[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 25 juin 1880]

"Cher ami, Si vous vouliez bien dire quelque chose dans le sens de la note ci-jointe vous obligeriez beaucoup votre affectionné, tout dévoué". - La note évoquée est manquante

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 9 novembre 1880]

Demande à son ami de ne pas encore annoncer les débuts de Mlle Griswald, dont il est très content : "la précipitation serait mauvaise". Prévient Ambroise Thomas "de continuer ses bons soins à Mlle Griswald"

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 10 novembre 1880]

L'informe que le costume de la Reine dans "Hamlet" a été changé jusqu'à trois fois. "Pour ce soir, les épaules et les bras de Mlle Richard seront couverts de dentelle noire épaisse, ornée de jais"

3D crosshole ERT for aquifer characterization and monitoring of infiltrating river water

The hydrogeological properties and responses of a productive aquifer in northeastern Switzerland are investigated. For this purpose, 3D crosshole electrical resistivity tomography (ERT) is used to define the main lithological structures within the aquifer (through static inversion) and to monitor the water infiltration from an adjacent river. During precipitation events and subsequent river flooding, the river water resistivity increases. As a consequence, the electrical characteristics of the infiltrating water can be used as a natural tracer to delineate preferential flow paths and flow velocities. The focus is primarily on the experiment installation, data collection strategy, and the structural characterization of the site and a brief overview of the ERT monitoring results. The monitoring system comprises 18 boreholes each equipped with 10 electrodes straddling the entire thickness of the gravel aquifer. A multi-channel resistivity system programmed to cycle through various four-point electrode configurations of the 180 electrodes in a rolling sequence allows for the measurement of approximately 15,500 apparent resistivity values every 7 h on a continuous basis. The 3D static ERT inversion of data acquired under stable hydrological conditions provides a base model for future time-lapse inversion studies and the means to investigate the resolving capability of our acquisition scheme. In particular, it enables definition of the main lithological structures within the aquifer. The final ERT static model delineates a relatively high-resistivity, low-porosity, intermediate-depth layer throughout the investigated aquifer volume that is consistent with results from well logging and seismic and radar tomography models. The next step will be to define and implement an appropriate time-lapse ERT inversion scheme using the river water as a natural tracer. The main challenge will be to separate the superposed time-varying effects of water table height, temperature, and salinity variations associated with the infiltrating water.

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 17 novembre 1880]

"J'ai remercié M. Michault et j'accepte sa restriction. Voici le morceau avec les paroles nouvelles. Pour graver, voir la musique du volume." "Ci-joint l'autorisation de M. Michault"

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 26 décembre 1880]

Accuse réception de l'épreuve d'une gravure et s'en montre satisfait, à un détail près : "je regrette bien qu'on ait gravé les mouvements et les chiffres du métronome"

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 1er janvier 1881]

Dit à son ami de venir "causer encore" de la répétition. Il faut s'entendre avec M. Arban. "J'ai vu dans le "Figaro" le récit de votre dîner. J'ignorais qu'il fût donné en l'honneur du cher maître Ambroise Thomas; sinon bien que souffrant depuis un mois et obligé de ménager mes forces, je m'y serais rendu"

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 30 janvier 1881]

Accuse réception de sa belle partition et lui demande pourquoi la dédicace porte d'autres noms que le sien. Lui demande s'il doit remercier Nidar et Coppée. Dit que le bal a bien réussi, la recette a dépassé 54 000 francs. Remercie son ami pour ce que dit le "Ménestrel" du jour

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 12 mars 1881]

"L'entretien a eu lieu. Si vous pouviez venir de 4 heures un quart à 5 heures à l'Opéra, nous causerions utilement."

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 16 mars 1881]

Se dit prêt à entendre la personne dont il lui a parlé. "Le plus tôt possible car on attend ma réponse d'autre part"

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 3 mai 1881]

Convient avec lui d'un rendez-vous

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 3 mai 1881]

Donne ses disponibilités pour un rendez-vous.

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 1[7] mai 1881]

Souhaite rendre compte à son ami "des nouvelles [reçues] de Vienne". - Quelques noms annotés au crayon sur le verso du deuxième folio

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 7 juin 1881]

Fait savoir que l'audition de M. Devillers, malade, est reportée au jeudi 16 courant

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 25 juin 1881]

L'informe que Devillers est à nouveau en mesure de chanter, lui demande ce qu'il doit attendre de Mlle Salla et le remercie pour l'envoi d'un article