Funciones de la fotografía en las relaciones interculturales entre familias inmigrantes

En este artículo presentamos los resultados y el análisis de uno de los objetivos del proyecto I+D+i aprobado por el Ministerio de Economía y Competitividad de España titulado Mediaciones audiovisuales en las relaciones entre escuela y familias inmigrantes. Concretamente, el dirigido a conocer las funciones que tienen las imágenes fotográficas en las relaciones de un grupo de padres inmigrantes en el colegio al que asisten sus hijos e hijas. Los datos presentados corresponden a las narraciones biográfico-culturales y visuales iniciadas en las aulas por estas familias junto a la tutora del grupo, y continuadas en sus contextos personal y social. Concluimos que las fotografías en los relatos han tenido las funciones de: fuente de información, soporte de análisis, reflexión y debate y, finalmente, medio para comunicar el conocimiento experiencial generado. Dentro de esta última, se han utilizado tres procedimientos que hemos denominado: denotativo autorreferencial, connotativo texto-visual y secuencial.

A utilização de narrativas digitais no ensino de multimédia : aplicação num curso vocacional do 3º ciclo

Relatório da Prática de Ensino Supervisionada, Mestrado em Ensino de Informática, Universidade de Lisboa, 2014

Learning Activities with Semantic. Hypermedia in Higher Education

The increasing use of information and communication technologies (ICT) in diverse professional and personal contexts calls for new knowledge, and a set of abilities, competences and attitudes, for an active and participative citizenship. In this context it is acknowledged that universities have an important role innovating in the educational use of digital media to promote an inclusive digital literacy. The educational potential of digital technologies and resources has been recognized by both researchers and practitioners. Multiple pedagogical models and research approaches have already contributed to put in evidence the importance of adapting instructional and learning practices and processes to concrete contexts and educational goals. Still, academic and scientific communities believe further investments in ICT research is needed in higher education. This study focuses on educational models that may contribute to support digital technology uses, where these can have cognitive and educational relevance when compared to analogical technologies. A teaching and learning model, centered in the active role of the students in the exploration, production, presentation and discussion of interactive multimedia materials, was developed and applied using the internet and exploring emergent semantic hypermedia formats. The research approach focused on the definition of design principles for developing class activities that were applied in three different iterations in undergraduate courses from two institutions, namely the University of Texas at Austin, USA and the University of Lisbon, Portugal. The analysis of this study made possible to evaluate the potential and efficacy of the model proposed and the authoring tool chosen in the support of metacognitive skills and attitudes related to information structuring and management, storytelling and communication, using computers and the internet.

Ties From My Father: Personal Narrative as a Tool for Engaging Teenagers and Social Service Practitioners

The purpose of this project is to provide social service practitioners with tools and perspectives to engage young people in a process of developing and connecting with their own personal narratives, and storytelling with others. This project extensively reviews the literature to explore Why Story, What Is Story, Future Directions of Story, and Challenges of Story. Anchoring this exploration is Freire’s (1970/2000) intentional uncovering and decoding. Taking a phenomenological approach, I draw additionally on Brookfield’s (1995) critical reflection; Delgado (1989) and McLaren (1998) for subversive narrative; and Robin (2008) and Sadik (2008) for digital storytelling. The recommendations provided within this project include a practical model built upon Baxter Magolda and King’s (2004) process towards self-authorship for engaging an exercise of storytelling that is accessible to practitioners and young people alike. A personal narrative that aims to help connect lived experience with the theoretical content underscores this project. I call for social service practitioners to engage their own personal narratives in an inclusive and purposeful storytelling method that enhances their ability to help the young people they serve develop and share their stories.

