Creative industries in Macau innovation and tradition at USJ

International Conference Of Silk, Sugar and Spices: new directions in East-West CooperationISCAP 11-12-13 November 2015

Primer registro de Helcystogramma sp.(Lepidoptera: Gelechiidae) en Cuba.

Helcystogramma sp., es una nueva especie de microlepidóptero que afecta desde la siembra hasta la cosecha del boniato o camote (Ipomoea batatas L. Lam.) en Cuba. Debido a la falta de conocimientos y a la escasa bibliografía relacionada con las especies del género Helcystogramma en nuestro país, nos propusimos como objetivo conocer aspectos bio-ecológicos de este microlepidóptero, con la finalidad de proporcionar nuevos conocimientos para un futuro manejo de esta plaga. El trabajo se realizó desde septiembre 2013 a septiembre de 2014, en el Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT), Santo Domingo, Villa Clara, Cuba. Los insectos se estudiaron por observación directa en campos de I. batatas. La larva de este microlepidóptero es muy ágil, dobla la hoja, la cual pega con hilos de seda, creando una protección para su desarrollo hasta el estado de pupa, se alimenta dentro de esta cavidad a partir de la misma hoja, sin afectar la epidermis inferior. Sus poblaciones han aumentado considerablemente, llegando a 20 larvas/m2 en verano. La especies Helcystogramma sp., se cita por primera vez para Cuba y además se registra como una nueva especie de insecto que se alimenta del boniato. ABSTRACT. Primer registro de Helcystogramma sp. (Lepidoptera: Gelechiidae) en Cuba. Helcystogramma sp. is a new species of microlepidoptera affecting from planting to sweet potato (I. batatas L. Lam.) harvest crop in Cuba. Due to the lack of knowledgze and limited literature relate with the Helcystogramma genus in our country, the goal of this study was to know the bioecological aspects of such microlepidoptera, in order to provide new insights for future management of this pest. The study was conducted from September 2013 to September 2014 at the Research Institute of Tropical Root and Tuber Crops, Bananas and Plantains (INIVIT), Santo Domingo, Villa Clara, Cuba. Insects were studied by direct observation in sweet potato (I. batatas) fields. The microlepidoptera larvae is very agile, folds the sheet which sticks with silk threads, creating a protection for its development to the pupal stage. The larvae will feed in the cavity from the same leaf without affecting the lower epidermis. Their populations have increased significantly, reaching 20 larvae / m2 in summer. The species Helcystogramma sp., is cited for the first time in Cuba and it is reported as a new species of insect that feeds on sweet potato leaves.

Larval development of Notolopas brasiliensis Miers, 1886 (Brachyura: Majoidea: Pisidae) described from laboratory reared material and a reappraisal of the characters of Pisidae

O completo desenvolvimento larval de Notolopas brasiliensis é descrito, a partir de material criado em laboratório, com ênfase na morfologia externa de Majoidea e comparado aos demais gêneros de Pisidae. O desenvolvimento larval de N. brasiliensis consiste em dois estágios de zoea e um de megalopa. A duração media de cada estágio foi de 4.2 ± 1.0 dias para a Zoea I e 3.8 ± 0.7 dias para a Zoea II, a megalopa aparece entre 8.1 ± 0.4 dias após a eclosão. Os caracteres previamente utilizados para definir as formas larvais de Pisidae ou são simplesiomórficos ou altamente homoplásticos. Foi observado que não existe um conjunto de caracteres capazes de definir Pisidae até o presente.Contudo foi mostrado que uma combinação de caracteres pode ser utilizada para diferenciar Notolopas dos demais gêneros da família.

