A Touch of Red : Archaeological and Ethnographic Approaches to Interpreting Finnish Rock Paintings

Approximately 125 prehistoric rock paintings have been found in the modern territory of Finland. The paintings were done with red ochre and are almost without exception located on steep lakeshore cliffs associated with ancient water routes. Most of the sites are found in the central and eastern parts of the country, especially on the shores of Lakes Päijänne and Saimaa. Using shore displacement chronology, the art has been dated to ca. 5000 – 1500 BC. It was thus created mainly during the Stone Age and can be associated with the so-called ‘Comb Ware’ cultures of the Subneolithic period. The range of motifs is rather limited, consisting mainly of schematic depictions of stick-figure humans, elks, boats, handprints and geometric signs. Few paintings include any evidence of narrative scenes, making their interpretation a rather difficult task. In Finnish archaeological literature, the paintings have traditionally been associated with ’sympathetic’ hunting magic, or the belief that the ritual shooting of the painted animals would increase hunting luck. Some writers have also suggested totemistic and shamanistic readings of the art. This dissertation is a critical review of the interpretations offered of Finnish rock art and an exploration of the potentials of archaeological and ethnographic research in increasing our knowledge of its meaning. Methods used include ’formal’ approaches such as archaeological excavation, landscape analysis and the application of neuropsychological research to the study of rock art, as well as ethnographically ’informed’ approaches that make use of Saami and Baltic Finnish ethnohistorical sources in interpretation. In conclusion, it is argued that although North European hunter-gatherer rock art is often thought to lie beyond the reach of ‘informed’ knowledge, the exceptional continuity of prehistoric settlement in Finland validates the informed approach in the interpretation of Finnish rock paintings. The art can be confidently associated with shamanism of the kind still practiced by the Saami of Northern Fennoscandia in the historical period. Evidence of similar shamanistic practices, concepts and cosmology are also found in traditional Finnish-Karelian epic poetry. Previous readings of the art based on ‘hunting magic’ and totemism are rejected. Most of the paintings appear to depict experiences of falling into a trance, of shamanic metamorphosis and trance journeys, and of ‘spirit helper’ beings comparable to those employed by the Saami shaman (noaidi). As demonstrated by the results of an excavation at the rock painting of Valkeisaari, the painted cliffs themselves find a close parallel in the Saami cult of the 'sieidi', or sacred cliffs and boulders worshipped as expressing a supernatural power. Like the Saami, the prehistoric inhabitants of the Finnish Lake Region seem to have believed that certain cliffs were ’alive’ and inhabited by the spirit helpers of the shaman. The rock paintings can thus be associated with shamanic vision quests, and the making of ‘art’ with an effort to socialize the other members of the community, especially the ritual specialists, with trance visions. However, the paintings were not merely to be looked at. The red ochre handprints pressed on images of elks, as well as the fact that many paintings appear ’smeared’, indicate that they were also to be touched – perhaps in order to tap into the supernatural potency inherent in the cliff and in the paintings of spirit animals.

Kognitiva system i namngivningen av finländska handelsfartyg 1838-1938

This dissertation is an onomastic study of Finland s stock of ship names (nautonomasticon) recorded over the period 1838 1938. The primary material investigated consists of 2 066 examples of ship names from the fleets of coastal towns, distributed over five sample years. The material is supplemented with two bodies of comparative data; one that consists of 2 535 examples of boat names from the archipelago area at the corresponding time, and another that comprises 482 examples of eighteenth century Finnish ship names. This study clarifies the categories of names that appear the frequency of the names, formation, morphology, linguistic origin, functions, and semantic qualities. By comparing the material with boat names from previous centuries, and from other countries, the characteristics of Finnish vessel names are further highlighted. Additional clarification is brought to the chronological, regional, and social variations, and to the emergence of various forms of systematic naming. This dissertation builds on older research from other countries, and uses traditional onomastic methods alongside a more modern methodology. The approach is interdisciplinary, meaning that the names are explored using facts not only from nautical history, but also from a range of other historical disciplines such as economics, culture, art, and literature. In addition, the approach is socio-onomastic, i.e. that the variations in names are studied in a societal context. Using a synchronised perspective, cognitive linguistic theories have provided the tools for this exploration into the metaphorical and the prototypical meaning of the names, and the semantic domains that the names create. The quantitative analysis has revealed the overall picture of Finnish boat names. Personal names, names from mythology, and place names, emerge as significant categories, alongside nonproprial names in Swedish and Finnish. The interdisciplinary perspective has made it possible to explain certain trends in the stock of boat names, for example, the predisposition towards names from classical mythology, the breakthrough of names taken from the national epos Kalevala, names in the Finnish language from around the middle of the nineteenth century, and the continuing rise of place names during the latter part of the period 1838 1938. The socio-onomastic perspective has also identified clear differences between those ship names used in towns, and those ship names used in the archipelago, and it has clarified how naming conventions tend to spread from town centres to peripheral areas. The cognitive linguistic methods have revealed that the greater part of the vessel names can be interpreted as metaphors, in particular personifications, and that many names are related in their content and also form semantic networks and cognitive systems. The results indicate that there is a mental nautonomasticon that consists of a standard set of traditional ship names, but they also reveal the existence of conscious or unconscious cognitive systems (rules and conventions) that guide the naming of boats.

