L'ostéolyse expansive familiale : manifestations otologiques et dentaires d'origine génétique

RESUME Nous rapportons l'étude d'une famille de 49 membres sur 5 générations. Parmi 35 membres étudiés, 18 sont atteints d'Osteolyse Expansive Familiale (OEF). L'OEF est une dysplasie osseuse génétique rare, autosomique dominante, dont les altérations locales et générales du squelette ont une distribution périphérique prédominante qui devient manifeste à partir de la deuxième décennie de vie. Une résorption ostéoclastique progressive, accompagnée d'une faible activité ostéoblastique, est à l'origine d'une expansion médullaire osseuse. Cette dernière est caractérisée par une raréfaction de la moelle osseuse qui est remplacée par du tissu fibreux et de la graisse. L'amincissement de la moelle osseuse aboutit à des déformations invalidantes, sévères et douloureuses du squelette, avec tendance aux fractures spontanées. La première manifestation clinique de la maladie est une surdité de transmission très précoce résultant d'une lyse de la chaîne ossiculaire. Radiologiquement, il existe toujours une pneumatisation marquée de la mastoïde et du rocher. Les dents montrent des signes importants de résorption osseuse au niveau de la région apicale et/ou du collet, dont l'aspect est caractéristique et unique. La phosphatase alcaline sérique, l'hydroxyproline et la deoxypiridoline urinaire sont élevées à des taux variables. Le taux de calcium et d'hormone parathyroïdienne est normal. Le traitement par les diphosphonates, la calcitonine et la vitamine D est inefficace. Histologiquement, l'OEF présente des similitudes avec la maladie de Paget, mais l'âge de début, la distribution des lésions osseuses, les altérations dentaires et de l'oreille moyenne, ainsi que la progression clinique sont différents. Il en va de même pour la dysplasie fibreuse, l'ostéite fibro-kystique et l'ostéogénèse imparfaite. Le gêne responsable de la maladie se localise dans la région du chromosome 18q21-22. Récemment, des mutations du TNFRSF 11A, gêne qui codifie le RANK, ont été identifiées comme étant la cause de l'OEF. La duplication de la 18ème paire de base au niveau de l'exon 1 suggère qu'il correspond au site de l'anomalie. La technique chirurgicale et les résultats audiométriques à court et long terme de 13 interventions chez 8 patients sont présentés. ABSTRACT Objectives: Familial Expansive Osteolysis (EEO) is a rare autosomal dominant bone dys¬plasia. The disease can show general and focal skeletal alterations, the latter having a pre¬dominantly peripheral distribution. Onset occurs after the second decade of life. Patients and methods: We present the study, of 30 years, of a family consisting of 49 members covering five generations. Results: Among the 35 members studied, 18 have familial expansive osteolysis (FEO). The first clinical sign of the condition is transmission deafness at an early age. The features of the teeth has a unique and characteristic appearance. Thinning of the corti¬cal bone leads to severe, painful, disabling deformities. Serum alkaline phosphatase, and urinary hydroxyproline and deoxipyridinoline are elevated. Calcium and parathyroid hor¬mone are normal. Treatment with diphosphonates, calcitonin and vitamin D has been unsuccessful. We present the surgical technology and the results to short and long term of 13 interventions on 8 patients. Conclusion: Progressive osteoclastic reabsorption accompanied by weak osteoblastic activ¬ity results in medullary expansion characterized by rarefaction of the bone marrow, which is replaced by fibrous tissue and fat. FE0 is histologically similar to Paget disease, but the age of onset, the distribution of the bone lesions, the dental and middle ear alterations, and the clin¬ical progression are different. These features also differentiate FE0 from fibrous dysplasia, fibrocystic osteitis and imperfect osteogenesis. The gene responsible for EEO is located in the 18q21-22 chromosome region. Mutations in TNFRSF11A, the gene encoding receptor activa¬tor of nuclear factor-kappa-B (RANK), has been recently identified as the cause of FEO. A duplication of 18 base pairs in exon 1 of the TNFRSF11A gene suggests that this corresponds to the site of the anomaly and can be considered a "hot spot" for mutations.

Prevalence and risk of Down syndrome in monozygotic and dizygotic multiple pregnancies in Europe: implications for prenatal screening.

