Digital Humanities: Challenges of the Transformation of Tools and Objects of Knowledge in Contemporary Humanities

This paper aims to sketch some bases for the problematization of digital tools as objects of knowledge for Social Sciences and Humanities (SSH). Our purpose is to raise some relevant questions about the Digital Humanities (DH) and how SSH and Computer Sciences (CS) can work together to face new challenges. We discuss some tension points and propose a model for SSH and CS collaboration for joint projects in cultural digitization.

Query Enrichment for Image Collections by Reuse of Classification Rules

User queries over image collections, based on semantic similarity, can be processed in several ways. In this paper, we propose to reuse the rules produced by rule-based classifiers in their recognition models as query pattern definitions for searching image collections.

Digitization and 3D Scanning of Historical Artifacts

Protection and preservation of our cultural and literary historical and documentary heritage are particularly relevant today. The paper presents methods for creating digital resources of historical artifacts related to the Balkan war. Special attention is paid to the process of 3D scanning of objects. The methodology will be used in building an electronic archive and Virtual Museum.

Virtual Reconstruction of the Ancient Russian Fortress Koporye

One of the major strategic tasks in Russia’s northwest of the past centuries was the defense of the country’s territories from enemy incursions coming from the West. In order to solve this task, a robust shield in the form of a system of fortresses was created between the 13th and 15th centuries. The system included such fortresses as Koporye, Yam, Korela, Oreshek, and others. In our age, these monuments have become an essential part of Russia’s historic and cultural heritage and an important element of the tourism cluster “The Silver Ring of Russia.” The Centre of Design and Multimedia at St. Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics, jointly with the Department of History and the Faculty of Arts at St. Petersburg State University, working under a three-year grant from the Russian Foundation for Humanities Research (#12-01-12041), is implementing a multimedia information system “Ancient Fortresses of Russia’s Northwest”. Historically accurate virtual reconstruction of several fortresses as they existed during certain historic periods, done in such a way as to allow the future creation of virtual tours of these sites, has become the focus of this project’s research. In the present paper, we describe the main phases and results of virtual reconstruction of the best-preserved fortress, Koporye.

Interactive Multimedia Solutions Developed for the Opening of the New Stage of the Alexandrinsky Theatre

This paper focuses on teamwork by the National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics (NRU ITMO) and the Aleksandrinsky Theatre in preparation of opening of the New Stage of the Alexandrinsky Theatre. The Russian State Pushkin Academy Drama Theatre, also known as the Alexandrinsky Theatre, is the oldest national theatre in Russia. Many famous Russian actors performed on the Alexandrinsky’s stage and many great directors. May 2013 marked the opening of the New Stage of the Alexandrinsky Theatre. The theatre complex comprises three buildings: the new stages building, a media center, and the building housing a center of theatre education. Several plays shown simultaneously on multiple stages within the new complex’s buildings constituted the opening gala of the New Stage of the Alexandrinsky Theatre. The works of Fyodor Dostoyevsky were the plays’ unifying theme. NRU ITMO employees developed several interactive theatre project solutions implemented for the opening of the Alexandrinsky Theatre’s New Stage.

The Use of the Digital Off-Air Radio Events Archive System EventsBNR in the Bulgarian National Radio

The paper describes the use of the system created for Digital off-air radio events archive EventsBNR in the Bulgarian National Radio. The system provides efficient application of modern information technologies in radio archiving.

The Odrysian Kingdom – a Concept of an Interactive Multimedia Application for Educational Purposes

The presentation of cultural heritage is difficult comprehensive and constantly updated topic. Researchers often focus more on the different techniques to digitize artifacts of cultural heritage. This work focuses on the overall shape and structure of future multimedia application whose specificity is determined by the topic - Odrysian kingdom. Below is presented a concept for structure and content-based information available for individual kings from Odryssae dynasty. Special attention is paid to the presentation of preserved artifacts associated with the reign of specific rulers. The main concept of multimedia application dedicated to the Odrysian kingdom, it is to be used in teaching programs related to cultural heritage and history of antiquity in universities. The aim of designers is that it can be modified easy for use in museums also.

Digital Library of Collections from Cultural Institutions in Plovdiv

This report presents the project outcomes for digital presentation of historical artefacts from the region of Plovdiv, related to the Balkan War (1912-1913). The selected collections include digitized periodicals, postcards, photographs, museum objects and paintings by Bulgarian artists. Problems related to the digitization, creation, storage and visualization of digital objects from the funds of these cultural institutions are also discussed. The content of this digital library is expected to be completed with other collections at cultural institutions in Plovdiv. The idea is as a next step to integrate the project with the other digital libraries. The project website „Digital library of collections from cultural institutions in Plovdiv” is also presented here - http://plovdivartefacts.com/ (Figure 1).

