Mignardises amoureuses de l'admirée / par Jacques Tahureau,... ; publiées et annotées par Prosper Blanchemain. précédées d'une Notice inédite sur l'auteur / par Guillaume Colletet

Comprend : Notice inédite [sur Jacques Tahureau]

Helsinki 31/6 -28

Kirje 31.6.1928

Prevalence of overweight and obesity among migrants in Switzerland: association with country of origin.

Migrants tend to present higher overweight and obesity levels, but whether this relationship applies to all nationalities has seldom been studied. The present study aimed to assess the prevalence of overweight and obesity according to nationality in adults. Cross-sectional population-based samples. Five-year nationwide interview surveys (Swiss Health Surveys - SHS) from 1992 to 2007 (n 63 766) and a local examination survey (CoLaus Study in Lausanne 2004-2006, n 6743). Participants were separated into Swiss, French, German, Italian, Portuguese, Spanish nationals, those from the former Republic of Yugoslavia and from other European and other countries. Compared with Swiss nationals, German and French nationals presented a lower prevalence of overweight and obesity, whereas nationals from Italy, Spain, Portugal and the former Republic of Yugoslavia presented higher levels. Adjusting the SHS data for age, gender, education, smoking, leisure-time physical activity and survey year, a lower risk for overweight and obesity was found for German (OR = 0·80, 95 % CI 0·70, 0·92) and French (OR = 0·74, 95 % CI 0·61, 0·89) nationals, whereas higher risks were found for participants from Italy (OR = 1·45, 95 % CI 1·33, 1·58), Spain (OR = 1·36, 95 % CI 1·15, 1·61), Portugal (OR = 1·25, 95 % CI 1·06, 1·47) and the former Republic of Yugoslavia (OR = 1·98, 95 % CI 1·69, 2·32). Similar findings were observed in the CoLaus Study for Italian (OR = 1·63, 95 % CI 1·29, 2·06), Spanish (OR = 1·54, 95 % CI 1·17, 2·04) and Portuguese (OR = 1·49, 95 % CI 1·16, 1·91) participants and for those from the former Republic of Yugoslavia (OR = 5·34, 95 % CI 3·00, 9·50). Overweight and obesity are unevenly distributed among migrants in Switzerland. Migrants from Southern Europe and from the former Republic of Yugoslavia present higher prevalence rates. This suggests that preventive messages should be tailored to these specific populations.

Early Stage Primary Bone Lymphoma: A Retrospective, Multicenter Rare Cancer Network Study

Purpose/Objective(s): Primary bone lymphoma (PBL) represents less than 1% of all malignant lymphomas, and 4-5% of all extranodal lymphomas. In this study, we assessed the disease profile, outcome, and prognostic factors in patients with stage I and II PBL.Materials/Methods: Between 1987 and 2008, 116 consecutive patients with PBL treated in 13 RCNinstitutions were included in this study. Inclusion criteriawere: age.17 yrs, PBLin stage I and II, andminimum6months follow-up. The median agewas 51 yrs (range: 17-93).Diagnosticwork-up included plain boneXray (74%of patients), scintigraphy (62%), CT-scan (65%),MRI (58%), PET (18%), and bone-marrow biopsy (84%).All patients had biopsy-proven confirmation of non-Hodgkin's lymphoma (NHL). The histopathological type was predominantly diffuse large B-cell lymphoma (78%) and follicular lymphoma (6%), according to theWHOclassification. One hundred patients had a high-grade, 7 intermediate and 9 low-gradeNHL. Ninety-three patients had anAnn-Arbor stage I, and 23 had a stage II. Seventy-seven patients underwent chemoradiotherapy (CXRT), 12 radiotherapy (RT) alone, 10 chemotherapy alone (CXT), 9 surgery followed by CXRT, 5 surgery followed by CXT, and 2 surgery followed by RT. One patient died before treatment.Median RT dosewas 40Gy (range: 4-60).Themedian number ofCXTcycleswas 6 (range, : 2-8).Median follow-upwas 41months (range: 6-242).Results: Following treatment, the overall response rate was 91% (CR 74%, PR 17%). Local recurrence was observed in 12 (10%) patients, and systemic recurrence in 17 (15%) patients. Causes of death included disease progression in 16, unrelated disease in 6, CXT-related toxicity in 1, and secondary cancer in 2 patients. The 5-yr overall survival (OS), disease-free survival (DFS), lymphoma- specific survival (LSS), and local control (LC) were 76%, 69%, 78%, and 92%, respectively. In univariate analyses (log-rank test), favorable prognostic factors for survival were: age\50 years (p = 0.008), IPI score #1 (p = 0.009), complete response (p\0.001), CXT (p = 0.008), number of CXT cycles $6 (p = 0.007), and RT dose . 40 Gy (p = 0.005). In multivariate analysis age, RT dose, complete response, and absence of B symptoms were independent factors influencing the outcome. There were 3 patients developing grade 3 or more (CTCAE.V3.0) toxicities.Conclusions: This large multicenter study, confirms the relatively good prognosis of early stage PBL, treated with combined CXRT. Local control was excellent, and systemic failure occurred infrequently. A sufficient dose of RT (. 40 Gy) and completeCXT regime (. 6 cycles) were associated with a better outcome. Combined modality appears to be the treatment of choice.Author Disclosure: L. Cai, None; M.C. Stauder, None; Y.J. Zhang, None; P. Poortmans, None; Y.X. Li, None; N. Constantinou, None; J. Thariat, None; S. Kadish, None; M. Ozsahin, None; R.O. Mirimanoff, None.

