Ultimate attainment in the use of collocations among heritage speakers of Turkish in Germany and Turkish–German returnees

In this paper we show that heritage speakers and returnees are fundamentally different from the majority of adult second language learners with respect to their use of collocations (Laufer & Waldman, 2011). We compare the use of lexical collocations involving yap- “do” and et- “do” among heritage speakers of Turkish in Germany (n = 45) with those found among Turkish returnees (n = 65) and Turkish monolinguals (n = 69). Language use by returnees is an understudied resource although this group can provide crucial insights into the specific language ability of heritage speakers. Results show that returnees who had been back for one year avoid collocations with yap- and use some hypercorrect forms in et-, whilst returnees who had been back for seven years at the time of recording produce collocations that are quantitatively and qualitatively similar to those of monolingual speakers of Turkish. We discuss implications for theories of ultimate attainment and incomplete acquisition in heritage speakers.

Teachers' habitus for teaching English

In this examination of monolingual and multilingual pedagogies I draw on literature that explores the position of English globally and in the curriculum for English. I amplify the discussion with data from a project exploring how teachers responded to the arrival of Polish children in their English classrooms following Poland’s entry to the European Union in 2004. While both Poland and England are a long way from Australia, the sudden arrival of non-native speaking children from families who have the right to work and settle in the UK is interesting of itself as a development in the migration agenda affecting many nations of teachers in the 21st century. Indeed, this view of migration adds to the overview of migration in an Australian context and recent Australian immigration settlement policies often mirror this with new arrivals moving to rural areas resulting in an EAL presence in schools which may be new. Until recently it was most commonly the case that teachers in schools in inner city and other urban parts of the UK might expect to teach in multilingual classrooms, but teachers in smaller towns and in areas identified as rural were unlikely to confront either linguistic or ethnic differences in their pupils. I use the theories of Bourdieu to analyse the status of the curriculum for English expressed in research literature, and the teachers’ interview data. This supports a level of interpretation that allows us to see how teachers’ practice and the teaching of English are formed by schools’ and teachers’ histories and beliefs as much as they are by the wishes of politicians in creating educational policy. It adds to the view presented in the first article in this issue that provision for EAL/D learners sits within a monolingual assessment structure which may militate against the attainment of non-native English speakers. I present a wide-ranging discussion intentionally, in order that the many complexities of policy impact and teacher habitus on teachers’ practice are made apparent.

Young Children's Ability to Engage in Cognitive Therapy Tasks: Associations With Age and Educational Experience

Abstract. In two linked studies we examined children’s performance on tasks required for participation in cognitive therapy. In Study 1 we piloted some new tasks with children aged 5 to 11 years. In study 2 the effects of IQ, age and educational experience were examined in children aged 5 to 7 years. In study 1, 14 children aged 5 to 11 completed three tasks related to cognitive therapy; generating post-event attributions, naming emotions, and linking thoughts and feelings. Study 2 used a between-subjects design in which 72 children aged 5, 6, or 7 years from two primary schools completed the three tasks and the Block Design and Vocabulary sub-tests from the WISC III or WPPSI-R. Children were tested individually during the school day. All measures were administered on the same occasion. In study 2 administration order of the cognitive therapy task and the WISC III/WPPSI-R were randomized. The majority of children demonstrated some ability on each of the three tasks. In study 2, performance was associated with school and with IQ but not with age. There were no gender differences. Children attending a school with an integrated thinking skills programme and those with a higher 1Q were more successful on the cognitive therapy tasks. These results suggest that many young children could engage in cognitive therapy given age-appropriate materials. The effects of training in relevant meta-cognitive skills on children’s ability to use concepts in CBT may warrant further research. Keywords: Cognitive behaviour therapy, young children, cognitive development

Mapping Educational Specialist knowHow (MESH): the building of a knowledge management system for research informed practice

In this invited article the authors present an evaluative report on the development of the MESHGuides project (http://www.meshguides.org/). MESHGuides’ objective is to provide education with an international knowledge management system. MESHGuides were conceived as research summaries for supporting teachers’ in developing evidence-based practice. Their aim is to enhance teachers’ capacity to engage actively with research in their own classrooms. The original thinking for MESH arose from the work of UK-based academics Professor Marilyn Leask and Dr Sarah Younie in response to a desire, which has recently gathered momentum in the UK, for the development of a more research-informed teaching profession and for the establishment of an on-line platform to support evidence-based practice (DfE, 2015; Leask and Younie 2001; OECD 2009). The focus of this article is on how the MESHGuides project was conceived and structured, the technical systems supporting it and the practical reality for academics and teachers of composing and using MESHGuides. The project and the guides are in the early stages of development, and discussion indicates future possibilities for more global engagement with this knowledge management system.