Si hay moreras hay cristianos nuevos: Los Duques de Pastrana y la industria de la seda en la formación de un espacio de conflicto (Pastrana, c. 1569- c. 1609)

Durante las últimas décadas del siglo XVI los moriscos, amparados por el poder ducal, acapararon la producción y comercio de la seda de la villa de Pastrana, así como adquirieron cada vez mayores cotas de poder municipal. En este artículo se analiza la constitución en la villa ducal de Pastrana de un espacio de odio a causa de la competencia social entre cristianos viejos y moriscos. Este odio se tradujo en una caracterización de los moriscos, sobre todo a partir de 1572, como cristianos nuevos sospechosos. Esta experiencia estigmatizadora sería un precedente de lo que ocurriría en las primeras decadas del siglo XVII con los mercaderes portugueses que sustituyeron en el negocio de la seda a los moriscos tras su expulsión. Entonces se contruiría la imagen del portugués critptojudío.

A field study to describe diel, tidal and semilunar rhythms of larval release in an assemblage of tropical rocky shore crabs

Available information on the larval release rhythms of brachyurans is biased to temperate estuarine species and outcomes resulting from some sort of artificial manipulation of ovigerous females. In this study we applied field methods to describe the larval release rhythms of an assemblage of tropical rocky shore crabs. Sampling the broods of ovigerous females of Pachygrapsus transversus at two different shores indicated a spatially consistent semilunar pattern, with larval release maxima around the full and new moon. Yet, synchronism between populations varied considerably, with the pattern obtained at the site exposed to a lower wave action far more apparent. Breeding cohorts at one of the sampled shores apparently belonged to actual age groups composing the ovigerous population. The data suggest that these breeding groups release their larvae in alternate syzygy periods, responding to a lunar cycle instead of the semilunar pattern observed for the whole population. For the description of shorter-term rhythms, temporal series at hour intervals were obtained by sampling the plankton and confinement boxes where ovigerous females were held. Unexpectedly, diurnal release activity prevailed over nocturnal hatching. Yet, only grapsids living higher on the shore exhibited strong preferences over the diel cycle, with P. transversus releasing their larvae during the day and Geograpsus lividus during the night. The pea crab Dissodactylus crinitichelis, the spider crab Epialtus brasiliensis and a suite of xanthoids undertook considerable releasing activity in both periods. Apart from the commensal pea crab D. crinitichelis, all other taxa revealed tide-related rhythms of larval release, with average estimates of the time of maximum hatching always around the time of high tides; usually during the flooding and slack, rather than the ebbing tide. Data obtained for P. transversus females held in confinement boxes indicated that early larval release is mostly due to nocturnal hatching, while zoeal release in diurnal groups took place at the time of high tide. Since nocturnal high tides at the study area occurred late, sometimes close to dusk, early release would allow more time for offshore transport of larvae when the action of potential predators is reduced.

El diseño de preguntas clínicas en la práctica basada en la evidencia: modelos de formulación

Objetivo: Identificar estructuras estandarizadas para la formulación de preguntas clínicas en el marco de la práctica basada en la evidencia. Método: Se realizó una revisión de la literatura. La búsqueda bibliográfica se efectuó en las bases de datos MEDLINE, CINAHL, EMBASE y LILACS, y en el buscador académico Google Scholar. Se efectuaron estrategias de búsqueda sensibles y acordes a cada base de datos. Límites de búsqueda: intervalo de tiempo (enero de 1995 a abril de 2015), idioma (artículos en inglés). Se usaron palabras clave libres y descriptores del Medical Subject Headings (MeSH) pertinentes: evidence based practice, question, formulation, well-built question, framework. Resultados: Se encontraron 10 manuscritos que aportaron el diseño original de estructuras para la formulación de preguntas clínicas en el ámbito de la práctica basada en la evidencia. El modelo PICO es la estructura más conocida y comúnmente utilizada en investigación cuantitativa y de él derivan los modelos PICOT, PICOTT, PICOS, PIPOH, PECORD, PESICO. En el campo de la gestión sanitaria la estructura ECLIPSE se erige para formulación de preguntas relacionadas con la gestión. Por último, para la búsqueda de evidencias cualitativas se han configurado los modelos SPICE y SPIDER adecuando sus componentes al fenómeno cualitativo. Conclusiones: Estos modelos estandarizadas se comportan como un instrumento idóneo para guiar la estrategia de búsqueda y delimitar el área de interés. Dada la gran variedad de piezas que integran las estructuras, su conocimiento exhaustivo acrecienta sus usos potenciales. Estas estructuras no deben ser consideradas como una guía rígida a la que ceñirse ineludiblemente.

