El discurs polític: la immigració com a pretext

El treball és una d’anàlisi del discurs polític que apareix en els programes electorals dels candidats a les presidencials franceses 2012, centrant l’atenció en el terme immigration. L’objectiu és identificar de quina manera expressen la seva ideologia, concretar les semblances, les divergències i els matisos que determinen en els seus discursos.

The "Solmobile" prevention campaigns (2001-5): synthesis and prospects

The 5-year "Solmobile" skin prevention campaigns carried out between 2001 and 2005 by the Swiss League against Cancer met their objectives. About 21'000 visits were recorded throughout Switzerland and 10'000 clinical skin examinations performed. This report briefly summarises the main results of the epidemiological evaluation of these campaigns.

Comparing interval breast cancer rates in Norway and North Carolina: results and challenges.

OBJECTIVE: To compare interval breast cancer rates (ICR) between a biennial organized screening programme in Norway and annual opportunistic screening in North Carolina (NC) for different conceptualizations of interval cancer. SETTING: Two regions with different screening practices and performance. METHODS: 620,145 subsequent screens (1996-2002) performed in women aged 50-69 and 1280 interval cancers were analysed. Various definitions and quantification methods for interval cancers were compared. RESULTS: ICR for one year follow-up were lower in Norway compared with NC both when the rate was based on all screens (0.54 versus 1.29 per 1000 screens), negative final assessments (0.54 versus 1.29 per 1000 screens), and negative screening assessments (0.53 versus 1.28 per 1000 screens). The rate of ductal carcinoma in situ was significantly lower in Norway than in NC for cases diagnosed in both the first and second year after screening. The distributions of histopathological tumour size and lymph node involvement in invasive cases did not differ between the two regions for interval cancers diagnosed during the first year after screening. In contrast, in the second year after screening, tumour characteristics remained stable in Norway but became prognostically more favorable in NC. CONCLUSION: Even when applying a common set of definitions of interval cancer, the ICR was lower in Norway than in NC. Different definitions of interval cancer did not influence the ICR within Norway or NC. Organization of screening and screening performance might be major contributors to the differences in ICR between Norway and NC.

Impact of direct seeding mulch-based cropping systems on soil nematodes in a long-term experiment in Madagascar

The objective of this work was to assess the effects of conventional tillage and of different direct seeding mulch-based cropping systems (DMC) on soil nematofauna characteristics. The long-term field experiment was carried out in the highlands of Madagascar on an andic Dystrustept soil. Soil samples were taken once a year during three successive years (14 to 16 years after installation of the treatments) from a 0-5-cm soil layer of a conventional tillage system and of three kinds of DMC: direct seeding on mulch from rotation soybean-maize residues; direct seeding of maize-maize rotation on living mulch of silverleaf (Desmodium uncinatum); direct seeding of bean (Phaseolus vulgaris)-soybean rotation on living mulch of kikuyu grass (Pennisetum clandestinum). The samples were compared with samples from natural fallows. The soil nematofauna, characterized by the abundance of different trophic groups and indices (MI, maturity index; EI and SI, enrichment and structure indices), allowed the discrimination of the different cropping systems. The different DMC treatments had a more complex soil food web than the tillage treatment: SI and MI were significantly greater in DMC systems. Moreover, DMC with dead mulch had a lower density of free-living nematodes than DMC with living mulch, which suggested a lower microbial activity.

A numeric model to simulate solar individual ultraviolet exposure.

Exposure to solar ultraviolet (UV) light is the main causative factor for skin cancer. UV exposure depends on environmental and individual factors. Individual exposure data remain scarce and development of alternative assessment methods is greatly needed. We developed a model simulating human exposure to solar UV. The model predicts the dose and distribution of UV exposure received on the basis of ground irradiation and morphological data. Standard 3D computer graphics techniques were adapted to develop a rendering engine that estimates the solar exposure of a virtual manikin depicted as a triangle mesh surface. The amount of solar energy received by each triangle was calculated, taking into account reflected, direct and diffuse radiation, and shading from other body parts. Dosimetric measurements (n = 54) were conducted in field conditions using a foam manikin as surrogate for an exposed individual. Dosimetric results were compared to the model predictions. The model predicted exposure to solar UV adequately. The symmetric mean absolute percentage error was 13%. Half of the predictions were within 17% range of the measurements. This model provides a tool to assess outdoor occupational and recreational UV exposures, without necessitating time-consuming individual dosimetry, with numerous potential uses in skin cancer prevention and research.

