989 resultados para Edgar Allan Poe
Resumo:
Inside the stones of its most famous buildings, vora keeps mysteries and secrets which constitute the most hidden side of its cultural identity. A World Heritage site, this town seems to preserve, in its medieval walls, a precious knowledge of the most universal and ancient human emotion: fear. Trying to transcend many of its past and future fears, some of its historical monuments in Gothic style were erected against the fear of death, the most terrible of all fears, which the famous inscription, in the Bones Chapel of the Church of So Francisco, insistently reminds us, through the most disturbing words: Ns ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos. If the first inquisitors worked in central Europe (Germany, northern Italy, eastern France), later the centres of the Inquisition were established in the Mediterranean regions, especially southern France, Italy, Portugal, and Spain. Consequently, the roots of fear in vora are common to other towns, where the Inquisition developed a culture of fear, through which we can penetrate into the dark side of the Mediterranean, where people were subjected to the same terrifying methods of persecution and torture. This common geographical and historical context was not ignored by one of the most famous masters of American gothic fiction, Edgar Allan Poe. Through the pages of The Pit and the Pendulum, readers get precise images of the fearful instruments of terror that were able to produce the legend that has made the first grand inquisitor, Tomas de Torquemada, a symbol of ultimate cruelty, bigotry, intolerance, and religious fanaticism, which unfortunately are still the source of our present fears in a time when religious beliefs can be used again as a motif of war and destruction. As Krishnamurti once suggested, only a fundamental realization of the root of all fear can free our minds.
Resumo:
O presente trabalho explora a questo da interdisciplinaridade e da transposio de obras literrias ao cinema a partir de uma perspectiva inovadora, procurando conjugar a teoria com a prtica. Focalizando a adaptao da narrativa ficcional breve ao cinema e os modos em que esta ocorre, o estudo prope em um primeiro momento uma investigao terica sobre os conceitos da adaptao e a anlise de alguns filmes baseados em narrativas literrias breves: Um passeio no campo, de Jean Renoir, baseado no conto homnimo de Maupassant; O criado, baseado na novela de Robin Maugham; e trs verses de contos de Edgar Allan Poe, incluindo Toby Dammit, de Federico Fellini, inspirado pelo conto No aposte a cabea com o Diabo, e duas obras de Jan Svankmajer, A queda da casa de Usher, inspirado no conto de mesmo ttulo, e O poo, o pndulo e a esperana, baseado em O poo e o pndulo. Posteriormente, realiza-se um estudo da obra contstica de Anton Tchekov e a transformao de um de seus contos, Um drama, no filme O roteiro, seguido de uma anlise comparativa do conto original e do filme realizado.
Resumo:
Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES)
Resumo:
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP)
Resumo:
The aim of this work is to analyze the short-story The Fall of the House of Usher by Edgar Allan Poe, and two of its versions into Portuguese: A Queda da Casa de Uhser, a translation by Brenno Silveira, published in 1959 by Abril, and the adaptation by Clarice Lispector, with the same title, published in 1975 by Ediouro. The original short-story was first published in 1840, in Tales of the Grotesque and Arabesque, translated into Portuguese as Histrias Extraordinrias. In this work, we will identify the differences between a translation and an adaptation, as well as the construction of the grotesque universe in those different texts. By means of a comparative analysis from the selected corpus, we will deploy the ways each one constructs the effect wanted by Poe, highlighting the main semantic and structural differences present in the translation and the adaptation of the short-story in relation with the original. Lastly, we will try to show the losses and gains of an adaptation
Resumo:
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP)
Resumo:
Ps-graduao em Letras - FCLAS
Resumo:
