880 resultados para traduzione, fantascienza, commento traduttologico, nnedi okorafor, proposta di traduzione, science fiction, fantasy


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Digital image

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

A survey of the literature on lanthanide coordination compounds reveals that ligands involving ether oxygens as donor atoms have received very little attention [ 11. Only recently have the complexes of lanthanides with cyclic polyethers been characterized [l-3]. We report in this communication that interaction of rareearth perchlorates with two new ligands namely N,N,N’,N’-tetramethyl-u-carboxamido-Oanisamide (TMCA) and N,N’-di-t-butyl-crcarboxamido- 0-anisamide (DTBCA). The two ligands are potentially tridentate possessing two amide moieties and an ether linkage in between. The isolated complexes have been characterized by analysis, electrolytic conductance, infrared and electronic spectra. The ‘H and “C NMR spectra for the diamagnetic La3+ and Y3+ complexes are also discussed.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The crystal structures of two oligopeptides containing di-n-propylglycine (Dpg) residues, Boc-Gly-Dpg-Gly-Leu-OMe (1) and Boc-Val-Ala-Leu-Dpg-Val-Ala-Leu-Val-Ala-Leu-Dpg-Val-Ala-Leu-OMe (2) are presented. Peptide 1 adopts a type I-turn conformation with Dpg(2)-Gly(3) at the corner positions. The 14-residue peptide 2 crystallizes with two molecules in the asymmetric unit, both of which adopt -helical conformations stabilized by 11 successive 5 1 hydrogen bonds. In addition, a single 4 1 hydrogen bond is also observed at the N-terminus. All five Dpg residues adopt backbone torsion angles (, ) in the helical region of conformational space. Evaluation of the available structural data on Dpg peptides confirm the correlation between backbone bond angle NCC() and the observed backbone , values. For > 106° , helices are observed, while fully extended structures are characterized by < 106° . The mean values for extended and folded conformations for the Dpg residue are 103.6° ± 1.7° and 109.9° ± 2.6° , respectively.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Ni(II)complexes(1-5)ofdi2pyridylketoneN(4)-phenylthiosemicarbazone (HL) have been synthesized and spectrochemically characterized. Elemental analyses revealed a NiL2 center dot 2H(2)O stoichiometry for compound 1. However, the single crystals isolated revealed a composition NiL, - 0.5(H,0)0.5(DMF). The compound crystallizes into a monoclinic lattice with the space group P-21/n. Complexes 2. 3 and 4 are observed to show a 1:1:1 ratio of metal: thioseicarbazone:gegenion, with the general formula NiLX center dot yH(2)O [X = NCS. Y = 2 for 2; X = Cl, Y = 3 for 3 and X = N-3, y = 4.5 for 4]. Compound 5 is a dimer with a metal:thiosemicarbazone:gegenion ratio of 2:2: 1. with the formula [Ni,L,(SO4)1 - 4H(2)O (c) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Ni(II) complexes (1-5) of di-2-pyridyl ketone N(4)-phenylthiosemicarbazone (HL) have been synthesized and spectrochemically characterized. Elemental analyses revealed a NiL2 center dot 2H(2)O stoichiometry for compound 1. However, the single crystals isolated revealed a composition NiL, - 0.5(H,0)0.5(DMF). The compound crystallizes into a monoclinic lattice with the space group P-21/n. Complexes 2. 3 and 4 are observed to show a 1:1:1 ratio of metal: thioseicarbazone:gegenion, with the general formula NiLX center dot yH(2)O [X = NCS. Y = 2 for 2; X = Cl, Y = 3 for 3 and X = N-3, y = 4.5 for 4]. Compound 5 is a dimer with a metal:thiosemicarbazone:gegenion ratio of 2:2: 1. with the formula [Ni,L,(SO4)1 - 4H(2)O (c) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Two crystals structures of a nonapeptide (anhydrous and hydrated) containing the amino acid residue alpha, alpha-di-n-butylglycyl, reveal a mixed 3(10)/alpha-helical conformation. Residues 1-7 adopt phi, psi values in the helical region, with Val(8) being appreciably distorted. The Dbg residue has phi, psi values of -40, -37 degrees and -46, -40 degrees in two crystals with the two butyl side chains mostly extended in each. Peptide molecules in the crystals pack into helical columns. The crystal parameters are C50H91N9O12, space group P2(1), with a = 9.789(1) Angstrom, b = 20.240(2) Angstrom, c = 15.998(3) Angstrom, beta = 103.27(1); Z = 2, R = 10.3% for 1945 data observed >3 sigma(F) and C50H91N9O12. 3H(2)O, space group P2(1), with a = 9.747(3) Angstrom, b = 21.002(8) Angstrom, c = 15.885(6) Angstrom, beta = 102.22(3)degrees, Z = 2, R = 13.6% for 2535 data observed >3 sigma(F). The observation of a helical conformation at Dbg suggests that the higher homologs in the alpha, alpha-dialkylated glycine series also have a tendency to stabilize peptide helices. (C) Munksgaard 1996.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The crystal structures of two oligopeptides containing di-n-propylglycine (Dpg) residues, Boc-Gly-Dpg-Gly-Leu-OMe (1) and Boc-Val-Ala-Leu-Dpg-Val-Ala-Leu-Val-Ala-Leu-Dpg-Val-Ala-Leu-OMe (2) are presented. Peptide 1 adopts a type I' beta-turn conformation with Dpg(2)-Gly(3) at the corner positions. The 14-residue peptide 2 crystallizes with two molecules in the asymmetric unit, both of which adopt alpha-helical conformations stabilized by 11 successive 5 -> 1 hydrogen bonds. In addition, a single 4 -> 1 hydrogen bond is also observed at the N-terminus. All live Dpg residues adopt backbone torsion angles (phi, psi) in the helical region of conformational space. Evaluation of the available structural data on Dpg peptides confirm the correlation between backbone bond angle N-C-alpha-C' (tau) and the observed backbone phi,psi values. For tau > 106 degrees, helices are observed, while fully extended structures are characterized by tau < 106 degrees. The mean r values for extended and folded conformations for the Dpg residue are 103.6 degrees +/- 1.7 degrees and 109.9 degrees +/- 2.6 degrees, respectively. Copyright (C) 2007 European Peptide Society and John Wiley & Sons, Ltd.