The uses of multilingualism in digital culture : the case of inter-language linking

Language-use has proven to be the most complex and complicating of all Internet features, yet people and institutions invest enormously in language and crosslanguage features because they are fundamental to the success of the Internet’s past, present and future. The thesis takes into focus the developments of the latter – features that facilitate and signify linking between or across languages – both in their historical and current contexts. In the theoretical analysis, the conceptual platform of inter-language linking is developed to both accommodate efforts towards a new social complexity model for the co-evolution of languages and language content, as well as to create an open analytical space for language and cross-language related features of the Internet and beyond. The practiced uses of inter-language linking have changed over the last decades. Before and during the first years of the WWW, mechanisms of inter-language linking were at best important elements used to create new institutional or content arrangements, but on a large scale they were just insignificant. This has changed with the emergence of the WWW and its development into a web in which content in different languages co-evolve. The thesis traces the inter-language linking mechanisms that facilitated these dynamic changes by analysing what these linking mechanisms are, how their historical as well as current contexts can be understood and what kinds of cultural-economic innovation they enable and impede. The study discusses this alongside four empirical cases of bilingual or multilingual media use, ranging from television and web services for languages of smaller populations, to large-scale, multiple languages involving web ventures by the British Broadcasting Corporation, the Special Broadcasting Service Australia, Wikipedia and Google. To sum up, the thesis introduces the concepts of ‘inter-language linking’ and the ‘lateral web’ to model the social complexity and co-evolution of languages online. The resulting model reconsiders existing social complexity models in that it is the first that can explain the emergence of large-scale, networked co-evolution of languages and language content facilitated by the Internet and the WWW. Finally, the thesis argues that the Internet enables an open space for language and crosslanguage related features and investigates how far this process is facilitated by (1) amateurs and (2) human-algorithmic interaction cultures.

Natural convection in a triangular enclosure due to non-uniform cooling on top

Natural convection in a triangular enclosure subject to non-uniformly cooling at the inclined surfaces and uniformly heating at the base is investigated numerically. The numerical simulations of the unsteady flows over a range of Rayleigh numbers and aspect ratios are carried out using Finite Volume Method. Since the upper surface is cooled and the bottom surface is heated, the air flow in the enclosure is potentially unstable to Rayleigh Benard instability. It is revealed that the transient flow development in the enclosure can be classified into three distinct stages; an early stage, a transitional stage and a steady stage. It is also found that the flow inside the enclosure strongly depends on the governing parameters; Rayleigh number and aspect ratio. The asymmetric behaviour of the flow about the geometric centre line is discussed in detailed. The heat transfer through the roof and the ceiling as a form of Nusselt number is also reported in this study.

Natural convection in the attic-shaped spaces

Heat transfer through an attic space into or out of buildings is an important issue for attic-shaped houses in both hot and cold climates. One of the important objectives for design and construction of houses is to provide thermal comfort for occupants. In the present energy-conscious society, it is also a requirement for houses to be energy efficient, i.e. the energy consumption for heating or air-conditioning houses must be minimized. Relevant to these objectives, research into heat transfer in attics has been conducted for about three decades. The transient behaviour of an attic space is directly relevant to our daily life. Certain periods of the day or night may be considered as having a constant ambient temperature (e.g. during 11am - 2pm or 11pm - 2am). However, at other times during the day or night the ambient temperature changes with time (e.g. between 5am - 9am or 5pm - 9pm). Therefore, the analysis of steady state solution is not sufficient to describe the fluid flow and heat transfer in the attic space. The discussion of the transient development of the boundary is required. A theoretical understanding of the transient behaviour of the flow in the enclosure is performed through scaling analysis for sudden and ramp heating conditions. A proper identification of the timescales, the velocity and the thickness relevant to the flow that develops inside the cavity makes it possible to predict theoretically the basic flow features that will survive once the thermal flow in the enclosure reaches a steady state. Those scaling predictions have been verified by a series of numerical simulations.