O trabalho a ser apresentado neste evento fruto da pesquisa de doutorado da participante, que analisa os oito livros de terror mais vendidos no Brasil, no perodo de 1980 a 2007. O suporte terico metodolgico que sustenta as anlises do corpus a semitica greimasiana. Seu objetivo expor como o discurso se configura, provocando o efeito de sentido do medo nos textos. Para definir o terror, utiliza-se a teoria de Lovecraft (2008), segundo a qual o gnero se manifesta quando um elemento sobrenatural aparece no mundo real, causando medo. Nao h convivncia de dois mundos, mas apenas existe o mundo real, com o sobrenatural inserido nele. Nesta vertente da literatura do medo, os textos sao configurados seguindo uma linha discursiva semelhante, conforme analisa a teoria semitica, com temas, figuras e estruturas que confluem para o seguinte foco: provocar o medo no leitor. Atualmente, a literatura de terror tem conquistado um espao cada vez maior no mercado editorial brasileiro. Entre tantos conceitos que a permeiam, preciso considerar que, na medida em que o texto literrio se apodera destes temores, demonstra o alerta, a denncia, proporcionando o alvio da tensao cotidiana do ser humano que, ao pegar uma obra, coloca-se na funao social de leitor. Esta uma das hipteses que justificam a grande vendagem atual de obras de terror. Segundo Bordini (1987), as histrias de terror definem-se pelo efeito irracional que produzem sobre o leitor. E incumbncia da semitica mostrar como este efeito irracional transformado em discurso. Para este evento, propoe-se definir o terror, situando-o numa linha em que atuaram escritores como Edgar Allan Poe (1840) e Hawthorne (1851), e explicitar como o discurso deste tipo de literatura se configura, fazendo com que o efeito de sentido do medo saia das folhas do livro e atinja seu leitor
Resumo:
En este artculo se analiza la figura del autmata en la narrativa rioplatense reciente, a partir de los escritos ensaysticos de Edgar Allan Poe y de Lewis Mumford entre otros. Lejos del ideal romntico de progreso indefinido, la figura del autmata concentra un conjunto de ideas contradictorias sobre el sujeto, la sexualidad, el conocimiento cientfico, la creacin y las costumbres sociales adquiridas y no; se trata de un conjunto de ideas que han sido exploradas tanto por el psicoanlisis como por el surrealismo francs y que ciertos textos de la escena literaria contempornea ponen singularmente en foco
Resumo:
Los gneros literarios se constituyen a travs de prcticas hipertextuales. El caso del gnero criminal tanto en Espaa como en Hispanoamrica no es menos. Aunque nace con conciencia de gnero gracias a las primeras creaciones de Edgar Allan Poe, llega a la lengua hispana para establecerse y transculturalizarse sobre la base de las propias tradiciones autctonas. A partir de las relaciones entre los escritores de ambos continentes, el gnero va a desarrollarse en las dos ltimas dcadas con un hibridismo y dinamismo que, sin ese movimiento, no sera posible. En esta ponencia se analizarn as las incursiones de novelas criminales que traspasan el ocano en viajes de ida y de vuelta. As, estudiar los viajes del detective hispano Pepe Carvalho a Buenos Aires y Mxico, pero tambin las investigaciones ficticias -metalpticas y pstumas- de Vzquez Montalbn en Muertos incmodos del Subcomandante Marcos y de Taibo II. Para, en segundo lugar, analizar de qu forma la literatura criminal hispanoamericana llega a Espaa, centrndome en las novelas y otros textos narrativos de Ral Argem, que tratan temas de ac, para dejar sus huellas argentinas all, desde la perspectiva de este congreso, detrs del charco.
Resumo:
O trabalho a ser apresentado neste evento fruto da pesquisa de doutorado da participante, que analisa os oito livros de terror mais vendidos no Brasil, no perodo de 1980 a 2007. O suporte terico metodolgico que sustenta as anlises do corpus a semitica greimasiana. Seu objetivo expor como o discurso se configura, provocando o efeito de sentido do medo nos textos. Para definir o terror, utiliza-se a teoria de Lovecraft (2008), segundo a qual o gnero se manifesta quando um elemento sobrenatural aparece no mundo real, causando medo. Nao h convivncia de dois mundos, mas apenas existe o mundo real, com o sobrenatural inserido nele. Nesta vertente da literatura do medo, os textos sao configurados seguindo uma linha discursiva semelhante, conforme analisa a teoria semitica, com temas, figuras e estruturas que confluem para o seguinte foco: provocar o medo no leitor. Atualmente, a literatura de terror tem conquistado um espao cada vez maior no mercado editorial brasileiro. Entre tantos conceitos que a permeiam, preciso considerar que, na medida em que o texto literrio se apodera destes temores, demonstra o alerta, a denncia, proporcionando o alvio da tensao cotidiana do ser humano que, ao pegar uma obra, coloca-se na funao social de leitor. Esta uma das hipteses que justificam a grande vendagem atual de obras de terror. Segundo Bordini (1987), as histrias de terror definem-se pelo efeito irracional que produzem sobre o leitor. E incumbncia da semitica mostrar como este efeito irracional transformado em discurso. Para este evento, propoe-se definir o terror, situando-o numa linha em que atuaram escritores como Edgar Allan Poe (1840) e Hawthorne (1851), e explicitar como o discurso deste tipo de literatura se configura, fazendo com que o efeito de sentido do medo saia das folhas do livro e atinja seu leitor
