Reliability and validity of the Brazilian-Portuguese version of the Burns Specific Pain Anxiety Scale (BSPAS)

Background: Pain and anxiety are a common problem in all recovery phases after a burn. The Burns Specific Pain Anxiety Scale (BSPAS) was proposed to assess anxiety in burn patients related to painful procedures. Objectives: To assess internal consistency, discriminative construct validity, dimensionality and convergent construct validity of the Brazilian-Portuguese version of the Burns Specific Pain Anxiety Scale. Design: In this cross-sectional study, the original version of the BSPAS, adapted into Brazilian Portuguese, was tested for internal consistency (Cronbach`s Alpha), discriminative validity (related to total body surface area burned and sex), dimensionality (through factor analysis), and convergent construct validity (applying the Visual Analogue Scale for pain and State-Anxiety-STAI) in a group of 91 adult burn patients. Results: The adapted version of the BSPAS displayed a moderate and positive correlation with pain assessments: immediately before baths and dressings (r = 0.32; p < 0.001), immediately after baths and dressings (r = 0.31; p < 0.001) and during the relaxation period (r= 0.31; p < 0.001) and with anxiety assessments (r = 0.34; p < 0.001). No statistically significant differences were observed when comparing the mean of the adapted version of the BSPAS scores with sex (p = 0.194) and total body surface area burned (p = 0.162) (discriminative validity). The principal components analysis applied to our sample seems to confirm anxiety as one single domain of the Brazilian-Portuguese version of the BSPAS. Cronbach`s Alpha showed high internal consistency of the adapted version of the scale (0.90). Conclusion: The Brazilian-Portuguese version of the BSPAS 9-items has shown statically acceptable levels of reliability and validity for pain-related anxiety evaluation in burn patients. This scale can be used to assess nursing interventions aimed at decreasing pain and anxiety related to the performance of painful procedures. (c) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Multipotent mesenchymal stromal cells obtained from diverse human tissues share functional properties and gene-expression profile with CD146(+) perivascular cells and fibroblasts

Objective. The relationship of multipotent mesenchymal stromal cells (MSC) with pericytes and fibroblasts has not been established thus far, although they share many markers of primitive marrow stromal cells and the osteogenic, adipogenic, and chondrogenic differentiation potentials. Materials and Methods. We compared MSCs from adult or fetal tissues, MSC differentiated in vitro, fibroblasts and cultures of retinal pericytes obtained either by separation with anti-CD146 or adhesion. The characterizations included morphological, immunophenotypic, gene-expression profile, and differentiation potential. Results. Osteogenic, adipocytic, and chondrocytic differentiation was demonstrated for MSC, retinal perivascular cells, and fibroblasts. Cell morphology and the phenotypes defined by 22 markers were very similar. Analysis of the global gene expression obtained by serial analysis of gene expression for 17 libraries and by reverse transcription polymerase chain reaction of 39 selected genes from 31 different cell cultures, revealed similarities among MSC, retinal perivascular cells, and hepatic stellate cells. Despite this overall similarity, there was a heterogeneous expression of genes related to angiogenesis, in MSC derived from veins, artery, perivascular cells, and fibroblasts. Evaluation of typical pericyte and MSC transcripts, such as NG2, CD146, CD271, and CD140B on CD146 selected perivascular cells and MSC by real-time polymerase chain reaction confirm the relationship between these two cell types. Furthermore, the inverse correlation between fibroblast-specific protein-1 and CD146 transcripts observed on pericytes, MSC, and fibroblasts highlight their potential use as markers of this differentiation pathway. Conclusion. Our results indicate that human MSC and pericytes are similar cells located in the wall of the vasculature, where they function as cell sources for repair and tissue maintenance, whereas fibroblasts are more differentiated cells with more restricted differentiation potential. (C) 2008 ISEH - Society for Hematology and Stem Cells. Published by Elsevier Inc.