Harvest strategy evaluations and co-management for the Moreton Bay Trawl Fishery

Non-Technical Summary Seafood CRC Project 2009/774. Harvest strategy evaluations and co-management for the Moreton Bay Trawl Fishery Principal Investigator: Dr Tony Courtney, Principal Fisheries Biologist Fisheries and Aquaculture, Agri-Science Queensland Department of Agriculture, Fisheries and Forestry Level B1, Ecosciences Precinct, Joe Baker St, Dutton Park, Queensland 4102 Email: tony.courtney@daff.qld.gov.au Project objectives: 1. Review the literature and data (i.e., economic, biological and logbook) relevant to the Moreton Bay trawl fishery. 2. Identify and prioritise management objectives for the Moreton Bay trawl fishery, as identified by the trawl fishers. 3. Undertake an economic analysis of Moreton Bay trawl fishery. 4. Quantify long-term changes to fishing power for the Moreton Bay trawl fishery. 5. Assess priority harvest strategies identified in 2 (above). Present results to, and discuss results with, Moreton Bay Seafood Industry Association (MBSIA), fishers and Fisheries Queensland. Note: Additional, specific objectives for 2 (above) were developed by fishers and the MBSIA after commencement of the project. These are presented in detail in section 5 (below). The project was an initiative of the MBSIA, primarily in response to falling profitability in the Moreton Bay prawn trawl fishery. The analyses were undertaken by a consortium of DAFF, CSIRO and University of Queensland researchers. This report adopted the Australian Standard Fish Names (http://www.fishnames.com.au/). Trends in catch and effort The Moreton Bay otter trawl fishery is a multispecies fishery, with the majority of the catch composed of Greasyback Prawns (Metapenaeus bennettae), Brown Tiger Prawns (Penaeus esculentus), Eastern King Prawns (Melicertus plebejus), squid (Uroteuthis spp., Sepioteuthis spp.), Banana Prawns (Fenneropenaeus merguiensis), Endeavour Prawns (Metapenaeus ensis, Metapenaeus endeavouri) and Moreton Bay bugs (Thenus parindicus). Other commercially important byproduct includes blue swimmer crabs (Portunus armatus), three-spot crabs (Portunus sanguinolentus), cuttlefish (Sepia spp.) and mantis shrimp (Oratosquilla spp.). Logbook catch and effort data show that total annual reported catch of prawns from the Moreton Bay otter trawl fishery has declined to 315 t in 2008 from a maximum of 901 t in 1990. The number of active licensed vessels participating in the fishery has also declined from 207 in 1991 to 57 in 2010. Similarly, fishing effort has fallen from a peak of 13,312 boat-days in 1999 to 3817 boat-days in 2008 – a 71% reduction. The declines in catch and effort are largely attributed to reduced profitability in the fishery due to increased operational costs and depressed prawn prices. The low prawn prices appear to be attributed to Australian aquacultured prawns and imported aquacultured vannamei prawns, displacing the markets for trawl-caught prawns, especially small species such as Greasyback Prawns which traditionally dominated landings in Moreton Bay. In recent years, the relatively high Australian dollar has resulted in reduced exports of Australian wild-caught prawns. This has increased supply on the domestic market which has also suppressed price increases. Since 2002, Brown Tiger Prawns have dominated annual reported landings in the Moreton Bay fishery. While total catch and effort in the bay have declined to historically low levels, the annual catch and catch rates of Brown Tiger Prawns have been at record highs in recent years. This appears to be at least partially attributed to the tiger prawn stock having recovered from excessive effort in previous decades. The total annual value of the Moreton Bay trawl fishery catch, including byproduct, is about $5 million, of which Brown Tiger Prawns account for about $2 million. Eastern King Prawns make up about 10% of the catch and are mainly caught in the bay from October to December as they migrate to offshore waters outside the bay where they contribute to a large mono-specific trawl fishery. Some of the Eastern King Prawns harvested in Moreton Bay may be growth overfished (i.e., caught below the size required to maximise yield or value), although the optimum size-at-capture was not determined in this study. Banana Prawns typically make up about 5% of the catch, but can exceed 20%, particularly following heavy rainfall. Economic analysis of the fishery From the economic survey, cash profits were, on average, positive for both fleet segments in both years of the survey. However, after the opportunity cost of capital and depreciation were taken into account, the residual owner-operator income was relatively low, and substantially lower than the average share of revenue paid to employed skippers. Consequently, owner-operators were earning less than their opportunity cost of their labour, suggesting that the fleets were economically unviable in the longer term. The M2 licensed fleet were, on average, earning similar boat cash profits as the T1/M1 fleet, although after the higher capital costs were accounted for the T1/M1 boats were earning substantially lower returns to owner-operator labour. The mean technical efficiency for the fleet as a whole was estimated to be 0.67. That is, on average, the boats were only catching 67 per cent of what was possible given their level of inputs (hours fished and hull units). Almost one-quarter of observations had efficiency scores above 0.8, suggesting a substantial proportion of the fleet are relatively efficient, but some are also relatively inefficient. Both fleets had similar efficiency distributions, with median technical efficiency score of 0.71 and 0.67 for the M2 and T1/M1 boats respectively. These scores are reasonably consistent with other studies of prawn trawl fleets in Australia, although higher average efficiency scores were found in the NSW prawn trawl fleet. From the inefficiency model, several factors were found to significantly influence vessel efficiency. These included the number of years of experience as skipper, the number of generations that the skipper’s family had been fishing and the number of years schooling. Skippers with more schooling were significantly more efficient than skippers with lower levels of schooling, consistent with other studies. Skippers who had been fishing longer were, in fact, less efficient than newer skippers. However, this was mitigated in the case of skippers whose family had been involved in fishing for several generations, consistent with other studies and suggesting that skill was passed through by families over successive generations. Both the linear and log-linear regression models of total fishing effort against the marginal profit per hour performed reasonably well, explaining between 70 and 84 per cent of the variation in fishing effort. As the models had different dependent variables (one logged and the other not logged) this is not a good basis for model choice. A better comparator is the square root of the mean square error (SMSE) expressed as a percentage of the mean total effort. On this criterion, both models performed very similarly. The linear model suggests that each additional dollar of average profits per hour in the fishery increases total effort by around 26 hours each month. From the log linear model, each percentage increase in profits per hour increases total fishing effort by 0.13 per cent. Both models indicate that economic performance is a key driver of fishing effort in the fishery. The effect of removing the boat-replacement policy is to increase individual vessel profitability, catch and effort, but the overall increase in catch is less than that removed by the boats that must exit the fishery. That is, the smaller fleet (in terms of boat numbers) is more profitable but the overall catch is not expected to be greater than before. This assumes, however, that active boats are removed, and that these were also taking an average level of catch. If inactive boats are removed, then catch of the remaining group as a whole could increase by between 14 and 17 per cent depending on the degree to which costs are reduced with the new boats. This is still substantially lower than historical levels of catch by the fleet. Fishing power analyses An analysis of logbook data from 1988 to 2010, and survey information on fishing gear, was performed to estimate the long-term variation in the fleet’s ability to catch prawns (known as fishing power) and to derive abundance estimates of the three most commercially important prawn species (i.e., Brown Tiger, Eastern King and Greasyback Prawns). Generalised linear models were used to explain the variation in catch as a function of effort (i.e., hours fished per day), vessel and gear characteristics, onboard technologies, population abundance and environmental factors. This analysis estimated that fishing power associated with Brown Tiger and Eastern King Prawns increased over the past 20 years by 10–30% and declined by approximately 10% for greasybacks. The density of tiger prawns was estimated to have almost tripled from around 0.5 kg per hectare in 1988 to 1.5 kg/ha in 2010. The density of Eastern King Prawns was estimated to have fluctuated between 1 and 2 kg per hectare over this time period, without any noticeable overall trend, while Greasyback Prawn densities were estimated to have fluctuated between 2 and 6 kg per hectare, also without any distinctive trend. A model of tiger prawn catches was developed to evaluate the impact of fishing on prawn survival rates in Moreton Bay. The model was fitted to logbook data using the maximum-likelihood method to provide estimates of the natural mortality rate (0.038 and 0.062 per week) and catchability (which can be defined as the proportion of the fished population that is removed by one unit of effort, in this case, estimated to be 2.5 ± 0.4 E-04 per boat-day). This approach provided a method for industry and scientists to develop together