Re -"interpreting" the conquest: European and Amerindian translators and go -betweens in the colonization of the Americas, 1492--1675

This dissertation aims to recover the lives and careers of those Amerindians and Europeans who voluntarily or involuntarily took on the role of intercultural interpreters in the contact, conquest, and early colonial period in the Americas between 1492 and 1675. It intends to prove that these so-called “marginal” figures assumed roles that went far beyond those of linguistic and cultural translators, and often had a decisive impact on early Indian-colonial relations. ^ In the course of my research, I consulted hundreds of published sixteenth- and seventeenth-century chronicles, narratives, and memoirs in my search for references to interpreters. I augmented these accounts with information derived from unpublished archival documents, drawn primarily from the Archivo General de Indias, in Seville, Spain. ^ I organized my findings in theme-driven chapters that begin with a consideration of the historiography of that subject. Each chapter is further subdivided into chronologically-arranged historical vignettes that focus on the interpreters who mediated between the Spanish, Portuguese, French, English and Dutch and the various Native American polities and cultures. ^ I found that colonial authorities and Amerindian communities alike recognized the absolute necessity of recruiting competent and loyal interpreters and go-betweens, and that both sides tried to secure their loyal service by means both fair and foul. Although pressured, pushed, and pulled in contrary directions, most interpreters recognized the pivotal position they held in cross-cultural negotiations and rarely remained passive pawns in the contests between the forces of domination and defense. ^ All across the Americas, interpreters used their linguistic and diplomatic skills, and their intimate knowledge of the “other” not simply to facilitate conquest or spearhead the opposition, but to transform themselves from “culture brokers” into “power brokers.” Many of the decisive events that shaped colonial-Indian relations turned on the actions of these culturally-ambiguous individuals, a fact bemoaned and begrudgingly acknowledged by most of the contemporary conquistadors, chroniclers, and colonial founders, and recognized by this author. ^

Students and Universities: Leading the Future of Development- Lecture by Rajiv Shah, USAID

Lecture held at School of International and Public Affairs Ballroom by college of Arts and Sciences and co-sponsored by Division of Research. Since being sworn in in 2007,Shah had managed US Government's response to 2010 Port-Au-Prince earthquake, co-chaired State Department's first review of American diplomacy, and spearheads Obama's Landmark "Feed the Future" food security initiative. Part of Ruth K. and Shepard Broad Distinguished Lecture Series

Acculturation and Diabetes Self-management of Cuban Americans: Is Age a Protective Factor?

Migration to the United States has been linked to obesity and poor diet quality. We investigated the relationship among diabetes self-management, diet, age and acculturation factors for 182 Cuban-Americans (Females = 110, Males = 72) with type 2 diabetes recruited from a randomized mailing list in South Florida. Inadequate glycemic control (β = 0.257), BMI (β = 0.251), total fat intake (β = 0.251), and smoking (β = 0.200), were positively associated, while understanding of overall diabetes care (β = -0.165), was negatively associated with migration (N = 162, adj.R2 = 0.286, F = 14.65, p < 0.001). These associations suggest that effective diabetes education targeting acculturation issues is lacking.

Children's Literature, Ideology, and Cultural Identity Before and After the Cuban Revolution

Mediante de un acercamiento cronológico, esta disertación analiza la función de la ideología como herramienta poderosa para construir la nación y moldear al futuro ciudadano en la narrativa infantil cubana pre y pos-revolucionaria. Aunque una tradición y un proceso de formación de identidad nacional anteceden la literatura infantil publicada antes del triunfo de la Revolución, en los períodos posteriores existe una estrecha relación entre el contexto social de los textos y su función ideológica. Partiendo de “La Edad de Oro” (1889) de José Martí, este estudio se enfoca en los cambios socio-culturales que influyen en el desarrollo de una narrativa infantil nacional que transita del didacticismo más férreo a una variada exploración temática. Por encontrarse entre la Colonia y la etapa revolucionaria, el período republicano ha recibido poca atención crítica, marginado a veces de la herencia literaria de la nación. Sin embargo, el análisis de varios textos representativos en este período permite apreciar la integración de un pensamiento cubano desde búsquedas y posiciones muy diferentes a las del período siguiente, de 1959 a 1989. A partir de 1990 una diversificación temática fomenta objetivos muy distantes del enunciado didáctico. Este estudio concluye que en contraste con los pertenecientes a generaciones anteriores, en los escritores formados dentro de la Revolución, especialmente a partir de la década del ochenta, existe un interés especial por abordar temáticas inexploradas en la literatura infantil tradicional. El divorcio, la muerte, los conflictos generacionales y las diferencias raciales son sólo algunos de los temas que matizan la narrativa infantil posrevolucionaria, cuyos presupuestos ideo-estéticos, se encuentran intrínsecamente relacionados al contexto sociocultural.