OBJECTIVE: To determine risk of Down syndrome (DS) in multiple relative to singleton pregnancies, and compare prenatal diagnosis rates and pregnancy outcome. DESIGN: Population-based prevalence study based on EUROCAT congenital anomaly registries. SETTING: Eight European countries. POPULATION: 14.8 million births 1990-2009; 2.89% multiple births. METHODS: DS cases included livebirths, fetal deaths from 20 weeks, and terminations of pregnancy for fetal anomaly (TOPFA). Zygosity is inferred from like/unlike sex for birth denominators, and from concordance for DS cases. MAIN OUTCOME MEASURES: Relative risk (RR) of DS per fetus/baby from multiple versus singleton pregnancies and per pregnancy in monozygotic/dizygotic versus singleton pregnancies. Proportion of prenatally diagnosed and pregnancy outcome. STATISTICAL ANALYSIS: Poisson and logistic regression stratified for maternal age, country and time. RESULTS: Overall, the adjusted (adj) RR of DS for fetus/babies from multiple versus singleton pregnancies was 0.58 (95% CI 0.53-0.62), similar for all maternal ages except for mothers over 44, for whom it was considerably lower. In 8.7% of twin pairs affected by DS, both co-twins were diagnosed with the condition. The adjRR of DS for monozygotic versus singleton pregnancies was 0.34 (95% CI 0.25-0.44) and for dizygotic versus singleton pregnancies 1.34 (95% CI 1.23-1.46). DS fetuses from multiple births were less likely to be prenatally diagnosed than singletons (adjOR 0.62 [95% CI 0.50-0.78]) and following diagnosis less likely to be TOPFA (adjOR 0.40 [95% CI 0.27-0.59]). CONCLUSIONS: The risk of DS per fetus/baby is lower in multiple than singleton pregnancies. These estimates can be used for genetic counselling and prenatal screening.

Insuffisance surrénalienne et hypercalcémie: association fortuite [Adrenal insufficiency and hypercalcemia--an unusual presentation]

A 49 y.o. man was admitted for investigation of an intense fatigue associated with nausea, vomiting, weight loss and headache. Examination and work-up reveals a moderate hypercalcaemia and a panhypopituitarism attributed to a craniopharyngioma. Extensive work-up has excluded the most frequent causes of hypercalcaemia and we finally attributed this anomaly to the adrenal failure. In this article, we discuss the diagnostic approach, the etiology and physiopathology of this hypercalcemia and his association with endocrinological anomalies such as adrenal failure.

Epidemiology of congenital diaphragmatic hernia in Europe: a register-based study.

INTRODUCTION: Published prevalence rates of congenital diaphragmatic hernia (CDH) vary. This study aims to describe the epidemiology of CDH using data from high-quality, population-based registers belonging to the European Surveillance of Congenital Anomalies (EUROCAT). METHODS: Cases of CDH delivered between 1980 and 2009 notified to 31 EUROCAT registers formed the population-based case series. Prevalence over time was estimated using multilevel Poisson regression, and heterogeneity between registers was evaluated from the random component of the intercept. RESULTS: There were 3373 CDH cases reported among 12 155 491 registered births. Of 3131 singleton cases, 353 (10.4%) were associated with a chromosomal anomaly, genetic syndrome or microdeletion, 784 (28.2%) were associated with other major structural anomalies. The male to female ratio of CDH cases overall was 1:0.69. Total prevalence was 2.3 (95% CI 2.2 to 2.4) per 10 000 births and 1.6 (95% CI 1.6 to 1.7) for isolated CDH cases. There was a small but significant increase (relative risk (per year)=1.01, 95% credible interval 1.00-1.01; p=0.030) in the prevalence of total CDH over time but there was no significant increase for isolated cases (ie, CDH cases that did not occur with any other congenital anomaly). There was significant variation in total and isolated CDH prevalence between registers. The proportion of cases that survived to 1 week was 69.3% (1392 cases) for total CDH cases and 72.7% (1107) for isolated cases. CONCLUSIONS: This large population-based study found an increase in total CDH prevalence over time. CDH prevalence also varied significantly according to geographical location. No significant association was found with maternal age.

