Creativity and discourse

This paper will consider the relationship between discourse analysis and creativity and elucidate the ways in which a discourse analytical approach to creativity might be distinguished from the ‘language and creativity’ approaches which currently dominate applied linguistics and sociolinguistics. In the ‘discourse and creativity’ approach I will be describing, creativity is located not in language per se, but in the strategic ways people use language in concrete situations in order to stimulate social change. I will explore how aspects of this approach are reflected in work carried out within the paradigm of world Englishes.

Constructing risk across timescales and trajectories: Gay men's stories of sexual encounters

This paper explores the way risk is constructed in the stories gay men tell of their sexual experiences. It focuses on how tellers use such stories to portray themselves both as rational actors and as legitimate members of their social groups by reconstructing the ‘orderliness’ of sexual encounters. An analysis of a corpus of stories derived from a diary study of gay male sexual behaviour in Hong Kong using current theories of discourse analysis reveals how narrators organize their experiences along two primary vectors of engagement: a sequential vector along which the trajectory of the sexual encounter is presented as a chain of occurrences, each occurrence contingent upon previous ones and warranting subsequent ones, and a hierarchical vector along which processes perceived on longer timescales are portrayed as exerting pressure on the ways processes on shorter timescales unfold. Examining how men portray these vectors in their accounts of risk behaviour can help us better understand both the situatedness of risk behaviour and the ways it is linked to larger social practices, identity projects and community histories

Two Faces of AIDS in Hong Kong: Culture and the Construction of the `AIDS Celebrity'

Since the first reported case of HIV infection in Hong Kong in 1985, only two HIV-positive individuals in the territory have voluntarily made public their seropositivity: a British dentist named Mike Sinclair, who disclosed his condition to the media in 1992 and died in 1995, and J.J. Chan, a local Chinese disc-jockey, who came forward in 1995 and died just a few months later. When they made their revelations, both became instant media personalities and were invited by the Hong Kong Government to act as spokespeople for AIDS awareness and prevention. Mike Sinclair worked as an education officer for the Hong Kong AIDS Foundation, and J.J. Chan appeared in Government television commercials about AIDS. This article explores how the public identities of these two figures were constructed in the cultural context of Hong Kong where both Eastern and Western values exist side by side and interact. It argues that the construction of `AIDS celebrities' is a kind of `identity project' negotiated among the players involved: the media, the Government, the public, and the person with AIDS (PWA) himself, each bringing to the construction their own `theories' regarding the self and communication. When the players in the construction hold shared assumptions about the nature of the self and the role of communication in enacting it, harmonious discourses arise, but when cultural models among the players differ, contradictory or ambiguous constructions result. The effect of culture on the way `AIDS celebrities' are constructed has implications for the way societies view the issue of AIDS and treat those who have it. It also helps reveal possible sites of difficulty when individuals of different cultures communicate about the issue.

Voice, appropriation and discourse representation in a student writing task

We investigate the practices by which bilingual university students in Hong Kong appropriate texts in producing utterances, particularly written texts. Following Wertsch and his colleagues we ask: • To what extent do our students appropriate texts in constructing their own discourses? • What linguistic means do they use to do this? • What can these processes tell us about what they now can do with discourse representation; and • What do we need to teach them? This research shows that our students' writing displays considerable intertextuality and interdiscursivity. Responses to this writing in tutorial sessions indicate that they are skilled at orchestrating the multiple voices within their own discourses. The commonly stated concern that our students do not know how to do quotation and citation correctly is somewhat misplaced and researchers need to move the focus away from the mechanisms of citation and attribution to the social practices of textual appropriation.

Talking AIDS in Hong Kong: Cultural models in public health discourse

This paper explores issues of cultural models in the discourse of public health in a multicultural, multilingual context through a 'frame analysis' of 20 AIDS awareness campaigns aired in both English and Cantonese in Hong Kong from 1987 to 1994. Using a methodology derived from the work of Goffman (1974), and Gee (1990), it examines how the authors of AIDS awareness messages in Hong Kong project cultural models on several different levels of "framing" and how these models both reflect and validate dominant ideologies within the society.

Suicide candy: tracing the discourse itineraries of food risk

Traditional approaches to the way people react to food risks often focus on ways in which the media distort information about risk, or on the deficiencies in people’s interpretation of this information. In this chapter Jones offers an alternative model which sees decisions regarding food risk as taking place at a complex nexus where different people, texts, objects and practices, each with their own histories, come together. Based on a case study of a food scandal involving a particular brand of Chinese candy, Jones argues that understanding why people respond the way they do to food risk requires tracing the itineraries along which different people, texts, objects and practices have traveled to converge at particular moments, and understanding the kinds of concrete social actions that these convergences make possible.