Source populations in coastal crabs: parameters affecting egg production

Benthic marine invertebrates may form metapopulations connected via propagule dispersal. Conservation efforts often target potential source coastlines to indirectly benefit areas depending on allochthonous offspring production. Besides population density, adult size structure, sex ratio, brooding frequency and the proportion of breeding individuals may significantly influence the reproductive output of benthic populations, but these effects have seldom been tested. We used rocky shore crabs to assess the spatial variability of such parameters at relevant scales for conservation purposes and to test their consistency over 2 consecutive years; we then used the data to address whether bottom-up processes or biological interactions might explain the patterns observed. We decomposed egg production rates into their components for the 2 most abundant brachyuran species inhabiting the intertidal rocky habitat. Adult density and brooding frequency varied consistently among shores for both species and largely explained the overall spatial trends of egg production. Temporally consistent patterns also included among-shore differences in the size of ovigerous females of the grapsid Pachygrapsus transversus and between-bay differences in the fecundity of the spider crab Epialtus brasiliensis. Sex ratio was remarkably constant in both. We found no positive or negative correlations between adult density and brooding frequency to support either the existence of a component Allee effect (lack of mate encounters) or an effect of intra-specific competition. Likewise, shore-specific potential growth in P. transversus does not negatively correlate with frequency of ovigerous individuals, as would be expected under a critical balance between these 2 processes. The patterns observed suggest that bottom-up drivers may best explain spatial trends in the reproductive output of these species.

Mixed Spatial and Nonspatial Problems in Location Based Services

With hundreds of millions of users reporting locations and embracing mobile technologies, Location Based Services (LBSs) are raising new challenges. In this dissertation, we address three emerging problems in location services, where geolocation data plays a central role. First, to handle the unprecedented growth of generated geolocation data, existing location services rely on geospatial database systems. However, their inability to leverage combined geographical and textual information in analytical queries (e.g. spatial similarity joins) remains an open problem. To address this, we introduce SpsJoin, a framework for computing spatial set-similarity joins. SpsJoin handles combined similarity queries that involve textual and spatial constraints simultaneously. LBSs use this system to tackle different types of problems, such as deduplication, geolocation enhancement and record linkage. We define the spatial set-similarity join problem in a general case and propose an algorithm for its efficient computation. Our solution utilizes parallel computing with MapReduce to handle scalability issues in large geospatial databases. Second, applications that use geolocation data are seldom concerned with ensuring the privacy of participating users. To motivate participation and address privacy concerns, we propose iSafe, a privacy preserving algorithm for computing safety snapshots of co-located mobile devices as well as geosocial network users. iSafe combines geolocation data extracted from crime datasets and geosocial networks such as Yelp. In order to enhance iSafe's ability to compute safety recommendations, even when crime information is incomplete or sparse, we need to identify relationships between Yelp venues and crime indices at their locations. To achieve this, we use SpsJoin on two datasets (Yelp venues and geolocated businesses) to find venues that have not been reviewed and to further compute the crime indices of their locations. Our results show a statistically significant dependence between location crime indices and Yelp features. Third, review centered LBSs (e.g., Yelp) are increasingly becoming targets of malicious campaigns that aim to bias the public image of represented businesses. Although Yelp actively attempts to detect and filter fraudulent reviews, our experiments showed that Yelp is still vulnerable. Fraudulent LBS information also impacts the ability of iSafe to provide correct safety values. We take steps toward addressing this problem by proposing SpiDeR, an algorithm that takes advantage of the richness of information available in Yelp to detect abnormal review patterns. We propose a fake venue detection solution that applies SpsJoin on Yelp and U.S. housing datasets. We validate the proposed solutions using ground truth data extracted by our experiments and reviews filtered by Yelp.