Late Onset Cystoid Macular Oedema Following Surgery for Radiation Induced Cataract in Patient With Retinoblastoma

Purpose: Cystoid macular oedema (CMO) is a very rare condition following cataract surgery in paediatric population. Nevertheless, we report a case series of patients with radiation induced cataract after retinoblastoma (Rb) treatment that underwent cataract surgery and developed subsequently late onset CMO. Methods: Between January 1984 and December 2009, 25 consecutive eyes (25 patients) with Rb presented with radiation induced cataract surgery at the Jules Gonin Eye Hospital. Sixteen eyes (16 patients) had prior radiation induced retinopathy and maculopathy (IRM). Out of these, 3 eyes (3 patients) developed CMO after cataract surgery. Results: One eye had Rb stage B, and 2 eyes had stage D International classification. All of them developed IRM following brachytherapy and/or external beam irradiation. Patients underwent phako-aspiration and in bag intraocular lens implantation after IRM had resolved. Mean age at cataract surgery was 10.7 ± 2.8 (SEM) (range 5-14) years old. Mean time between resolution of IRM and cataract surgery was 76.0 ± 27.2 (SEM) (range 24-116) months. Mean time of onset CMO after cataract surgery was 81.0 ± 34.4 (SEM) (range 13-124) months. There was no other underlying vascular or tractional factor for CMO development. All of them were treated with a combination of oral carbonic anhydrase inhibitor, topical steroid and topical non-steroid. Mean macular thickness pre-, during-, and post CMO were 134.0 ± 10.3, 298.0 ± 37.1, and 154.0 ± 4.0 (SEM) µm, respectively. Mean best corrected visual acuity pre-, during-, and post CMO were 0.31 ± 0.19, 0.46 ± 0.12, and 0.34 ± 0.18 (SEM) LogMAR, respectively. Mean time for CMO reabsorption was 17.0 ± 9.8 (SEM) months. Conclusions: To the best of our knowledge, CMO following paediatric cataract surgery is a very uncommon condition. Moreover, late onset CMO after phako-aspiration for radiation induced cataract in Rb patients has never been described. It is a rare complication but can be treated successfully.

Nuevas adiciones a la ictiofauna marina del Perú

El estudio del material indicado dio por resultado la identificación de 286 especie comprendidas en 222 géneros, 116 familias y 41 órdenes. Entre el número de especies señaladas se encontraron 72 especies nuevas para la ictiofauna marina peruana. De éstas, 4 fueron especies nuevas para la ciencia: Ctenosciaena peruviana (Fam. Sciaenidae), Mustelus whitneyi (Fam. Triakidae), Raja velezi (Fam. Rajidae) Schedophilus haedrichi (Fam.Centrolophidae), descritas en publicaciones anteriores; 10 que sólo se mencionan los géneros: Urolophus, Raja, Hydrolagus, Aulopus, Lestidium, Coryphaenoides, Trachyscorpia, Cottunculoides, Medialuna, Nealotus, cuya identificación especifica se encuentra en consulta con los especialistas y posiblemente también especies no descritas; y 58 que representan nuevos registros. Con la adición de estas 72 especies hasta el presente se alcanza un total de 737 para la ictiofauna marina del Perú.