De la relation d’aide à la rencontre créative : le récit numérique comme outil de reconnaissance mutuelle

Cette recherche exploratoire vise à documenter, du point de vue des intervenants, les conditions nécessaires à la mise en place de projets utilisant des outils de narrativité numérique, de même que les principaux apports de ces outils à l’intervention. Ces outils peuvent être des récits numériques qui sont de courtes vidéos (deux à cinq minutes) intégrant images, musique, texte, voix et animation, ou encore de courts fichiers audio, aussi appelés podcasting ou baladodiffusion. Il peut aussi s’agir de jeux vidéo interactifs ou d’un montage vidéo à partir d’extraits de témoignages. Dans un contexte où les pratiques d’intervention, dans les services publics en particulier, sont de plus en plus normées et standardisées, une recherche qui explore des outils d’intervention recourant à la créativité s’avère des plus pertinentes. Par ailleurs, ce champ n’a été que très peu exploré en service social jusqu’à maintenant. Des entrevues semi-dirigées ont été menées auprès de huit intervenants ayant utilisé ces outils dans leur pratique. L’analyse de leurs propos met d’abord en lumière les conditions nécessaires à la réalisation de ce type de projet, de même que les questions éthiques qui les accompagnent. Ensuite, du côté des principaux apports de ces outils, ils se situent, d’une part, dans le processus créatif collaboratif. Celui-ci permet d’enrichir l’intervention en donnant un espace de parole plus libre où intervenants et usagers créent des liens qui modifient le rapport hiérarchique entre aidant et aidé. D’autre part, l’attention professionnelle accordée à la réalisation des produits et à leur diffusion contribue à donner une plus grande visibilité à des personnes souvent exclues de l’espace public. Ainsi, en plus d’explorer les apports d’un outil artistique à l’intervention, cette recherche permet également d’analyser les enjeux de visibilité et de reconnaissance associés à l’utilisation de médias participatifs.

Redefinición de las TIC en el museo: del discurso invasivo al inclusivo

Las TIC son inseparables de la museografía in situ e imprescindibles en la museografía en red fija y móvil. En demasiados casos se han instalado prótesis tecnológicas para barnizar de modernidad el espacio cultural, olvidando que la tecnología debe estar al servicio de los contenidos de manera que resulte invisible y perfectamente imbricada con la museografía tradicional. Las interfaces móviles pueden fusionar museo in situ y en red y acompañar a las personas más allá del espacio físico. Esa fusión debe partir de una base de datos narrativa y abierta a obras materiales e inmateriales de otros museos de manera que no se trasladen las limitaciones del museo físico al virtual. En el museo in situ tienen sentido las instalaciones hipermedia inmersivas que faciliten experiencias culturales innovadoras. La interactividad (relaciones virtuales) debe convivir con la interacción (relaciones físicas y personales) y estar al servicio de todas las personas, partiendo de que todas, todos tenemos limitaciones. Trabajar interdisciplinarmente ayuda a comprender mejor el museo para ponerlo al servicio de las personas.

Uses of YouTube : digital literacy and the growth of knowledge

I invented YouTube. Well, not YouTube exactly, but something close – something called YIRN; and not by myself exactly, but with a team. In 2003-5 I led a research project designed to link geographically dispersed young people, to allow them to post their own photos, videos and music, and to comment on the same from various points of view – peer to peer, author to public, or impresario to audience. We wanted to find a way to take the individual creative productivity that is associated with the Internet and combine it with the easy accessibility and openness to other people’s imagination that is associated with broadcasting; especially, in the context of young people, listening to the radio. So we called it the Youth Internet Radio Network, or YIRN.

Doing cultural heritage using the torque game engine: supporting indigenous storytelling in a 3D virtual environment

Digital Songlines (DSL) is an Australasian CRC for Interaction Design (ACID) project that is developing protocols, methodologies and toolkits to facilitate the collection, education and sharing of indigenous cultural heritage knowledge. This paper outlines the goals achieved over the last three years in the development of the Digital Songlines game engine (DSE) toolkit that is used for Australian Indigenous storytelling. The project explores the sharing of indigenous Australian Aboriginal storytelling in a sensitive manner using a game engine. The use of the game engine in the field of Cultural Heritage is expanding. They are an important tool for the recording and re-presentation of historically, culturally, and sociologically significant places, infrastructure, and artefacts, as well as the stories that are associated with them. The DSL implementation of a game engine to share storytelling provides an educational interface. Where the DSL implementation of a game engine in a CH application differs from others is in the nature of the game environment itself. It is modelled on the 'country' (the 'place' of their heritage which is so important to the clients' collective identity) and authentic fauna and flora that provides a highly contextualised setting for the stories to be told. This paper provides an overview on the development of the DSL game engine.

