Las puestas comunales de Hemidactylus boavistensis en la isla de Sal (Archipiélago de Cabo Verde)

[ES]De acuerdo con Pough (1973), los requerimientos metabólicos de un saurio de pequeño tamaño determinan que su dieta deba ser básicamente insectívora. El mismo autor añadía que cuando el lagarto sobrepasa un determinado tamaño esa dieta basada en el consumo exclusivo de artrópodos ya no va a permitirle cubrir sus necesidades energéticas básicas y debe, por eso, buscar alternativas. Aunque en términos generales muchas especies se ajustan bastante bien a estas “reglas” ecofisiológicas, en los últimos 25 años han sido numerosos los trabajos publicados en los que se han recogido ejemplos que contravienen las previsiones de ese modelo, especialmente cuando se trata de lagartos que viven en comunidades insulares (Pérez Mellado & Corti, 1999; Cooper & Vitt, 2002; Espinoza et al., 2004).

Loggerhead nesting trend in three beaches of Boavista, Cape Verde archipelago

[EN] Nesting beach surveys are the most widely implemented monitoring tool in use by the global sea turtle community and are an important component of a comprehensive program to assess and monitor the status of sea turtle populations. These assessments are necessary to evaluate the effects of recovery and conservation activities that are being implemented at all life history stages. Monitoring techniques employed on nesting beaches range from highly structured standardized sampling to “snapshots” of nesting activity within a nesting season. Very long-term nest counts data (more than twenty years) were analyzed for some turtle populations.

Injuries observed in nesting females of loggerhead turtles on Boavista island (Cabo Verde Archipelago)

[EN] Different kinds of physical anomalies are frequently observed in any sea turtle breeding population. Nesting beaches are an excellent place to study the injuries and defects that occur in adult females. The archipelago of Cape Verde is situated about 500 km of Senegal, West Africa. Boavista is the eastern most island and may constitute the most important nesting area for the loggerhead turtle in the archipelago. The studies conducted from 1998 to 2004 indicate that Cape Verde might account for one of the most important loggerheads populations in the eastern Atlantic. The nesting females in Boavista were surveyed during the 2004 season, in order to (1) know the health status of the population (2) determine the effects of physical anomalies on nesting behaviour and (3) determine the possible origin of the injuries observed.

The size of the loggerhead nesting females in the Cape Verde islands

[EN] The recently discovered nesting colony of Caretta caretta at the island ofBoavista (Cape Verde Islands, West Africa, FIGURE 1) is being subject ofresearch since 1998. A total number of 1,391 different females have been tagged during the 1998, 1999 and 2000 nesting seasons. Although more data are needed, these islands may represent one ofthe most important populations for the species in the North Atlantic (Brongersma, 1982; Ross, 1995; López-Jurado & Andreu, 1998). The present study shows a comparative analysis between the morphometric data collected at Boavista during the last 2000 nesting season and those recorded in the 1998 and 1999 seasons. These data have also been contrasted with those from other loggerhead nesting populations around the world for possible differences.

Effects of light pollution by car headlights on loggerhead hatchlings in Cape Verde

[EN] Many sea turtle nesting areas are experiencing a tremendous growth in tourism during the last decades that will likely continue in the near future. Many touristic activities involve light pollution by the increasing presence of vehicles close or even over the beaches. Vehicles can drive towards or along the beaches and even stay with the lights turned on illuminating during prolonged periods of time significant zones with sea turtle nesting activity. Thus, it is important to evaluate the impact of car light pollution on both nesting females and newborns in their search of the sea.

Experimental study about the impact of artificial lighting on loggerhead female nesting in Cape Verde.

[EN] Artificial illumination of nesting beaches is one of the main threats to endangered sea turtle populations. Nocturnal lighting can impair female nest site selection and nesting success, as well as behavior and hatchling survival in their way from the nest surface to the seashore. The island of Boavista (Cape Verde) hosts the third largest loggerhead nesting aggregation in the world and the only relevant population in the Eastern Atlantic coast. Several threats such as fishing by-catch and female slaughter during nesting are severely threatening its conservation.

Genetic characterization of hawksbill juveniles foraging at Cape Verde islands indicates major undiscovered nesting populations in the region

[EN] The hawksbill sea turtle (Eretmochelys imbricata) is a circumglobal tropical species listed as Critically Endangered by the IUCN. While it is known that at least one stock occurs around the rookeries of São Tome and Principe and Bioko Islands, the eastern Atlantic remains genetically unexplored. We present the first analysis of mitochondrial DNA (mtDNA) sequences (n = 28) of hawksbill juveniles in a foraging aggregation at the Cape Verde Islands, an archipelago located in the eastern Atlantic. The mean size (minimun curve carapace length) of the studied individuals was 42.45 cm.