Yhteistoiminnan sosiaalidemokraattien kanssa alkaessa

Puhe Kuopiossa 22.1.1951

Yhteistoiminnan sosiaalidemokraattien kanssa alkaessa

Puhe 22.1.1951 Kuopiossa

Extracção de areia na Praia de Calhetona (Ilha de Santiago, Cabo Verde) : causas, processos e consequências

A extracção de areia nas praias do mar, nas bacias hidrográficas e nas encostas montanhosas, tem sido prática de muitas famílias cabo-verdianas. A Praia de Calhetona foi uma das que nos últimos anos sofreu degradação significativa, em função da apanha clandestina de areia, sem qualquer plano de extracção, destinada a construção civil. A extracção de areia, para vender ou para a autoconstrução, é efectuada em família por indivíduos, maioritariamente do sexo feminino, de baixa renda ou sem profissão remunerada. O processo de extracção de areia na Praia de Calhetona teve o seu ponto alto nos anos 80, diminuindo consideravelmente com a escassez de areia e implementação do Decreto – Lei nº 69/97, de 3 de Novembro, que visava disciplinar a exploração de inertes nas praias. Em face da pesquisa feita, baseada no estudo de caso, ficou expresso que os inquiridos implicados na actividade de extracção clandestina de areia correm riscos elevados para obterem lucros reduzidos. Quem efectivamente beneficia são os camionistas que compram esse inerte e o vendem pelo dobro do preço. Qualquer actividade de exploração de recursos naturais causa impactes sobre o espaço de actuação. No caso da Praia de Calhetona, observa-se o recuo da linha de costa, a quase ausência de areia e a desertificação de propriedades nas suas proximidades, para além dos impactes negativos sobre o turismo, a função balnear e a desova de tartaruga. Apesar de tudo, constata-se uma consciência generalizada dos impactes ambientais causados pelos inquiridos, os quais, no entanto, alegam que a extracção de areia é uma das alternativas para garantir a sobrevivência individual e das suas famílias.

Extracção de areia na Praia de Calhetona (Ilha de Santiago, Cabo Verde) : causas, processos e consequências

A extracção de areia nas praias do mar, nas bacias hidrográficas e nas encostas montanhosas, tem sido prática de muitas famílias cabo-verdianas. A Praia de Calhetona foi uma das que nos últimos anos sofreu degradação significativa, em função da apanha clandestina de areia, sem qualquer plano de extracção, destinada a construção civil. A extracção de areia, para vender ou para a autoconstrução, é efectuada em família por indivíduos, maioritariamente do sexo feminino, de baixa renda ou sem profissão remunerada. O processo de extracção de areia na Praia de Calhetona teve o seu ponto alto nos anos 80, diminuindo consideravelmente com a escassez de areia e implementação do Decreto – Lei nº 69/97, de 3 de Novembro, que visava disciplinar a exploração de inertes nas praias. Em face da pesquisa feita, baseada no estudo de caso, ficou expresso que os inquiridos implicados na actividade de extracção clandestina de areia correm riscos elevados para obterem lucros reduzidos. Quem efectivamente beneficia são os camionistas que compram esse inerte e o vendem pelo dobro do preço. Qualquer actividade de exploração de recursos naturais causa impactes sobre o espaço de actuação. No caso da Praia de Calhetona, observa-se o recuo da linha de costa, a quase ausência de areia e a desertificação de propriedades nas suas proximidades, para além dos impactes negativos sobre o turismo, a função balnear e a desova de tartaruga. Apesar de tudo, constata-se uma consciência generalizada dos impactes ambientais causados pelos inquiridos, os quais, no entanto, alegam que a extracção de areia é uma das alternativas para garantir a sobrevivência individual e das suas famílias.