(PDF, 406 KB) On L3 acquisition and phonological permeability: a new test case for debates on the mental representation of non-native phonological systems

The goal of this article is to make an epistemological and theoretical contribution to the nascent field of third language (L3) acquisition and show how examining L3 development can offer a unique view into longstanding debates within L2 acquisition theory. We offer the Phonological Permeability Hypothesis (PPH), which maintains that examining the development of an L3/Ln phonological system and its effects on a previously acquired L2 phonological system can inform contemporary debates regarding the mental constitution of postcritical period adult phonological acquisition. We discuss the predictions and functional significance of the PPH for adult SLA and multilingualism studies, detailing a methodology that examines the effects of acquiring Brazilian Portuguese on the Spanish phonological systems learned before and after the so-called critical period (i.e., comparing simultaneous versus successive adult English-Spanish bilinguals learning Brazilian Portuguese as an L3).

Knowledge of A/A'-dependencies on subject extraction with two types of infinitives in non-native Portuguese adult bilingualism

Within generative L2 acquisition research there is a longstanding debate as to what underlies observable differences in L1/L2 knowledge/ performance. On the one hand, Full Accessibility approaches maintain that target L2 syntactic representations (new functional categories and features) are acquirable (e.g., Schwartz & Sprouse, 1996). Conversely, Partial Accessibility approaches claim that L2 variability and/or optionality, even at advanced levels, obtains as a result of inevitable deficits in L2 narrow syntax and is conditioned upon a maturational failure in adulthood to acquire (some) new functional features (e.g., Beck, 1998; Hawkins & Chan, 1997; Hawkins & Hattori, 2006; Tsimpli & Dimitrakopoulou, 2007). The present study tests the predictions of these two sets of approaches with advanced English learners of L2 Brazilian Portuguese (n = 21) in the domain of inflected infinitives. These advanced L2 learners reliably differentiate syntactically between finite verbs, uninflected and inflected infinitives, which, as argued, only supports Full Accessibility approaches. Moreover, we will discuss how testing the domain of inflected infinitives is especially interesting in light of recent proposals that Brazilian Portuguese colloquial dialects no longer actively instantiate them (Lightfoot, 1991; Pires, 2002, 2006; Pires & Rothman, 2009; Rothman, 2007).

Combined effects of global change pressures on animal-mediated pollination

Pollination is an essential process in the sexual reproduction of seed plants and a key ecosystem service to human welfare. Animal pollinators decline as a consequence of five major global change pressures: climate change, landscape alteration, agricultural intensification, non-native species, and spread of pathogens. These pressures, which differ in their biotic or abiotic nature and their spatiotemporal scales, can interact in nonadditive ways (synergistically or antagonistically), but are rarely considered together in studies of pollinator and/or pollination decline. Management actions aimed at buffering the impacts of a particular pressure could thereby prove ineffective if another pressure is present. Here, we focus on empirical evidence of the combined effects of global change pressures on pollination, highlighting gaps in current knowledge and future research needs.

Proteolysis of milk heated at high temperatures by native enzymes analysed by trinitrobenzene sulphonic acid (TNBS) method

Native enzymes play a significant role in proteolysis of milk during storage. This is significant for heat resistant native enzymes. Plasmin is one of the most heat resistant enzymes found in milk. It has been reported to survive several heat treatments, causing spoilage during storage. The aim of this study was to assess susceptibility of high temperature heated milk to proteolysis by native enzymes. The trinitrobenzene sulphonic acid (TNBS) method was used for this purpose. Raw milk was heated at 110, 120, 130,142°C for 2 s and 85°C for 15 s and milk processed at low temperature (85°C /15s) was selected to mimic pasteurisation. TNBS method confirmed that raw milk and milk processed at 85°C /15s were the most proteolysed, whereas treatment of milk at high temperatures (110, 120, 130 and 142°C for 2 s) inactivated the native enzymes. It may thus be concluded that high temperature processing positively affects proteolysis by lowering its susceptibility to spoilage during storage.

A molecular, morphological and cytological investigation of the identity of non-native Ludwigia (Onagraceae) populations in Britain

A combined molecular, morphological and cytological analysis was used to study the identity and number of species of Ludwigia section Oligospermum occurring in British waterways. Only one taxon was identified for which the name L. grandiflora subsp. hexapetala (Hook. & Arn.) G.L. Nesom & Kartesz is preferred. A chromosome count of 2n = 80 was made for all plants tested and DNA evidence demonstrates that at least two clones are present in Britain. Morphological characters to differentiate L.grandiflora subsp. hexapetala and L. peploides subsp. montevidensis (Spreng.) P.H. Raven are provided. Though the production of fruit in Britain by apparently isolated populations is noted, repeated introduction into the wild from gardens is judged to be primarily responsible for the British distribution of the taxon. Legislative implications are considered and an amendment to Schedule 9 of the UK Wildlife and Countryside Act (1981) is strongly advocated.

