Characterization of suramin binding sites on the human group IIA secreted phospholipase A(2) by site-directed mutagenesis and molecular dynamics simulation

Suramin is a polysulphonated naphthylurea with inhibitory activity against the human secreted group IIA phospholipase A(2) (hsPLA2GIIA), and we have investigated suramin binding to recombinant hsPLA2GIIA using site-directed mutagenesis and molecular dynamics (MD) simulations. The changes in suramin binding affinity of 13 cationic residue mutants of the hsPLA2GIIA was strongly correlated with alterations in the inhibition of membrane damaging activity of the protein. Suramin binding to hsPLA2GIIA was also studied by MD simulations, which demonstrated that altered intermolecular potential energy of the suramin/mutant complexes was a reliable indicator of affinity change. Although residues in the C-terminal region play a major role in the stabilization of the hsPLA2GIIA/suramin complex, attractive and repulsive hydrophobic and electrostatic interactions with residues throughout the protein together with the adoption of a bent suramin conformation, all contribute to the stability of the complex. Analysis of the h5PLA2GIIA/suramin interactions allows the prediction of the properties of suramin analogues with improved binding and higher affinities which may be candidates for novel phospholipase A(2) inhibitors. (C) 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

Directed differentiation and functional maturation of cortical interneurons from human embryonic stem cells

Human pluripotent stem cells are a powerful tool for modeling brain development and disease. The human cortex is composed of two major neuronal populations: projection neurons and local interneurons. Cortical interneurons comprise a diverse class of cell types expressing the neurotransmitter GABA. Dysfunction of cortical interneurons has been implicated in neuropsychiatric diseases, including schizophrenia, autism, and epilepsy. Here, we demonstrate the highly efficient derivation of human cortical interneurons in an NKX2.1::GFP human embryonic stem cell reporter line. Manipulating the timing of SHH activation yields three distinct GFP+ populations with specific transcriptional profiles, neurotransmitter phenotypes, and migratory behaviors. Further differentiation in a murine cortical environment yields parvalbumin- and somatostatin-expressing neurons that exhibit synaptic inputs and electrophysiological properties of cortical interneurons. Our study defines the signals sufficient for modeling human ventral forebrain development in vitro and lays the foundation for studying cortical interneuron involvement in human disease pathology.

User Experience in Human-Technology Interaction. Communication, context and evaluation methodology