The Essential Oil of Eucalyptus tereticornis and its Constituents, alpha- and beta-Pinene, Show Accelerative Properties on Rat Gastrointestinal Transit

The essential oil of Eucalyptus tereticornis (EOET) has pharmacological activities but their effects on the gastrointestinal tract are yet unknown. It possesses alpha- and beta-pinene as minor constituents, isomers largely used as food or drink additives. In this work, we studied their actions on gut motility. After feeding with a liquid test meal, conscious rats received perorally EOET, alpha-, or beta-pinene, and the fractional dye retention was determined. EOET and its constituents decreased the gastric retention. In anesthetized rats, pinenes increased gastric tonus, while enhancing the meal progression in the small intestine of conscious rats. Both alpha- and beta-pinene contracted gastric strips in vitro but relaxed the duodenum. Conversely, EOET relaxed both the gastric and duodenal strips. In conclusion, EOET accelerates the gastric emptying of liquid, and part of its action is attributed to the contrasting effects induced by alpha- and beta-pinene on the gut.

Anticoagulant and fibrinogenolytic properties of the venom of Polybia occidentalis social wasp

Previous studies have shown that venoms of social wasps and bees exhibit strong anticoagulant activity. The present study describes the anticoagulant and fibrinogen-degrading pharmacological properties of the venom of Polybia occidentalis social wasp. The results demonstrated that this venom presented anticoagulant effect, inhibiting the coagulation at different steps of the clotting pathway (intrinsic, extrinsic and common pathway). The venom inhibited platelet aggregation and degraded plasma fibrinogen, possibly containing metal-dependent metalloproteases that specifically cleave the B beta-chain of fibrinogen. In conclusion, fibrinogenolytic and anticoagulant properties of this wasp venom find a potential application in drug development for the treatment of thrombotic disorders. For that, further studies should be carried out in order to identify and isolate the active compounds responsible for these effects. Blood Coagul Fibrinolysis 21: 653-659 (c) 2010 Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins.

Specification and Evaluation of Safety Properties in a Component-Based Software Engineering Process

Over the past years, component-based software engineering has become an established paradigm in the area of complex software intensive systems. However, many techniques for analyzing these systems for critical properties currently do not make use of the component orientation. In particular, safety analysis of component-based systems is an open field of research. In this chapter we investigate the problems arising and define a set of requirements that apply when adapting the analysis of safety properties to a component-based software engineering process. Based on these requirements some important component-oriented safety evaluation approaches are examined and compared.

Further psychometric study of the Beck Anxiety Inventory including factorial analysis and social anxiety disorder screening

Objective. To analyze the psychometric properties of the Brazilian Portuguese version of the Beck Anxiety Inventory (BAI) in terms of its internal consistency, scores distribution, concurrent and discriminant validity, and factorial analysis in a sample of university students and social anxiety disorder (SAD) cases and non-cases. Methods. A sample of Brazilian university students from the general population (N = 2314) and a sample of university students identified as cases (N = 88) and non-cases (N = 90) of SAD were assessed, using as a parameter the Structured Clinical Interview for the DSM-IV. The different instruments were completed individually in the presence of an experienced rater. Results. The BAI showed adequate internal consistency (0.88-0.92) and discriminant validity, with 0.74 sensitivity and 0.71 specificity for a cut-off score of 10. The factorial analysis suggested a three-factor solution to be the most adequate. Conclusions. The version of the BAI studied is quite adequate to be used in the context of Brazilian university students, identifying the presence of anxiety indicators. However, its usefulness to screen for SAD seems limited.

Social anxiety disorder: studies of instrument validation for the Brazilian context

Social anxiety disorder (SAD) is a highly prevalent condition even though its recognition and diagnosis are underestimated by both patients and clinicians. In view of the importance of assessment scales for systematic diagnosis in psychiatry, the objective of this investigation was to present studies of validation for the Brazilian population of three instruments for the assessment of different aspects of SAD. The following psychometric studies were carried out: a) discriminative validity of the Mini Social Phobia Inventory (Mini-SPIN-MS), a reduced instrument for the screening of SAD; b) reliability and discriminative validity of the Brief Social Phobia Scale (BSPS), a hetero-applied instrument for the assessment of different aspects of SAD, and c) discriminative validity of the items and subscales of the Self-Statements during Public Speaking Scale (SSPS), an instrument for the assessment of cognitive aspects related to public speaking. All instruments showed excellent psychometric qualities, especially indicators of discrimination between persons with and without SAD, with diagnostic confirmation by the Structured Clinical Interview for DSM-IV (SCID-IV). It was concluded that this set of instruments, with specificity regarding their objectives, could be of great clinical usefulness, especially for the Brazilian population that, until recently, had no such resources for the measurement and assessment of the different aspects of SAD. New multicenter and intercultural studies may provide further information about cultural influences on SAD.