Evaluación continua a través del Moodle para involucrar al alumnado en su proceso de aprendizaje

El artículo presenta los resultados de un estudio orientado a conocer los efectos de un sistema de evaluación continua voluntaria usando la plataforma Moodle y un amplio banco de actividades, basadas en trabajos individuales y colaborativos, que el alumnado puede escoger. El objetivo de proponer este sistema de evaluación es doble. Por un lado, se persigue involucrar al alumnado ausente en el seguimiento de la evaluación continua mediante un entorno virtual. Por otro lado, se quiere motivar al alumnado en general en su aprendizaje a través de actividades continuas y orientadas a la práctica. El estudio se ha llevado a cabo en el contexto de una asignatura formada por dos grupos de los estudios de Administración y Dirección de Empresas de la Universidad de Barcelona. Como indicadores de bondad del sistema se han considerado la participación del alumnado en las actividades de evaluación y las notas finales. Los resultados han puesto de manifiesto la capacidad del sistema de involucrar al alumnado que asiste a clase en la realización de un mínimo de actividades y mejorar su aprendizaje, así como la incapacidad de involucrar significativamente al alumnado que no asiste a clase. Como conclusiones del estudio se apuntan la importancia de diseñar un buen modelo de feed-back y apostar más por tareas pensadas desde los enfoques de la evaluación auténtica.

Troubles psychiques et épilepsies [Mental disorders and epilepsies]

Mental disorders in patients having difficulties to treat their epilepsy are without a doubt more frequent than those presented by patients with controlled epilepsies or within a general population. These problems are especially affective disorders; clinical presentations of these troubles are often particular and difficult to classify through the current admitted classification guidelines. We speak generally about an interictal dysphoric disorder. The relationship between observed troubles in seizures is in some cases very particular: postictal depressions and psychosis are very peculiar disorders, self limited, difficult to detect and to treat. Some considerations are made about certain topics related to severe epilepsies: suicide, pseudo seizures and therapeutic attitude.

Novo método de classificação de coeficientes de variação para a cultura do arroz de terras altas

A avaliação de coeficientes de variação (CV) como medida de precisão em experimentos tem sido realizada em diversas culturas, com alguns trabalhos propondo métodos para obtenção de faixas de classificação de CV, e outros trabalhos definindo as faixas de classificação, sempre com base na média e no desvio-padrão dos CVs, e pressupondo que os mesmos têm distribuição normal, o que nem sempre é verdadeiro. Este trabalho teve por objetivo propor um método para definir faixas de classificação de CV, independentemente da distribuição que possam apresentar; o método é baseado no uso da mediana (Md) e do pseudo-sigma (PS). Utilizaramse, para este estudo, dados de 110 experimentos com arroz de terras altas, delineados em blocos completos casualizados, blocos incompletos generalizados, e reticulados quadrados, selecionandose os caracteres relacionados às doenças, ao acamamento, ao rendimento de grãos e a alguns componentes da produção. Foram construídas faixas de classificação de CV de cada caráter estudado, de forma geral e considerando o delineamento experimental empregado em experimentos com 30 a 100 tratamentos. O método proposto é eficiente para a definição de faixas dos CVs, independentemente de sua distribuição, e a variação nos valores do CV evidencia a importância de se considerar não só a variável em estudo, mas também o delineamento experimental utilizado. Experimentos que apresentaram menores CVs foram aqueles em que se empregaram os Delineamentos de Blocos Incompletos. As variáveis relacionadas às doenças e ao acamamento apresentam maiores coeficientes de variação.

Failure to thrive in a girl born into a family affected by familial dysalbuminemic hyperthyroxinemia

Autosomal dominant familial dysalbuminemic hyperthyroxinemia (FDH)is characterized by modified human serum albumin (HSA) inducing asubstantially higher affinity for thyroxine (T4). Histidin or prolinsubstitution on residue R218 produces localized conformationalchanges of HSA creating additional room for T4 binding, leadingto 14-20 fold normal total T4 (TT4) levels. Affected individuals areconsidered euthyroid. Our patient is an 18 months-old swiss girl bornto a mother known for the rare R218P mutation in the HSA gene.She presented with severe failure to thrive (height -2.92 SD, weight-3.6 SD), habitual hip dislocation without anatomical anomaly, latefontanelle closing and protruding ears. Psychomotor development isslightly retarded. Thyroid function testing confirmed extremely high TT4(1446.0 nmol/l) levels, which are similar to her brother's values (1534.4nmol/l and 1757.6 nmol/l respectively). Free T4 seems slightly elevated(26 pmol/l), probably due to methodological reasons. TSH (0.92 mU/l),free T3 (4.4 pmol/l) and thyroxin binding globulin (32 mg/l) are withinthe normal range. Her two half-brothers, affected by the samemutation, are now 18.7 (P1) and 16.6 (P2) years old and wereoriginally described by S. Pannain et al. in 2000. Both werecharacterized by growth retardation (-2.1 and -2.2 SD) before the ageof 4 years. P1 has reached a normal adult height (-0.4 SD) and P2has caught up to normal growth (-0.68 SD) with moderate bonematuration delay. Pubertal development and anterior pituitary functionare adequate. Primary growth and developmental retardation in thefirst years of life with adequate catch-up seem to be a distinctcharacteristic in FDH with R218P mutation. Hip dislocation is typicallyseen in other situations associated to thyroid disorders, like Downsyndrome. These findings might be explained by altered early thyroidhormone utilization in children with FDH.