En esta Tesis se presentan dos líneas de investigación relacionadas y que contribuyen a las áreas de Interacción Hombre-Tecnología (o Máquina; siglas en inglés: HTI o HMI), lingüística computacional y evaluación de la experiencia del usuario. Las dos líneas en cuestión son el diseño y la evaluación centrada en el usuario de sistemas de Interacción Hombre-Máquina avanzados. En la primera parte de la Tesis (Capítulos 2 a 4) se abordan cuestiones fundamentales del diseño de sistemas HMI avanzados. El Capítulo 2 presenta una panorámica del estado del arte de la investigación en el ámbito de los sistemas conversacionales multimodales, con la que se enmarca el trabajo de investigación presentado en el resto de la Tesis. Los Capítulos 3 y 4 se centran en dos grandes aspectos del diseño de sistemas HMI: un gestor del diálogo generalizado para tratar la Interacción Hombre-Máquina multimodal y sensible al contexto, y el uso de agentes animados personificados (ECAs) para mejorar la robustez del diálogo, respectivamente. El Capítulo 3, sobre gestión del diálogo, aborda el tratamiento de la heterogeneidad de la información proveniente de las modalidades comunicativas y de los sensores externos. En este capítulo se propone, en un nivel de abstracción alto, una arquitectura para la gestión del diálogo con influjos heterogéneos de información, apoyándose en el uso de State Chart XML. En el Capítulo 4 se presenta una contribución a la representación interna de intenciones comunicativas, y su traducción a secuencias de gestos a ejecutar por parte de un ECA, diseñados específicamente para mejorar la robustez en situaciones de diálogo críticas que pueden surgir, por ejemplo, cuando se producen errores de entendimiento en la comunicación entre el usuario humano y la máquina. Se propone, en estas páginas, una extensión del Functional Mark-up Language definido en el marco conceptual SAIBA. Esta extensión permite representar actos comunicativos que realizan intenciones del emisor (la máquina) que no se pretende sean captadas conscientemente por el receptor (el usuario humano), pero con las que se pretende influirle a éste e influir el curso del diálogo. Esto se consigue mediante un objeto llamado Base de Intenciones Comunicativas (en inglés, Communication Intention Base, o CIB). La representación en el CIB de intenciones “no claradas” además de las explícitas permite la construcción de actos comunicativos que realizan simultáneamente varias intenciones comunicativas. En el Capítulo 4 también se describe un sistema experimental para el control remoto (simulado) de un asistente domótico, con autenticación de locutor para dar acceso, y con un ECA en el interfaz de cada una de estas tareas. Se incluye una descripción de las secuencias de comportamiento verbal y no verbal de los ECAs, que fueron diseñados específicamente para determinadas situaciones con objeto de mejorar la robustez del diálogo. Los Capítulos 5 a 7 conforman la parte de la Tesis dedicada a la evaluación. El Capítulo 5 repasa antecedentes relevantes en la literatura de tecnologías de la información en general, y de sistemas de interacción hablada en particular. Los principales antecedentes en el ámbito de la evaluación de la interacción sobre los cuales se ha desarrollado el trabajo presentado en esta Tesis son el Technology Acceptance Model (TAM), la herramienta Subjective Assessment of Speech System Interfaces (SASSI), y la Recomendación P.851 de la ITU-T. En el Capítulo 6 se describen un marco y una metodología de evaluación aplicados a la experiencia del usuario con sistemas HMI multimodales. Se desarrolló con este propósito un novedoso marco de evaluación subjetiva de la calidad de la experiencia del usuario y su relación con la aceptación por parte del mismo de la tecnología HMI (el nombre dado en inglés a este marco es Subjective Quality Evaluation Framework). En este marco se articula una estructura de clases de factores subjetivos relacionados con la satisfacción y aceptación por parte del usuario de la tecnología HMI propuesta. Esta estructura, tal y como se propone en la presente tesis, tiene dos dimensiones ortogonales. Primero se identifican tres grandes clases de parámetros relacionados con la aceptación por parte del usuario: “agradabilidad ” (likeability: aquellos que tienen que ver con la experiencia de uso, sin entrar en valoraciones de utilidad), rechazo (los cuales sólo pueden tener una valencia negativa) y percepción de utilidad. En segundo lugar, este conjunto clases se reproduce para distintos “niveles, o focos, percepción del usuario”. Éstos incluyen, como mínimo, un nivel de valoración global del sistema, niveles correspondientes a las tareas a realizar y objetivos a alcanzar, y un nivel de interfaz (en los casos propuestos en esta tesis, el interfaz es un sistema de diálogo con o sin un ECA). En el Capítulo 7 se presenta una evaluación empírica del sistema descrito en el Capítulo 4. El estudio se apoya en los mencionados antecedentes en la literatura, ampliados con parámetros para el estudio específico de los agentes animados (los ECAs), la auto-evaluación de las emociones de los usuarios, así como determinados factores de rechazo (concretamente, la preocupación por la privacidad y la seguridad). También se evalúa el marco de evaluación subjetiva de la calidad propuesto en el capítulo anterior. Los análisis de factores efectuados revelan una estructura de parámetros muy cercana conceptualmente a la división de clases en utilidad-agradabilidad-rechazo propuesta en dicho marco, resultado que da cierta validez empírica al marco. Análisis basados en regresiones lineales revelan estructuras de dependencias e interrelación entre los parámetros subjetivos y objetivos considerados. El efecto central de mediación, descrito en el Technology Acceptance Model, de la utilidad percibida sobre la relación de dependencia entre la intención de uso y la facilidad de uso percibida, se confirma en el estudio presentado en la presente Tesis. Además, se ha encontrado que esta estructura de relaciones se fortalece, en el estudio concreto presentado en estas páginas, si las variables consideradas se generalizan para cubrir más ampliamente las categorías de agradabilidad y utilidad contempladas en el marco de evaluación subjetiva de calidad. Se ha observado, asimismo, que los factores de rechazo aparecen como un componente propio en los análisis de factores, y además se distinguen por su comportamiento: moderan la relación entre la intención de uso (que es el principal indicador de la aceptación del usuario) y su predictor más fuerte, la utilidad percibida. Se presentan también resultados de menor importancia referentes a los efectos de los ECAs sobre los interfaces de los sistemas de diálogo y sobre los parámetros de percepción y las valoraciones de los usuarios que juegan un papel en conformar su aceptación de la tecnología. A pesar de que se observa un rendimiento de la interacción dialogada ligeramente mejor con ECAs, las opiniones subjetivas son muy similares entre los dos grupos experimentales (uno interactuando con un sistema de diálogo con ECA, y el otro sin ECA). Entre las pequeñas diferencias encontradas entre los dos grupos destacan las siguientes: en el grupo experimental sin ECA (es decir, con