La agenda de inmigración de la UE hacia Europa oriental: diseñando las bases para un partenariado migratorio

Amb l'aprovació del programa de Tampere el 1999 la Unió Europea (UE) va començar a articular una política d'immigració cap a l'exterior, sent prioritaris els països veïns d'Europa oriental en l'establiment de l'agenda en qüestions migratòries. El contingut d'aquesta agenda inclou normes aprovades bilateralment entre la Unió i els països veïns, normes que emanen de règims internacionals i fins i tot normes pròpies del patrimoni de la Unió. Aquest Working Paper analitza sintèticament l'agenda en matèria d'immigració entre la UE i els països veïns d'Europa oriental en funció del tipus de normes que es disposen a adoptar. Per això, s'han d'observar tres subsectors de la política d'immigració (immigració irregular, immigració regular i asil) per a cada un dels tres països de l'àrea amb els que la cooperació ha estat més intensa (Rússia, Ucraïna i Moldàvia). Prova d'això és l'entrada en vigor de sengles acords de readmissió i facilitació de visats entre la UE i aquests països. L'objectiu d'aquest article és elaborar un retrat matisat de l'agenda d'immigració més ambiciosa que la UE ha dissenyat cap a l'exterior.

Controversias en artroplastia total de rodilla

Total knee replacement (TKR) is an operation that has radically improved the quality of life of millions of people during the last decades. However, some technical details, concerning the surgical procedure, are still a matter of a strong debate. In this review of the literature, we have included the best evidence available of the last decade, related to TKR surgery like the use of tourniquet during operation, patellar resufacing, all-polyethilene tibial component, cemented or cementless fixation, mobile bearings, or posterior-stabilized versus cruciate-retaining prosthesis.

Detection of the movement of the humerus during daily activity.

A new ambulatory technique for qualitative and quantitative movement analysis of the humerus is presented. 3D gyroscopes attached on the humerus were used to recognize the movement of the arm and to classify it as flexion, abduction and internal/external rotations. The method was first validated in a laboratory setting and then tested on 31 healthy volunteer subjects while carrying the ambulatory system during 8 h of their daily life. For each recording, the periods of sitting, standing and walking during daily activity were detected using an inertial sensor attached on the chest. During each period of daily activity the type of arm movement (flexion, abduction, internal/external rotation) its velocity and frequency (number of movement/hour) were estimated. The results showed that during the whole daily activity and for each activity (i.e. walking, sitting and walking) the frequency of internal/external rotation was significantly higher while the frequency of abduction was the lowest (P < 0.009). In spite of higher number of flexion, abduction and internal/external rotation in the dominant arm, we have not observed in our population a significant difference with the non-dominant arm, implying that in healthy subjects the arm dominance does not lie considerably on the number of movements. As expected, the frequency of the movement increased from sitting to standing and from standing to walking, while we provide a quantitative value of this change during daily activity. This study provides preliminary evidence that this system is a useful tool for objectively assessing upper-limb activity during daily activity. The results obtained with the healthy population could be used as control data to evaluate arm movement of patients with shoulder diseases during daily activity.

MDCT Arthrography of the Hip: Value of the Adaptive Statistical Iterative Reconstruction Technique and Potential for Radiation Dose Reduction

Au cours des deux dernières décennies, la technique d'imagerie arthro-scanner a bénéficié de nombreux progrès technologiques et représente aujourd'hui une excellente alternative à l'imagerie par résonance magnétique (IRM) et / ou arthro-IRM dans l'évaluation des pathologies de la hanche. Cependant, elle reste limitée par l'exposition aux rayonnements ionisants importante. Les techniques de reconstruction itérative (IR) ont récemment été mis en oeuvre avec succès en imagerie ; la littérature montre que l'utilisation ces dernières contribue à réduire la dose d'environ 40 à 55%, comparativement aux protocoles courants utilisant la rétroprojection filtrée (FBP), en scanner de rachis. A notre connaissance, l'utilisation de techniques IR en arthro-scanner de hanche n'a pas été évaluée jusqu'à présent. Le but de notre étude était d'évaluer l'impact de la technique ASIR (GE Healthcare) sur la qualité de l'image objective et subjective en arthro-scanner de hanche, et d'évaluer son potentiel en terme de réduction de dose. Pour cela, trente sept patients examinés par arthro-scanner de hanche ont été randomisés en trois groupes : dose standard (CTDIvol = 38,4 mGy) et deux groupes de dose réduite (CTDIvol = 24,6 ou 15,4 mGy). Les images ont été reconstruites en rétroprojection filtrée (FBP) puis en appliquant différents pourcentages croissants d'ASIR (30, 50, 70 et 90%). Le bruit et le rapport contraste sur bruit (CNR) ont été mesurés. Deux radiologues spécialisés en imagerie musculo-squelettique ont évalué de manière indépendante la qualité de l'image au niveau de plusieurs structures anatomiques en utilisant une échelle de quatre grades. Ils ont également évalué les lésions labrales et du cartilage articulaire. Les résultats révèlent que le bruit augmente (p = 0,0009) et le CNR diminue (p = 0,001) de manière significative lorsque la dose diminue. A l'inverse, le bruit diminue (p = 0,0001) et le contraste sur bruit augmente (p < 0,003) de manière significative lorsque le pourcentage d'ASIR augmente ; on trouve également une augmentation significative des scores de la qualité de l'image pour le labrum, le cartilage, l'os sous-chondral, la qualité de l'image globale (au delà de ASIR 50%), ainsi que le bruit (p < 0,04), et une réduction significative pour l'os trabuculaire et les muscles (p < 0,03). Indépendamment du niveau de dose, il n'y a pas de différence significative pour la détection et la caractérisation des lésions labrales (n=24, p = 1) et des lésions cartilagineuses (n=40, p > 0,89) en fonction du pourcentage d'ASIR. Notre travail a permis de montrer que l'utilisation de plus de 50% d'ASIR permet de reduire de manière significative la dose d'irradiation reçue par le patient lors d'un arthro-scanner de hanche tout en maintenant une qualité d'image diagnostique comparable par rapport à un protocole de dose standard utilisant la rétroprojection filtrée.