a realistic model of the dynamics of the fishery. Several aspects need to be developed further to make this model acceptable to industry. Firstly, there is considerable evidence to suggest that temperature influences prawn catchability. This ecological effect should be incorporated before developing meaningful harvest strategies. Secondly, total effort has to be allocated between each species. Such allocation of effort could be included in the model by estimating several catchability coefficients. Nevertheless, the work presented in this report is a stepping stone towards estimating essential fishery parameters and developing representative mathematical models required to evaluate harvest strategies. Developing a method that allowed an effective discussion between industry, management and scientists took longer than anticipated. As a result, harvest strategy evaluations were preliminary and only included the most valuable species in the fishery, Brown Tiger Prawns. Additional analyses and data collection, including information on catch composition from field sampling, migration rates and recruitment, would improve the modelling. Harvest strategy evaluations As the harvest strategy evaluations are preliminary, the following results should not be adopted for management purposes until more thorough evaluations are performed. The effects, of closing the fishery for one calendar month, on the annual catch and value of Brown Tiger Prawns were investigated. Each of the 12 months (i.e., January to December) was evaluated. The results were compared against historical records to determine the magnitude of gain or loss associated with the closure. Uncertainty regarding the trawl selectivity was addressed using two selectivity curves, one with a weight at 50% selection (S50%) of 7 g, based on research data, and a second with S50% of 14 g, put forward by industry. In both cases, it was concluded that any monthly closure after February would not be beneficial to the industry. The magnitude of the benefit of closing the fishery in either January or February was sensitive to which mesh selectivity curve that was assumed, with greater benefit achieved when the smaller selectivity curve (i.e., S50% = 7 g) was assumed. Using the smaller selectivity (S50% = 7 g), the expected increase in catch value was 10–20% which equates to $200,000 to $400,000 annually, while the larger selectivity curve (S50% = 14 g) suggested catch value would be improved by 5–10%, or $100,000 to $200,000. The harvest strategy evaluations showed that greater benefits, in the order of 30–60% increases in the tiger annual catch value, could have been obtained by closing the fishery early in the year when annual effort levels were high (i.e., > 10,000 boat-days). In recent years, as effort levels have declined (i.e., ~4000 boat-days annually), expected benefits from such closures are more modest. In essence, temporal closures offer greater benefit when fishing mortality rates are high. A spatial analysis of Brown Tiger Prawn catch and effort was also undertaken to obtain a better understanding of the prawn population dynamics. This indicated that, to improve profitability of the fishery, fishers could consider closing the fishery in the period from June to October, which is already a period of low profitability. This would protect the Brown Tiger Prawn spawning stock, increase catch rates of all species in the lucrative pre-Christmas period (November–December), and provide fishers with time to do vessel maintenance, arrange markets for the next season’s harvest, and, if they wish, work at other jobs. The analysis found that the instantaneous rate of total mortality (Z) for the March–June period did not vary significantly over the last two decades. As the Brown Tiger Prawn population in Moreton Bay has clearly increased over this time period, an interesting conclusion is that the instantaneous rate of natural mortality (M) must have increased, suggesting that tiger prawn natural mortality may be density-dependent at this time of year. Mortality rates of tiger prawns for June–October were found to have decreased over the last two decades, which has probably had a positive effect on spawning stocks in the October–November spawning period. Abiotic effects on the prawns The influence of air temperature, rainfall, freshwater flow, the southern oscillation index (SOI) and lunar phase on the catch rates of the four main prawn species were investigated. The analyses were based on over 200,000 daily logbook catch records over 23 years (i.e., 1988–2010). Freshwater flow was more influential than rainfall and SOI, and of the various sources of flow, the Brisbane River has the greatest volume and influence on Moreton Bay prawn catches. A number of time-lags were also considered. Flow in the preceding month prior to catch (i.e., 30 days prior, Logflow1_30) and two months prior (31–60 days prior, Logflow31_60) had strong positive effects on Banana Prawn catch rates. Average air temperature in the preceding 4-6 months (Temp121_180) also had a large positive effect on Banana Prawn catch rates. Flow in the month immediately preceding catch (Logflow1_30) had a strong positive influence on Greasyback Prawn catch rates. Air temperature in the preceding two months prior to catch (Temp1_60) had a large positive effect on Brown Tiger Prawn catch rates. No obvious or marked effects were detected for Eastern King Prawns, although interestingly, catch rates declined with increasing air temperature 4–6 months prior to catch. As most Eastern King Prawn catches in Moreton Bay occur in October to December, the results suggest catch rates decline with increasing winter temperatures. In most cases, the prawn catch rates declined with the waxing lunar phase (high luminance/full moon), and increased with the waning moon (low luminance/new moon). The SOI explains little additional variation in prawn catch rates (~ <2%), although its influence was higher for Banana Prawns. Extrapolating findings of the analyses to long-term climate change effects should be interpreted with caution. That said, the results are consistent with likely increases in abundance in the region for the two tropical species, Banana Prawns and Brown Tiger Prawns, as coastal temperatures rise. Conversely, declines in abundance could be expected for the two temperate species, Greasyback and Eastern King Prawns. Corporate management structures An examination of alternative governance systems was requested by the industry at one of the early meetings, particularly systems that may give them greater autonomy in decision making as well as help improve the marketing of their product. Consequently, a review of alternative management systems was undertaken, with a particular focus on the potential for self-management of small fisheries (small in terms of number of participants) and corporate management. The review looks at systems that have been implemented or proposed for other small fisheries internationally, with a particular focus on self-management as well as the potential benefits and challenges for corporate management. This review also highlighted particular opportunities for the Moreton Bay prawn fishery. Corporate management differs from other co-management and even self-management arrangements in that ‘ownership’ of the fishery is devolved to a company in which fishers and government are shareholders. The company manages the fishery as well as coordinates marketing to ensure that the best prices are received and that the catch taken meets the demands of the market. Coordinated harvesting will also result in increased profits, which are returned to fishers in the form of dividends. Corporate management offers many of the potential benefits of an individual quota system without formally implementing such a system. A corporate management model offers an advantage over a self-management model in that it can coordinate both marketing and management to take advantage of this unique geographical advantage. For such a system to be successful, the fishery needs to be relatively small and self- contained. Small in this sense is in terms of number of operators. The Moreton Bay prawn fishery satisfies these key conditions for a successful self-management and potentially corporate management system. The fishery is small both in terms of number of participants and geography. Unlike other fisheries that have progressed down the self-management route, the key market for the product from the Moreton Bay fishery is right at its doorstep. Corporate management also presents a number of challenges. First, it will require changes in the way fishers operate. In particular, the decision on when to fish and what to catch will be taken away from the individual and decided by the collective. Problems will develop if individuals do not join the corporation but continue to fish and market their own product separately. While this may seem an attractive option to fishers who believe they can do better independently, this is likely to be just a short- term advantage with an overall long-run cost to themselves as well as the rest of the industry. There are also a number of other areas that need further consideration, particularly in relation to the allocation of shares, including who should be allocated shares (e.g. just boat owners or also some employed skippers). Similarly, how harvesting activity is to be allocated by the corporation to the fishers. These are largely issues that cannot be answered without substantial consultation with those likely to be affected, and these groups cannot give these issues serious consideration until the point at which they are likely to become a reality. Given the current structure and complexity of the fishery, it is unlikely that such a management structure will be feasible in the short term. However, the fishery is a prime candidate for such a model, and development of such a management structure in the future should be considered as an option for the longer term.