Trinidad multinationals and their effect on caribbean regionalization

The purpose of the thesis was to first, document the expansion of Trinidad's business sector and then to probe the implications of this expansion on Caribbean regionalization. The variables analyzed were physical expansion, technology and development and community involvement. The methodological approach used first, a theoretical approach based on the New Regionalism Approach (NRA) which best accounts for non-state actors (multinationals) and their role in the scheme of regionalization. Second, interviews were conducted with leaders of the major multinationals in Trinidad to ascertain their opinion on the role of multinationals in the regionalization process. Based on the case studies analyzed, namely Royal Bank Group of Companies and Trinidad Cement Holdings Limited, the findings of the thesis indicate that Trinidad multinationals are helping the process of Caribbean regionalization and consider themselves regional rather than national entities. It can be concluded that the growth of Trinidad multinationals will continue to be integral to the economic integration of the region.

Betty Friedan speaks at "Films and Women" conference

General note: Title and date provided by Bettye Lane.

Virgin Territory: Theology, Purity, and the Rise of the Global Sex Trade

Sex sells. A lot. But who exactly is on the market?

What kinds of bodies are calibrated for traffic and consumption, and how exactly do they get there? When it comes to “sex” trafficking—which comprises a minority percentage of human trafficking, yet dominates the moral imagination as an “especially heinous” crime—the rise in predominantly white, evangelical Christian American interest in the trafficked subject galvanizes an ethical outrage that rarely observes critiques of race, ethnicity, sexuality or class as conditions of possibility. Though a nuanced mandate to fight trafficking is all but cemented in the contemporary American political and moral conscience, Virgin Territory accounts for the ways Christian ideas of purity annex both gender and sexuality inside the legacies of racialized colonial encounter, and foreground the market expansion of the global sex trade as it exists today.

In Part I, I argue that the narratives of virginity tied to Mary’s body simultaneously foregrounded the gendered, sexed Other as sparked disdain for the religious Other, for the Jewish body and for Mary’s Jewish identity. Through this analysis I explore the connections of racial identity to the Christian theological elision of Jewish election. I demonstrate how the questions of sexual ethics materialized at the site of the Virgin Mary, and align the moral attachments of sex and purity in the production of whiteness. These machinations, tied to the emerging European identity of empire, irrupt horrifically into the narrative ontology of dark flesh in Africa, Asia, and the Americas.

In Part II, I highlight the function of these narratives inside of the moments of colonial encounter, demonstrating how the logics of purity and virginity were directly applied to manage dark female flesh. I map the visual iconography of the Black Madonna first through a Dutch painting entitled The Rape of the Negress. I read this image through the social theological imagination instantiating the idea of the reprobate body and white imperial gaze. This analysis foregrounds a theological reading of Sarah Baartman, the “Hottentot Venus,” as the center of a complex sex trafficking investigation, outlining the genealogy of race, as well as the ideologies of the racial, ethnic and national Other, as mitigating factors in the conditions of possibility of a global sex trade. By restoring these narratives and their theological undertones, I reiterate the ways Christian thought is imbricated in the global sex trade, and propose theological strategies for rethinking humanitarian responses to sex trafficking.

A THEOLOGICAL NORMATIVE TO THE UNDERSTANDING OF FATHERHOOD IN THE AFRICAN AMERICAN COMMUNITY

ABSTRACT

This thesis examines the theological correlation between the role of the church, the identity and role of the African American male, and the effectiveness of fatherhood. The study begins with an in-depth analysis of how absentee fathers cause a crisis in the family. The absence of fathers from the home causes children to suffer financially, socially and psychologically, and therefore causes a disruption in the community as a whole. Focus on the Family founder and leader, Dr. James Dobson, confirms that “our very survival as a people will depend upon the presence or absence of masculine leadership in millions of homes.” In person interviews of African American Christian males and interpretation of the scriptures are just two of the methods used in this study to explore the theological norm of fatherhood. Collectively, the case studies and statistical data within this study explore attempts to remedy the crisis through governmental policies and networking within the community. The final chapter examines the role of urban churches and clergy in teaching effective fatherhood practices. Within the conclusion, it is made clear that the church is responsible for establishing the theological framework and principles for understanding the intended role of being a father. Another conclusion of this study is the acknowledgement of the African American community’s role in shaping and reforming the identity and role of the African American male as a father in the home. The African American community and the church must continue working in tandem to encourage organic social networks that will promote a model for effective fatherhood practices.

