Hypertension et diabète ADVANCE : une étude de morbidité-mortalité : nouveautés en médecine 2007 [ADVANCE: a morbidity mortality study of diabetes and hypertension]

The ADVANCE study is a morbidity-mortality double-blind trial carried out in normotensive or hypertensive patients with type 2 diabetes. The patients were randomly assigned to receive containing a fixed-combination tablet of an ACE inhibitor (perindopril) with a diuretic (indapamide) (4 mg/l,250 mg, n=5569), or placebo (n=5571), administered if needed on top of other blood pressure lowering agents. Significant reductions in the relative risk of death from cardiovascular disease (18%), total coronary events (14%), and total renal events (21%) were observed. Thus, in patients with type 2 diabetes, a drug regimen based on a fixed-dose combination of perindopril/ indapamide affords major protection against both the macro and microvascular complications. L'étude ADVANCE est un essai clinique de morbidité-mortalité réalisé en double insu chez des malades avec diabète de type 2 normo ou hypertendus. Les malades ont été alloués au hasard pour un suivi moyen de 4,3 ans à un traitement comportant soit une association fixe de l'inhibiteur de l'ECA périndopril et du diurétique indapamide (4 mg/1,250 mg, n = 5569), soit un placebo (n = 5571), ceci en plus si nécessaire d'autres médicaments antihypertenseurs. Des réductions significatives du risque relatif ont été observées sous périndopril/indapamide, en particulier de la mortalité cardiovasculaire (18%), de l'ensemble des événements coronaires (14%) et rénaux (21%). Ainsi chez le malade avec diabète de type 2, un traitement basé sur une association de périndopril et d'indapamide à doses fixes a un effet protecteur majeur contre les complications macro et microvasculaires.

Diagnostic accuracy, effectiveness and cost for cognitive impairment and dementia screening of three short cognitive tests applicable to illiterates

BACKGROUND Illiteracy, a universal problem, limits the utilization of the most widely used short cognitive tests. Our objective was to assess and compare the effectiveness and cost for cognitive impairment (CI) and dementia (DEM) screening of three short cognitive tests applicable to illiterates. METHODS Phase III diagnostic test evaluation study was performed during one year in four Primary Care centers, prospectively including individuals with suspicion of CI or DEM. All underwent the Eurotest, Memory Alteration Test (M@T), and Phototest, applied in a balanced manner. Clinical, functional, and cognitive studies were independently performed in a blinded fashion in a Cognitive Behavioral Neurology Unit, and the gold standard diagnosis was established by consensus of expert neurologists on the basis of these results. Effectiveness of tests was assessed as the proportion of correct diagnoses (diagnostic accuracy [DA]) and the kappa index of concordance (k) with respect to gold standard diagnoses. Costs were based on public prices at the time and hospital accounts. RESULTS The study included 139 individuals: 47 with DEM, 36 with CI, and 56 without CI. No significant differences in effectiveness were found among the tests. For DEM screening: Eurotest (k = 0.71 [0.59-0.83], DA = 0.87 [0.80-0.92]), M@T (k = 0.72 [0.60-0.84], DA = 0.87 [0.80-0.92]), Phototest (k = 0.70 [0.57-0.82], DA = 0.86 [0.79-0.91]). For CI screening: Eurotest (k = 0.67 [0.55-0.79]; DA = 0.83 [0.76-0.89]), M@T (k = 0.52 [0.37-0.67]; DA = 0.80 [0.72-0.86]), Phototest (k = 0.59 [0.46-0.72]; DA = 0.79 [0.71-0.86]). There were no differences in the cost of DEM screening, but the cost of CI screening was significantly higher with M@T (330.7 ± 177.1 €, mean ± sd) than with Eurotest (294.1 ± 195.0 €) or Phototest (296.0 ± 196. 5 €). Application time was shorter with Phototest (2.8 ± 0.8 min) than with Eurotest (7.1 ± 1.8 min) or M@T (6.8 ± 2.2 min). CONCLUSIONS Eurotest, M@T, and Phototest are equally effective. Eurotest and Phototest are both less expensive options but Phototest is the most efficient, requiring the shortest application time.