Building the niche through time: using 13,000 years of data to predict the effects of climate change on three tree species in Europe

Aim  Species distribution models (SDMs) based on current species ranges underestimate the potential distribution when projected in time and/or space. A multi-temporal model calibration approach has been suggested as an alternative, and we evaluate this using 13,000 years of data. Location  Europe. Methods  We used fossil-based records of presence for Picea abies, Abies alba and Fagus sylvatica and six climatic variables for the period 13,000 to 1000 yr bp. To measure the contribution of each 1000-year time step to the total niche of each species (the niche measured by pooling all the data), we employed a principal components analysis (PCA) calibrated with data over the entire range of possible climates. Then we projected both the total niche and the partial niches from single time frames into the PCA space, and tested if the partial niches were more similar to the total niche than random. Using an ensemble forecasting approach, we calibrated SDMs for each time frame and for the pooled database. We projected each model to current climate and evaluated the results against current pollen data. We also projected all models into the future. Results  Niche similarity between the partial and the total-SDMs was almost always statistically significant and increased through time. SDMs calibrated from single time frames gave different results when projected to current climate, providing evidence of a change in the species realized niches through time. Moreover, they predicted limited climate suitability when compared with the total-SDMs. The same results were obtained when projected to future climates. Main conclusions  The realized climatic niche of species differed for current and future climates when SDMs were calibrated considering different past climates. Building the niche as an ensemble through time represents a way forward to a better understanding of a species' range and its ecology in a changing climate.

Effective LAI and CHP of a single tree from small-footprint full-waveform LiDAR

This letter has tested the canopy height profile (CHP) methodology as a way of effective leaf area index (LAIe) and vertical vegetation profile retrieval at a single-tree level. Waveform and discrete airborne LiDAR data from six swaths, as well as from the combined data of six swaths, were used to extract the LAIe of a single live Callitris glaucophylla tree. LAIe was extracted from raw waveform as an intermediate step in the CHP methodology, with two different vegetation-ground reflectance ratios. Discrete point LAIe estimates were derived from the gap probability using the following: 1) single ground returns and 2) all ground returns. LiDAR LAIe retrievals were subsequently compared to hemispherical photography estimates, yielding mean values within ±7% of the latter, depending on the method used. The CHP of a single dead Callitris glaucophylla tree, representing the distribution of vegetation material, was verified with a field profile manually reconstructed from convergent photographs taken with a fixed-focal-length camera. A binwise comparison of the two profiles showed very high correlation between the data reaching R2 of 0.86 for the CHP from combined swaths. Using a study-area-adjusted reflectance ratio improved the correlation between the profiles, but only marginally in comparison to using an arbitrary ratio of 0.5 for the laser wavelength of 1550 nm.

A prolegomenon to the construct of the native speaker: heritage speaker bilinguals are natives too!

This Forum challenges the generally accepted position in the linguistic sciences—conscious or not—that monolingualism and nativeness are essentially synonymous in an exclusive way. We discuss two consequences of our position that naturalistic bilinguals and multilinguals exposed to a language in early childhood are also native speakers: (i) that bi-/multilinguals have multiple native languages;and (ii) nativeness can be applicable to a state of linguistic knowledge that is characterized by significant differences to the monolingual baseline.

Simulation of tree-ring widths with a model for primary production, carbon allocation, and growth

We present a simple, generic model of annual tree growth, called "T". This model accepts input from a first-principles light-use efficiency model (the "P" model). The P model provides values for gross primary production (GPP) per unit of absorbed photosynthetically active radiation (PAR). Absorbed PAR is estimated from the current leaf area. GPP is allocated to foliage, transport tissue, and fine-root production and respiration in such a way as to satisfy well-understood dimensional and functional relationships. Our approach thereby integrates two modelling approaches separately developed in the global carbon-cycle and forest-science literature. The T model can represent both ontogenetic effects (the impact of ageing) and the effects of environmental variations and trends (climate and CO2) on growth. Driven by local climate records, the model was applied to simulate ring widths during the period 1958–2006 for multiple trees of Pinus koraiensis from the Changbai Mountains in northeastern China. Each tree was initialised at its actual diameter at the time when local climate records started. The model produces realistic simulations of the interannual variability in ring width for different age cohorts (young, mature, and old). Both the simulations and observations show a significant positive response of tree-ring width to growing-season total photosynthetically active radiation (PAR0) and the ratio of actual to potential evapotranspiration (α), and a significant negative response to mean annual temperature (MAT). The slopes of the simulated and observed relationships with PAR0 and α are similar; the negative response to MAT is underestimated by the model. Comparison of simulations with fixed and changing atmospheric CO2 concentration shows that CO2 fertilisation over the past 50 years is too small to be distinguished in the ring-width data, given ontogenetic trends and interannual variability in climate.

