Reseña y perspectivas acerca del rol y programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) = Review and perspectives on the role and work programme of the Caribbean Development and Co-operation Committee (CDCC) = Revue et perspectives du rôle et du programme de travail du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes (CDCC)

Evalua y examina nuevas perspectivas en relacion al rol y programa de trabajo del CDCC.

Ejecución del programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) = Implementation of the work programme of the Caribbean Development and Co-operation Committee (CDCC) = Mise en oeuvre du programme de travail du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes (CDCC)

Informa de los avances logrados desde el octavo periodo de sesiones del CDCC en las areas de prioridad de cooperacion tecnica entre paises en desarrollo: informacion, ciencia y tecnologia, eliminacion de barreras idiomaticas, planificacion, sector agropecuario, sector social, educacion y cultura, transporte y comunicaciones, comercio, energia y recursos naturales.

Implementation of the work programme of the Caribbean Development and Co-operation Committee (CDCC) = Ejecución del programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) = Mise en oeuvre du programme de travail du Comité de Développement et de Cooperation des Caraïbes (CDCC)

Contiene un informe detallado de las actividades realizadas por la Secretaria del CDCC durante el periodo junio 1985-abril 1986.

Proyecto de programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe 1988-1989 = Draft programme of work of the Caribbean Development and Co-operation Committee 1988-89 = Projet de programme de travail du CDCC pour 1988-89

Presenta el proyecto del Programa de Trabajo 1988-1989 del CDCC, en que las principales areas de actividad expresadas como elementos de programa son: a) estudio economico de paises del Caribe; b) agricultura y alimentacion; c) planificacion economica y social; d) ciencia y tecnologia; e) recursos naturales, gestion ambiental y desarrollo; f) informacion y documentacion para el desarrollo economico y social; g) apoyo de la CEPAL a los paises del Caribe Oriental; h) banco de datos estadisticos; i) comercio y finanzas internacionales; j) transporte y comunicaciones; y k) poblacion.

Ejecución del programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) 1987-1988 = Mise en oeuvre du programme de travail du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes (CDCC) 1987-1988

Se refiere a las areas del programa de trabajo incluidas en el Informe Final del 10. Periodo de Sesiones del CDCC e indica las actividades realizadas, diferidas, interrumpidas, etc., asi como las solicitudes de la Secretaria al CDCC para autoridad especifica, endoso y apoyo.

Programa de trabajo de la Subsede Regional para el Caribe de la CEPAL para el segundo período del bienio 1988-1989 = Work programme of the ECLAC Subregional Headquarters for the Caribbean for the second period of the 1988-1989 biennium = Programme de travail du Siege Sous-regional de la CEPALC pour les Caraïbes pour la seconde moitie de l'exercice biennal 1988-1989

Presenta elementos del programa de trabajo destinados a ser ejecutados en 1989 e incluye las actividades que no se llevaron a cabo en 1988.

Proposed work programme of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean Subregional Headquarters for the Caribbean for the 1992-1993 biennium = Projet de programme de travail du siege sous-régional pour les Caraïbes de la CEPAL: exercice biennal 1992-1993

Contiene la propuesta del programa de trabajo de la CEPAL, Puerto España, para el bienio 1992-1993, con las principales áreas de trabajo y actividades dentro del subprograma integración económica y cooperación entre los países del Caribe.

Ejecución del programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe, 1988-1989 = Implementation of the work programme of the Caribbean Dévelopment and Co-operation Committee, 1988-1989 = Mise en oeuvre du programme de travail du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes, 1988-1989

Documento LC/CAR.G.281 publicado en inglés y español; Add.1 en inglés y francés; Add.2 en inglés