Short-term effects of variable retention on epigaeic spiders and carabid beetles in Finland

Forestry has influenced forest dwelling organisms for centuries in Fennoscandia. For example, in Finland ca. 30% of the threatened species are threatened because of forestry. Nowadays forest management recommendations include practices aimed at maintaining biodiversity in harvesting, such as green-tree retention. However, the effects of these practices have been little studied. In variable retention, different numbers of trees are retained, varying from green-tree retention (at least a few live standing trees in clear-cuts) to thinning (only individual trees removed). I examined the responses of ground-dwelling spiders and carabid beetles to green-tree retention (with small and large tree groups), gap felling and thinning aimed at an uneven age structure of trees. The impacts of these harvesting methods were compared to those of clear-cutting and uncut controls. I aimed to test the hypothesis that retaining more trees positively affects populations of those species of spiders and carabids that were present before harvesting. The data come from two studies. First, spiders were collected with pitfall traps in south-central Finland in 1995 (pre-treatment) and 1998 (after-treatment) in order to examine the effects of clear-cutting, green-tree retention (with 0.01-0.02-ha sized tree groups), gap felling (with three 0.16-ha sized openings in a 1-ha stand), thinning aiming at an uneven age structure of trees and uncut control. Second, spiders and carabids were caught with pitfall traps in eastern Finland in 1998-2001 (pre-treatment and three post-treatment years) in eleven 0.09-0.55-ha sized retention-tree groups and clear-cuts adjacent to them. Original spider and carabid assemblages were better maintained after harvests that retained more trees. Thinning maintained forest spiders well. However, gap felling and large retention-tree groups maintained some forest spider and carabid species in the short-term, but negatively affected some species over time. However, use of small retention-tree groups was associated with negative effects on forest spider populations. Studies are needed on the long-term effects of variable retention on terrestrial invertebrates; especially those directed at defining appropriate retention patch size and on the importance of structural diversity provided by variable retention for invertebrate populations. However, the aims of variable retention should be specified first. For example, are retention-tree groups planned to constitute life-boats , stepping-stones or to create structural diversity? Does it suffice that some species are maintained, or do we want to preserve the most sensitive ones, and how are these best defined? Moreover, the ecological benefits and economic costs of modified logging methods should be compared to other approaches aimed at maintaining biodiversity.

Sotalapsuus, äitiys ja isoäitiys : Kertomuksia sotalapsuuden varjossa

War children were sent away to shelter without their parents to other Nordic countries, mainly to Sweden. The phenomenon was remarkable. During the Second World War nearly 80,000 children were sent from their homes by trains or boats. These children travelled to foster homes where they were placed with new parents looking after them. After the conclusion of the peace, for some months or sometimes years later, orders were given to send the children back to their families in Finland. Returning back to Finland and to their biological parents and families was not always easy. Deep bonds between the children and their foster families were created and leaving caused grief to those small travellers once again. In some cases, distances were created in the relations between Mothers and their daughters. Many had forgotten their Finnish, and returning to school proved difficult. Some of the war children felt rootlessness, a result of being torn away from their family and culture. The aim of this study is to describe how former war children became mothers by themselves, and later on grandmothers. The study also explores how they describe the meaning of the war and their childhood in their own parenthood and what were their experiences of time in foster homes. Seven former war children and three daughters were interviewed for this study. Interviews were biographical. A narrative approach and thematic reading (by Riessman 2008) has guided the analysis of the texts. According to the results of this study, the importance of having your own home , family and security in childhood relationships is significant. Caring and having responsibility for disadvantaged others was important for former war children. What come from the detailed experiences of the 'war childhood' most of all were the difficulties they found on returning to Finland. Some of them had become very attached to their foster parents. There were varying degrees of language problems among the returnees. Some of the interviewees had completely forgotten their native language. Given that, starting the school at home was difficult. They also remembered continuous travelling.When asked on the outcome of their relationship with their biological mother, most interviewees were happy, with a few experiencing some distance in this relationship. Security and being available to protect their children were important in their own motherhood and grand motherhood. In difficult family situations like divorce, they wanted to give their time and support for helping with grandchildren. Another important aspect in family life is interaction between all its members. Talking things through in families and also in War Child Associations was highly valued. However, talking of war childhood had been silenced in some families. In conclusion, the experiences of former war children should take in consideration when difficult situations between parents and children or children s positions in war zones are resolved. War children also have a lot to give for further educational study.