Management of industrialization projects

Short time-to-market is a key success factor in the todays’ dynamic business environment and many companies are trying to improve their product development processes. A challenge is to develop products according to the time plan and at the same time keeping the cost low and the quality high. This study focuses on the project management within the product development process in an automotive industry. The background of this study started as a request from the research and development department at the automotive company, which led to the following questions; 1) what are the most crucial factors for project success? 2) How can these factors contribute to a more successful outcome? 3) How can project management decrease product development lead time by sharing knowledge? The research approach is a case study and the data collection consist of interviews and questioners at two companies connected to project management in product development projects. Spider charts are created from the collected data containing eleven dimensions to show similarities and differences between the project managers working within the research and development department as well as between the two companies. The main conclusions are that there is a need to allow a certain level of flexibility when managing projects, in order to more easily handle late changes. Being involved in a project from the concept phase could facilitate the product development activities later on, due to a deeper understanding regarding previous decisions. Further, knowledge sharing methods, such as databases, has to be designed to be suitable for a specific organization and user friendly which enables the users to more easily search for specific types of knowledge. Lastly, a low level on the detailed focus is shown to be another success factor, however, in some cases there is still a need of this detailed focus to solve specific problems but the details may never become a higher focus than the holistic view.

Macrofauna assemblages in a XVIIth century shipwreck: comparison with those on natural reefs and sandy bottoms

The macrofauna assemblages of a XVIIth century shipwreck off southern Portugal were studied and compared with those of nearby natural reefs and sandy bottoms, by underwater visual census. A total of 11 173 specimens of 224 different fauna taxa and 12 phyla were recorded. Natural reefs had the highest density of specimens (35 122 / 1000 m2) followed by the shipwreck (21 392 / 1000 m2) and the sandy bottoms (3771 / 1000 m2). Three biodiversity indices were estimated (Margalef, Shannon- Wiener and Pielou), with the natural reefs showing the highest values. However, the shipwreck presented values relatively similar to those of the natural reefs for the Shannon-Wiener and Pielou indices. The three habitats were clearly distinguishable by multivariate statistical analysis, with the average dissimilarity between sand and shipwreck, and between sand and natural reefs being much higher than that between the shipwreck and the natural reefs. The shipwreck had higher abundances of some commercially important species, such as the pouting Trisopterus luscus, European conger Conger conger, and common spider crab Maja squinado, as well as some vulnerable and threatened species such as the pink seafan Eunicella verrucosa. The results presented emphasize the importance of this habitat on the southern Portuguese coast.

Influencia del interés geopolítico de China en sus relaciones bilaterales con Camboya

La presente investigación tiene como objetivo analizar cómo las relaciones bilaterales entre China y Camboya son afectadas por el interés geopolítico chino, con el fin de demostrar que éste genera un fortalecimiento de sus relaciones puesto que además de suplir necesidades alimenticias, hídricas y en mano de obra barata, es el único país de la región del Sudeste Asiático que le permite a China tener acceso militar al Golfo de Tailandia y al Mar de China Meridional, donde se encuentra en desventaja con Estados Unidos. Así, se indica que la potencia asiática formula sus acuerdos bilaterales creando relaciones de dependencia por parte de países como Camboya para que este le entregue “obligatoriamente” lo que necesita. Esta investigación se llevará a cabo por medio de una monografía con un enfoque realista. Se utilizará el método de investigación cualitativo, que se servirá de fuentes primarias como los acuerdos bilaterales entre ambos Estados.