They’re There, Now What?: The Identities, Behaviors, and Perceptions of Black Judges

Prior to the Civil Rights Movement, fewer than 50 Black judges had been elected or appointed to the judiciary. As of August 2015, there are over 1,000 Black state and federal judges. As the number of black judges has increased, one question arises: have American courts been altered purely by this substantial increase? One expectation—and, at times, a prediction—behind the increased descriptive representation of Black judges is that their mere presence would alter the judiciary. It was supposed that these judges would substantively represent Black interests in the decisions they made. In other words, it was suspected, and predicted, that Blacks in the judiciary would enhance equality and justice by being aware of, responsive to, and advocating for African Americans. This theory about the likely role of Black judges derives from theoretical work on political representation and racial group consciousness, and empirical studies of Black elite behavior in other political institutions.

Despite such predictions, there is no corresponding scholarly consensus regarding whether Black judges possess a racial group consciousness and have racially distinctive judicial behavior. Therefore, the theory undergirding the demand for increased diversification, as a means to transform the judiciary, remains unsubstantiated. This is precisely where this project, “They’re There, Now What?: The Identities, Behavior, and Perceptions of Black Judges,” seeks to intervene in and explore, if not settle, the matter of whether black judges possess a racial group consciousness and exhibit racially-distinctive judicial behavior. It addresses a set of interrelated questions relevant to understanding whether we can view Black judges as representatives in ways that are similar to how we view other Black political officials. I examine these questions using a multi-method approach. For my analyses, I draw on diverse materials: the published biographies of every Black judge appointed to the federal bench, a survey experiment with a nationally-representative adult sample, and semi-structured interviews with 30 Black judges.

This research, which engages with scholarship on representation, group consciousness, judicial behavior, and candidate perceptions, offers new insights into the lives, perceptions, and behavior of Black judges, as well as the manifestations of Black substantive representation in the judiciary. My dissertation argues that, despite the general reluctance to use the term “representation” when referring to judges, we can consider Black judges as representatives. Black judges behave as substantive representatives by (1) sharing and understanding the experience, history, and perspectives of Black Americans, (2) challenging language, persons, policies, and laws they feel negatively affect, or violate the rights and liberties of, African Americans, (3) respecting African American litigants, and (4) ensuring the rights of African Americans are protected and the needs of black Americans are being met.

Only through research that considers the perspectives, identities, perceptions, and behavior of Black judges will we arrive at a more comprehensive understanding of the importance of racial diversity in the courts. As this project finds, a link between descriptive representation and substantive representation can, and frequently does exist within the judicial context. Such a link is significant given that Blacks’ liberty and justice through the American legal system continues to be subject to those who exercise judicial power. This dissertation has implications for the discourse surrounding the need for increased descriptive and substantive representation of Blacks in the judiciary, and the factors that affect representation in the justice system.

Examining the Crack Epidemic and Subsequent Drug Policy through Identifying Trends in Outpatient Substance Abuse Treatment for Crack Use/Abuse: 1995-2005

Disparities in the crack/cocaine discourse have changed drastically since its inception over 30 years ago. Since the late 1980s, research examining this particular abuse has become more complex as both nationally and globally crack use/abuse has been examined within various contexts. Crack use has often been framed as an African American problem in part resulting from the high volume of African Americans seeking treatment for illnesses associated with their crack-cocaine use, and more African Americans dying from crack-cocaine overdose. This logical fallacy persists despite evidence showing African Americans have lower substance use/abuse compared to Caucasians. Given the impact of the crack epidemic as well as its related drug policies on African American communities and their families, further examination of crack use/abuse is necessary. This study will discuss the crack epidemic historically and examine crack use among clients of a large sample of outpatient substance abuse treatment units over a decade period between 1995 and 2005.

Factors of Inflammation in Haitian Americans and African Americans with and without Type 2 Diabetes

Chronic low-grade inflammation has been implicated in the processes leading to the development of type 2 diabetes (T2D) and its progression. Non-Hispanic Blacks bear a disproportionate burden of T2D and are highly susceptible to inflammation. This cross-sectional study assessed and compared the serum levels of established adipocytokines; interleukin-6 (IL-6), C-reactive protein (CRP), leptin, and novel adipocytokines; chemerin and omentin in Haitian and African Americans with and without T2D. The relationships of these adipocytokines with metabolic syndrome (MetS), anthropometric and HOMA2 measures by ethnicity and diabetes status were also assessed. Serum levels of IL-6, CRP, leptin, chemerin and omentin were determined by the ELISA method. HOMA2 measures were calculated for insulin sensitivity (HOMA2-IS) and insulin resistance (HOMA2-IR). Analyses of available data for 230 Haitian Americans and 241 African Americans (240 with and 231 without T2D) for the first study showed that Haitian Americans with and without MetS had lower levels of IL-6 and CRP compared to African Americans with and without MetS (P Ethnic-specific diabetes intervention and treatment programs must be designed to target Haitian Americans and African Americans as separate unique groups, in order to reduce the burden of T2D among the non-Hispanic Black community. Further research is needed to gain better understanding of the role of inflammation and T2D in this population.