Maternal age-specific risk of non-chromosomal anomalies.

OBJECTIVES: To determine the excess risk of non-chromosomal congenital anomaly (NCA) among teenage mothers and older mothers. DESIGN AND SETTING: Population-based prevalence study using data from EUROCAT congenital anomaly registers in 23 regions of Europe in 15 countries, covering a total of 1.75 million births from 2000 to 2004. PARTICIPANTS: A total of 38,958 cases of NCA that were live births, fetal deaths with gestational age > or = 20 weeks or terminations of pregnancy following prenatal diagnosis of a congenital anomaly. MAIN OUTCOME MEASURES: Prevalence of NCA according to maternal age, and relative risk (RR) of NCA and 84 standard NCA subgroups compared with mothers aged 25-29. RESULTS: The crude prevalence of all NCA was 26.5 per 1000 births in teenage mothers (<20 years), 23.8 for mothers 20-24 years, 22.5 for mothers 25-29 years, 21.5 for mothers 30-34 years, 21.4 for mothers 35-39 years and 22.6 for mothers 40-44 years. The RR adjusted for country for teenage mothers was 1.11 (95% CI 1.06-1.17); 0.99 (95% CI 0.96-1.02) for mothers 35-39; and 1.01 (95% CI 0.95-1.07) for mothers 40-44. The pattern of maternal age-related risk varied significantly between countries: France, Ireland and Portugal had higher RR for teenage mothers, Germany and Poland had higher RR for older mothers. The maternal age-specific RR varied for different NCAs. Teenage mothers were at a significantly greater risk (P < 0.01) of gastroschisis, maternal infection syndromes, tricuspid atresia, anencephalus, nervous system and digestive system anomalies while older mothers were at a significantly greater risk (P < 0.01) of fetal alcohol syndrome, encephalocele, oesophageal atresia and thanatophoric dwarfism. CONCLUSIONS: Clinical and public health interventions are needed to reduce environmental risk factors for NCA, giving special attention to young mothers among whom some risk factors are more prevalent. Reassurance can be given to older mothers that their age in itself does not confer extra risk for NCA.

Guidelines for Cleaning up Former Methamphetamine Labs, June 2009

Methamphetamine (meth) drug labs are not a new hazard to Iowa. In 2004, federal, state and local authorities seized more than 1,400 Iowa labs. These labs are discovered in houses, apartments, motel rooms, motor vehicles, and even an occasional combine. A dramatic decrease in the number of meth labs occurred in 2005 when a law restricting the purchase of pseudo-ephedrine was implemented. Although the number of meth labs has decreased, they continue to exist. Since there is currently no official federal guidance or regulations on how to clean up a former meth lab, the Iowa Department of Public Health, Division of Environmental Health, has created these basic guidelines to assist public health officials, property owners and the general public in cleaning up former meth lab properties.

Mineralogia, química e estabilidade de agregados do tamanho de silte de solos da Região Sudeste do Brasil

Com o objetivo de avaliar a relação da composição mineralógica e química do solo com a estabilidade de agregados do tamanho de silte, foram realizados estudos utilizando-se amostras de horizontes A e B de diversos solos da Região Sudeste do Brasil. Amostras de TFSA foram dispersas a 12.000 rpm por 20 minutos e a fração silte foi separada por esgotamento da fração argila, constituindo-se na fração denominada pseudo-silte, a qual foi sonificada, separando-se a fração argila desagregada (por sifonamento) da fração silte propriamente dita. Estudos de correlação mostraram que as composições mineralógica e química dos solos têm efeito marcante na dispersão de argila, com reflexos na fração silte. Maiores teores de gibbsita refletem em maior estabilidade dos agregados do tamanho de silte ao passo que a caulinita proporciona efeito inverso. As formas de Al determinadas na fração pseudo-silte estão associadas à maior dificuldade de dispersão da fração argila dos solos.