Preliminary Reliability and Repeatability of the Brazilian Version of the Revised Knox Preschool Play Scale

The aim of this study was to create an adaptation of the Revised Knox Preschool Play Scale (RKPPS) for the Brazilian population, as well as to apply the instrument with statistical analysis to verify the preliminary intra-rater and inter-rater reliability and repeatability of the instrument. The instructions presented by Beaton et al. regarding adaptation of instruments were followed to perform a cross-cultural adaptation of the RKPPS. A preliminary test of the Portuguese version was performed on 18 children with no motor, cognitive or sensory impairment. The video recordings of this administration were analysed on two separate occasions by two examiners within a 5-month interval, using the scores suggested by Pfeifer. The Spearman`s test was used in the statistical analysis of the obtained data. The author of the RKPPS agreed with the small necessary cultural adaptations. The Spearman test revealed a high correlation coefficient and good significance levels for both intra- and inter-raters values. This study demonstrated the reliability and repeatability of the Brazilian version of the RKPPS. This is a preliminary study and further studies are needed in order to validate the scale to be administered in the Brazilian population. Copyright (C) 2010 John Wiley & Sons, Ltd.

Study of the psychometric qualities of the Brief Social Phobia Scale (BSPS) in Brazilian university students

Purpose: To perform a psychometric analysis of the Brazilian version of the Brief Social Phobia Scale (BSPS). Materials and methods: Hundred and seventy-eight university students of both genders aged on average 21.2 years and identified as Social Anxiety Disorder (SAD) cases and non-cases was studied, with the structured clinical interview for DSM-IV being used as a parameter. The different instruments were applied in an individual manner in the presence of a rater and of an observer. Results: The BSPS showed adequate internal consistency (0.48-0.88) and concurrent and divergent validity with the Beck Anxiety Inventory (BAI) (0.21-0.62), Social Phobia Inventory (0.24-0.82) and Self Statements During Public Speaking Scale (SSPS) (0.23-0.31). Discriminative validity revealed a sensitivity of 0.88-0.90 and a specificity of 0.81(0.83 for cut-off notes of 18/19. Factorial analysis demonstrated the presence of six factors that jointly explained 71.79% of data variance. Construct validity indicated some limits of the scale regarding the diagnosis of SAD. Inter-rater reliability was strong (0.86-1.00, p < 0.001). Conclusions: The BSPS is adequate for use with university students, although further studies in different cultures, samples and contexts are still necessary. (C) 2009 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Effects of beta-carboline harmine on behavioral and physiological parameters observed in the chronic mild stress model: Further evidence of antidepressant properties

The chronic mild stress (CMS) model has been used as an animal model of depression which induces anhedonic behavior in rodents. The present study was aimed to evaluate the behavioral and physiological effects of administration of P-carboline harmine in rats exposed to CMS Procedure. To this aim, after 40 days of exposure to CMS procedure, rats were treated with harmine (15 mg/kg/day) for 7 days. In this study, sweet food consumption, adrenal gland weight, adrenocorticotrophin hormone (ACTH) levels, and hippocampal brain-derived-neurotrophic factor (BDNF) protein levels were assessed. Our findings demonstrated that chronic stressful situations induced anhedonia, hypertrophy of adrenal gland weight, increase ACTH circulating levels in rats and increase BDNF protein levels. Interestingly, treatment with harmine reversed anhedonia, the increase of adrenal gland weight, normalized ACTH circulating levels and BDNF protein levels. Finally, these findings further support the hypothesis that harmine could be a new pharmacological tool for the treatment of depression. (C) 2009 Elsevier Inc. All rights reserved.

