White football in South Africa: empire, apartheid and change, 1892-1977

This essay traces the development, domination and decline of white football in South Africa. It suggests that white football was more significant and popular than generally acknowledged and was at the forefront of globalizing football in the early twentieth century. In order to better understand the broader history of twentieth-century South African football, a more detailed examination of the organized white game at the national and international levels is necessary. This historical analysis of elite white football draws from the archives of the Football Association of South Africa. The analysis underscores the important role of white football authorities in the contestation of power and identity in the game in South Africa and abroad. In the first period under consideration (1892-1940s), local football authorities challenged the dominant sports within South Africa. This period was followed in the 1950s by the challenges of professionalism and anti-apartheid organizations. In the final phase (1967-77), officials experimented with football on 'multi-national' and multi-racial lines - a failed reform that led to the demise of white football.

Perceptions of journal quality and research paradigm:results of a web-based survey of British accounting academics

This paper reports the results of a web-based perception study of the ranking of peer reviewed accounting journals by UK academics. The design of the survey instrument allows an interactive selection of journals to be scored. The webbased format is unique in that it also includes a step in which respondents classify the journals according to methodological perspective (paradigm). This is depicted graphically in the paper in a bubble diagram that shows the "positioning" of journals according to perceptions of both paradigm and quality.

The de-gaying and re-gaying of AIDS:contested homophobias in lesbian and gay awareness training

From the first recognition of AIDS as a disease, it was publicly conceptualized as a 'gay plague'. In response, health education and diversity training sought to counter this association claiming that AIDS is an 'equal opportunity' virus - that it can affect anyone. In this article, we analyse talk about HIV/AIDS within a data corpus of 13 tape-recorded lesbian and gay awareness training sessions. Counter to the way in which interactions are described in the lesbian and gay awareness training literature, we found that it was trainees, rather than trainers, who pursued discussions about HIV/AIDS, and who did so in order to claim the 'de-gaying' of AIDS, which they treated as representing a 'non-prejudiced' position. By contrast, and in response to trainees' insistence on de-gaying AIDS, trainers were 're-gaying' AIDS. Our analysis highlights that in these sessions - designed explicitly to counter homophobic attitudes - apparently 'factual' claims and counter-claims about infection rates and risk groups are underpinned by essentially contested definitions of what constitutes a 'homophobic' attitude. We conclude by pointing to the value of detailed analysis of talk-in-interaction for understanding professional practices, and suggest strategies for improving the pedagogic value of training. Copyright © 2005 SAGE Publications.

Society

What is the nature of our current societies? Do we see a clash of civilizations, or the end of history? The advent of globalization, or the birth of the network society? Are we witnessing the emergence of a risk society, or the advent of the knowledge society? More fundamentally, is ‘society’ an ideological construct that should be abandoned? Coming into English from the Latin term ‘societas’ via Old French ‘société’, the etymology of ‘society,’ in the sense of a system adopted by a group of co-existing individuals for mutually beneficial purposes, can be traced back at least to the mid-sixteenth century. By the Age of Enlightenment, ‘society’ was increasingly used in intellectual discourse to characterize human relations, often in contrast to notions of ‘the state’. During the nineteenth century, the concept was subject to highly elaborate treatment in various intellectual fields, such as political economy, philosophy, and legal thought; and ‘society’ continues to be a central conceptual tool, not only for sociology, but also for many other social-science disciplines, such as anthropology, economics, political sciences, and law. The notion resonates beyond the social sciences into the humanities; it is a fundamental concept, like nature, the universe, or the economy. Moreover, ‘society’ remains a highly contested concept, as was demonstrated, for example, by the controversy surrounding the former British prime minister Margaret Thatcher’s pithy assertion of the neoliberal economic wisdom that ‘there is no such thing as society’ (Woman’s Own, 31 October 1987); and by the term’s rehabilitation at the turn of the twenty-first century, not least with the ascendancy of the notion of ‘civil society’. This four-volume collection, a new title in the Routledge Critical Concepts in Sociology series, brings together both canonical and the best cutting-edge research to document the intellectual origins and development of what remains a key framework within which contemporary work in the social sciences in general, and sociology in particular, proceeds. Edited by Reiner Grundmann and Nico Stehr, two leading scholars in the field, this Routledge Major Work makes available the most useful, important and representative treatments of the subject matter, and helps to make sense of the great variety of perspectives and approaches in which social scientists and other thinkers have understood, and continue to understand, society. Fully indexed and with a comprehensive introduction newly written by the editors, which places the collected material in its historical and intellectual context, Society is an essential reference work, destined to be valued by scholars and students as a vital research resource.