Mercadeo farmacéutico de productos bajo prescripción: efectos de las estrategias Direct-to-Consumer-Advertising en el comportamiento de los consumidores y de prescripción de los médicos

Este proyecto se origina en el interés de analizar las estrategias actuales de promoción de productos farmacéuticos, en el marco del debate sobre el efecto persuasivo o informativo que la publicidad directa tiene sobre los consumidores. El objetivo es determinar el efecto de las estrategias de promoción directa para consumidores (Direct to Consumer Advertising [DTCA]) sobre el comportamiento de compra de pacientes y las prescripciones que formulan los médicos en el mercado de productos bajo receta en Estados Unidos. Para tal fin se propuso realizar una monografía que incluyera una revisión de literatura de carácter argumentativo, consultando información de nivel secundario en bases de datos científicas cuyos contenidos obedecieran a criterios metodológicos determinados por la naturaleza argumentativa del estudio. Adicionalmente, se analizó el debate sobre estos anuncios a la luz de dos estudios realizados a pacientes con cáncer de seno, próstata y colon, liderados por el Pennsylvania Cancer Registry con los productos biofarmacéuticos Avodart® y Flomax®. Finalmente, la investigación se fundamentó en la relación del mercado farmacéutico en Estados Unidos con cada uno de los agentes que interactúan en él; consumidores, médicos prescriptores y empresas farmacéuticas, así como el valor que estos comparten través de dichas interacciones. Se concluye que el comportamiento de compra de los consumidores está determinado por la naturaleza de la patología que padecen y el comportamiento de los profesionales que prescriben a sus pacientes se ve influenciado por los anuncios DTCA.

Testing the cleaning effectiveness of new ecological aqueousdispersions applied on old icons

Adherent deposits are very aggressive towards ancient heritage paintings since they affect the varnish and the painting’s layers, sometimes reaching the preparative layers. The biggest problem to the restorer is their removal without affecting the patina, the transparent varnish (well preserved) and fine colour glazes made during painting. Therefore, their removal requires preliminary cleaning tests that allow the optimization of the cleaning system composition that is going to be used. The study was focused on organic natural systems, as colourless supernatants, some of them used during ages, but insufficiently studied. The paper presents an evaluation of the effectiveness of cleaning varnished icons of the nineteenth century, with complex conservation cases using supernatants derived from aqueous dispersions extracted from vegetables and dry indigenous herbal infusions. Best results, after six consecutive cleaning steps, on tempera old icon was obtained for a mixture made of mature white onion juice + extract of Soapwort flowers + corn silk tea + acacia tea. As a best result after just one cleaning step was obtained for a quaternary mixture composed from mature white onion juice + mature carrot juice + corn silk tea + aqueous extract of Soapwort flowers.

Memoires de Soie en Inde: La Ville de Kanchipuram et son art de Tissage

A cidade de Kanchipuram, no Estado de Tamilnadu, sul da Índia, é sinónimo de templos hindus, mas também do sari em seda. A migração de comunidades de tecelão para esta cidade começou durante o reinado da Dinastia Chola nos Séculos 8-13 d. C. Anteriormente, o pano de seda foi considerado como tecido dos Deuses e os tecelões satisfizeram as necessidades religiosas do templo da cidade. Paulatinamente, um tecido de seda torna-se, tanto um tecido dos "mortais", como dos Deuses, e houve um aumento da procura dos têxteis em seda, especialmente, do sari em seda. A particularidade dos tecelões de Kanchipuram reside na sua técnica complicada de tecelagem e nos ricos motivos que são uma expressão da paixão do tecelão. Nosso trabalho de investigação centra-se nas técnicas de tecelagem e no seu produto final - o sari - para destacar a sua singularidade. Neste contexto, quero propor um projecto de documentação dos motivos do sari, para ilustrar um dos principais meios de valorização desta tradição de tecelagem que remonta a vários séculos. RÉSUMÉ: La ville de Kanchipuram, située dans l'état du Tamilnadu, dans le sud de l'Inde, fait souvent écho aux temples hindous mais également au sari en soie. Les tisserands ont migré à l'époque Chola (850- 1279 ap.J.C.) pour répondre aux besoins religieux de la ville car au départ, la soie était un tissu destiné à I 'usage des dieux. Au fur et à mesure, la soie est devenue aussi bien un tissu destiné aux 'mortels' qu'aux dieux. Ces tisserands ont connu par la suite, une forte demande, plus particulierement, pour les saris en soie. La particularité des tisserands de la ville de Kanchipuram réside dans sa technique laborieuse de tissage et dans les motifs élaborés parle billet desquels s'exprime la passion du tisserand dans sa tâche. Le présent mémoire s'attache à la technique de tissage et à son produit final - le sari - pour mettre en valeur son unicité. Dans ce cadre, je propose un projet de documentation des motifs des saris pour illustrer un des vecteurs clés de valorisation de cette tradition de tissage qui remonte à plusieurs siecles. ABSTRACT: The city of Kanchipuram, located in the State of Tamilnadu in southern India, is synonymous with Hindu temples and silk saris. The migration of weaver communities to the city started during the Chola reign (81 131 centuries A.D). Early on, silk was considered the cloth of the gods and these weavers met the needs of the temple city by producing silk textiles for religious use. Gradually, silk became a cloth as much for the 'mortais' as for the gods and demand increased for silk textiles, especially saris. The importance of Kanchipuram weaving lies in its complex techniques and rich motifs as expressions of the. weaver’s passion. This text examines the weaving techniques popularly known as the korvai technique, as well as the saris produced using this technique. ln addition, it attempts to catalogue certain motifs woven into the saris as a first step in promoting and valorizing the cultural richness of an art dating back several centuries.