Immediate Effects of Neurodynamic Sliding versus Muscle Stretching on Hamstring Flexibility in Subjects with Short Hamstring Syndrome.

Background. Hamstring injuries continue to affect active individuals and although inadequate muscle extensibility remains a commonly accepted factor, little is known about the most effective method to improve flexibility. Purpose. To determine if an isolated neurodynamic sciatic sliding technique would improve hamstring flexibility to a greater degree than stretching or a placebo intervention in asymptomatic subjects with short hamstring syndrome (SHS). Study Design. Randomized double-blinded controlled trial. Methods. One hundred and twenty subjects with SHS were randomized to 1 of 3 groups: neurodynamic sliding, hamstring stretching, and placebo control. Each subject's dominant leg was measured for straight leg raise (SLR) range of motion (ROM) before and after interventions. Data were analyzed with a 3 × 2 mixed model ANOVA followed by simple main effects analyses. Results. At the end of the study, more ROM was observed in the Neurodynamic and Stretching groups compared to the Control group and more ROM in the Neurodynamic group compared to Stretching group. Conclusion. Findings suggest that a neurodynamic sliding technique will increase hamstring flexibility to a greater degree than static hamstring stretching in healthy subjects with SHS. Clinical Relevance. The use of neurodynamic sliding techniques to improve hamstring flexibility in sports may lead to a decreased incidence in injuries; however, this needs to be formally tested.

Unilateral cricothyroid contraction and glottic configuration.

It is frequently stated that unilateral cricothyroid muscle (CT) paralysis can be diagnosed by physical examination, noting rotation of the glottis, and shortening and vertical displacement of the ipsilateral vocal fold. These signs, however, are inconsistently observed, and there is considerable controversy regarding the direction of glottic rotation. To determine the effects of CT contraction on three-dimensional glottic configuration, we performed computerized tomography on cadaver larynges before and after simulated CT contraction. Radiopaque makers were used to compute distances. Unilateral CT contraction equally increased the length of both membranous vocal folds, and rotated the posterior glottis less than 1 mm. CT contraction neither adducted the vocal processes, nor significantly their altered vertical level. These results suggest that unilateral CT paralysis cannot be diagnosed on the basis of any clinically apparent change in glottal configuration.

Lethal skeletal dysplasia in mice and humans lacking the golgin GMAP-210.

BACKGROUND: Establishing the genetic basis of phenotypes such as skeletal dysplasia in model organisms can provide insights into biologic processes and their role in human disease. METHODS: We screened mutagenized mice and observed a neonatal lethal skeletal dysplasia with an autosomal recessive pattern of inheritance. Through genetic mapping and positional cloning, we identified the causative mutation. RESULTS: Affected mice had a nonsense mutation in the thyroid hormone receptor interactor 11 gene (Trip11), which encodes the Golgi microtubule-associated protein 210 (GMAP-210); the affected mice lacked this protein. Golgi architecture was disturbed in multiple tissues, including cartilage. Skeletal development was severely impaired, with chondrocytes showing swelling and stress in the endoplasmic reticulum, abnormal cellular differentiation, and increased cell death. Golgi-mediated glycosylation events were altered in fibroblasts and chondrocytes lacking GMAP-210, and these chondrocytes had intracellular accumulation of perlecan, an extracellular matrix protein, but not of type II collagen or aggrecan, two other extracellular matrix proteins. The similarities between the skeletal and cellular phenotypes in these mice and those in patients with achondrogenesis type 1A, a neonatal lethal form of skeletal dysplasia in humans, suggested that achondrogenesis type 1A may be caused by GMAP-210 deficiency. Sequence analysis revealed loss-of-function mutations in the 10 unrelated patients with achondrogenesis type 1A whom we studied. CONCLUSIONS: GMAP-210 is required for the efficient glycosylation and cellular transport of multiple proteins. The identification of a mutation affecting GMAP-210 in mice, and then in humans, as the cause of a lethal skeletal dysplasia underscores the value of screening for abnormal phenotypes in model organisms and identifying the causative mutations.