interfaz sólo de voz) se observó un efecto más directo de los problemas de diálogo (por ejemplo, errores de reconocimiento) sobre la percepción de robustez, mientras que el grupo con ECA tuvo una respuesta emocional más positiva cuando se producían problemas. Los ECAs parecen generar inicialmente expectativas más elevadas en cuanto a las capacidades del sistema, y los usuarios de este grupo se declaran más seguros de sí mismos en su interacción. Por último, se observan algunos indicios de efectos sociales de los ECAs: la “amigabilidad ” percibida los ECAs estaba correlada con un incremento la preocupación por la seguridad. Asimismo, los usuarios del sistema con ECAs tendían más a culparse a sí mismos, en lugar de culpar al sistema, de los problemas de diálogo que pudieran surgir, mientras que se observó una ligera tendencia opuesta en el caso de los usuarios del sistema con interacción sólo de voz. ABSTRACT This Thesis presents two related lines of research work contributing to the general fields of Human-Technology (or Machine) Interaction (HTI, or HMI), computational linguistics, and user experience evaluation. These two lines are the design and user-focused evaluation of advanced Human-Machine (or Technology) Interaction systems. The first part of the Thesis (Chapters 2 to 4) is centred on advanced HMI system design. Chapter 2 provides a background overview of the state of research in multimodal conversational systems. This sets the stage for the research work presented in the rest of the Thesis. Chapers 3 and 4 focus on two major aspects of HMI design in detail: a generalised dialogue manager for context-aware multimodal HMI, and embodied conversational agents (ECAs, or animated agents) to improve dialogue robustness, respectively. Chapter 3, on dialogue management, deals with how to handle information heterogeneity, both from the communication modalities or from external sensors. A highly abstracted architectural contribution based on State Chart XML is proposed. Chapter 4 presents a contribution for the internal representation of communication intentions and their translation into gestural sequences for an ECA, especially designed to improve robustness in critical dialogue situations such as when miscommunication occurs. We propose an extension of the functionality of Functional Mark-up Language, as envisaged in much of the work in the SAIBA framework. Our extension allows the representation of communication acts that carry intentions that are not for the interlocutor to know of, but which are made to influence him or her as well as the flow of the dialogue itself. This is achieved through a design element we have called the Communication Intention Base. Such r pr s ntation of “non- clar ” int ntions allows th construction of communication acts that carry several communication intentions simultaneously. Also in Chapter 4, an experimental system is described which allows (simulated) remote control to a home automation assistant, with biometric (speaker) authentication to grant access, featuring embodied conversation agents for each of the tasks. The discussion includes a description of the behavioural sequences for the ECAs, which were designed for specific dialogue situations with particular attention given to the objective of improving dialogue robustness. Chapters 5 to 7 form the evaluation part of the Thesis. Chapter 5 reviews evaluation approaches in the literature for information technologies, as well as in particular for speech-based interaction systems, that are useful precedents to the contributions of the present Thesis. The main evaluation precedents on which the work in this Thesis has built are the Technology Acceptance Model (TAM), the Subjective Assessment of Speech System Interfaces (SASSI) tool, and ITU-T Recommendation P.851. Chapter 6 presents the author’s work in establishing an valuation framework and methodology applied to the users’ experience with multimodal HMI systems. A novel user-acceptance Subjective Quality Evaluation Framework was developed by the author specifically for this purpose. A class structure arises from two orthogonal sets of dimensions. First we identify three broad classes of parameters related with user acceptance: likeability factors (those that have to do with the experience of using the system), rejection factors (which can only have a negative valence) and perception of usefulness. Secondly, the class structure is further broken down into several “user perception levels”; at the very least: an overall system-assessment level, task and goal-related levels, and an interface level (e.g., a dialogue system with or without an ECA). An empirical evaluation of the system described in Chapter 4 is presented in Chapter 7. The study was based on the abovementioned precedents in the literature, expanded with categories covering the inclusion of an ECA, the users’ s lf-assessed emotions, and particular rejection factors (privacy and security concerns). The Subjective Quality Evaluation Framework proposed in the previous chapter was also scrutinised. Factor analyses revealed an item structure very much related conceptually to the usefulness-likeability-rejection class division introduced above, thus giving it some empirical weight. Regression-based analysis revealed structures of dependencies, paths of interrelations, between the subjective and objective parameters considered. The central mediation effect, in the Technology Acceptance Model, of perceived usefulness on the dependency relationship of intention-to-use with perceived ease of use was confirmed in this study. Furthermore, the pattern of relationships was stronger for variables covering more broadly the likeability and usefulness categories in the Subjective Quality Evaluation Framework. Rejection factors were found to have a distinct presence as components in factor analyses, as well as distinct behaviour: they were found to moderate the relationship between intention-to-use (the main measure of user acceptance) and its strongest predictor, perceived usefulness. Insights of secondary importance are also given regarding the effect of ECAs on the interface of spoken dialogue systems and the dimensions of user perception and judgement attitude that may have a role in determining user acceptance of the technology. Despite observing slightly better performance values in the case of the system with the ECA, subjective opinions regarding both systems were, overall, very similar. Minor differences between two experimental groups (one interacting with an ECA, the other only through speech) include a more direct effect of dialogue problems (e.g., non-understandings) on perceived dialogue robustness for the voice-only interface test group, and a more positive emotional response for the ECA test group. Our findings further suggest that the ECA generates higher initial expectations, and users seem slightly more confident in their interaction with the ECA than do those without it. Finally, mild evidence of social effects of ECAs was also found: the perceived friendliness of the ECA increased security concerns, and ECA users may tend to blame themselves rather than the system when dialogue problems are encountered, while the opposite may be true for voice-only users.

