Programa para la eliminación de las barreras de idiomas en el Caribe = Programme for the removal of language barriers in the Caribbean

Analiza las medidas especiales y los programas destinados a superar las barreras de idiomas con el objeto de acelerar el proceso de intercambio entre los paises del Caribe.

Progress report on the programme on the removal of language barriers

Examina los progresos del CDCC en su programa para eliminar las barreras de lenguaje en el Caribe, con el fin de facilitar una colaboracion mas estrecha en areas del desarrollo economico y social entre los paises miembros del CDCC, especialmente en lo que se refiere al establecimiento de un Instituto Caribeno del Lenguaje que coordine las tareas en ese sentido de las organizaciones a nivel nacional y subregional existentes en la region.

Immunological aspects of fresh-frozen allogeneic bone grafting for lateral ridge augmentation

Objectives: To present some immunological aspects of fresh-frozen allogeneic bone grafting for lateral bone augmentation, based on the quantitative evaluation of IL-10, IL-1β, IFN- γ and TNF- α in patients sera. Material and methods: Thirty-three partially or totally edentulous patients received fresh-frozen allogeneic bone (AL - 20 patients) or autologous bone onlay block grafts (AT - 13 patients) prior to oral implant placement. Blood samples were collected from each patient at various time-points during a 6 month-period (baseline, 14, 30, 90 and 180 days postoperatively). Quantitative evaluation of IL-10, IL-1β, IFN- γ and TNF- α was performed by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Results: For all evaluated markers and at all evaluated periods, inter-group comparisons showed no statistically significant differences between the groups, while the observed values were within normal levels. For AL-treated patients, intra-group evaluation showed statistically significant increase of TNF-α from baseline to 90 (P < 0.001) and 180 (P < 0.01) days, and from 14 to 90 (P < 0.01) and 180 (P < 0.05) days. IFN- γ showed intercalated results, with a decrease from baseline to 14 days (P < 0.05), and increase from 14 to 90 days (P < 0.001) and 180 (P < 0.05) days. No differences between the periods of evaluation were found for the AT group. Conclusions: AL grafting for lateral bone augmentation, similar to AT grafting, does not seem to challenge the immune system significantly. © 2012 John Wiley & Sons A/S.

Effects of square-stepping exercise on cognitive functions of older people

Aim: Cognitive functions can decline with age, and interventions focusing on stimulating them may have positive results. Previous studies have shown that square-stepping exercise (SSE) has a good influence on balance, but this exercise also seems to promote cognitive stimulation. Therefore, the purpose of the present study was to analyse the effect of 16 weeks of SSE on cognitive functions in non-demented community-dwelling older people. Methods: This was a longitudinal, non-randomized study. Forty-one older adults (60 years and older) were recruited, and 21 participated in the SSE group (practised only SSE sequences) and 20 were in the control group (continued with their activities of daily living). Both groups were evaluated using the Mini-Mental State Examination, the Digit Span test, the Toulouse-Pierón Attention Test and the Modified Card Sorting Test. Results: The SSE group showed a significant improvement in global cognitive status, concentrated attention and mental flexibility after 16 weeks of the SSE intervention. Conclusion: Evidence shows that SSE is a physical activity that positively influences cognitive functions in non-demented older people. © 2013 Japanese Psychogeriatric Society.

On computational aspects of discrete Sobolev inner products on the unit circle

In this paper, we show how to compute in O(n2) steps the Fourier coefficients associated with the Gelfand-Levitan approach for discrete Sobolev orthogonal polynomials on the unit circle when the support of the discrete component involving derivatives is located outside the closed unit disk. As a consequence, we deduce the outer relative asymptotics of these polynomials in terms of those associated with the original orthogonality measure. Moreover, we show how to recover the discrete part of our Sobolev inner product. © 2013 Elsevier Inc. All rights reserved.

Aspects of Mechanical Behavior and Modeling of a Tropical Unsaturated Soil

The research studies the applicability of two elastoplastic models for the collapse prediction of the lateritic soil profile from Southeastern Brazil. These tropical soils have peculiar geotechnical behavior, due to their mineralogical composition and porous structure coming from intense process of formation. Two elastoplastic models were analyzed: the Barcelona Basic Model (BBM) and another one based on BBM, however developed for tropical soils. Oedometric tests with suction control were performed at three distinct depths of the soil profile. The BBM was not suitable for the upper layer of the soil profile, because BBM considers the compressible behavior of the soil in function of the reduction of the elastoplastic compressibility index with the increase of the matric suction. The model developed for tropical soils showed better suited to the compressible behavior of the soil profile, resulting in good prediction of the collapse potential, mainly by accepting increasing values of the elastoplastic compressibility index of the soil profile with the matric suction rise. © 2013 Springer Science+Business Media Dordrecht.

Aspectos de la adaptación de los migrantes rurales a las condiciones urbano-industriales de Sao Paulo, Brasil = Aspects of the adjustment of rural migrants to urban-industrial conditions in Sao Paulo, Brazil

Los documentos del Seminario fueron publicados por UNESCO en 1961 con el título: La urbanización en América Latina/Urbanization in Latin America