Carta do clero de Liege : escrita nos prncipios do seculo XII em fórma de Manifesto, por occasião de outra que a Flandes escrevera o Summo Pontifice Pascoal II declarando excommungados, e falsos clerigos os conegos de Liege ... /

Mode of access: Internet.

Idioma de la razon contra los falsos filosofos modernos /

Mode of access: Internet.

El mundo engañado de los falsos medicos /

Mode of access: Internet.

El mundo engañado de los falsos medicos /

Mode of access: Internet.

Segunda parte pos Dialogos da imagem da vida Christiam : o primeiro De [sic!] da tranquillidade da vida. O segundo Da discreta ignorancia. O terceiro Da verdadeyra amizade. O quarto Das causas. O quinto Dos verdadeyros [et] falsos b[ien]es /

Mode of access: Internet.

El mundo engañado de los falsos medicos /

Mode of access: Internet.

Titi Carici Perpennae orationes quinque ad quirites pro romani pontificis in fidei controversiis dirimendis auctoritate adversus falsos catholicae ecclesiae cultores ; Tomus primus

Mode of access: Internet.

Titi Carici Perpennae Orationes quinque ad quintes pro Romani pontificis in fidei controversiis dirimendis ... adversus falsos catholicae ecclesiae cultores ; Tomus II.

Mode of access: Internet.

Titi Carici Perpennae Orationes quinque ad quintes pro Romani pontificis in fidei controversiis dirimendis ... adversus falsos catholicae ecclesiae cultores ; Tomus III.

Mode of access: Internet.

Segunda parte de los Dialogos de la imagen de la vida christiana : el primero De la tranquillidad de la vida. El segundo De la discreta ignorancia. El tercero De la verdadera amistad. El quarto De las causas. El quinto De los verdaderos y falsos bienes /

Mode of access: Internet.

Segunda parte de los Dialogos de la imagen de la vida Christiana : el primero De la Tranquilidad de la vida. El segundo De la discreta ignorancia. El tercero De la verdadera amistad. El quarto De las causas. El quinto De los verdaderos y falsos bienes /

CCBE S. XVI

Triumpho de la Regia Sociedad Hispalense y dialogo de medicina, con un Appendix impugnatorio, exterminando veinte y tres proposiciones, que el Doct. D. Joseph Gazola Veronès ... escribe en un breve compendio, con el título El mundo engañado de los falsos médicos /

Mode of access: Internet.

Los cognados sinonímicos como facilitadores de la adquisición y el aprendizaje del léxico español por alumnos anglohablantes

El objetivo principal de esta investigación es demostrar la importancia de enseñar de manera explícita los cognados sinonímicos interlingüísticos en español L2/LE como parte constitutiva del léxico general del español y como componente facilitador de acceso léxico. En el marco teórico se exponen las definiciones del término cognado que han proporcionado distintos autores (Crystal: 1997; Allen: 1983 e Izquierdo: 2004), el origen de los cognados sinonímicos entre la lengua española y la lengua inglesa y los principales estudios sobre los cognados sinonímicos interlingüísticos, donde se toman como base las aportaciones de Nagy et al. (1993), Ainciburu (2008) y, Malabonga et al. (2008). El análisis del MCER y el PCIC revela el escaso interés que se muestra hacia la enseñanza de cognados sinonímicos interlingüísticos en español L2/LE. Con el propósito de demostrar su gran frecuencia de aparición en el léxico general del español se elaboran cuatro catálogos de cognados sinonímicos interlingüísticos español – inglés en los que se exponen las similitudes etimológicas, acepcionales y las frecuencias de cada UL en español e inglés. Estos catálogos sirven además como base para el diseño de las pruebas desarrolladas en el experimento realizado con 26 alumnos británicos de secundaria divididos en dos grupos de distintos niveles de competencia lingüística en español L2/LE, 12 informantes de nivel principiante (A1-A2); y 14 informantes de nivel intermedio (B1-B2). El experimento consiste en una propuesta didáctica diseñada para comprobar la identificación de cognados sinonímicos interlingüísticos en español L2/LE, realizada con ambos grupos a través de un cuestionario online. El análisis cualitativo revela que el número de cognados sinonímicos interlingüísticos español – inglés identificados es muy elevado. Las conclusiones extraídas del experimento y de la elaboración de los catálogos permiten ratificar que los cognados sinonímicos interlingüísticos facilitan el acceso léxico por parte de los aprendientes anglófonos de español como L2.

The contruction of the truth-effects : a case study of Os sertoes and Abusado

Descripción: [pt] A pesquisa se propõe a interpretar a construção dos efeitos de verdade em duas obras: Abusado: o dono do morro Dona Marta, de Caco Barcellos, e Os sertões, de Euclides da Cunha. Efeitos de verdade é uma expressão de Michel Foucault que diz respeito aos discursos não serem em si nem falsos nem verdadeiros. No caso de Os sertões, os efeitos de verdade surgem através das relações estratégicas e de poder entre a igreja católica, os senhores das terras, os políticos e um Brasil do litoral desconhecedor do Brasil dos sertões. Em Abusado, a gestação discursiva acontece pela produção da figura do delinqüente através das relações entre o sistema carcerário, o infrator e a sociedade.