Analysis of human cytochrome P450 3A4 cooperativity: Construction and characterization of a site-directed mutant that displays hyperbolic steroid hydroxylation kinetics

Cytochrome P450 3A4 is generally considered to be the most important human drug-metabolizing enzyme and is known to catalyze the oxidation of a number of substrates in a cooperative manner. An allosteric mechanism is usually invoked to explain the cooperativity. Based on a structure–activity study from another laboratory using various effector–substrate combinations and on our own studies using site-directed mutagenesis and computer modeling of P450 3A4, the most likely location of effector binding is in the active site along with the substrate. Our study was designed to test this hypothesis by replacing residues Leu-211 and Asp-214 with the larger Phe and Glu, respectively. These residues were predicted to constitute a portion of the effector binding site, and the substitutions were designed to mimic the action of the effector by reducing the size of the active site. The L211F/D214E double mutant displayed an increased rate of testosterone and progesterone 6β-hydroxylation at low substrate concentrations and a decreased level of heterotropic stimulation elicited by α-naphthoflavone. Kinetic analyses of the double mutant revealed the absence of homotropic cooperativity with either steroid substrate. At low substrate concentrations the steroid 6β-hydroxylase activity of the wild-type enzyme was stimulated by a second steroid, whereas L211F/D214E displayed simple substrate inhibition. To analyze L211F/D214E at a more mechanistic level, spectral binding studies were carried out. Testosterone binding by the wild-type enzyme displayed homotropic cooperativity, whereas substrate binding by L211F/D214E displayed hyperbolic behavior.