Creativity and the Australian suburbs : the appeal of suburban localities for the creative industries workforce

The locus of creative inspiration and production is commonly associated with either the dynamism of the inner city or with the natural landscape, with its Arcadian transformative associations. This article considers the spatiality of creative work in an in-between site: the outer suburbs in Australia. The outer suburbs occupy a conflicted status in the national imaginary: frequently regarded as the locus of consumption and materialism, they are localities which few associate with creativity or creative industries. Creative city discourse further instils the idea that all things creative occur only in the inner city. Yet Australia is a highly suburbanised country: the middle and outer suburbs are where most Australians live and work. This article challenges the perception that creativity is spatially clustered in the inner city. It is based on empirical and qualitative research that maps and investigates the experience of creative industries workers in outer-suburban localities of Brisbane and Melbourne. One of the key findings is the significance of the relationship between work and place for creative workers located in outer-suburban localities, rupturing assumptions about suburbia and “creative” inner-city enclaves.

‘Personal Response’ and English Teaching

A case study relating to secondary education, examining the teacher student relationship as it operates within the English classroom is the topic of this paper. It describes how a certain conception of 'personal response' to literature provided a means for the teacher/counsellor to form the ethical capacities of children. 'Personal response' is usually associated with the moment in which the child is freed to be most natural. But for all the emphasis upon the irreducibly individual nature of the 'genuinely felt response', this pedagogic exercise finds its place within a series of strategies designed both to cherish and correct the child, to nurture and to scrutinise, to guide and to reconstruct.

Prandtl number scaling of the unsteady natural convection boundary layer adjacent to a vertical flat plate for Pr > 1 subject to ramp surface heat flux

It is found in the literature that the existing scaling results for the boundary layer thickness, velocity and steady state time for the natural convection flow over an evenly heated plate provide a very poor prediction of the Prandtl number dependency of the flow. However, those scalings provide a good prediction of two other governing parameters’ dependency, the Rayleigh number and the aspect ratio. Therefore, an improved scaling analysis using a triple-layer integral approach and direct numerical simulations have been performed for the natural convection boundary layer along a semi-infinite flat plate with uniform surface heat flux. This heat flux is a ramp function of time, where the temperature gradient on the surface increases with time up to some specific time and then remains constant. The growth of the boundary layer strongly depends on the ramp time. If the ramp time is sufficiently long, the boundary layer reaches a quasi steady mode before the growth of the temperature gradient is completed. In this mode, the thermal boundary layer at first grows in thickness and then contracts with increasing time. However, if the ramp time is sufficiently short, the boundary layer develops differently, but after the wall temperature gradient growth is completed, the boundary layer develops as though the startup had been instantaneous.

A unified description language for human to automated services

Through the rise of cloud computing, on-demand applications, and business networks, services are increasingly being exposed and delivered on the Internet and through mobile communications. So far, services have mainly been described through technical interface descriptions. The description of business details, such as pricing, service-level, or licensing, has been neglected and is therefore hard to automatically process by service consumers. Also, third-party intermediaries, such as brokers, cloud providers, or channel partners, are interested in the business details in order to extend services and their delivery and, thus, further monetize services. In this paper, the constructivist design of the UnifiedServiceDescriptionLanguage (USDL), aimed at describing services across the human-to-automation continuum, is presented. The proposal of USDL follows well-defined requirements which are expressed against a common service discourse and synthesized from currently available servicedescription efforts. USDL's concepts and modules are evaluated for their support of the different requirements and use cases.

The relationship between listening and other language skills in International English Language Testing System

Listening comprehension is the primary channel of learning a language. Yet of the four dominant macro-skills (listening, speaking, reading and writing), it is often difficult and inaccessible for second and foreign language learners due to its implicit process. The secondary skill, speaking, proceeds listening cognitively. Aural/oral skills precede the graphic skills, such as reading and writing, as they form the circle of language learning process. However, despite the significant relationship with other language skills, listening comprehension is treated lightly in the applied linguistics research. Half of our daily conversation and three quarters of classroom interaction are virtually devoted to listening comprehension. To examine the relationship of listening skill with other language skills, the outcome of 1800 Iranian participants undertaking International English Language Testing System (IELTS) in Tehran indicates the close correlation between listening comprehension and the overall language proficiency.