Accessibility as a determinant of opportunities : A case study from Peruvian Amazonia

Accessibility is a crucial factor for interaction between areas in economic, cultural, political and environmental terms. Therefore, information concerning accessibility is relevant for informed decision making, planning and research. The Loreto region in the Peruvian Amazonia provides an interesting scene for an accessibility study. Loreto is sparsely populated and because there are few roads in the region, in practice all movement and transportation happens along the river network. Due to the proximity of the Andes, river dynamics are strong and annual changes in water level combined with these dynamic processes constantly reshape accessibility patterns of the region. Selling non-timber forest products (NTFP) and agricultural products (AP) in regional centres is an important income source for local rain forest dwellers. Thus, accessibility to the centres is crucial for the livelihood of local population. -- In this thesis I studied how accessible the regional centre Iquitos is from other parts of Loreto. In addition, I studied the regional NTFP/AP trade patterns and compared them with patterns of accessibility. Based on GPS-measurements, using GIS, I created a time-distance surface covering Loreto. This surface describes the time-distance to Iquitos, along the river network. Based on interview material, I assessed annual changes to accessibility patterns in the region. The most common regional NTFP/AP were classified according to the amount of time they can be preserved, and based on the accessibility surface, I modelled a catchment area for each of these product classes. -- According to my results, navigation speeds vary considerably in different parts of the river network, depending on river types, vessels, flow direction and season. Navigating downstream is, generally, faster than upstream navigation. Thus, Iquitos is better accessible from areas situated south and south west of the city, like along the rivers Ucayali and Marañon. Differences in accessibility between different seasons are also substantial: during the dry season navigation is slower due to lower water levels and emerging sand bars. Regularly operating boats follow routes only along certain rivers and close to Iquitos transport facilities are more abundant than in more distant areas. Most of the products present in Iquitos market places are agricultural products, and the share of NTFP is significantly smaller. Most of the products were classified in product class 2, and the catchment area for these products is rather small. Many products also belonged to class 5, and the catchment area for these products reaches up to the edges of my study area, following the patterns of the river network. -- The accessibility model created in this study predicts travel times relatively well, although in some cases the modelled time-distances are substantially shorter than observed time-distances. This is partly caused by the fact that real-life navigation routes are more complicated than the modelled routes. Rain forest dwellers having easier access to Iquitos have more opportunities in terms of the products they decide to market. Thus, they can better take advantage of other factors affecting the market potential of different products. -- In all, understanding spatial variation in accessibility is important. In the Amazonian context it is difficult to combine the accessibility-related needs of the local dwellers with conservation purposes and the future challenge lies in finding solution that satisfy both of these needs.

Panama Beach

Leonard Carpenter Panama Canal Collection. Photographs: Dredging, Soldiers, and Ships. [Box 1] from the Special Collections & Area Studies Department, George A. Smathers Libraries, University of Florida. Photo caption: The tide rises 20 feet at high tide; at low tide the boats are used as stores to market goods.

Summary report on water quantity and quality studies of Vancouver Lake, Washington

Vancouver Lake, located adjacent to the Columbia River and just north of the Vancouver-Portland metropolitan area, is a "dying" lake. Although all lakes die naturally in geologic time through the process of eutrophication,* Vancouver Lake is dying more rapidly due to man's activities and due to the resultant increased accumulation of sediment, chemicals, and wastes. Natural eutrophication takes thousands of years, whereas man-made modifications can cause the death of a lake in decades. Vancouver Lake does, however, have the potential of becoming a valuable water resource asset for the area, due particularly to its location near the Columbia River which can be used as a source of "flushing" water to improve the quality of Vancouver Lake. (Document pdf contains 59 pages) Community interest in Vancouver Lake has waxed and waned. Prior to World War II, there were relatively few plans for discussions about the Lake and its surrounding land area. A plan to drain the Lake for farming was prohibited by the city council and county commissioners. Interest increased in 1945 when the federal government considered developing the Lake as a berthing harbor for deactivated ships at which time a preliminary proposal was prepared by the City. The only surface water connection between Vancouver Lake and the Columbia River, except during floods, is Lake River. The Lake now serves as a receiving body of water for Lake River tidal flow and surface flow from creeks and nearby land areas. Seasonally, these flows are heavily laden with sediment, septic tank drainage, fertilizers and drainage from cattle yards. Construction and gravel pit operations increase the sediment loads entering the Lake from Burnt Bridge Creek and Salmon Creek (via Lake River by tidal action). The tidal flats at the north end of Vancouver Lake are evidence of this accumulation. Since 1945, the buildup of sediment and nutrients created by man's activities has accelerated the growth of the large water plants and algae which contribute to the degeneration of the Lake. Flooding from the Columbia River, as in 1968, has added to the deposition in Vancouver Lake. The combined effect of these human and natural activities has changed Vancouver Lake into a relatively useless body of shallow water supporting some wildlife, rough fish, and shallow draft boats. It is still pleasant to view from the hills to the east. Because precipitation and streamflow are the lowest during the summer and early fall, water quantity and quality conditions are at their worst when the potential of the Lake for water-based recreation is the highest. Increased pollution of the Lake has caused a larger segment of the community to become concerned. Land use and planning studies were undertaken on the Columbia River lowlands and a wide variety of ideas were proposed for improving the quality of the water-land environment in order to enhance the usefulness of the area. In 1966, the College of Engineering Research Division at Washington State University (WSU0 in Pullman, Washington, was contacted by the Port of Vancouver to determine possible alternatives for restoring Vancouver Lake. Various proposals were prepared between 1966 and 1969. During the summer and fall of 1967, a study was made by WSU on the existing water quality in the Lake. In 1969, the current studies were funded to establish a data base for considering a broad range of alternative solutions for improving the quantity and quality of Vancouver Lake. Until these studies were undertaken, practically no data on a continuous nature were available on Vancouver Lake, Lake River, or their tributaries. (Document pdf contains 59 pages)

Food habits of California Sea Lions (Zalophus californianus) and their impact on Salmonid Fisheries in Monterey Bay, California