A model analysis of climate and CO2 controls on tree growth in a semi-arid woodland

We used a light-use efficiency model of photosynthesis coupled with a dynamic carbon allocation and tree-growth model to simulate annual growth of the gymnosperm Callitris columellaris in the semi-arid Great Western Woodlands, Western Australia, over the past 100 years. Parameter values were derived from independent observations except for sapwood specific respiration rate, fine-root turnover time, fine-root specific respiration rate and the ratio of fine-root mass to foliage area, which were estimated by Bayesian optimization. The model reproduced the general pattern of interannual variability in radial growth (tree-ring width), including the response to the shift in precipitation regimes that occurred in the 1960s. Simulated and observed responses to climate were consistent. Both showed a significant positive response of tree-ring width to total photosynthetically active radiation received and to the ratio of modeled actual to equilibrium evapotranspiration, and a significant negative response to vapour pressure deficit. However, the simulations showed an enhancement of radial growth in response to increasing atmospheric CO2 concentration (ppm) ([CO2]) during recent decades that is not present in the observations. The discrepancy disappeared when the model was recalibrated on successive 30-year windows. Then the ratio of fine-root mass to foliage area increases by 14% (from 0.127 to 0.144 kg C m-2) as [CO2] increased while the other three estimated parameters remained constant. The absence of a signal of increasing [CO2] has been noted in many tree-ring records, despite the enhancement of photosynthetic rates and water-use efficiency resulting from increasing [CO2]. Our simulations suggest that this behaviour could be explained as a consequence of a shift towards below-ground carbon allocation.

Formulaic sequences in native and non-native argumentative writing in German

Whereas there is substantial scholarship on formulaic language in L1 and L2 English, there is less research on formulaicity in other languages. The aim of this paper is to contribute to learner corpus research into formulaic language in native and non-native German. To this effect, a corpus of argumentative essays written by advanced British students of German (WHiG) was compared with a corpus of argumentative essays written by German native speakers (Falko-L1). A corpus-driven analysis reveals a larger number of 3-grams in WHiG than in Falko-L1, which suggests that British advanced learners of German are more likely to use formulaic language in argumentative writing than their native-speaker counterparts. Secondly, by classifying the formulaic sequences according to their functions, this study finds that native speakers of German prefer discourse-structuring devices to stance expressions, whilst British advanced learners display the opposite preferences. Thirdly, the results show that learners of German make greater use of macro-discourse-structuring devices and cautious language, whereas native speakers favour micro-discourse structuring devices and tend to use more direct language. This study increases our understanding of formulaic language typical of British advanced learners of German and reveals how diverging cultural paradigms can shape written native speaker and learner output.

Investigating the influence of extracellular matrix and glycolytic metabolism on muscle stem cell migration on their native fibre environment

The composition of the extracellular matrix (ECM) of skeletal muscle fibres is a unique environment that supports the regenerative capacity of satellite cells; the resident stem cell population. The impact of environment has great bearing on key properties permitting satellite cells to carry out tissue repair. In this study, we have investigated the influence of the ECM and glycolytic metabolism on satellite cell emergence and migration- two early processes required for muscle repair. Our results show that both influence the rate at which satellite cells emerge from the sub-basal lamina position and their rate of migration. These studies highlight the necessity of performing analysis of satellite behaviour on their native substrate and will inform on the production of artificial scaffolds intended for medical uses.

Adaptive communication: languages with more non-native speakers tend to have fewer word forms

Explaining the diversity of languages across the world is one of the central aims of typological, historical, and evolutionary linguistics. We consider the effect of language contact-the number of non-native speakers a language has-on the way languages change and evolve. By analysing hundreds of languages within and across language families, regions, and text types, we show that languages with greater levels of contact typically employ fewer word forms to encode the same information content (a property we refer to as lexical diversity). Based on three types of statistical analyses, we demonstrate that this variance can in part be explained by the impact of non-native speakers on information encoding strategies. Finally, we argue that languages are information encoding systems shaped by the varying needs of their speakers. Language evolution and change should be modeled as the co-evolution of multiple intertwined adaptive systems: On one hand, the structure of human societies and human learning capabilities, and on the other, the structure of language.