Verbal short‐term memory performance in pupils with Down Syndrome

Research has shown that verbal short‐term memory span is shorter in individuals with Down syndrome than in typically developing individuals of equivalent mental age, but little attention has been given to variations within or across groups. Differences in the environment and in particular educational experiences may play a part in the relative ease or difficulty with which children remember verbal material. This article explores the performance of 26 Egyptian pupils with Down syndrome and 26 Egyptian typically developing children on two verbal short‐term memory tests: digit recall and non‐word repetition tasks. The findings of the study revealed that typically developing children showed superior performance on these tasks to that of pupils with Down syndrome, whose performance was both lower and revealed a narrower range of attainment. Comparisons with the performance of children with Down syndrome in this study suggested that not only did the children with Down syndrome perform more poorly than the typically developing children, their profile also appeared worse than the results of studies of children with a similar mental age with Down syndrome carried out in western countries. The results from this study suggested that, while deficits in verbal short‐term memory in Down syndrome may well be universal, it is important to recognise that performances may vary as a consequence of culture and educational experiences. The significance of these findings is explored with reference to approaches to education and how these are conceptualised in relation to children with disabilities.

Departmental differences in attitudes to special educational needs in the secondary school

As trends in favour of inclusion continue, questions arise concerning the extent to which teachers in mainstream schools feel prepared for the task of meeting pupils' special educational needs. Little previous research has considered how the subject taught impacts upon the attitudes of mainstream teachers towards pupils with special educational needs. In this article, Jean Ellins, research fellow at the University of Birmingham, and Jill Porter, senior lecturer at the University of Bath, report on their research into the attitudes of teachers in one mainstream secondary school. Building a detailed case study using documents, records of pupil progress, an interview and a questionnaire using a Likert-type attitude scale and open-ended questions, these researchers set out to explore distinctions between the attitudes of teachers working in different departments. Their findings suggest that the teachers of the core subjects, English, mathematics and science, had less positive attitudes than their colleagues. Further, pupils with special educational needs made least progress in science where teacher attitudes were the least positive. Jean Ellins and Jill Porter review the implications of these findings and make recommendations for future practice and further enquiry.

Ultimate attainment in the use of lexical collocations among heritage speakers of Turkish in Germany and Turkish-German returnees

In this paper we show that heritage speakers and returnees are fundamentally different from the majority of adult second language learners with respect to their use of collocations (Laufer & Waldman, 2011). We compare the use of lexical collocations involving yap- “do” and et- “do” among heritage speakers of Turkish in Germany (n=45) with those found among Turkish returnees (n=65) and Turkish monolinguals (n=69). Language use by returnees is an understudied resource although this group can provide crucial insights into the specific language ability of heritage speakers. Results show that returnees who had been back for one year avoid collocations with yap- and use some hypercorrect forms in et-, whilst returnees who had been back for seven years upon recording produce collocations that are quantitatively and qualitatively similar to those of monolingual speakers of Turkish. We discuss implications for theories of ultimate attainment and incomplete acquisition in heritage speakers.

English language teaching and educational reform in Western China: a knowledge management perspective

This study examines the impact of a large-scale UK-based teacher development programme on innovation and change in English language education in Western China within a knowledge management (KM) framework. Questionnaire data were collected from 229 returnee teachers in 15 cohorts. Follow-up interviews and focus groups were conducted with former participants, middle and senior managers, and teachers who had not participated in the UK programme. The results showed evidence of knowledge creation and amplification at individual, group and inter-organizational levels. However, the present study also identified knowledge creation potential through the more effective organization of follow-up at the national level, particularly for the returnee teachers. It is argued that the KM framework might offer a promising alternative to existing models and metaphors of Continuing Professional Development (CPD).