Pédiatrie. 4. Dépistage de la dénutrition chez les enfants: nouvelles pratiques alimentaires à l'Hôpital de l'Enfance de Lausanne [Pediatrics. Screening for nutritional deficiencies in hospitalized children: new practices at the Hôpital de I'Enfance in Lausanne].

Screening for undernutrition among hospitalized children requires a systematic assessment of dietary intake. The development of a new tool for quick and playful assessment of dietary intake, called "Fleur" ("Flower"), at the Hôpital de l'Enfance in Lausanne allows to identify children at risk of undernutrition and to adapt their nutrition to their specific needs.

In vivo quantification of neuro-glial metabolism and glial glutamate concentration using 1H-[13C] MRS at 14.1T.

Astrocytes have recently become a major center of interest in neurochemistry with the discoveries on their major role in brain energy metabolism. An interesting way to probe this glial contribution is given by in vivo (13) C NMR spectroscopy coupled with the infusion labeled glial-specific substrate, such as acetate. In this study, we infused alpha-chloralose anesthetized rats with [2-(13) C]acetate and followed the dynamics of the fractional enrichment (FE) in the positions C4 and C3 of glutamate and glutamine with high sensitivity, using (1) H-[(13) C] magnetic resonance spectroscopy (MRS) at 14.1T. Applying a two-compartment mathematical model to the measured time courses yielded a glial tricarboxylic acid (TCA) cycle rate (Vg ) of 0.27 ± 0.02 μmol/g/min and a glutamatergic neurotransmission rate (VNT ) of 0.15 ± 0.01 μmol/g/min. Glial oxidative ATP metabolism thus accounts for 38% of total oxidative metabolism measured by NMR. Pyruvate carboxylase (VPC ) was 0.09 ± 0.01 μmol/g/min, corresponding to 37% of the glial glutamine synthesis rate. The glial and neuronal transmitochondrial fluxes (Vx (g) and Vx (n) ) were of the same order of magnitude as the respective TCA cycle fluxes. In addition, we estimated a glial glutamate pool size of 0.6 ± 0.1 μmol/g. The effect of spectral data quality on the fluxes estimates was analyzed by Monte Carlo simulations. In this (13) C-acetate labeling study, we propose a refined two-compartment analysis of brain energy metabolism based on (13) C turnover curves of acetate, glutamate and glutamine measured with state of the art in vivo dynamic MRS at high magnetic field in rats, enabling a deeper understanding of the specific role of glial cells in brain oxidative metabolism. In addition, the robustness of the metabolic fluxes determination relative to MRS data quality was carefully studied.

Virucidal activity of Colombian Lippia essential oils on dengue virus replication in vitro

The inhibitory effect of Lippia alba and Lippia citriodora essential oils on dengue virus serotypes replication in vitro was investigated. The cytotoxicity (CC50) was evaluated by the MTT assay and the mode of viral inhibitory effect was investigated with a plaque reduction assay. The virus was treated with the essential oil for 2 h at 37ºC before cell adsorption and experiments were conducted to evaluate inhibition of untreated-virus replication in the presence of oil. Antiviral activity was defined as the concentration of essential oil that caused 50% reduction of the virus plaque number (IC50). L. alba oil resulted in less cytotoxicity than L. citriodora oil (CC50: 139.5 vs. 57.6 μg/mL). Virus plaque reduction for all four dengue serotypes was observed by treatment of the virus before adsorption on cell. The IC50 values for L. alba oil were between 0.4-32.6 μg/mL and between 1.9-33.7 μg/mL for L. citriodora oil. No viral inhibitory effect was observed by addition of the essential oil after virus adsorption. The inhibitory effect of the essential oil seems to cause direct virus inactivation before adsorption on host cell.