In the ocean commercial troll and recreational salmon fishery in Monterey Bay California, California sea lions (Zalophus califomianus) will swim near or follow fishing boats and will depredate fish once hooked. The objectives of the study were to determine the percentage of salmon taken by pinnipeds in commercial and recreational fisheries, identify relative importance of prey items seasonally consumed by sea lions, and determine the proportion of salmonids in the sea lion diet on a seasonal basis. From April 1997 through September 1998, 1041 hours of onboard and dockside surveys of the commercial and recreational salmon fisheries were conducted at the three ports in Monterey Bay, California. Sea lions depreadated 7.9 % of the fish hooked in the commercial fishery in 1997 and 28.6 % in 1998,8.4 % (1997) and 18.3 % (1998) of the CPFV fishery, and 15.6 % (1997) and 17.5 % (1998) of the private skiff fishery. Increased depredation rates in both the commercial and recreational salmon fisheries in 1998 were most likely the result of the large EI Nino Southern Oscillation event that occurred in 1997-1998 during which a greater number of sea lions were present in central California. Prey hardparts identified in sea lion fecal samples collected in Monterey Bay indicated that schooling fishes were the predominant prey fish species, such as market squid (Loligo opalescens), Pacific sardine (Sardinops caeruleus), northern anchovy (Engraulis mordax), and rockfish (Sebastes sp.). Sea lions consumed similar prey species in the summer and fall 1997, winter 1997-98, and spring 1998 (PSI> 70.0) with market squid and northern anchovy being the dominant prey species. However, prey composition changed significantly during the summer 1998 and fall 1998 (PSI < 46.0) because of the increased importance of sardine and rockfish in the diet and the decreased importance of market squid. This report does not intend to imply that salmonids are not a prey species for pinnipeds in the Monterey Bay region, but highlights the difficulties encountered in establishing the role of salmonids in the pinniped diet when analyzing fecal samples. (PDF contains 38 pages).

Interim report on salt-water encroachment in Dade County, Florida

Recently there has been much activity in reclaiming the low-lying coastal areas of Dade County for residential use, by the addition of fill. The fill is obtained by digging canals both normal to and parallel to Biscayne Bay. The canals serve the additional purpose of providing an access to the Bay for boats. A problem needing to be considered is the effect that these canals will have on the ground-water resources. It is expected that the canals will have little effect on ground water in parts of the county distant from the coast, but their effect in coastal areas is a matter of concern. In order to predict what, may happen in the vicinity of these new canals if they are not equipped with adequate control structures, it is instructive to review what has happened in the vicinity of similar canals in the past. The U. S. Geological Survey, in cooperation with Dade County, the cities of Miami and Miami Beach, the Central and Southern Florida Flood Control District, and the Florida Geological Survey has collected water-level and salinity data on wells and canals in Dade County since 1939. Some of the agencies named, and others, collected similar data before 1939. Analysis of all the data shows that sea water in the Atlantic Ocean and Biscayne Bayis the sole source of salt-water contamination in the Biscayne aquifer of the Dade County area. (PDF has 19 pages.)

Channel Islands marine protected areas first 5 years of monitoring: 2003-2008 [Report produced by the California Department of Fish and Game in collaboration with the Partnership for Interdisciplinary Studies of Coastal Oceans (PISCO), Channel Islands National Marine Sanctuary, and Channel Islands National Park]

The Channel Islands—sometimes called the Galapagos of North America—are known for their great beauty, rich biodiversity, cultural heritage, and recreational opportunities. In 1980, in recognition of the islands’ importance, the United States Congress established a national park encompassing 5 of California’s Channel Islands (Santa Barbara, Anacapa, Santa Cruz, Santa Rosa, and San Miguel Islands) and waters within 1 nautical mile of the islands. In the same year, Congress declared a national marine sanctuary around each of these islands, including waters up to 6 nautical miles offshore. Approximately 60,000 people visit the Channel Islands each year for aquatic recreation such as fishing, sailing, kayaking, wildlife watching, surfing, and diving. Another 30,000 people visit the islands for hiking, camping, and sightseeing. Dozens of commercial fishing boats based in Santa Barbara, Ventura, Oxnard, and other ports go to the Channel Islands to catch squid, spiny lobster, sea urchin, rockfish, crab, sheephead, flatfish, and sea cucumber, among other species. In the past few decades, advances in fishing technology and the rising number of fishermen, in conjunction with changing ocean conditions and diseases, have contributed to declines in some marine fishes and invertebrates at the Channel Islands. In 1998, citizens from Santa Barbara and Ventura proposed establishment of no-take marine reserves at the Channel Islands, beginning a 4-year process of public meetings, discussions, and scientific analyses. In 2003, the California Fish and Game Commission designated a network of marine protected areas (MPAs) in state waters around the northern Channel Islands. In 2006 and 2007, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) extended the MPAs into the national marine sanctuary’s deeper, federal waters. To determine if the MPAs are protecting marine species and habitats, scientists are monitoring ecological changes. They are studying changes in habitats; abundance and size of species of interest; the ocean food web and ecosystem; and movement of fish and invertebrates from MPAs to surrounding waters. Additionally, scientists are monitoring human activities such as commercial and recreational fisheries, and compliance with MPA regulations. This booklet describes some results from the first 5 years of monitoring the Channel Islands MPAs. Although 5 years is not long enough to determine if the MPAs will accomplish all of their goals, this booklet offers a glimpse of the changes that are beginning to take place and illustrates the types of information that will eventually be used to assess the MPAs’ effectiveness. (PDF contains 24 pages.)

Size composition of catches of Yellowfin tuna in the Japanese long-line fishery in the eastern tropical Pacific east of 130°W

