Las unidades organizativas indígenas II: "addenda et corrigenda"

[ES] Se ofrece una puesta al día de la relación de "gentilitates" que completa y, en su caso, corrige la que ofrecimos en nuestro trabajo de 1986. Se añaden los nuevos nombres, repetidos o no, aparecidos desde entonces, se suprimen algunas de las reconstrucciones propuestas y se corrigen otras.

Biomasses du phytoplancton et du zooplancton dans l'Atlantique tropical le long du méridien 1O' W (Résultats de la campagne Capricorne 7314)

The standing stock of chlorophyll, the quantities of copepods collected with a 30 liter Niskin bottle and the standing stock of zooplankton collected with a 'Bongo' net were measured from 0 to 200 m depth during a cruise along 10' W from 1' N to 12' S. These parameters are correlated to hydrological conditions measured simultaneously. 6 zonal areas have been delimited and described; the north equatorial convergence, the northern flow of the south equatorial counter-current, the trade winds drift, the south equatorial counter-current and the Benguela's drift.

Note d'épigraphie hispanique: á propos de HAEP. 2523 et AE, 1995, 858

Un primer trabajo sobre estas inscripciones se presentó en la SFER, París, el 20 de junio de 1998.

Descriptions of the U.S. Gulf of Mexico Reef Fish Bottom Longline and Vertical Line Fisheries Based on Observer Data

In July 2006, a mandatory observer program was implemented to characterize the commercial reef fish fishery operating in the U.S. Gulf of Mexico. The primary gear types assessed included bottom longline and vertical line (bandit and handline). A total of 73,205 fish (183 taxa) were observed in the longline fishery. Most (66%) were red grouper, Epinephelus morio, and yellowedge grouper, E. flavolimbatus. In the vertical line fishery, 89,015 fish (178 taxa) were observed of which most (60%) were red snapper, Lutjanus campechanus, and vermilion snapper, Rhomboplites aurorubens. Based on surface observations of discarded under-sized target and unwanted species, the majority of fish were released alive; minimum assumed mortality was 23% for the vertical line and 24% for the bottom longline fishery. Of the individuals released alive in the longline fishery, 42% had visual signs of barotrauma stress (air bladder expansion/and or eyes protruding). In the vertical line fishery, 35% of the fish were released in a stressed state. Red grouper and red snapper size composition by depth and gear type were determined. Catch-per-unit-effort for dominant species in both fisheries, illustrated spatial differences in distribution between the eastern and western Gulf. Hot Spot Analyses for red grouper and red snapper identified areas with significant clustering of high or low CPUE values.

The Fisheries for Mangrove Cockles,Anadaraspp., from Mexico to Peru, With Descriptions of Their Habitats and Biology, the Fishermen’s Lives, and the Effects of Shrimp Farming

This paper provides the first description of the mangrove cockle, Anadara spp., fisheries throughout their Latin American range along the Pacific coast from Mexico to Peru. Two species, A. tuberculosa and A. grandis, are found over the entire range, while A. similis occurs from El Salvador to Peru. Anadara tuberculosa is by far the most abundant, while A. grandis has declined in abundance during recent decades. Anadara tuberculosa and A. similis occur in level mud sediments in mangrove swamps, comprised mostly of Rhizophora mangle, which line the main-lands and islands of lagoons, whereas A. grandis inhabits intertidal mud flats along the edges of the same mangrove swamps. All harvested cockles are sexually mature. Gametogenesis of the three species occurs year round, and juvenile cockles grow rap-idly. Cockle densities at sizes at least 16–42 mm long ranged from 7 to 24/m2 in Mexico. Macrofaunal associates of cockles include crustaceans, gastropods, and finfishes. The mangrove swamps are in nearly pristine condition in every country except Honduras, Ecuador, and Peru, where shrimp farms constructed in the 1980’s and 1990’s have destroyed some mangrove zones. In addition, Hurricane Mitch destroyed some Honduran mangrove swamps in 1998. About 15,000 fishermen, including men, women, and children, harvest the cockles. Ecuador has the largest tabulated number of fishermen, 5,055, while Peru has the fewest, 75. Colombia has a large number, perhaps exceeding that in Ecuador, but a detailed census of them has never been made. The fishermen are poor and live a meager existence; they do not earn sufficient money to purchase adequate food to allow their full health and growth potential. They travel almost daily from their villages to the harvesting areas in wooden canoes and fiberglass boats at low tide when they can walk into the mangrove swamps to harvest cockles for about 4 h. Harvest rates, which vary among countries owing to differences in cockle abundances, range from about 50 cockles/fisherman/day in El Salvador and Honduras to 500–1,000/ fisherman/day in Mexico. The fishermen return to their villages and sell the cockles to dealers, who sell them mainly whole to market outlets within their countries, but there is some exporting to adjacent countries. An important food in most countries, the cockles are eaten in seviche, raw on the half-shell, and cooked with rice. The cockles are under heavy harvesting pressure, except in Mexico, but stocks are not yet being depleted because they are harvested at sizes which have already spawned. Also some spawning stocks lie within dense mangrove stands which the fishermen cannot reach. Consumers fortunately desire the largest cockles, spurning the smallest. Cockles are important to the people, and efforts to reduce the harvests to prevent overfishing would lead to severe economic suffering in the fishing communities. Pro-grams to conserve and improve cockle habitats may be the most judicious actions to take. Preserving the mangrove swamps intact, increasing their sizes where possible, and controlling cockle predators would lead to an increase in cockle abundance and harvests. Fishes that prey on juvenile cockles might be seined along the edges of swamps before the tide rises and they swim into the swamps to feed. Transplanting mangrove seedlings to suitable areas might increase the size of those habitats. The numbers of fishermen may increase in the future, because most adults now have several children. If new fishermen are tempted to harvest small, immature cockles and stocks are not increased, minimum size rules for harvestable cockles could be implemented and enforced to ensure adequate spawning.