Cataloguing the Slavonic Manuscript Collection of the Plovdiv Public Library – Problems and MARC 21* Solutions

MARC 21 (‘Machine-Readable Cataloguing’) is a US library standard established worldwide and recently translated also in Bulgarian (those parts used most by librarians in their everyday work). The Bulgarian translations are freely available on the NALIS website (http://www.nalis.bg/) under the Library Standards Section, where also an Online Multilingual Dictionary of MARC 21 Terms can be found. All these works are approved by the US Library of Congress and published on its MARC 21 website under Translations (http://www.loc.gov/marc/translations.html#bulgarian).

3D Reconstruction and Digital Visualization of the South of the Royal Palace in Great Preslav

The report presents the film 10th century. The South of the Royal Palace in Great Preslav. It consists of two parts – 10th century. The Royal Palace in Great Prelsav. The Square with the Pinnacle and The Ruler’s Lodgings. 3D and virtual reconstructions of an architectural ensemble – part of the Preslav Royal Court unearthed during archaeological researches are used in the film. 3D documentaries have already gained popularity around the world and are well received by both scholars and the public at large. One of the distinguished tourist destinations in Bulgaria is Great Preslav – capital of the mediaeval Bulgarian state and a significant cultural center of the European Southeast in 9th–10th centuries, too. The first part of the film is created with the financial support of America for Bulgaria Foundation and the second – with the funding of Bulgarian National Science Fund at the Ministry of Education, Youth and Science. A team of almost 20 members worked on the film, including computer specialists, professional actors, and translators in the four main European languages – English, German, French and Russian, Trima Sound Recording Studio. In the first part of the 3D film are shown a segment of the Royal Palace, the square with the water pinnacle and the adjacent buildings – an important structural element of the town-planning of the Preslav Court center in the 10th century. In the second part the accent is the southern part of the Royal Palace in Great Preslav, where the personal residence of the Preslav ruler’s dynasty is situated. The work on the virtual reconstruction was done by Virtual Archaeology club at the Mathematical School, Shumen. Due to the efforts of its members it is now clear how the square in front of the southern gate looked like.

Digitisation and Presentation of Historical Materials in a Virtual Exhibition ‘The Image of India in Bulgaria: from the late 19th to the late 20th Century’

The main contribution of this project is the study of collections of valuable documents related to the image of India in Bulgaria. Digital repositories of selected samples are constructed using modern information technologies. The results are presented in a virtual exhibition ‘The Image of India in Bulgaria: from the late 19th to the late 20th century’.

Interactive Visualization of the Building of University of Economics – Varna via 3D Modeling

The object of this paper is presenting the University of Economics – Varna, using a 3D model with 3Ds MAX. Created in 1920, May 14, University of Economics - Varna is a cultural institution with a place and style of its own. With the emergence of the three-dimensional modeling we entered a new stage of the evolution of computer graphics. The main target is to preserve the historical vision, to demonstrate forward-thinking and using of future-oriented approaches.

Recovering Valuable Artifacts of the Cultural Heritage through Modern Technology and Equipment

This paper presents the digital reconstruction of the carving of the iconostasis of the Assumption church in the town of Bansko in its original form, a research project of the Department of Mathematical Linguistics of the Institute of Mathematics and Informatics, Bulgarian Academy of Sciences.

Workshop: Veliko Tarnovo - European Capital of Culture 2019

The proposed event is part of the initiatives promoting Veliko Tarnovo city as a future candidate for European capital of culture for 2019. The workshop is part of the Third international conference on "Digital Presentation and Preservation of Cultural and Scientific Heritage" - DiPP2013, which is under the patronage of UNESCO.

Autumn Training School. Development and Promotion of Open Access to Scientific Information and Research (September 19–20, 2014, Veliko Tarnovo, Bulgaria), organized in the frame of DiPP2014

The autumn training school Development and Promotion of Open Access to Scientific Information and Research is organized in the frame of the Fourth International Conference on Digital Presentation and Preservation of Cultural and Scientific Heritage—DiPP2014 (September 18–21, 2014, Veliko Tarnovo, Bulgaria, http://dipp2014.math.bas.bg/), organized under the UNESCO patronage. The main organiser is the Institute of Mathematics and Informatics, Bulgarian Academy of Sciences with the support of EU project FOSTER (http://www.fosteropenscience.eu/) and the P. R. Slaveykov Regional Public Library in Veliko Tarnovo, Bulgaria.