Proposta de classificação dos coeficientes de variação em relação à produtividade e altura da planta de soja

O objetivo deste trabalho foi definir classificações de coeficientes de variação para produtividade e altura da planta de soja. Os dados foram obtidos de ensaios intermediários e finais realizados nos estados do Paraná e do Mato Grosso. Foram realizadas classificações distintas para cada localização e ciclo reprodutivo. Considerando-se a média e o desvio-padrão dos coeficientes de variação obtidos das análises de variância dos ensaios, os coeficientes foram classificados como baixo, médio, alto e muito alto. Uma classificação adicional foi feita utilizando a mediana e o pseudo-sigma, em substituição à média e ao desvio-padrão, respectivamente. A classificação dos coeficientes de variação dependeu do caráter e da localização, mas não variou muito em razão do ciclo reprodutivo. Os critérios adotados (média e desvio-padrão ou mediana e pseudo-sigma) foram semelhantes (independentemente da distribuição dos coeficientes de variação) e satisfatórios para determinar a precisão experimental. O limite máximo de coeficiente de variação aceitável para produtividade é de 16% e para altura da planta é de 12%.

Hirschsprung's disease prevalence in Europe: A register based study.

BACKGROUND: Hirschsprung's disease is a congenital gut motility disorder, characterised by the absence of the enteric ganglion cells along the distal gut. The aim of this study was to describe the epidemiology of Hirschsprung's disease, including additional congenital anomalies, total prevalence, trends, and association with maternal age. METHODS: Cases of Hirschsprung's disease delivered during 1980 to 2009 notified to 31 European Surveillance of Congenital Anomaly registers formed the population-based case-series. Prevalence rates and 95% confidence intervals were calculated as the number of cases per 10,000 births. Multilevel Poisson regression was performed to investigate trends in prevalence, geographical variation and the association with maternal age. RESULTS: There were 1,322 cases of Hirschsprung's disease among 12,146,210 births. The total prevalence was 1.09 (95% confidence interval, 1.03-1.15) per 10,000 births and there was a small but significant increase in prevalence over time (relative risk = 1.01; 95% credible interval, 1.00-1.02; p = 0.004). There was evidence of geographical heterogeneity in prevalence (p < 0.001). Excluding 146 (11.0%) cases with chromosomal anomalies or genetic syndromes, there were 1,176 cases (prevalence = 0.97; 95% confidence interval, 0.91-1.03 per 10,000 births), of which 137 (11.6%) had major structural anomalies. There was no evidence of a significant increased risk of Hirschsprung's disease in cases born to women aged ≥35 years compared with those aged 25 to 29 (relative risk = 1.09; 95% credible interval, 0.91-1.31; p = 0.355). CONCLUSION: This large population-based study found evidence of a small increasing trend in Hirschsprung's disease and differences in prevalence by geographic location. There was also no evidence of an association with maternal age. Birth Defects Research (Part A), 100:695-702, 2014. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.

Arthrogryposis multiplexa congenita: an epidemiologic study of nearly 9 million births in 24 EUROCAT registers.

OBJECTIVE: To examine the occurrence of arthrogryposis multiplex congenita (AMC) in Europe and to identify possible risk factors. STUDY DESIGN: Retrospective population-based epidemiological study using EUROCAT congenital anomaly registries. The study population included all cases of AMC (based on WHO ICD-9 or ICD-10 codes) that were livebirths (LB), fetal deaths (FD) from 20 weeks gestation and underwent termination of pregnancy for fetal anomaly (TOPFA), 1980-2006. RESULTS: Among 8.9 million births covered by 24 EUROCAT congenital anomaly registries, 757 AMC cases were reported. This gives a prevalence of 8.5 per 100,000. Five hundred and four (67%) AMC cases were LB, 199 (26%) cases were TOPFA, and FD occurred in 54 (7%) cases. First week survival status was known for 381 of the 504 LB (76%), of whom 87 (23%) died within the first week of life. Perinatal mortality associated with AMC was 32%. Two hundred and eighty-two (37%) cases had isolated AMC, 90 (12%) had additional syndrome or chromosomal anomalies and 385 (51%) had other major malformations. The same or similar anomaly was reported in 13% of siblings and in 12% of the mother's own family background. Information on prenatal testing was available for 521 cases of which 360 tested positive for a congenital anomaly, representing a sensitivity of 69%. Information on maternal illness before and during pregnancy and medication use in the first trimester was available for approximately a third of the mothers, of whom the vast majority reported no maternal illness or medication use. CONCLUSION: AMC is a rare occurrence, with a reported prevalence of 1:12,000. In this study, while information on potential risk factors such as maternal disease or maternal use of drugs was limited, they did not appear to be associated with the occurrence of AMC. AMC was lethal in a third of cases, either in utero or during the first week of life, although this may not be solely attributed to AMC as most cases had additional malformations.