Enhancing foreign language learning through listening strategy delivered in L1: an experimental study

Listening used in language teaching refers to a complex process that allows us to understand spoken language. The current study, conducted in Iran with an experimental design, investigated the effectiveness of teaching listening strategies delivered in L1 (Persian) and its effect on listening comprehension in L2. Five listening strategies: Guessing, making inferences, identifying topics, repetition, and note-taking were taught over 14 weeks during a semester. Sixty lower intermediate female participants came from two EFL classrooms in an English language institute. The experimental class (n = 30) who listened to their classroom activities performed better (t value = 10.083) than the control class using a methodology that led learners through five listening strategies in Persian. The same teacher taught the students in the control class (n = 30), who listened to the same classroom listening activities without any of the above listening strategies. A pre and post listening test made by a group of experts in the language institute assessed the effect of teaching listening strategies delivered in L1. Results gathered on the post intervention listening test revealed that listening strategies delivered in L1 led to a statistically significant improvement in their discrete listening scores compared with the control group.

Prandtl number scaling of natural convection of the flow on an inclined at plate due to uniform surface heat flux

A new scaling analysis has been performed for the unsteady natural convection boundary layer under a downward facing inclined plate with uniform heat flux. The development of the thermal or viscous boundary layers may be classified into three distinct stages including an early stage, a transitional stage and a steady stage, which can be clearly identified in the analytical as well as numerical results. Earlier scaling shows that the existing scaling laws of the boundary layer thickness, velocity and steady state time scales for the natural convection flow on a heated plate of uniform heat flux provide a very poor prediction of the Prandtl number dependency. However, those scalings performed very well with Rayleigh number and aspect ratio dependency. In this study, a modifed Prandtl number scaling has been developed using a triple-layer integral approach for Pr > 1. It is seen that in comparison to the direct numerical simulations, the new scaling performs considerably better than the previous scaling.

Unsteady natural convection within a differentially heated enclosure of sinusoidal corrugated side walls

Numerically investigation of natural convection within a differentially heated modified square enclosure with sinusoidally corrugated side walls has been performed for different values of Rayleigh number. The fluid inside the enclosure considered is air and is quiescent, initially. The top and bottom surfaces are flat and considered as adiabatic. Results reveal three main stages: an initial stage, a transitory or oscillatory stage and a steady stage for the development of natural convection flow inside the corrugated cavity. The numerical scheme is based on the finite element method adapted to triangular non-uniform mesh element by a non-linear parametric solution algorithm. Investigation has been performed for the Rayleigh number, Ra ranging from 105 to 108 with variation of corrugation amplitude and frequency. Constant physical properties for the fluid medium have been assumed. Results have been presented in terms of the isotherms, streamlines, temperature plots, average Nusselt numbers, traveling waves and thermal boundary layer thickness plots, temperature and velocity profiles. The effects of sudden differential heating and its consequent transient behavior on fluid flow and heat transfer characteristics have been observed for the range of governing parameters. The present results show that the transient phenomena are greatly influenced by the variation of the Rayleigh Number with corrugation amplitude and frequency.

Is language a barrier for quality care in hospitals? A case series from an Emergency Department of a teaching hospital in Brisbane

Aim: The aim of this pilot study is to describe the use of an Emergency Department (ED) at a large metropolitan teaching hospital by patients who speak English or other languages at home. Methods: All data were retrieved from the Emergency Department Information System (EDIS) of this tertiary teaching hospital in Brisbane. Patients were divided into two groups based on the language spoken at home: patients who speak English only at home (SEO) and patients who do not speak English only or speak other language at home (NSEO). Modes of arrival, length of ED stay and the proportion of hospital admission were compared among the two groups of patients by using SPSS V18 software. Results: A total of 69,494 patients visited this hospital ED in 2009 with 67,727 (97.5%) being in the SEO group and 1,281 (1.80%) in the NSEO group. The proportion of ambulance utilisation in arrival mode was significantly higher among SEO 23,172 (34.2%) than NSEO 397 (31.0%), p <0.05. The NSEO patients had longer length of stay in the ED (M = 337.21, SD = 285.9) compared to SEO patients (M= 290.9, SD = 266.8), with 46.3 minutes (95%CI 62.1, 30.5, p <0.001) difference. The admission to the hospital among NSEO was 402 (31.9%) higher than SEO 17,652 (26.6%), p <0.001. Conclusion: The lower utilisation rates of ambulance services, longer length of ED stay and higher hospital admission rates in NSEO patients compared to SEO patients are consistent with other international studies and may be due to the language barriers.