Nouvelles thérapies en rhumatologie pédiatrique [New therapies in pediatric rheumatology].

Biotherapies are recent treatments, which target molecules implicated in the pathogenesis of inflammatory diseases. In pediatric rheumatology, we use anti-TNF-alpha and abatacept in JIA patients with polyarticular involvement, whereas anti-IL-6 and anti-IL-1 blockers are efficacious in the systemic form of JIA and other auto-inflammatory conditions. These new treatments have significantly improved the control of articular and systemic inflammation and the prognosis of rheumatic diseases. Their effect and their safety on the long-term need to be assessed on large cohorts of patients. Due to the impact of these chronic illnesses on the young patient and its family, and the required specific knowledge, the care of these children should be provided by a multidisciplinary team linked to a centre of competence.

Immunoscintigraphy with antigranulocyte monoclonal antibodies for the diagnosis of septic loosening of hip prostheses.

To determine the value of immunoscintigraphy (IS) with antigranulocyte monoclonal antibodies (Mab) in the diagnosis of subacute or chronic infection of hip prostheses, we prospectively studied 57 patients (23 women and 34 men; age 29-92 years, mean 72.7 years) sent to our institution in the past 6 years for clinical suspicion of septic loosening of a hip prosthesis. Nineteen patients had bilateral prostheses and one of them was studied twice. A total of 78 prostheses were examined. All patients had three-phase bone scans followed by IS with technetium-99m antigranulocyte Mab BW 250/183. Intervals between bone scans and IS varied from 2 days to 4 weeks. Final diagnosis was assessed by culture in 48 cases (articular puncture or intraoperative sampling) and by clinical follow-up of at least 8 months in 30 cases. Twelve prostheses were considered septic and 66 non-septic. The overall sensitivity and specificity were 92% and 64% respectively for bone scans, 67% and 75% for IS and 67% and 84% for both modalities together. In three cases, IS was doubtful and the final clinical diagnosis was negative for infection. False-positive results were observed in the presence of massive loosening of the prosthesis or in association with metaplastic peri-articular bone formation. In three of the four false-negative results, infection was proven only after enrichment of the culture, and the bacterium was Staphylococcus epidermidis. In 12/33 (36%) positive bone scans IS allowed the diagnosis of infection to be excluded. Overall accuracy of both modalities together was 81% and the negative predictive value was 93%, which compares favourably with the results reported for other non-invasive methods.

Ensino médio e educação profissionalizante em enfermagem: algumas reflexões

Este trabalho tem o objetivo de analisar as políticas de educação profissional, problematizando aspectos das mudanças efetuadas no ensino médio no Brasil. De maneira geral, as legislações aprovadas manifestam interesses das políticas neoliberais, dos organismos multilaterais e as implicações da reorganização mundial produtiva e da redução da participação do Estado nas políticas sociais. Explicita-se também a maneira de o país se articular ao processo de globalização mundial, num papel dependente, mais consumidor do que produtor de conhecimentos, perdendo a oportunidade de conquista de sua autonomia, inclusive no campo de formação profissional. Com base nas possibilidades aventadas, por essas legislações, para a organização curricular, defendemos que o ensino profissionalizante em enfermagem deve assumir uma perspectiva técnica integrada a uma educação geral, oferecida num mesmo espaço, diminuindo o risco de uma formação minimalista e aligeirada.

Cross-cultural adaptations of the Oxford-12 HIP score to the French speaking population.

BACKGROUND: An objective measurement of surgical procedures outcomes is inherent to professional practices quality control; this especially applies in orthopaedics to joint replacement outcomes. A self-administered questionnaire offers an attractive alternative to surgeon's judgement but is infrequently used in France for these purposes. The British questionnaire, the 12-item Oxford Hip Score (OHS) was selected for this study because of its ease of use. HYPOTHESIS: The objective of this study was to validate the French translation of the self-assessment 12-item Oxford Hip Score and compare its results with those of the reference functional scores: the Harris Hip Score (HHS) and the Postel-Merle d'Aubigné (PMA) score. MATERIALS AND METHODS: Based on a clinical series of 242 patients who were candidates for total hip arthroplasty, the French translation of this questionnaire was validated. Its coherence was also validated by comparing the preoperative data with the data obtained from the two other reference clinical scores. RESULTS: The translation was validated using the forward-backward translation procedure from French to English, with correction of all differences or mistranslations after systematized comparison with the original questionnaire in English. The mean overall OHS score was 43.8 points (range, 22-60 points) with similarly good distribution of the overall value of the three scores compared. The correlation was excellent between the OHS and the HHS, but an identical correlation between the OHS and the PMA was only obtained for the association of the pain and function parameters, after excluding the mobility criterion, relatively over-represented in the PMA score. DISCUSSION AND CONCLUSION: Subjective questionnaires that contribute a personal appreciation of the results of arthroplasty by the patient can easily be applied on a large scale. This study made a translated and validated version of an internationally recognized, reliable self-assessment score available to French orthopaedic surgeons. The results obtained encourage us to use this questionnaire as a complement to the classical evaluation scores and methods.