Cannabidiol was ineffective for manic episode of bipolar affective disorder

The pharmacological profile of cannabidiol (CBD) has several characteristics in common with drugs known to benefit bipolar affective disorder (BAD), leading to the hypothesis that CBD may have therapeutic properties in BAD. Therefore, the aim of the present report was to directly investigate for the first time the efficacy and safety of CBD in two patients with BAD. Both patients met DSM IV criteria for bipolar I disorder experiencing a manic episode without comorbid conditions. This was an inpatient study, and the efficacy, tolerability and side effects were assessed. Both patients received placebo for the initial 5 days and CBD from the 6th to 30th day (initial oral dose of 600 mg reaching 1200 mg/day). From the 6th to the 20th day, the first patient (a 34-year-old woman) received adjunctive olanzapine (oral dose of 10-15 mg). On day 31, CBD treatment was discontinued and replaced by placebo for 5 days. The first patient showed symptoms improvement while on olanzapine plus CBD, but showed no additional improvement during CBD monotherapy. The second patient (a 36-year-old woman) had no symptoms improvement with any dose of CBD during the trial. Both patients tolerated CBD very well and no side-effects were reported. These preliminary data suggest that CBD may not be effective for the manic episode of BAD.

Validity of a Brazilian version of the Zung self-rating depression scale for screening of depression in patients with Parkinson`s disease

Introduction: Parkinson`s disease (PD) is a neurodegenerative disorder with prominent motor manifestations and many other non-motor symptoms that significantly decrease quality-of-life and are frequently under-recognized, for example depression. Objective: To study the validity of a Brazilian version of the Zung Self-rating Depression Scale (SDS) for the diagnosis of depression in patients with PD. Methods: We evaluated 78 consecutive non demented patients over the age of 40 with diagnosis of PD at a Movement Disorders Outpatient Clinic, who could read and understand questionnaires. They completed the SIDS and the Geriatric Depression Scale with 15 items (GDS-15). The diagnosis of depression was made after a structured clinical interview based on DSM-IV criteria for the diagnosis of major depression (SCID-CV). Results: The prevalence of major depression was 23.1%. Cronbach`s alpha was 0.73 and the area under the ROC curve was 0.93 for the SDS. The score index of 55 had a sensitivity of 88.9% and a specificity of 83.3% for the diagnosis of depression. The total scores of the SDS and GDS-15 were highly correlated (0.652, p < 0.0001) and correlated weakly with the scores of a motor scale. Discussion: The SIDS is a valid too] for screening depression in patients with PD since the specific SDS index of 55 is adopted. Two shortened versions could be used with good results. (C) 2009 Published by Elsevier Ltd.

Psychometric qualities of the Brazilian versions of the Fagerstrom Test for Nicotine Dependence and the Heaviness of Smoking Index

This study examined the psychometric properties of the Brazilian versions of the Fagerstrom Test for Nicotine Dependence (FTND) and the Heaviness of Smoking Index (HSI). The test-retest reliability of the FTND was assessed in a sample of 61 smoking university students, with a 15-day interval between assessments. The interrater reliability was examined in 30 smoking patients of a psychosocial care center for alcohol and drug users (PCC-AD). The reliability coefficient was estimated by the kappa and intraclass correlation coefficients. The predictive validity, internal consistency, and factor structure of the FTND and the HSI were evaluated by factor analysis in 271 smokers treated at an emergency unit and at the PCC-AD. The gold standard was the nicotine dependence criteria of DSM-IV, as assessed by the Structured Clinical Interview for DSM-IV. The FTND showed high reliability, with correlation coefficients of .92 for test-retest reliability and .99 for interrater reliability. Both the FTND and the HSI presented high levels of sensitivity and specificity. The internal consistency evaluation yielded a Cronbach`s alpha coefficient of .83 for the FTND and of .56 for the HSI. An exploratory factor analysis found 2 factors in the FTND, which were validated by a confirmatory factor analysis. The results obtained in this study confirm the validity and reliability of the Brazilian versions of the FTND and the HSI.