Resumo:
En este artculo se analiza la figura del autmata en la narrativa rioplatense reciente, a partir de los escritos ensaysticos de Edgar Allan Poe y de Lewis Mumford entre otros. Lejos del ideal romntico de progreso indefinido, la figura del autmata concentra un conjunto de ideas contradictorias sobre el sujeto, la sexualidad, el conocimiento cientfico, la creacin y las costumbres sociales adquiridas y no; se trata de un conjunto de ideas que han sido exploradas tanto por el psicoanlisis como por el surrealismo francs y que ciertos textos de la escena literaria contempornea ponen singularmente en foco
Resumo:
Los gneros literarios se constituyen a travs de prcticas hipertextuales. El caso del gnero criminal tanto en Espaa como en Hispanoamrica no es menos. Aunque nace con conciencia de gnero gracias a las primeras creaciones de Edgar Allan Poe, llega a la lengua hispana para establecerse y transculturalizarse sobre la base de las propias tradiciones autctonas. A partir de las relaciones entre los escritores de ambos continentes, el gnero va a desarrollarse en las dos ltimas dcadas con un hibridismo y dinamismo que, sin ese movimiento, no sera posible. En esta ponencia se analizarn as las incursiones de novelas criminales que traspasan el ocano en viajes de ida y de vuelta. As, estudiar los viajes del detective hispano Pepe Carvalho a Buenos Aires y Mxico, pero tambin las investigaciones ficticias -metalpticas y pstumas- de Vzquez Montalbn en Muertos incmodos del Subcomandante Marcos y de Taibo II. Para, en segundo lugar, analizar de qu forma la literatura criminal hispanoamericana llega a Espaa, centrndome en las novelas y otros textos narrativos de Ral Argem, que tratan temas de ac, para dejar sus huellas argentinas all, desde la perspectiva de este congreso, detrs del charco.
Resumo:
O trabalho a ser apresentado neste evento fruto da pesquisa de doutorado da participante, que analisa os oito livros de terror mais vendidos no Brasil, no perodo de 1980 a 2007. O suporte terico metodolgico que sustenta as anlises do corpus a semitica greimasiana. Seu objetivo expor como o discurso se configura, provocando o efeito de sentido do medo nos textos. Para definir o terror, utiliza-se a teoria de Lovecraft (2008), segundo a qual o gnero se manifesta quando um elemento sobrenatural aparece no mundo real, causando medo. Nao h convivncia de dois mundos, mas apenas existe o mundo real, com o sobrenatural inserido nele. Nesta vertente da literatura do medo, os textos sao configurados seguindo uma linha discursiva semelhante, conforme analisa a teoria semitica, com temas, figuras e estruturas que confluem para o seguinte foco: provocar o medo no leitor. Atualmente, a literatura de terror tem conquistado um espao cada vez maior no mercado editorial brasileiro. Entre tantos conceitos que a permeiam, preciso considerar que, na medida em que o texto literrio se apodera destes temores, demonstra o alerta, a denncia, proporcionando o alvio da tensao cotidiana do ser humano que, ao pegar uma obra, coloca-se na funao social de leitor. Esta uma das hipteses que justificam a grande vendagem atual de obras de terror. Segundo Bordini (1987), as histrias de terror definem-se pelo efeito irracional que produzem sobre o leitor. E incumbncia da semitica mostrar como este efeito irracional transformado em discurso. Para este evento, propoe-se definir o terror, situando-o numa linha em que atuaram escritores como Edgar Allan Poe (1840) e Hawthorne (1851), e explicitar como o discurso deste tipo de literatura se configura, fazendo com que o efeito de sentido do medo saia das folhas do livro e atinja seu leitor
Resumo:
En este artculo se analiza la figura del autmata en la narrativa rioplatense reciente, a partir de los escritos ensaysticos de Edgar Allan Poe y de Lewis Mumford entre otros. Lejos del ideal romntico de progreso indefinido, la figura del autmata concentra un conjunto de ideas contradictorias sobre el sujeto, la sexualidad, el conocimiento cientfico, la creacin y las costumbres sociales adquiridas y no; se trata de un conjunto de ideas que han sido exploradas tanto por el psicoanlisis como por el surrealismo francs y que ciertos textos de la escena literaria contempornea ponen singularmente en foco