Doing well by talking good? A topic modelling-assisted discourse study of corporate social responsibility

Using the novel technique of topic modelling, this paper examines thematic patterns and their changes over time in a large corpus of corporate social responsibility (CSR) reports produced in the oil sector. Whereas previous research on corporate communications has been small-scale or interested in selected lexical aspects and thematic categories identified ex ante, our approach allows for thematic patterns to emerge from the data. The analysis reveals a number of major trends and topic shifts pointing to changing practices of CSR. Nowadays ‘people’, ‘communities’ and ‘rights’ seem to be given more prominence, whereas ‘environmental protection’ appears to be less relevant. Using more established corpus-based methods, we subsequently explore two top phrases - ‘human rights’ and ‘climate change’ that were identified as representative of the shifting thematic patterns. Our approach strikes a balance between the purely quantitative and qualitative methodologies and offers applied linguists new ways of exploring discourse in large collections of texts.

Apple pollination: demand depends on variety and supply depends on pollinator identity

Insect pollination underpins apple production but the extent to which different pollinator guilds supply this service, particularly across different apple varieties, is unknown. Such information is essential if appropriate orchard management practices are to be targeted and proportional to the potential benefits pollinator species may provide. Here we use a novel combination of pollinator effectiveness assays (floral visit effectiveness), orchard field surveys (flower visitation rate) and pollinator dependence manipulations (pollinator exclusion experiments) to quantify the supply of pollination services provided by four different pollinator guilds to the production of four commercial varieties of apple. We show that not all pollinators are equally effective at pollinating apples, with hoverflies being less effective than solitary bees and bumblebees, and the relative abundance of different pollinator guilds visiting apple flowers of different varieties varies significantly. Based on this, the taxa specific economic benefits to UK apple production have been established. The contribution of insect pollinators to the economic output in all varieties was estimated to be £92.1M across the UK, with contributions varying widely across taxa: solitary bees (£51.4M), honeybees (£21.4M), bumblebees (£18.6M) and hoverflies (£0.7M). This research highlights the differences in the economic benefits of four insect pollinator guilds to four major apple varieties in the UK. This information is essential to underpin appropriate investment in pollination services management and provides a model that can be used in other entomolophilous crops to improve our understanding of crop pollination ecology.

An old taxonomic dilemma: the identity of the western south Atlantic lebranche mullet (Teleostei: Perciformes: Mugilidae)

The identification of the lebranche mullet in the western south Atlantic has long been problematical. In most recent works either Mugil liza Valenciennes and M. platanus Gunther, 1880 or M. liza and M. cephalus Linnaeus, 1758 were recognized from the region and more rarely the occurrence of only one species has been proposed but without sufficient morphological, biochemical or molecular data to allow the designation of the taxonomically appropriate name. Analysis of meristic and morphometric data taken from samples collected from Venezuela to Argentina, clearly indicates that there is only one species of lebranche mullet in the Caribbean Sea region and the Atlantic coast of South America and that Mugil liza is the appropriate name. The comparison of the combined data from all the samples of M. liza with the data taken from one sample of M. cephalus that originated in the Mediterranean, the possible locality from which type specimens were collected (Eschmeyer and Fricke, 2009), revealed significant differences indicating that they are different species. It is also suggested that individuals from the western north Atlantic identified as M. cephalus might represent a population of M. liza in this region.

On the generic identity of Odontophrynus moratoi Jim & Caramaschi, 1980 (Anura, Cycloramphidae)

The generic identity of Odontophrynus moratoi is controversial since the original description due to the presence of intermediate morphological features between the genera Odontophrynus and Proceratophrys. Herein we performed molecular analyses of three genes (16S, cyt b and Rag-1) and recovered O. moratoi deeply imbedded inside a clade containing only Proceratophrys species, appearing as the sister group of Proceratophrys concavitympanum. Therefore, this study formally transfers the species O. moratoi to the genus Proceratophrys [Proceratophrys moratoi (Jim & Caramaschi 1980) comb. nov].