Ultimate attainment in the use of collocations among heritage speakers of Turkish in Germany and Turkish-German returnees

In this paper we show that heritage speakers and returnees are fundamentally different from the majority of adult second language learners with respect to their use of collocations (Laufer & Waldman, 2011). We compare the use of lexical collocations involving yap- “do” and et- “do” among heritage speakers of Turkish in Germany (n=45) with those found among Turkish returnees (n=65) and Turkish monolinguals (n=69). Language use by returnees is an understudied resource although this group can provide crucial insights into the specific language ability of heritage speakers. Results show that returnees who had been back for one year avoid collocations with yap- and use some hypercorrect forms in et-, whilst returnees who had been back for seven years upon recording produce collocations that are quantitatively and qualitatively similar to those of monolingual speakers of Turkish. We discuss implications for theories of ultimate attainment and incomplete acquisition in heritage speakers.

The Masters in Teaching and Learning (MTL): a retrospective, intrinsic case study of the process of policy into practice and its impact on teacher participants

The research reported here is a retrospective case study of the recent (2010) introduction of the Masters in Teaching and Learning (MTL) as a post-graduate level programme of professional development for teachers. It contributes to the debate and research over the past two decades about the impact of post-graduate professional development and appropriate ways of delivering it. The study is located within an extensive body of literature dealing with the importance of the teaching profession with regard to the success of schools and pupils and the impact of professional development on teaching quality and of teaching quality on attainment. A further relevant context is the ongoing tension between the teaching profession and academics on the one hand and government and political actors on the other, in respect of the approaches to professional development and to the control of educational processes. The research questions which inform the study deal with the perspectives of various participants – policy makers, programme directors, coaches and teachers studying for the MTL – on the extent to which the MTL is likely to have an ameliorative effect on teaching and pupil attainment, their experiences of the process of policy development and their experiences as course participants. The study adopts a case study approach which involves elite interviews with those responsible for the development and implementation of the MTL, questionnaires completed by MTL course participants and a comparison group taking a conventional MA and in depth interviews with participants and coaches. The results revealed tensions and difficulties associated with the development of the MTL including uneasy relationships between HE institutions and government agencies, ideas about ‘producer capture’, the relevance of the MBA model and concern over the role of coaches. However, while acknowledging various difficulties and some misconceived expectations they viewed its potential to meet its expressed aims positively, given time. Course participants were positive about their experience of the MTL and felt that it had contributed to many aspects of their professional development. Most saw it as a positive experience despite the variable quality of support from their schools, particularly in the form of the school-based coach the concept of which had been heralded as the bellwether of the MTL. It was striking that the responses of the MTL participants were very similar to those of teachers taking a conventional MA. A finding which would repay further investigation is that while the great majority of course participants felt that the MTL (and the MA) had contributed to their becoming more effective teachers they were much less confident that it had contributed to increased pupil attainment.

Is the unfolding of the group discussion off-pattern? Improving coordination support in educational forums using mobile devices

A forum is a valuable tool to foster reflection in an in-depth discussion; however, it forces the course mediator to continually pay close attention in order to coordinate learners` activities. Moreover, monitoring a forum is time consuming given that it is impossible to know in advance when new messages are going to be posted. Additionally, a forum may be inactive for a long period and suddenly receive a burst of messages forcing forum mediators to frequently log on in order to know how the discussion is unfolding to intervene whenever it is necessary. Mediators also need to deal with a large amount of messages to identify off-pattern situations. This work presents a piece of action research that investigates how to improve coordination support in a forum using mobile devices for mitigating mediator`s difficulties in following the status of a forum. Based on summarized information extracted from message meta-data, mediators consult visual information summaries on PDAs and receive textual notifications in their mobile phone. This investigation revealed that mediators used the mobile-based coordination support to keep informed on what is taking place within the forum without the need to log on their desktop computer. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

"She was a Bitch" : A Socio-Educational Perspective on Motivation for Learning English.

AbstractThis degree project focuses motivation for learning English among a group of Swedish uppersecondary school students. By employing a socio-educational perspective, some vital factorsbehind a strong motivation for learning English in school are investigated through individualinterviews. Components in the past, heralding either a high level of motivation for English or a low such, are primarily focused. Moreover, essential socio-educational factors behind managing to achieve grades in English despite a low level of motivation and various impediments, such as severe socio-psychological adversities, are looked into. While motivation for English is emphasized as a critical factor, in accordance with socio-educational motivation theory, the study also stresses the importance of a positive first encounter with the English language, a satisfying English teacher-student relationship, and a sense of success in the English classroom. But above all, the study stresses a need for early tests among young students for reading disabilities, which according to this study often go undetected and thus severely impede any kind of second language learning and motivation.