Histoire et projet dans la valorisation du patrimoine de la soie : Le Filatoio di Caraglio (Coni. Italie) et le Real Filatório de Chacim (Trás-os-Montes, Portugal)

O objetivo deste trabalho é explorar a temática da valorização do patrimônio arquitetónico, herdado pela indústria da seda, baseando-se na história das técnicas, na gestão e na valorização do patrimônio industrial. É a partir do estudo de duas fábricas de seda na Europa: o Filatoio di Caraglio em Itália (data de construção: 1676-1678) e o Real Filatório de Chacim em Portugal (data de construção: 1788) que serão discutidas as estratégias encontradas para a conservação/restauração dos dois casos em questão, com base em suas histórias e contextos atuais. O Filatoio di Caraglio é uma das fábricas de seda mais antigas da Europa tendo como técnica o moinho alia piemontese publicado na Encyclopédie como uma das melhores invenções. No caso do Real Filatório de Chacim, constata-se que a introdução deste moinho por meio de técnicos italianos constituiu uma transferência tecnológica entre os dois países. RÉSUMÉ: L'objective de ce travail est d'explorer la thématique de la mise en valeur du patrimoine architectural hérité de industrie de la soie en se basent sur l'histoire des techniques, la gestion et la valorisation du patrimoine industriei. C'est à partir de l'étude de deux fabriques à soie en Europe: le Filatoio di Caraglio en Italie (date de construction: 1676-1678) et le Real Filatório de Chacim au Portugal (date de construction: 1788) que sont discutées les stratégies employées pour la conservation/restauration de ces deux cas basées sur leur histoire et sur les contextes actuels. Le Filatoio di Caraglio est une des soieries plus anciennes de l'Europe et était caractérisée par une technique du moulin alla piemontese publié dans l'Encyclopédie come une des meilleures inventions. Dans le cas du Real Filatório de Chacim, on constate que l'introduction de ce type de moulin par des techniciens italiens a constitué un transfert technique entre les deux pays. ABSTRACT: The purpose of this research is to examine the enhancement of architectural heritage inherited from the silk industry, focusing on technical history, and the management and valorization of industrial heritage. Conservation/restoration strategies are discussed by analyzing solutions proposed in two European silk mills: The Filatoio di Caraglio, in Italy (date of construction: 1676-1678) and the Real Filatório de Chacim, in Portugal (date of construction: 1788), taking into consideration their histories and current context. While the former is one of the oldest European silk mills, employing the alla piemontese technique, which was praised by the Encyclopédie, the latter was set up by ltalian technicians, establishing a technology transfer between the two countries.