Social network market : storytelling on a Web 2.0 original literature site

This article looks at a Chinese Web 2.0 original literature site, Qidian, in order to show the coevolution of market and non-market initiatives. The analytic framework of social network markets (Potts et al., 2008) is employed to analyse the motivations of publishing original literature works online and to understand the support mechanisms of the site, which encourage readers’ willingness to pay for user-generated content. The co-existence of socio-cultural and commercial economies and their impact on the successful business model of the site are illustrated in this case. This article extends the concept of social network markets by proposing the existence of a ripple effect of social network markets through convergence between PC and mobile internet, traditional and internet publishing, and between publishing and other cultural industries. It also examines the side effects of social network markets, and the role of market and non-market strategies in addressing the issues.

Transmedia Storytelling: From Interviewing to Multi-Platform

There is nothing new under the sun – so the saying goes, and in a digital age of recording oral histories, this holds true. Despite advances and innovations across the board in information and communication technology in the field of oral history it is essentially only the devices we record on that have changed. However, what has emerged is a plethora of ways that oral history interviews can be used to produce multimedia, or transmedia storytelling outputs- for exhibitions in public institutions, schools and by communities to engage interested groups, and in families and by individuals wanting to play with new ways of telling their family stories and histories. In 2010, QUT’s Creative Industries introduced a postgraduate unit called Transmedia Storytelling: From Interviewing to Multi-Platform, which was the first postgraduate course of its kind in Australia. Based in a Creative Writing discipline, but open to all coursework Masters, PhD, Research Masters and Doctorate of Creative Industries students, this unit introduces students to the theory and practice of semi-structured interviewing techniques, oral history conventions and applications, and the art of storytelling across various platforms.

Making stories matter: Using participatory new media storytelling and evaluation to serve marginalised and regional communities

In this chapter, we draw on our experiences facilitating community storytelling workshops in regional Queensland in partnership with the Queensland branch of Oral History Association of Australia (OHAA Qld) in order to develop a best practice model for promoting creative approaches to recording oral narratives using digital tools, informed by creative writing practice and embedded evaluation (Klaebe 2012 & 2013). These experiences offer an insight into how creative approaches to training can facilitate the sharing and preservation of stories in regional communities.

5 examples of transmedia storytelling and activism

Transmedia storytelling and transmedia activism both afford and demand new approaches to telling our stories. Contemporary transmedia utilises multiple tools to engage audiences by creating stories that offer unique approaches to narrative, character, setting and innovative ways of looking at social issues. Here are 5 of the best recent examples.

Bricolage and storied selves: Young people's assemblages of narrative and identity in an Australian life storytelling project

Narrating is simultaneously self-interpretation and self-construction. People make sense of their lives and create their identities through an active process of assembling and applying meaning to memories, experiences, thoughts, actions and passions. Such a process can usefully be described as a bricolage: life narratives are created as an assemblage of scattered experiences and events. Through the particular way in which they are arranged, the storyteller constructs what Paul Ricoeur (1992) calls a “narrative identity”; that is, an identity which is organised through and specific to the story told. Applying this notion of narrative as bricolage to ‘Heywire’ – an Australian youth life storytelling project – this paper discusses the unique affordances that the process of storytelling offers in terms of identity and the way new, digital technologies and the internet augment the features of life narratives. It argues that narrative, in addition to new media, offers important tools through which young people who participate in the Heywire project make sense of personal experiences and craft their own identities in powerful and purposeful ways.

Amplified stories: Digital technology and representations of lived experiences

New media technologies and the narrative turn in qualitative research has expanded the methods through which we gather data about and share findings of groups who have traditionally been written about by others rather than telling their own stories to reveal the complexities of their experiences. This chapter explores two projects that use storytelling and technology in an effort to change public perceptions about disadvantaged a community or cohort that have specific circumstances but are a result of policies beyond their control.