Anatomical exposure patterns of skin to sunlight: relative contributions of direct, diffuse and reflected ultraviolet radiation

Summary Background  The dose-response between ultraviolet (UV) exposure patterns and skin cancer occurrence is not fully understood. Sun-protection messages often focus on acute exposure, implicitly assuming that direct UV radiation is the key contributor to the overall UV exposure. However, little is known about the relative contribution of the direct, diffuse and reflected radiation components. Objective  To investigate solar UV exposure patterns at different body sites with respect to the relative contribution of the direct, diffuse and reflected radiation. Methods  A three-dimensional numerical model was used to assess exposure doses for various body parts and exposure scenarios of a standing individual (static and dynamic postures). The model was fed with erythemally weighted ground irradiance data for the year 2009 in Payerne, Switzerland. A year-round daily exposure (08:00-17:00 h) without protection was assumed. Results  For most anatomical sites, mean daily doses were high (typically 6·2-14·6 standard erythemal doses) and exceeded the recommended exposure values. Direct exposure was important during specific periods (e.g. midday during summer), but contributed moderately to the annual dose, ranging from 15% to 24% for vertical and horizontal body parts, respectively. Diffuse irradiation explained about 80% of the cumulative annual exposure dose. Acute diffuse exposures were also observed during cloudy summer days. Conclusions  The importance of diffuse UV radiation should not be underestimated when advocating preventive measures. Messages focused on avoiding acute direct exposures may be of limited efficiency to prevent skin cancers associated with chronic exposure.

Complete DNA sequence of Kuraishia capsulata illustrates novel genomic features among budding yeasts (Saccharomycotina)

The numerous yeast genome sequences presently available provide a rich source of information for functional as well as evolutionary genomics but unequally cover the large phylogenetic diversity of extant yeasts. We present here the complete sequence of the nuclear genome of the haploid-type strain of Kuraishia capsulata (CBS1993(T)), a nitrate-assimilating Saccharomycetales of uncertain taxonomy, isolated from tunnels of insect larvae underneath coniferous barks and characterized by its copious production of extracellular polysaccharides. The sequence is composed of seven scaffolds, one per chromosome, totaling 11.4 Mb and containing 6,029 protein-coding genes, ~13.5% of which being interrupted by introns. This GC-rich yeast genome (45.7%) appears phylogenetically related with the few other nitrate-assimilating yeasts sequenced so far, Ogataea polymorpha, O. parapolymorpha, and Dekkera bruxellensis, with which it shares a very reduced number of tRNA genes, a novel tRNA sparing strategy, and a common nitrate assimilation cluster, three specific features to this group of yeasts. Centromeres were recognized in GC-poor troughs of each scaffold. The strain bears MAT alpha genes at a single MAT locus and presents a significant degree of conservation with Saccharomyces cerevisiae genes, suggesting that it can perform sexual cycles in nature, although genes involved in meiosis were not all recognized. The complete absence of conservation of synteny between K. capsulata and any other yeast genome described so far, including the three other nitrate-assimilating species, validates the interest of this species for long-range evolutionary genomic studies among Saccharomycotina yeasts.

Comparable effectiveness from organised and opportunistic mammography screening in Switzerland

Effectiveness of organised (service) and opportunistic mammography screening in Switzerland was evaluated for thefirst time, based on internationally recognised prognostic indicators. Effectiveness by screening type (organised vs opportunistic screening) and detection modality (screened / unscreened women) was examined for 3 cantons (Vaud, Valais, Geneva) with organised programmes. Comparisons of prognostic profile were drawn with 2 regions (St-Gall/Appenzell and Ticino) uncovered by service screening, of low and high prevalence of opportunistic screening, respectively. Opportunistic and organised screening yielded little difference in breast cancerprognostic profile. Both screening types led to substantial stage shifting.Breast cancer prognostic indicators were systematically more favourable in cantons covered by a programme. In regions without a screening programme, the higher the prevalence of opportunistic screening, the better the prognostic profile. Organised screening appeared as effectiveas opportunistic screening in Switzerland. The favourable influence of mammography screening on stage distribution augurs a screen-attributable decline ofbreast cancer mortality. Extension of organised mammography screening to the whole of Switzerland can be expected to further improve breast cancer prognosis in a cost-effective way.