EUSMT: incorporating linguistic information to SMT for a morphologically rich language. Its use in SMT-RBMT-EBMT hybridation

148 p.: graf.

Technology Outlook as a tool for the management of innovation

[EN] The purpose of this paper is to present a theoretical overview of innovation management and the tools that can aid in this endeavour. The paper adopts a user-oriented description, aiming at making SMEs familiar with the possibilities opened by innovation management tools in general and technology outlook in particular.

An Improved molecular tool for distinguishing monoecious and dioedious Hydrilla

Two biotypes of hydrilla [Hydrilla verticillata(L.f.) Royle] occur in the United States, a dioecious type centered in the southeast and a monoecious type in the central Atlantic and northeastern states. Ecosystem managers need tools to distinguish the types as the ranges of each type expand and begin to overlap. A molecular tool using the randomly amplified polymorphic DNA (RAPD) procedure is available but its use is limited by a need for reference samples. We describe an alternative molecular tool which uses “universal primers” to sequence the trnL intron and trnL-F intergenic spacer of the chloroplast genome. This sequence yields three differences between the biotypes (two gaps and one single nucleotide polymorphism). A primer has been designed which ends in a gap that shows up only in the dioecious plant. A polymerase chain reaction (PCR) using this primer produces a product for the monoecious but not the dioecious plant.