Mini-chromosomes derived from the human Y chromosome by telomere directed chromosome breakage.

We have used telomeric DNA to break two acrocentric derivatives of the human Y chromosome into mini-chromosomes that are small enough to be size- fractionated by pulsed-field gel electrophoresis. One of the mini-chromosomes is about 7 Mb in size and sequence-tagged site analysis of this molecule suggests that it corresponds to a simple truncation of the short arm of the Y chromosome. Five of the mini-chromosomes are derived from the long arm, are all rearranged by more than a simple truncation, and range in size from 4.0 Mb to 9 Mb. We have studied the mitotic stabilities of these mini-chromosomes and shown that they are stably maintained by cells proliferating in culture for about 100 cell divisions.

Mutagenesis by third-strand-directed psoralen adducts in repair-deficient human cells: high frequency and altered spectrum in a xeroderma pigmentosum variant.

Psoralen-conjugated triple-helix-forming oligonucleotides have been used to generate site-specific mutations within mammalian cells. To investigate factors influencing the efficiency of oligonucleotide-mediated gene targeting, the processing of third-strand-directed psoralen adducts was compared in normal and repair-deficient human cells. An unusually high mutation frequency and an altered mutation pattern were seen in xeroderma pigmentosum variant (XPV) cells compared with normal, xeroderma pigmentosum group A (XPA), and Fanconi anemia cells. In XPV, targeted mutations were produced in the supF reporter gene carried in a simian virus 40 vector at a frequency of 30%, 3-fold above that in normal or Fanconi anemia cells and 6-fold above that in XPA. The mutations generated by targeted psoralen crosslinks and monoadducts in the XPV cells formed a pattern distinct from that in the other three cell lines, with mutations occurring not just at the damaged site but also at adjacent base pairs. Hence, the XPV cells may have an abnormality in trans-lesion bypass synthesis during repair and/or replication, implicating a DNA polymerase or an accessory factor as a basis of the defect in XPV. These results may help to elucidate the repair deficiency in XPV, and they raise the possibility that genetic manipulation via triplex-targeted mutagenesis may be enhanced by modulation of the XPV-associated activity in normal cells.

Toward antibody-directed "abzyme" prodrug therapy, ADAPT: carbamate prodrug activation by a catalytic antibody and its in vitro application to human tumor cell killing.

Antibody-directed enzyme prodrug therapy, ADEPT, is a recent approach to targeted cancer chemotherapy intended to diminish the nonspecific toxicity associated with many commonly used chemotherapeutic agents. Most ADEPT systems incorporate a bacterial enzyme, and thus their potential is reduced because of the immunogenicity of that component of the conjugate. This limitation can be circumvented by the use of a catalytic antibody, which can be "humanized," in place of the bacterial enzyme catalyst. We have explored the scope of such antibody-directed "abzyme" prodrug therapy, ADAPT, to evaluate the potential for a repeatable targeted cancer chemotherapy. We report the production of a catalytic antibody that can hydrolyze the carbamate prodrug 4-[N,N-bis(2-chloroethyl)]aminophenyl-N-[(1S)-(1,3- dicarboxy)propyl]carbamate (1) to generate the corresponding cytotoxic nitrogen mustard (Km = 201 microM, kcat = 1.88 min-1). In vitro studies with this abzyme, EA11-D7, and prodrug 1 lead to a marked reduction in viability of cultured human colonic carcinoma (LoVo) cells relative to appropriate controls. In addition, we have found a good correlation between antibody catalysis as determined by this cytotoxicity assay in vitro and competitive binding studies of candidate abzymes to the truncated transition-state analogue ethyl 4-nitrophenylmethylphosphonate. This cell-kill assay heralds a general approach to direct and rapid screening of antibody libraries for catalysts.

