Ḥamiššā ḥūmšê Tôrā bi-lšôn aškenaz : ṣe'ênā û-re'ênā benôt Ṣiyyôn bā-ʿaṭārā

še-ʿiṭṭēr lākem ... Yaʿaqôv Ben- ... Yiṣḥāq ... mim-mišpaḥat rabbēnû ... be-q"q Yānôw

Ḥamiššā ḥūmšê Tôrā bi-lšôn aškenaz : ṣe'ênā û-re'ênā benôt Ṣiyyôn bā-ʿaṭārā

še-ʿiṭṭēr lākem ... Yaʿaqôv Ben- ... Yiṣḥāq ... mim-mišpaḥat rabbēnû ... be-q"q Yānôw

Ḥamisha ḥumshe Torah bi-leshon Ashkenaz, banos tsyon Tseʾenah u-reʾenah...

Digitalisat der Ausg. Sulzbach, 1731/32

Ḥamiššā ḥūmšê Tôrā, megillôt we-hafṭārôt bi-lšôn aškenaz : ṣe'ênā û-re'ênā benôt Ṣiyyôn bā-ʿaṭārā

še-ʿiṭṭēr lākem ... Yaʿaqôv Ben- ... Yiṣḥāq ... mim-mišpaḥat rabbēnû ... be-q"q Yānôw

Iggeret haq-qôdeš le-rabbî Yôsēf Sôfēr m-Îrûšālayim : dos izṭ der heiliger brif

fun ... (Yôsēf Sôfēr) ...

Amîrā le-vêt Yaʿaqôv : anšprache an das hois Jaʿakov oder di drei bezondern pflichṭen jidišer ehefroien nida, ḥale, hadloke nach dem riṭuale ...

und ins daiṭše iberṭragen fon Zeligman Ber Bamberger

Morališe ertzehlungen : miṭ erklerung der goṭṭlichen eigenšafṭen der offenbarung und der tzehn geboṭe ; ein lehr- und lezebuch fir di izraeliṭiše šuljungend ...

fon Moritz Polok

Sēfer mešal haq-qadmônî : doś šprechṭ .. fon fil mînê mešālîm ...

[Isaak Ben-Salomon Ibn-Abi-Sahula]

Sēfer maḥanē Yiśrā'ēl : enṭhalṭend dînê melîḥā, ḥallā, nēde, hadlāqā

heroizgegeben fon Ber Frenq

Di genorṭe welṭ oder šwerer men nemṭ zich fir gringer helfṭ Goṭ : ašpagil naie windrlichi niṭšeche of Pûrîm ; wos hoṭ zich farlofin in ṭf maskwiṭer land ; tzum unṭerhalṭ far allerlei menṭšin gilernṭi in och imgilernṭi

Digitalisat der Ausg. Lemberg, 1865

Šîrā ḥadāšā : û-bô niklal kōl ham-megillā mit-teḥillātô we-ʿad sôfô we-ham-midrāš ...

ham-meḥabbēr ... Dāwîd Ben-Yaʿaqōv Pardô ...

Sēfer han-niṣṣaḥôn : han-niqrā Ṣārê hay-yehûdîm

Zalmān Zevî mē-Ufhoizn

Eine wunderbare gešichṭe fon dem raichen rabbi Benjamin Ḥasdai oder der hoifman fon Wenedig

Digitalisat der Ausg. Pest, 1859

Sēfer śîaḥ Mōše : ... wol fer ṭaiṭšṭ ...

ze has-sēfer hoṭ meḥabbēr gwezn ... Mōše Kahanā ...

Izṭ nakh dem yidishn gezeṭtse das ibernakhṭn der ṭodṭn virklikh farboṭn ? : in aynem shraybn an den herrn profesor Leve in Breslau

fon Itsk Eykhl