ON THE IDENTITY OF CYCLORAMPHUS JORDANENSIS HEYER, 1983 (ANURA: CYCLORAMPHIDAE)

Cycloramphus jordanensis was described based on a single preserved specimen from Campos do Jordao (22 degrees 44` S ,45 degrees 35` W), State of Sao Paulo, Brazil. While examining the holotype; we noticed the presence of toe and tarsal fringes. Because these characters are absent in Cycloramphus, we suspected that the species was mistakenly placed in the genus. X-ray images of the holotype revealed T-shaped terminal phalanges and fang-like teeth. Together with the presence of toe and tarsal fringes, these characters squarely place the specimen in the genus Megaelasia. Considering the striking niche differences between Cycloramphus and Megaclosia, we expect the new combination will facilitate location of new individuals of this rare frog.

Taxonomic Identity in Microbial Eukaryotes: A Practical Approach Using the Testate Amoeba Centropyxis to Resolve Conflicts Between Old and New Taxonomic Descriptions

The present work focuses on 12 taxa of the genus Centropyxis Stein, 1857 to explore the conflict between traditional and contemporary taxonomic practices. We examined the morphology, biometry, and ecology of 2,120 Centropyxis individuals collected from Tiete River, Sao Paulo, Brazil; with these new data we studied the consistency of previously described species, varieties, and forms. We encountered transitional forms of test morphology that undermine specific and varietal distinctions for three species and nine varieties. Biometrical analyses made comparing the organisms at the species level suggest a lack of separation between Centropyxis aculeata and Centropyxis discoides, and a possible distinction for Centropyxis ecornis based on spine characteristics. However, incongruence between recent and previous surveys makes taking any taxonomic-nomenclatural actions inadvisable, as they would only add to the confusion. We suggest an explicit and objective taxonomic practice in order to enhance our taxonomic and species concepts for microbial eukaryotes. This will allow more precise inferences of taxon identity for studies in other areas.

Effects of competition on sexual and clonal reproduction of a tunicate: the importance of competitor identity

Individual fitness and the structure of marine communities are strongly affected by spatial competition. Among the most common space holders are the colonial ascidians, which have the ability to monopolize large areas of hard substrate, overgrowing most other competitors. The effects of competition on colony growth and on gonad production of the ascidian Didemnum perlucidum were studied in southeastern Brazil by experimentally removing surrounding competitors. Colonies of D, perlucidum competing for space exhibited a growth rate 9 times less than that of colonies that were competitor free. Among the colonies subject to competition, growth rates were unrelated to the percentage of colony border that was free of competitors. However, the identity of the competitor was important in the outcome of border contacts. At the beginning of the experiment, most border encounters of D. perlucidum were with solitary organisms, which in most cases were overgrown. These were progressively replaced by colonial ascidians and bryozoans, resulting mostly in stand-off interactions. Besides reducing asexual growth, spatial competition also affected female gonad production. Colonies free of competitors had a significantly higher proportion of zooids with ovaries. Thus, our findings show that spatial competition reduces both ascidian colony size and gonad production.

The identity of Mygale brunnipes CL Koch 1842 (Araneae, Theraphosidae), with a redescription of the species and the description of a new genus

We describe Kochiana new genus to accommodate a small Brazilian theraphosine species described originally as Mygale brunnipes by Koch (1842), resulting in Kochiana brunnipes new combination. Recently, specimens were rediscovered in northeastern Brazilian Atlantic rainforest. A preliminary cladistic analysis using equal weights parsimony and implied weights, was carried out to examine its phylogenetic placement. Kochiana new genus was monophyletic in all trees regardless of weighting scheme or concavity used. There is preliminary evidence for Kochiana new genus monophyly and weak evidence for its placement as sister group of Plesiopelma. Kochiana new genus can be characterized by the presence of a hornshaped spermatheca in females and males with a palpal bulb having prolateral accessory keels and a well developed medial crest on the embolus apex.

On the Generic Identity of Siagonodon brasiliensis, with the Description of a New Leptotyphlopid from Central Brazil (Serpentes: Leptotyphlopidae)

The geographic variation and hemipenial morphology of Siagonodon brasiliensis are described based on a comprehensive sample, allowing the reappraisal of its generic identity, and the proposal of a new nomenclatural combination. We suggest that the presence of two supralabials, as mentioned in the original description of S. brasiliensis, is not a common feature for this species, occurring at low frequencies throughout its geographic distribution. Based on a diagnosis presented in a recently published paper, as well as on additional external traits and on hemipenial characters, we recognize Siagonodon brasiliensis as a species of the genus Tricheilostoma. In addition, a new species of worm snake of the genus Siagonodon is described from the savannas of the state of Tocantins, Brazil. The new species differs from other congeners by having a slightly acuminate snout in lateral and ventral views, subcircular rostral in dorsal view, and 12 scale rows around middle of tail. The diagnosis of the genus Siagonodon is revised and expanded based on direct observation of morphological characters.