The extent of heterocellular communication mediated by gap junctions is predictive of bystander tumor cytotoxicity in vitro.

Herpes simplex virus thymidine kinase (HSV-tk)/ganciclovir (GCV) viral-directed enzyme prodrug gene therapy causes potent, tumor-selective cytotoxicity in animal models in which HSV-tk gene transduction is limited to a minority of tumor cells. The passage of toxic molecules from HSV-tk+ cells to neighboring HSV-tk- cells during GCV therapy is one mechanism that may account for this "bystander" cytotoxicity. To investigate whether gap junction-mediated intercellular coupling could mediate this bystander effect, we used a flow cytometry assay to quantitate the extent of heterocellular coupling between HSV-tk+ murine fibroblasts and both rodent and human tumor cell lines. Bystander tumor cytotoxicity during GCV treatment in a coculture assay was highly correlated (P < 0.001) with the extent of gap junction-mediated coupling. These findings show that gap junction-mediated intercellular coupling contributes to the in vitro bystander effect during HSV-tk/GCV therapy and that retroviral transduction of tumor cells is not required for bystander cytotoxicity.

Ligand-directed retroviral targeting of human breast cancer cells.

We explored the feasibility of designing retroviral vectors that can target human breast cancer cells with characteristic receptors via ligand-receptor interaction. The ecotropic Moloney murine leukemia virus envelope was modified by insertion of sequences encoding human heregulin. Ecotropic virus, which normally does not infect human cells, when pseudotyped with the modified envelope protein now crosses species to infect human breast cancer cell lines that overexpress HER-2 (human epidermal growth factor receptor; also called ERBB2) and HER-4 (also called ERBB4), while human breast cancer cell lines expressing low levels of these receptors remain resistant to infection. Since about 20% of human breast cancers overexpress HER-2 and some of breast cancer cell lines overexpress both HER-2 and HER-4, cell-specific targeting of retroviral vectors may provide a different approach for in vivo gene therapy of this type of breast cancer.

Directed selection of recombinant human monoclonal antibodies to herpes simplex virus glycoproteins from phage display libraries.

Human monoclonal antibodies have considerable potential in the prophylaxis and treatment of viral disease. However, only a few such antibodies suitable for clinical use have been produced to date. We have previously shown that large panels of human recombinant monoclonal antibodies against a plethora of infectious agents, including herpes simplex virus types 1 and 2, can be established from phage display libraries. Here we demonstrate that facile cloning of recombinant Fab fragments against specific viral proteins in their native conformation can be accomplished by panning phage display libraries against viral glycoproteins "captured" from infected cell extracts by specific monoclonal antibodies immobilized on ELISA plates. We have tested this strategy by isolating six neutralizing recombinant antibodies specific for herpes simplex glycoprotein gD or gB, some of which are against conformationally sensitive epitopes. By using defined monoclonal antibodies for the antigen-capture step, this method can be used for the isolation of antibodies to specific regions and epitopes within the target viral protein. For instance, monoclonal antibodies to a nonneutralizing epitope can be used in the capture step to clone antibodies to neutralizing epitopes, or antibodies to a neutralizing epitope can be used to clone antibodies to a different neutralizing epitope. Furthermore, by using capturing antibodies to more immunodominant epitopes, one can direct the cloning to less immunogenic ones. This method should be of value in generating antibodies to be used both in the prophylaxis and treatment of viral infections and in the characterization of the mechanisms of antibody protective actions at the molecular level.