El proceso de implementación de la enseñanza de español en la ciudad de Cabo de Santo Agostinho (Pernambuco, Brasil)

La provincia de Pernambuco es un importante escenario de la educación del Nordeste de Brasil. En lo que se refiere a la enseñanza de la Lengua Española, en la Enseñanza Fundamental y Media, se destaca la ciudad de Cabo de Santo Agostinho por ser pionera en la implementación del español en la Red Municipal. La discusión sobre la influencia hispánica en la ciudad empezó cuando algunos expertos, a través de estudios académicos, concluyeron que el navegador español Vicente Yáñez Pinzón arribó a tierras cabenses tresmeses antes que el portugués Pedro Álvares Cabral. Debido a eso, y a la importancia de Brasil en MERCOSUR, el Ayuntamiento de Cabo, a través de un proyecto de Ley, implementó el español como segunda lengua extranjera. Por esta razón, los docentes tuvieron formación continua ofrecida por La Facultad de Formación de Profesores de Olinda. Actualmente, la Coordinación de Lenguas de Cabo de Santo Agostinho realizó el I Encuentro Hispanoamérica de Cabo, el I Congreso Pernambucano de Profesores de Español y el I Simposio de Formación de Profesores de Español en Conmemoración a los veinte años de la Asociación de Profesores de Español de Pernambuco.

GPS raw data (control points and ground control points) from the Liguria Region, Borghetto Santo Spirito, Italy

Monitoring the impact of sea storms on coastal areas is fundamental to study beach evolution and the vulnerability of low-lying coasts to erosion and flooding. Modelling wave runup on a beach is possible, but it requires accurate topographic data and model tuning, that can be done comparing observed and modeled runup. In this study we collected aerial photos using an Unmanned Aerial Vehicle after two different swells on the same study area. We merged the point cloud obtained with photogrammetry with multibeam data, in order to obtain a complete beach topography. Then, on each set of rectified and georeferenced UAV orthophotos, we identified the maximum wave runup for both events recognizing the wet area left by the waves. We then used our topography and numerical models to simulate the wave runup and compare the model results to observed values during the two events. Our results highlight the potential of the methodology presented, which integrates UAV platforms, photogrammetry and Geographic Information Systems to provide faster and cheaper information on beach topography and geomorphology compared with traditional techniques without losing in accuracy. We use the results obtained from this technique as a topographic base for a model that calculates runup for the two swells. The observed and modeled runups are consistent, and open new directions for future research.