Conceptual representation in bilinguals: the role of language specificity and conceptual change

Most prominent models of bilingual representation assume a degree of interconnection or shared representation at the conceptual level. However, in the context of linguistic and cultural specificity of human concepts, and given recent findings that reveal a considerable amount of bidirectional conceptual transfer and conceptual change in bilinguals, a particular challenge that bilingual models face is to account for non-equivalence or partial equivalence of L1 and L2 specific concepts in bilingual conceptual store. The aim of the current paper is to provide a state-of-the-art review of the available empirical evidence from the fields of psycholinguistics, cognitive, experimental, and cross-cultural psychology, and discuss how these may inform and develop further traditional and more recent accounts of bilingual conceptual representation. Based on a synthesis of the available evidence against theoretical postulates of existing models, I argue that the most coherent account of bilingual conceptual representation combines three fundamental assumptions. The first one is the distributed, multi-modal nature of representation. The second one concerns cross-linguistic and cross-cultural variation of concepts. The third one makes assumptions about the development of concepts, and the emergent links between those concepts and their linguistic instantiations.

Emotional and behavioural problems in children with language impairments and children with autism spectrum disorders

Background: Although it is well-established that children with language impairment (LI) and children with autism spectrum disorders (ASD) both show elevated levels of emotional and behavioural problems, the level and types of difficulties across the two groups have not previously been directly compared. Aims: To compare levels of emotional and behavioural problems in children with LI and children with ASD recruited from the same mainstream schools. Methods & Procedures: We measured teacher-reported emotional and behavioural problems using the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) in a sample of 5-to-13-year old children with LI (N=62) and children with ASD (N=42) attending mainstream school but with identified special educational needs. Outcomes & Results: Both groups showed similarly elevated levels of emotional, conduct and hyperactivity problems. The only differences between the LI and ASD groups were on subscales assessing peer problems (which were higher in the ASD group) and prosocial behaviours (which were higher in the LI group). Overall, there were few associations between emotional and behavioural problems and child characteristics, reflecting the pervasive nature of these difficulties in children with LI and children with ASD, although levels of problems were higher in children with ASD with lower language ability. However, in the ASD group only, a measure of family social economic status was associated with language ability and attenuated the association between language ability and emotional and behavioural problems. Conclusions & Implications: Children with LI and children with ASD in mainstream school show similarly elevated levels of emotional and behavioural problems, which require monitoring and may benefit from intervention. Further work is required to identify the child, family and situational factors that place children with LI and children with ASD at risk of emotional and behavioural problems, and whether these differ between the two groups. This work can then guide the application of evidence-based interventions to these children.

English Contract Law and the Great War: the development of a doctrine of frustration

This article examines changes that occurred in English contract law as a result of the demands made upon Great Britain by the Great War. The focus is on the development of the doctrine of frustration in English law. In particular, it is argued that the development of the doctrine of frustration was fashioned from internal legal forces in the form of both existing case law and emergency legislation in response to the demands placed upon the nation by a global war. The way in which the doctrine of frustration developed during the Great War arose as a direct result of the way in which Britain chose to meet the logistical demands created by the way it fought the Great War.

A case study and interview with Jill McDonald CEO and President of McDonald's Northern Europe Division

Purpose – The purpose of this paper is to demonstrate how strategy is developed and implemented within a subsidiary of a global organization, the relationship between subsidiary and headquarters and the need for continuous change and adaption to remain relevant. Furthermore, this case study describes a successful process of invention and adoption. Design/methodology/approach – The paper draws on documentary evidence and a semistructured interview with Jill McDonald CEO and President of McDonald’s Northern Europe Division with responsibility for the UK, Sweden, Finland, Denmark, Norway and the Republic of Ireland. Management research rarely captures the views of the top executive, yet the top executives have a broad picture and are key strategic decision makers. Findings – The case study and interview offers a unique insight into factors contributing to McDonald’s unprecedented success (it has paid an increased dividend for the past 37 years). It also sheds light on its successful internationalization strategy. Originality/value – The case study draws on published material and augments this with an in-depth interview with the Chief Executive. Very few case studies offer insight into the thinking of a Chief Executive managing a subsidiary of a global organization. Its value lies in the lessons that managers and students of management can draw on the approach adopted by a highly successful global organization.

Diversity lessons from Wales: how marketing bilingualism contributes to language shift and language maintenance

Wales is one of the constituent nations of the United Kingdom. While sharing much of its political and social history with England, Scotland, and Northern Ireland, it has retained a distinct cultural identity.In particular, over 560,000 people, a significant minority of the population of 2.2 million, speak Welsh, a member of the Celtic family of languages, and the country is officially bilingual. In this paper, we will look at attempts to maintain and grow the number of speakers of the language and at the relevance of this development for speakers of minority languages in other settings.

”Potato seeking rice”: language, culture, and identity in gay personal ads in Hong Kong

This paper examines the relationship between language, culture, and identity in a corpus of gay personal ads collected from two publications in Hong Kong in the three years before the 1997 transition of sovereignty. Gay personal ads are seen äs an "island of discourse," whose marginal nature is reflected in the use of language and in turn reflects issues of marginalization in the larger social context. Using Fairclough's (1992, 1993) three- dimensional model for critical discourse analysis, an attempt is made to uncover the relationship between text structure and issues ofpower/ideology in the society that produces the texts. On the level of text, it was found that structural components, particularly the degree of grammatical elaboration, differ according to the stated race or cultural background of the authors and their targets. On the level of discourse practice, authors were found to appropriate a variety of "voices"from the larger culture arena, the use of which amplifies or limits the participation of particular classes of individuals. Finally, on the level of social practice, the ads were found to reflect and re-create both the racial stereotypes and heterosexist ideology found in the dominant culture.

THERMAL BEHAVIOR STUDY AND DECOMPOSITION KINETICS OF SALBUTAMOL UNDER ISOTHERMAL AND NON-ISOTHERMAL CONDITIONS

The thermal decomposition of salbutamol (beta(2) - selective adrenoreceptor) was studied using differential scanning calorimetry (DSC) and thermogravimetry/derivative thermogravimetry (TG/DTG). It was observed that the commercial sample showed a different thermal profile than the standard sample caused by the presence of excipients. These compounds increase the thermal stability of the drug. Moreover, higher activation energy was calculated for the pharmaceutical sample, which was estimated by isothermal and non-isothermal methods for the first stage of the thermal decomposition process. For isothermal experiments the average values were E(act) = 130 kJ mol(-1) (for standard sample) and E(act) = 252 kJ mol(-1) (for pharmaceutical sample) in a dynamic nitrogen atmosphere (50 mL min(-1)). For non-isothermal method, activation energy was obtained from the plot of log heating rates vs. 1/T in dynamic air atmosphere (50 mL min(-1)). The calculated values were E(act) = 134 kJ mol(-1) (for standard sample) and E(act) (=) 139 kJ mol(-1) (for pharmaceutical sample).

View of Air Conditioning and Refrigeration classroom at the New York Trade School

This black and white photograph shows classroom space of the Air Conditioning/Refrigeration Dept. empty of students. Black and white photograph.

Professor and Student in Piano Crafts Department

Here a professor in the Piano Crafts Department at the New York Trade School is shown helping a student. Black and white photograph.