Clinical-epidemiologic profile of the schistosomal myeloradiculopathy in Pernambuco, Brazil

This was a retrospective descriptive study on a series of cases of schistosomal myeloradiculopathy (SMR) and the aim was to investigate the incidence of this disease and its clinical and epidemiological characteristics in cases diagnosed at three healthcare units in Pernambuco, Brazil between 1994-2006. The data were collected by reviewing the medical records from both the neurological and paediatric outpatient clinics and wards of the Hospital Clinics, Hospital of the Restoration and Pernambuco Mother and Child Institute. To gather the data, a spinal cord schistosomiasis evaluation protocol was used. The diagnoses were based on positive epidemiological evidence of schistosomiasis, clinical findings and laboratory tests (stool parasitological examination or rectal biopsies, magnetic resonance imaging findings and cerebrospinal fluid investigations). A total of 139 cases aged between 2-83 years were found. The most important determinants of SMR were male sex (66.2%), contact with fresh water (91%), origin in endemic regions (39.5%), lower-limb muscle weakness (100%), sensory level at the lower thoracic medulla (40.3%), myeloradicular form (76%) and presence of eggs in the stool parasitological examination (48%). This sample indicates the need for intervention policies guided by diagnostic standardization, thereby avoiding disease under-notification.

Bcl-xL is overexpressed in hormone-resistant prostate cancer and promotes survival of LNCaP cells via interaction with proapoptotic Bak.

Androgen-sensitive prostate cancer cells turn androgen resistant through complex mechanisms that involve dysregulation of apoptosis. We investigated the role of antiapoptotic Bcl-xL in the progression of prostate cancer as well as the interactions of Bcl-xL with proapoptotic Bax and Bak in androgen-dependent and -independent prostate cancer cells. Immunohistochemical analysis was used to study the expression of Bcl-xL in a series of 139 prostate carcinomas and its association with Gleason grade and time to hormone resistance. Expression of Bcl-xL was more abundant in prostate carcinomas of higher Gleason grades and significantly associated with the onset of hormone-refractory disease. In vivo interactions of Bcl-xL with Bax or Bak in untreated and camptothecin-treated LNCaP and PC3 cells were investigated by means of coimmunoprecipitation. In the absence of any stimuli, Bcl-xL interacts with Bax and Bak in androgen-independent PC3 cells but only with Bak in androgen-dependent LNCaP cells. Interactions of Bcl-xL with Bax and Bak were also evidenced in lysates from high-grade prostate cancer tissues. In LNCaP cells treated with camptothecin, an inhibitor of topoisomerase I, the interaction between Bcl-xL and Bak was absent after 36 h, Bcl-xL decreased gradually and Bak increased coincidentally with the progress of apoptosis. These results support a model in which Bcl-xL would exert an inhibitory effect over Bak via heterodimerization. We propose that these interactions may provide mechanisms for suppressing the activity of proapoptotic Bax and Bak in prostate cancer cells and that Bcl-xL expression contributes to androgen resistance and progression of prostate cancer.

Influence of physical activity and dietary habits on lipid profile, blood pressure and BMI in subjects with metabolic syndrome

BACKGROUND The present study was determined the influence of physical activity and dietary habits on lipid profile, blood pressure (BP) and body mass index (BMI) in subjects with metabolic syndrome (MS). AIMS Identify the relationship between physical activity and proper nutrition and the probability of suffering from myocardial infarction (MI). METHODS Hundred chronically ill with MS who were active and followed a healthy diet were classified as compliant, while the remaining subjects were classified as non-compliant. RESULTS The compliant subjects show lower BMI values (30.8±4.9 vs 32.5±4.6), as well as lower levels of triacylglycerol (130.4±48.2 vs 242.1±90.1), total cholesterol (193.5±39 vs 220.2±52.3) and low-density lipoprotein cholesterol (105.2±38.3 vs 139.2±45). They show higher values in terms of high-density lipoprotein cholesterol levels (62.2±20.1 vs 36.6±15.3), with statistically significant differences. In terms of both systolic and diastolic pressure, no differences were revealed between the groups; however, those who maintain proper dietary habits show lower systolic blood pressure levels than the inactive subjects. The probability of suffering from MI greatly increases among the group of non-compliant subjects. CONCLUSIONS Our results demonstrate how performing aerobic physical activity and following an individualized, Mediterranean diet significantly reduces MS indicators and the chances of suffering from MI.