ENGLISH (pgs. 267-283): In the spring of 1963, the senior author, who is a member of the staff of the Nankai Regional Fisheries Research. Laboratory, Fisheries Agency, Japanese Government, came to the Institute of Marine Resources of the University of California as a visiting investigator, bringing with him catch statistical data from the fishery in the eastern Pacific, which had been collected at the Nankai Regional Fisheries Research Laboratory (NRFRL) through September 1962, in order to conduct studies of these data in collaboration with the junior author, and with investigators of the InterAmerican Tropical Tuna Commission. A general review of the long-line fishery, based on the catch statistics of the commercial fishing fleet has been published by Suda and Schaefer (1965). In this paper we present an analysis of data respecting the size-composition of yellowfin tuna taken on long-line gear throughout the eastern Pacific between 1958 and 1962, and make some comparisons with data on size-composition of yellowfin tuna taken in the near-surface fishery, by bait boats and purse-seiners, in waters adjacent to the American coast. As has been shown by Suda and Schaefer (1965), the long-line fishery in the eastern Pacific is primarily directed toward the capture of bigeye tuna. However, considerable quantities of yellowfin tuna are also taken on this gear, and, in addition, there are substantial catches of albacore and of several species of spearfishes in some parts of the range of this fishery. Information respecting the catch rates of yellowfin tuna, and information respecting the size-composition of the stock of yellowfin tuna being exploited by the long-line fishery, is of particular interes~" because the yellowfin tuna population of the eastern Pacific is also subject to an intensive fishery by baitboats and purse-seiners which capture this species, together with skipjack, near the surface along the coast of the Americas, and around the outlying islands, in the region of California to northern Chile. SPANISH (pgs. 311-329): En la primavera de 1963, el autor principal, quien es miembro del personal del Nankai Regional Fisheries Research Laboratory, Fisheries Agency del gobierno japonés, vino al Institute of Marine Resources de la Universidad de California en calidad de investigador visitante y trajo consigo datos estadísticos de las capturas de la pesquería en el Pacífico oriental, que habían sido recolectados en el Nankai Regional Fisheries Research Laboratory (NRFRL) hasta septiembre de 1962, con el fin de hacer estudios de esos datos en colaboración con el coautor y con investigadores de la Comisión Interamericana del Atún Tropical. Una revisión general de la pesquería con palangre, basada sobre las estadísticas de captura de la flota pesquera comercial, ha sido publicada por Suda y Schaefer (1965). En este trabajo presentamos un análisis de los datos correspondientes a la composición de tamaños del atún aleta amarilla capturado con equipo palangrero en todo el Pacífico oriental, entre 1958 y 1962, y hacemos algunas comparaciones con los datos sobre la composición de tamaños del atún aleta amarilla cogido en la pesquería superficial cercana, por barcos de carnada y rederos en aguas adyacentes a la costa americana. Como ha sido demostrado por Suda y Schaefer (1965) la pesquería con palangre en el Pacífico oriental tiene como principal objeto la captura del atún ojo grande. Sin embargo, considerables cantidades de atún aleta amarilla son capturadas también por este equipo y, además, hay también considerables capturas de albacora y de diversas especies de peces-espada en algunas partes de la región que abarca esta pesquería. La información respecto a las tasas de captura del atún aleta amarilla, y la relativa a la composición de tamaños del stock de esta especie que explota la pesquería con palangre, es de particular interés, a causa de que la población de atún aleta amarilla del Pacífico oriental es también objeto de una pesca intensiva por barcos de carnada y rederos que capturan esta especie, junto con el barrilete, cerca de la superficie a 10 largo de la costa de las Américas y alrededor de las islas mar afuera, en la región desde California hasta el norte de Chile.

Characterization of the benthos, marine debris and bottom fish at Gray’s Reef National Marine Sanctuary

Executive Summary: Baseline characterization of resources is an essential part of marine protected area (MPA) management and is critical to inform adaptive management. Gray’s Reef National Marine Sanctuary (GRNMS) currently lacks adequate characterization of several key resources as identified in the 2006 Final Management Plan. The objectives of this characterization were to fulfill this need by characterizing the bottom fish, benthic features, marine debris, and the relationships among them for the different bottom types within the sanctuary: ledges, sparse live bottom, rippled sand, and flat sand. Particular attention was given to characterizing the different ledge types, their fish communities, and the marine debris associated with them given the importance of this bottom type to the sanctuary. The characterization has been divided into four sections. Section 1 provides a brief overview of the project, its relevance to sanctuary needs, methods of site selection, and general field procedures. Section 2 provides the survey methods, results, discussion, and recommendations for monitoring specific to the benthic characterization. Section 3 describes the characterization of marine debris. Section 4 is specific to the characterization of bottom fish. Field surveys were conducted during August 2004, May 2005, and August 2005. A total of 179 surveys were completed over ledge bottom (n=92), sparse live bottom (n=51), flat sand (n=20), and rippled sand (n=16). There were three components to each field survey: fish counting, benthic assessment, and quantification of marine debris. All components occurred within a 25 x 4 m belt transect. Two divers performed the transect at each survey site. One diver was responsible for identification of fish species, size, and abundance using a visual survey. The second diver was responsible for characterization of benthic features using five randomly placed 1 m2 quadrats, measuring ledge height and other benthic structures, and quantifying marine debris within the entire transect. GRNMS is composed of four main bottom types: flat sand, rippled sand, sparsely colonized live bottom, and densely colonized live bottom (ledges). Independent evaluation of the thematic accuracy of the GRNMS benthic map produced by Kendall et al. (2005) revealed high overall accuracy (93%). Most discrepancies between map and diver classification occurred during August 2004 and likely can be attributed to several factors, including actual map or diver errors, and changes in the bottom type due to physical forces. The four bottom types have distinct physical and biological characteristics. Flat and rippled sand bottom types were composed primarily of sand substrate and secondarily shell rubble. Flat sand and rippled sand bottom types were characterized by low percent cover (0-2%) of benthic organisms at all sites. Although the sand bottom types were largely devoid of epifauna, numerous burrows indicate the presence of infaunal organisms. Sparse live bottom and ledges were colonized by macroalgae and numerous invertebrates, including coral, gorgonians, sponges, and “other” benthic species (such as tunicates, anemones, and bryozoans). Ledges and sparse live bottom were similar in terms of diversity (H’) given the level of classification used here. However, percent cover of benthic species, with the exception of gorgonians, was significantly greater on ledge than on sparse live bottom. Percent biotic cover at sparse live bottom ranged from 0.7-26.3%, but was greater than 10% at only 7 out of 51 sites. Colonization on sparse live bottom is likely inhibited by shifting sands, as most sites were covered in a layer of sediment up to several centimeters thick. On ledge bottom type, percent cover ranged from 0.42-100%, with the highest percent cover at ledges in the central and south-central region of GRNMS. Biotic cover on ledges is influenced by local ledge characteristics. Cluster analysis of ledge dimensions (total height, undercut height, undercut width) resulted in three main categories of ledges, which were classified as short, medium, and tall. Median total percent cover was 97.6%, 75.1%, and 17.7% on tall, medium, and short ledges, respectively. Total percent cover and cover of macroalgae, sponges, and other organisms was significantly lower on short ledges compared to medium and tall ledges, but did not vary significantly between medium and tall ledges. Like sparse live bottom, short ledges may be susceptible to burial by sand, however the results indicate that ledge height may only be important to a certain threshold. There are likely other factors not considered here that also influence spatial distribution and community structure (e.g., small scale complexity, ocean currents, differential settlement patterns, and biological interactions). GRNMS is a popular site for recreational fishing and boating, and there has been increased concern about the accumulation of debris in the sanctuary and potential effects on sanctuary resources. Understanding the types, abundance, and distribution of debris is essential to improving debris removal and education efforts. Approximately two-thirds of all observed debris items found during the field surveys were fishing gear, and about half of the fishing related debris was monofilament fishing line. Other fishing related debris included leaders and spear gun parts, and non-gear debris included cans, bottles, and rope. The spatial distribution of debris was concentrated in the center of the sanctuary and was most frequently associated with ledges rather than at other bottom types. Several factors may contribute to this observation. Ledges are often targeted by fishermen due to the association of recreationally important fish species with this bottom type. In addition, ledges are structurally complex and are often densely colonized by biota, providing numerous places for debris to become stuck or entangled. Analysis of observed boat locations indicated that higher boat activity, which is an indication of fishing, occurs in the center of the sanctuary. On ledges, the presence and abundance of debris was significantly related to observed boat density and physiographic features including ledge height, ledge area, and percent cover. While it is likely that most fishing related debris originates from boats inside the sanctuary, preliminary investigation of ocean current data indicate that currents may influence the distribution and local retention of more mobile items. Fish communities at GRNMS are closely linked to benthic habitats. A list of species encountered, probability of occurrence, abundance, and biomass by habitat is provided. Species richness, diversity, composition, abundance, and biomass of fish all showed striking differences depending on bottom type with ledges showing the highest values of nearly all metrics. Species membership was distinctly separated by bottom type as well, although very short, sparsely colonized ledges often had a similar community composition to that of sparse live bottom. Analysis of fish communities at ledges alone indicated that species richness and total abundance of fish were positively related to total percent cover of sessile invertebrates and ledge height. Either ledge attribute was sufficient to result in high abundance or species richness of fish. Fish diversity (H`) was negatively correlated with undercut height due to schools of fish species that utilize ledge undercuts such as Pareques species. Concurrent analysis of ledge types and fish communities indicated that there are five distinct combinations of ledge type and species assemblage. These include, 1) short ledges with little or no undercut that lacked many of the undercut associated species except Urophycis earlii ; 2) tall, heavily colonized, deeply undercut ledges typically with Archosargus probatocephalus, Mycteroperca sp., and Pareques sp.; 3) tall, heavily colonized but less undercut with high occurrence of Lagodon rhomboides and Balistes capriscus; 4) short, heavily colonized ledges typically with Centropristis ocyurus, Halichoeres caudalis, and Stenotomus sp.; and 5) tall, heavily colonized, less undercut typically with Archosargus probatocephalus, Caranx crysos and Seriola sp.. Higher levels of boating activity and presumably fishing pressure did not appear to influence species composition or abundance at the community level although individual species appeared affected. These results indicate that merely knowing the basic characteristics of a ledge such as total height, undercut width, and percent cover of sessile invertebrates would allow good prediction of not only species richness and abundance of fish but also which particular fish species assemblages are likely to occur there. Comparisons with prior studies indicate some major changes in the fish community at GRNMS over the last two decades although the causes of the changes are unknown. Species of interest to recreational fishermen including Centropristis striata, Mycteroperca microlepis, and Mycteroperca phenax were examined in relation to bottom features, areas of assumed high versus low fishing pressure, and spatial dispersion. Both Mycteroperca species were found more frequently when undercut height of ledges was taller. They often were found together in small mixed species groups at ledges in the north central and southwest central regions of the sanctuary. Both had lower mode size and proportion of fish above the fishery size limit in heavily fished areas of the sanctuary (i.e. high boat density) despite the presence of better habitat in that region. Black sea bass, C. striata, occurred at 98% of the ledges surveyed and appeared to be evenly distributed throughout the sanctuary. Abundance was best explained by a positive relationship with percent cover of sessile biota but was also negatively related to presence of either Mycteroperca species. This may be due to predation by the Mycteroperca species or avoidance of sites where they are present by C. striata. Suggestions for monitoring bottom features, marine debris, and bottom fish at GRNMS are provided at the end of each chapter. The present assessment has established quantitative baseline characteristics of many of the key resources and use issues at GRNMS. The methods can be used as a model for future assessments to track the trajectory of GRNMS resources. Belt transects are ideally suited to providing efficient and quantitative assessment of bottom features, debris, and fish at GRNMS. The limited visibility, sensitivity of sessile biota, and linear nature of ledge habitats greatly diminish the utility of other sampling techniques. Ledges should receive the bulk of future characterization effort due to their importance to the sanctuary and high variability in physical structure, benthic composition, and fish assemblages. (PDF contains 107 pages.)