Primeras evidencias de la supervivencia del escinco gigante de Cabo Verde, Macroscincus coctei (Duméril & Bibron, 1839)

[ES] La controvertida historia del escinco gigante de Cabo Verde, Macroscincus coctei, se ha convertido con el tiempo en uno de los ejemplos clásicos que sirven para ilustrar modelos de extinción en islas (Pregill, 1986). Sin embargo, son muchos los que siguen preguntándose si en esta especie el proceso ha llegado a su fin, o si por el contrario aún cabe la posibilidad de encontrar pequeñas poblaciones que permitan recuperarla (Schleich, 1979; Andreone & Gavetti, 1998; Carranza et al., 2001).

Abundance and exploitation of loggerhead turtles nesting in Boa Vista Island, Cape Verde: The only substantial rookery in the eastern Atlantic.

[EN] The main nesting area for loggerhead turtles in the eastern Atlantic is in the Cape Verde Islands, largely restricted to the island of Boa Vista. Extensive monitoring demonstrated a globally significant population for the species despite a sustained high level of anthropogenic take of nesting females for local consumption. Through an extensive stratified monitoring program across the island in the seasons 2007-2009, we estimated a total of 13955, 12028 and 19950 clutches in the 3 years, respectively. These values indicate that the mean number of nesting females averaged 3700. Considering that a female breed, on average, every 2.4 years, we estimate that the overall number of adult females in the population during these three seasons was 8900.

Fusarium solani is responsible for mass mortalities in nests of loggerhead sea turtle, Caretta caretta, in Boavista, Cape Verde

[EN] The fungus Fusarium solani (Mart.) Saccardo (1881) was found to be the cause of infections in the eggs of the sea turtle species Caretta caretta in Boavista Island, Cape Verde. Egg shells with early and severe symptoms of infection, as well as diseased embryos were sampled from infected nests. Twenty-five isolates with similar morphological characteristics were obtained. Their ITS rRNA gene sequences were similar to the GenBank sequences corresponding to F. solani and their maximum identity ranged from 95% to 100%.

Population structure and conservation implications for the loggerhead sea turtle of the Cape Verde Islands

[EN] The Cape Verde Islands harbour the second largest nesting aggregation of the globally endangered loggerhead sea turtle in the Atlantic. To characterize the unknown genetic structure, connectivity, and demographic history of this population, we sequenced a segment of the mitochondrial (mt) DNA control region (380 bp, n = 186) and genotyped 12 microsatellite loci (n = 128) in females nesting at three islands of Cape Verde. No genetic differentiation in either haplotype or allele frequencies was found among the islands (mtDNA FST = 0. 001, P > 0. 02; nDNA FST = 0. 001, P > 0. 126). However, population pairwise comparisons of the mtDNA data revealed significant differences between Cape Verde and all previously sequenced Atlantic and Mediterranean rookeries (FST = 0. 745; P < 0. 000).

A Construção da Nação em Cabo Verde: Homogeneidade e Heterogeneidade na Configuração Identitária

Em oposição à situação predominante da heterogeneidade da maioria dos países africanos, cuja sociedade compreende a existência de inúmeros grupos étnicos ou diferentes religiões e culturas, Cabo Verde é definido como um Estado-Nação que reconhece uma identidade coletiva, traduzida na língua e na identificação de elementos culturais comuns pertencentes a um mesmo espaço arquipelágico. O ponto de partida para este estudo assenta na preocupação em se compreender a noção de Nação neste país, que sugere a ideia de uma sociedade onde os fatores homogéneos predominam sobre os heterogéneos ou, em último caso, que se trata de um mecanismo de coabitação entre estas duas dimensões que poderão inicialmente parecer antagónicas, mas que prestam um especial sentido ao debate acerca da identidade nacional. Ao longo deste artigo, destacaremos tantos os factos históricos, bem como o contributo dos principais movimentos culturais, sem ignorar a importância da tomada de consciência no que se refere à ideia de Nação.

A Produção e a Gestão das Publicações Periódicas em Cabo Verde (1975-2008

Este trabalho está estruturado em cinco capítulos. No primeiro capítulo faremos um breve enquadramento de Cabo Verde, salientando os aspectos que directa ou indirectamente condicionaram a evolução ou o retrocesso das publicações cabo-verdiana. No segundo capítulo iremos definir os conceitos operatórios pertinentes ao estudo, juntamente com o levantamento, a selecção e o estudo de alguns periódicos que se destacaram em Cabo Verde após a Independência Nacional. No terceiro capítulo, mostraremos alguns estabelecimentos da produção e gestão que fazem o serviço das publicações periódicas. Em seguida no quarto capítulo, falaremos da política interna de algumas instituições que fazem a gestão deste tipo de serviço e por fim no último capítulo, mostraremos o papel da Internet na difusão das publicações periódicas e a aplicação da legislação cabo-verdiana sobre o mesmo. Segue-se depois a conclusão, as bibliografias e os anexos.