Graduale Albiense.

F. 1v Labyrinthe contenant des vers latins commençant par les lettres O et T. F. 2 Prosa s. Salvii : « Alleluia regi... » F. 2v Prosa in Penthecosten : « Sancti Spiritus adsit nobis gratia... » F. 3 Antiennes diverses. F. 4v-146v Graduel, avec plusieurs versets alléluiatiques à chaque messe, proses et pièces gallicanes et wisigothiques : — Litanies d'Albi (67) ; — ste Cécile (121) ; — Messes diverses (135v) ; — Preces mortuorum (138) ; — Antiennes diverses (139-145v) ; — s. Sauve (145) ; — Toussaint (145v). F. 147 Versi de tonis : « Pange, Camena, tuis... » ; — Tonaire : « Diximus enim octo... » F. 148-153v et 155 : « Nonenoe ane » et formules complètes des huit tons.

Rab18 dynamics in adipocytes in relation to lipogenesis, lipolysis and obesity.

Lipid droplets (LDs) are organelles that coordinate lipid storage and mobilization, both processes being especially important in cells specialized in managing fat, the adipocytes. Proteomic analyses of LDs have consistently identified the small GTPase Rab18 as a component of the LD coat. However, the specific contribution of Rab18 to adipocyte function remains to be elucidated. Herein, we have analyzed Rab18 expression, intracellular localization and function in relation to the metabolic status of adipocytes. We show that Rab18 production increases during adipogenic differentiation of 3T3-L1 cells. In addition, our data show that insulin induces, via phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K), the recruitment of Rab18 to the surface of LDs. Furthermore, Rab18 overexpression increased basal lipogenesis and Rab18 silencing impaired the lipogenic response to insulin, thereby suggesting that this GTPase promotes fat accumulation in adipocytes. On the other hand, studies of the β-adrenergic receptor agonist isoproterenol confirmed and extended previous evidence for the participation of Rab18 in lipolysis. Together, our data support the view that Rab18 is a common mediator of lipolysis and lipogenesis and suggests that the endoplasmic reticulum (ER) is the link that enables Rab18 action on these two processes. Finally, we describe, for the first time, the presence of Rab18 in human adipose tissue, wherein the expression of this GTPase exhibits sex- and depot-specific differences and is correlated to obesity. Taken together, these findings indicate that Rab18 is involved in insulin-mediated lipogenesis, as well as in β-adrenergic-induced lipolysis, likely facilitating interaction of LDs with ER membranes and the exchange of lipids between these compartments. A role for Rab18 in the regulation of adipocyte biology under both normal and pathological conditions is proposed.

Glucose control after severe brain injury.

PURPOSE OF REVIEW: A substantial body of evidence supports the use of intensive insulin therapy in general critical care practice, particularly in surgical intensive care unit patients. The impact of intensive insulin therapy on the outcome of critically ill neurological patients, however, is still controversial. While avoidance of hyperglycemia is recommended in neurointensive care, no recommendations exist regarding the optimal target for systemic glucose control after severe brain injury. RECENT FINDINGS: An increase in brain metabolic demand leading to a deficiency in cerebral extracellular glucose has been observed in critically ill neurological patients and correlates with poor outcome. In this setting, a reduction of systemic glucose below 6 mmol/l with exogenous insulin has been found to exacerbate brain metabolic distress. Recent studies have confirmed these findings while showing intensive insulin therapy to have no substantial benefit on the outcome of critically ill neurological patients. SUMMARY: Questions persist regarding the optimal target for glucose control after severe brain injury. Further studies are needed to analyze the impact of intensive insulin therapy on brain glucose metabolism and outcome of critically ill neurological patients. According to the available evidence, a less restrictive target for systemic glucose control (6-10 mmol/l) may be more appropriate.

Agua para las ciudades: responder al desafío urbano

Boletín semanal para profesionales sanitarios de la Secretaría General de Salud Pública y Participación Social de la Consejería de Salud