorylation, an essential prerequisite for fertilization. Oviductin has been shown to bind to the acrosomal cap and the equatorial segment region of the sperm head. In light of findings reported in previous studies, we hypothesized that estrus stage-specific oviductin (EOV) enhances tyrosine phosphorylation. Immunofluorescent detection by light and confocal microscopy and immunogold labeling by electron microscopy and surface replica techniques were used to localize tyrosine phosphorylated proteins to the equatorial segment region and midpiece after incubation in medium in the presence or absence of EOV. In the presence of EOV, an increase in tyrosine phosphorylation in the equatorial segment region was observed as early as 5 minutes after incubation. On prolonging incubation in medium containing EOV immunostaining further increased, indicative of increased levels of tyrosine phosphorylation of sperm proteins as capacitation proceeds. Regardless of the presence or absence of EOV, phosphotyrosine expression was observed along the tail, specifically at the midpiece. However, this reactivity was enhanced in the presence of EOV. Western blot analysis of NP-40 extractable and non-extractable sperm proteins confirmed these observations. NP-40 extractable sperm proteins (25, 37, 44kDa) and non-extractable sperm proteins (70, 83, 90kDa) showed increased intensity when sperm were capacitated in the presence of EOV after 5-, 60-, 120- and 180-minutes of capacitation. Mass spectrophotometric analysis identified enolase, ATP-specific succinyl CoA, succinate CoA ligase, zona pellucida binding protein, heat shock protein 90, aconitase and hexokinase as proteins that undergo enhancement in tyrosine phosphorylation in the presence of EOV. The proteins identified are known to be involved in specific functions including cellular metabolism, molecular chaperoning and normal sperm development. In summary, the present investigation has provided new evidence showing that sperm capacitated in vitro in the presence of EOV display an enhanced expression of tyrosine phosphorylation compared to sperm incubated in capacitating medium alone. These results indicate that inclusion of oviductin in media used for in vitro fertilization (IVF) may improve success rates of IVF by enhancing the signaling pathways involved in sperm capacitation.

Assessment of DNA integrity and morphology of ejaculated sperm from fertile and infertile men before and after cryopreservation

Cryopreservation of human spermatozoa is extensively used in artifical insemination and IVF programmes. Despite various advances in cryopreservation methodology, the recovery rate of functional post thaw spermatozoa remains mediocre, with sperm motility being significantly decreased after freezing. The aim of this study was to investigate the effects of cryopreservation on both DNA integrity and morphology of spermatozoa from fertile and infertile men. Semen samples were obtained from 17 fertile men and 40 infertile men. All samples were prepared by discontinuous Percoll density centrifugation ( 95.0:47.5). Samples were divided into aliquots to allow direct comparison of fresh and frozen spermatozoa from the same ejaculate. Aliquots for cryopreservation were mixed with a commercial cryoprotectant and frozen by static phase vapour cooling before plunging into liquid nitrogen. Thawing was carried out slowly at room temperature. Sperm DNA integrity was determined using a modified alkaline single cell gel electrophoresis ( comet ) assay and sperm morphology analysed using the Tygerberg criteria. DNA of semen and prepared sperm from fertile men was found to be unaffected by cryopreservation. In marked contrast, spermatozoa from infertile men were significantly damaged by freeze- thawing. Cryopreservation had a detrimental effect on morphology of semen and prepared sperm from fertile and infertile men.

Identification and Development of Enzymes Associated With the Sperm Inner Acrosomal Membrane and Their Function during Fertilization

In order for mammalian fertilization to transpire, spermatozoa must transit through the female reproductive tract and penetrate the outer investments of the oocyte: the cumulus oophorus and the zona pellucida. In order to penetrate the oocyte, spermatozoa must undergo the acrosome reaction. The acrosome reaction results in the exposure of the inner acrosomal membrane (IAM) and proteins that coat it to the extracellular environment. After the acrosome reaction, the IAM becomes the leading edge of spermatozoa undergoing progressive movement. Thus the enzymes which effect lysis of the oocyte investments ought to be located on the IAM. An objective of this study was to identify and characterize enzymatic activity detected on the IAM and provide evidence that they play a role in fertilization. This study also describes procedures for fractionating spermatozoa and isolating the IAM and proteins on its intra- and extra-vesicular surfaces, and describes their development during male gametogenesis. Since the IAM is exposed to the extracellular environment and oviductal milieu after the acrosome reaction, this study also sought to characterize interactions and relationships between factors in the oviductal environment and the enzymes identified on the IAM. The data presented provide evidence that MMP2 and acrosin are co-localized on the IAM, originate from the Golgi apparatus in gametogenesis, and suggest they cooperate in their function. Their localization and results of in vitro fertilization suggests they have a function in zona pellucida penetration. The data also provide evidence that plasminogen, originating from the oviductal epithelium and/or cumulus-oocyte complex, is present in the immediate environment of sperm-egg initial contact and penetration. Additionally, plasminogen interacts with MMP2 and enhances its enzymatic action on the IAM. The data also provide evidence that MMP2 has an important function in penetration of the cumulus oophorus. Holistically, this thesis provides evidence that enzymes on the IAM, originating from the Golgi apparatus in development, have an important function in penetration of the outer investments of the oocyte, and are aided in penetration by plasminogen in the female reproductive tract.

Clinical significance of sperm DNA damage in assisted reproduction outcome

Background: Sperm DNA damage shows great promise as a biomarker of infertility. The study aim is to determine the usefulness of DNA fragmentation (DF), including modified bases (MB), to predict assisted reproduction treatment (ART) outcomes. Methods: DF in 360 couples (230 IVF and 130 ICSI) was measured by the alkaline Comet assay in semen and in sperm following density gradient centrifugation (DGC) and compared with fertilization rate (FR), embryo cumulative scores (ECS1) for the total number of embryos/treatment, embryos transferred (ECS2), clinical pregnancy (CP) and spontaneous pregnancy loss. MB were also measured using formamidopyrimidine DNA glycosylase to convert them into strand breaks. Results: In IVF, FR and ECS decreased as DF increased in both semen and DGC sperm, and couples who failed to achieve a CP had higher DF than successful couples (+12.2 semen, P = 0.004; +9.9 DGC sperm, P = 0.010). When MB were added to existing strand breaks, total DF was markedly higher (+17.1 semen, P = 0.009 and +13.8 DGC sperm, P = 0.045). DF was not associated with FR, ECS or CP in either semen or DGC sperm following ISCI. In contrast, by including MB, there was significantly more DNA damage (+16.8 semen, P = 0.008 and +15.5 DGC sperm, P = 0.024) in the group who did not achieve CP. Conclusion: SDF can predict ART outcome for IVF. Converting MB into further DNA strand breaks increased the test sensitivity, giving negative correlations between DF and CP for ICSI as well as IVF. © 2010 The Author.