The economic contribution of whalewatching to regional economies: Perspectives from two National Marine Sanctuaries

Whenever human beings have looked out on the sea, they have seen whales. First from the shore and later from ships when humanity entered the ocean realm as seafarers, we have responded to seeing these creatures with awe and wonder. Even when we hunted whales, a period well chronicled both in history and in literature, the sight of a whale brought an adrenaline rush that was not totally linked to potential economic gain. The first trips on boats specifically to watch, rather than hunt, whales began around 45 years ago in Southern California where the migrating gray whales, seen in the distance from land, drew vessels out for a closer look. Since that time whalewatching has boomed, currently conducted in over 40 countries around the world, including Antarctica, and estimated by economists at the Whale and Dolphin Conservation Society to have a 1999 worldwide economic value of around $800 million USD. The economic contribution to local coastal communities is particularly significant in developing countries and those where declining fish populations (and in some cases like the Japanese, international bans on whaling) have driven harvesters to look for viable alternatives. Clearly, whalewatching is now, in many places around the world, a small but thriving part of the regional economy. Like in the days of whaling, we still get the rush, but for some, money is back contributing to the physiological response. (PDF contains 90 pages.)

Measures of population density and concentration of fishing effort for yellowfin and skipjack tuna in the eastern Tropical Pacific Ocean 1951-1959

ENGLISH: In a previous Bulletin of this Commission, Griffiths (1960) discussed two indices of population density and an index of concentration of fishing effort of bait boats for yellowfin tuna in the Eastern Tropical Pacific for the 1951-1956 period. Yellowfin and skipjack tuna occur in the same general fishing areas and many of the commercial catches are composed of a mixture of the two species. It is desirable, therefore, to extend the investigation to skipjack and to the two species combined. SPANISH:En un Boletín anterior de esta Comisión, Griffiths (1960) se refiere a dos índices de la densidad de la población y a un índice de la concentración del esfuerzo de pesca de los barcos de carnada sobre el atún aleta amarilla en el Pacífico Oriental Tropical, correspondientes al período 1951-1956. Los atunes aleta amarilla y barrilete se encuentran en las mismas áreas generales de pesca y muchas de las pescas comerciales están compuestas de una mezcla de las dos especies. Es deseable, por lo tanto, ampliar la investigación en lo que se refiere al barrilete y a las dos especies combinadas.