Grupo Feliz Idade: cuidado de enfermagem para a promoção da saúde na terceira idade

Este artigo teve como objetivos relatar a experiência da formação do grupo de idosos Feliz Idade, desenvolvido por enfermeiras do Programa Saúde da Família em Fortaleza-CE, bem como conhecer a importância do cuidado de enfermagem para a promoção da saúde na vida dos idosos. A seleção inicial dos participantes do grupo ocorreu entre os 314 idosos pertencentes aos programas de Hipertensão Arterial e Diabetes Mellitus. Para formação do grupo, as enfermeiras contaram com a colaboração de médico, fisioterapeuta, educador físico e agente de saúde. As atividades desenvolvidas no grupo foram caminhadas, oficinas, passeios e terapia comunitária. O grupo final foi formado por 124 idosos. Após a inserção destes idosos no grupo, ocorreram melhorias no aspecto biológico, como maior flexibilidade e melhor mobilidade articular, além da ampliação das interações sociais. Observa-se que as atividades, assim realizadas, favoreceram a promoção da saúde na terceira idade.

Infection prothétique de hanche à Listeria monocytogenes [Prosthetic hip infection due to Listeria monocytogenes: review of the literature and case report].

With the ageing of the population, articular prosthetic replacements are becoming more and more frequent. One of the most feared complications is prosthetic infection, mostly due to bacteria of the cutaneous flora. Listeria monocytogenes is rarely the cause. This paper describes the management of a hip prosthetic infection due to Listeria monocytogenes. The patient was cured with antimicrobial therapy and a two-stage exchange. This case report creates an opportunity to review the literature in the aim of determining the risk factors and the optimal care.

Ultramarathon is an outstanding model for the study of adaptive responses to extreme load and stress.

ABSTRACT: Ultramarathons comprise any sporting event involving running longer than the traditional marathon length of 42.195 km (26.2 miles). Studies on ultramarathon participants can investigate the acute consequences of ultra-endurance exercise on inflammation and cardiovascular or renal consequences, as well as endocrine/energetic aspects, and examine the tissue recovery process over several days of extreme physical load. In a study published in BMC Medicine, Schütz et al. followed 44 ultramarathon runners over 4,487 km from South Italy to North Cape, Norway (the Trans Europe Foot Race 2009) and recorded daily sets of data from magnetic resonance imaging, psychometric, body composition and biological measurements. The findings will allow us to better understand the timecourse of degeneration/regeneration of some lower leg tissues such as knee joint cartilage, to differentiate running-induced from age-induced pathologies (for example, retropatelar arthritis) and finally to assess the interindividual susceptibility to injuries. Moreover, it will also provide new information about the complex interplay between cerebral adaptations/alterations and hormonal influences resulting from endurance exercise and provide data on the dose-response relationship between exercise and brain structure/function. Overall, this study represents a unique attempt to investigate the limits of the adaptive response of human bodies.Please see related article: http://www.biomedcentral.com/1741-7015/10/78.

Inclusão social da pessoa com deficiência: conquistas, desafios e implicações para a enfermagem

Objetivou-se compreender o discurso das pessoas com deficiência acerca da concretude do processo de inclusão social e articular o discurso desses sujeitos com as diretrizes do Decreto nº 3.298/99. Foram entrevistadas seis pessoas com deficiência física, seis auditivos e seis visuais Os dados foram padronizados e categorizados em dois núcleos de sentidos: diretrizes pré-inclusivistas da pessoa com deficiência, e diretrizes inclusivistas da pessoa com deficiência. A perspectiva metodológica foi a análise de discurso. Conclui-se que esses sujeitos conquistaram legislação que assegura direitos de cidadania, mas existem desafios no campo da saúde, educação, profissionalização e da inserção no mercado de trabalho. Os enfermeiros reabilitadores precisam conhecer a vivência desses sujeitos e dos seus familiares para ajudá-los a buscar estratégias de enfrentamento dos problemas que afetam a sua inclusão e, conseqüentemente, a sua saúde.