Delta 44/40 Ca, Mg/Ca and Sr/Ca record of Globigerinoides sacculifer and calculated temperatures and salinity changes of ODP Hole 165-999A

The delta18O values of planktonic foraminifera increased in the Caribbean by about 0.5? relative to the equatorial East Pacific values between 4.6 and 4.2 Ma as a consequence of the closure of the Central American Gateway (CAG). This increase in delta18O can be interpreted either as an increase in Caribbean sea surface (mixed layer) salinity (SSS) or as a decrease in sea surface temperatures (SST). This problem represents an ideal situation to apply the recently developed paleotemperature proxy delta44/40Ca together with Mg/Ca and d18O on the planktic foraminifer Globigerinoides sacculifer from ODP Site 999. Although differences in absolute temperature calibration of delta44/40Ca and Mg/Ca exist, the general pattern is similar indicating a SST decrease of about 2-3 8C between 4.4 and 4.3 Ma followed by an increase in the same order of magnitude between 4.3 and 4.0 Ma. Correcting the delta18O record for this temperature change and assuming that changes in global ice volume are negligible, the salinity-induced planktonic delta18O signal decreased by about 0.4? between 4.4 and 4.3 Ma and increased by about 0.9? between 4.3 and 4.0 Ma in the Caribbean. The observed temperature and salinity trends are interpreted to reflect the restricted exchange of surface water between the Caribbean and the Pacific in response to the shoaling of the Panamanian Seaway, possibly accompanied by a southward shift of the Intertropical Convergence Zone (ITCZ) between 4.4 and 4.3 Ma. Differences in Mg/Ca- and delta44/40Ca-derived temperatures can be reconciled by corrections for secular variations of the marine Mg/Ca[sw] and delta44/40Ca, a salinity effect on the Mg/Ca ratio and a constant temperature offset of ~2.5 °C between both SST proxy calibrations.

Haematological and biochemical blood study in baby alpaca with diarrhoea

The aim of this study was to determine the haematological value and biochemical blood in baby alpacas with enteric disorder. A total of 30 blood and serum samples were collected from alpacas of 1 month old with diarrhoea and 5 blood samples of clinically healthy baby alpacas (controls). The animals were from communities in the central Andes from Peru. About haematology were determined haematocrit, haemoglobin concentration, red blood count and white blood count that were not significantly different between control animals and animals with diarrhoea. Moreover, biochemical blood parameters as total protein, albumin and calcium decrease significantly (p<0.05). We conclude that our results could be considered as factors in the mortality of baby alpaca by infectious diarrhoea.

The Affordable Care Act and the Transformation of US Health Care

The neoliberal period was accompanied by a momentous transformation within the US health care system.  As the result of a number of political and historical dynamics, the healthcare law signed by President Barack Obama in 2010 ‑the Affordable Care Act (ACA)‑ drew less on universal models from abroad than it did on earlier conservative healthcare reform proposals. This was in part the result of the influence of powerful corporate healthcare interests. While the ACA expands healthcare coverage, it does so incompletely and unevenly, with persistent uninsurance and disparities in access based on insurance status. Additionally, the law accommodates an overall shift towards a consumerist model of care characterized by high cost sharing at time of use. Finally, the law encourages the further consolidation of the healthcare sector, for instance into units named “Accountable Care Organizations” that closely resemble the health maintenance organizations favored by managed care advocates. The overall effect has been to maintain a fragmented system that is neither equitable nor efficient. A single payer universal system would, in contrast, help transform healthcare into a social right.

The European Union Foreign Policy in the Caucasus and Central Asia: The Limitations of the Opening towards the East

This article intends to study the evolution of the European Union foreign policy in the Southern Caucasus and Central Area throughout the Post-Cold War era. The aim is to analyze Brussels’ fundamental interests and limitations in the area, the strategies it has implemented in the last few years, and the extent to which the EU has been able to undermine the regional hegemons’ traditional supremacy. As will be highlighted, the Community’s chronic weaknesses, the local determination to preserve sovereignty and an increasing international geopolitical competition undermine any European aspiration to become a pre-eminent actor at the heart of the Eurasian continent in the near future.