Objects and the production of technological forms of life:understanding organisational arrangements from a postsocial perspective

Objects are produced within, and simultaneously affect, the process of organizing as a consequence of their interaction within social collectives. This paper discusses the impact and influences of the growth of post-social relations, between human and technological objects, on social and organisational arrangements. The paper presents a discussion largely at the conceptual level and draws from a variety of literatures, including the burgeoning sociology of science literature. The discussion in this paper is based on a view that posits the growth of intimate links with epistemic objects within organisations and society. Organising through networks of post-social relations increasingly comes to affect the manner in which differing groups of organisational participants, and particularly various categories of knowledge workers, experience time and spatial arrangements within organisations.

Outside in-group and out-group identities? Constructing male solidarity and female exclusion in UK builders’ talk

This article examines the spoken interactions of a group of British construction workers to discover whether it is possible to identify a distinctive ‘builders’ discourse’. Given that builders work for a mostly all-male profession (Curjao, 2006), we ask whether the ways in which male builders converse with each other while ‘on the job’ can be held in any way responsible for the under-representation of women within this major occupational sector in the UK. This article reports on a case study of the conversations of three white, working-class, male builders, which took place while travelling in a truck between different building sites. This forms part of a larger ethnographic study of builders’ discourse in different work locations. The analysis shows that male builders are highly collaborative in constructing narratives of in-group and out-group identities (Duszak, 2002; Tajfel, 1978). Various other male groups are demonized in these conversations: Polish immigrant builders, rude clients and rival builders. However, there is almost no reference to women. The article concludes that women are viewed as so unthreatening to male ascendancy in the building industry that they do not even feature within the ‘out-group’.

Nation, region and history in post-communist transitions:identity politics in Ukraine, 1991-2006

Since independence in 1991, issues of nation and identity have become highly debated topics in Ukraine. This monograph explores not only how national identity is being (re)constructed by the Ukrainian state, but also the processes by which it is negotiated through society. The central argument of this work is that too much attention, concerning identity in Ukraine, has focused on markers of ethnicity and language. Instead, the author advocates a regional approach, engaging with the issue of how Ukraine's regional differences affect nation-building processes. Following the tumultuous events of the 'Orange Revolution', the view of Ukraine as a country inherently 'divided' between 'East' and 'West' has (re)emerged to become a popular explanation for political events. The study outlines the necessity for academics, policymakers and indeed politicians to veer away from this simplistic 'West versus East' divide. The book advocates an analysis of Ukraine's unique brand of regionalism not in terms of divisions, but in terms of regional differences and diversity. The author deconstructs the concept of 'Eastern Ukraine' by focusing on three Ukrainian localities, all adjacent to the Ukrainian-Russian border. The study examines how individuals provide 'their' own understanding of the place of their region within the wider processes of nation building across Ukraine. In doing so, the book develops a 'regional' approach to the study of identity politics in Ukraine.

Translation and norms

Translation norms are understood as internalized behavioural constraints which embody the values shared by a community. In the two main contributions it is argued that all decisions in the translation process are primarily governed by norms. The explanatory power of a norm-based theory of translation is then critically reflected upon in the debates and the responses.

A legal perspective of integrated surface mining, solid waste landfill reclamation and land conservation

In the area of international environmental law this thesis proposes the formulation of one-step planning and permitting regulation for the integrated utilisation of new surface mines as depositories for municipal solid waste. Additionally, the utilisation of abandoned and currently operated surface mines is proposed as solid waste landfills as an integral step in their reclamation. Existing laws, litigation and issues in the United Kingdom, the U.S. and Canada are discussed because of their common legal system, language and heritage. The critical shortage of approved space for disposal of solid waste has caused an urgent and growing problem for both the waste disposal industry and society. Surface mining can serve three important environmental and societal functions inuring to the health and welfare of the public: (1) providing basic minerals for goods and construction; (20 sequentially, to provide critically needed, safe burial sites for society's wastes, and (3) to conserve land by dual purpose use and to restore derelict land to beneficial surface use. Currently, the first two functions are treated environmentally, and in regulation, as two different siting problems, yet they both are earth-disturbing and excavating industries requiring surface restoration. The processes are largely duplicative and should be combined for better efficiency, less earth disturbance, conservation of land, and for fuller and better reclamation of completed surface mines returning the surfaces to greater utility than present mined land reclamation procedures. While both industries are viewed by a developed society and its communities as "bad neighbours", they remain essential and critical for mankind's existence and welfare. The study offers successful examples of the integrated process in each country. The study argues that most non-fuel surface mine openings, if not already safe, can economically, through present containment technology, be made environmentally safe for use as solid waste landfills. Simultaneously, the procedure safeguards and monitors protection of ground and surface waters from landfill contamination.

The role of discourse analysis for translation and translator training

It has been widely recognised that an in-depth textual analysis of a source text is relevant for translation. This book discusses the role of discourse analysis for translation and translator training. One particular model of discourse analysis is presented in detail, and its application in the context of translator training is critically examined.