Syndromes cliniquement isolés dans l'accident vasculaire cérébral

Chaque année, près de 14000 personnes sont victimes d'un accident vasculaire cérébral (AVC) en Suisse (1). Parmi elles, 3000-4000 individus décèdent des suites de leur attaque et environ 2000 personnes survivent avec des séquelles qui peuvent être relativement importantes. Cette affection a donc un poids non négligeable en terme de morbidité et de mortalité ; dans les pays indistrualisés, elle représente la première cause de handicap, la deuxième cause de démence ainsi que la troisième cause de mortalité. Il existe deux types d'AVC : les accidents ischémiques et les accidents hémorragiques (2,3). Dans environ 80% des cas, les AVC sont des accidents ischémiques, résultant d'une occlusion artérielle ou veineuse - les ischémies sur occlusion veineuse étant rares en comparaison de celles sur occulsion artérielle. En outre, on parle d'accident ischémiques transitoires (AIT) lorsque les symptomes sont spontanément résolutifs en moins de 24 heures. Les accidents hémorragiques, quant à eux, ne constituent qu'une minorité des AVC (20%) et sont secondaires à une rupture de vaisseau. La physiopathologie des différents types d'AVC a été particulièrement bien étudiée, ce qui a permis de mettre en évidence un certain nombre de causes. Un AVC peut donc être d'origine cardiaque (embole à point de départ cardiaque, fibrillation auriculaire), d'origine athéromateuse (embole sur plaque d'athéromatose des vaisseaux pré-cérébraux) ou encore, la conséquence directe d'une hypertension artérielle (maladie des petits vaisseaux, hémorragies intracérébrales) (3). Il existe également des causes un peu moins fréquentes, telles que les dissections aortiques, les ruptures d'anévrisme, les malformations artério-veineuses, les états pro-coagulants, les vasculites, la prise de toxiques. De nombreux facteurs de risque ont été mis en évidence (3). Certains d'entre eux, tels que l'âge, le sexe ou l'éthnie, ne sont pas modifiables. Mais il en est d'autres sur lesquels il est possible d'avoir un impact positif et leur identification fait donc partie intégrante du bilan de base chez les patients victimes d'AVC. Il s'agit de l'hypertension artérielle, du diabète, du tabagisme actif et de l'hypercholestérolémie. La présentation clinique de l'AVC est fonction du territoire vasculaire touché (3). Historiquement, la localisation et la compréhension des fonctions cérébrales ont été le fruit de corrélations anatomo-clinique puis radiologico-clinique (2). Dans la majorité des cas, on étudiait la partie commune à toutes les lésions de différents patients présentant un symptôme, et cette partie était présumée responsable de cette fonction. Néanmoins, le patient pouvait présenter d'autres symptômes associés, ce qui peut représenter un certain biais. A l'heure actuelle, l'imagerie fonctionnelle remplace progressivement ces corrélations radiologico- cliniques (2). Finalement, des études de cas isolés, avec lésions relativement circonscrites, ont également contribués à la compréhension des fonctions cérébrales (4-12). Le but principal de cette étude est d'analyser les syndromes cliniquement isolées (CIS, atteinte d'une fonction cérébrale, d'un segment corporel) dans le registre lausannois des accidents vasculaires cérébraux en terme de facteurs de risques, et de caractéristiques de l'AVC (origine, localisation) afin de déterminer des facteurs indépendants de survenue de telles atteintes, d'un point de vue général et pour chacune d'entre elles.

Lymphatic vascular morphogenesis in development, physiology, and disease.

The lymphatic vasculature constitutes a highly specialized part of the vascular system that is essential for the maintenance of interstitial fluid balance, uptake of dietary fat, and immune response. Recently, there has been an increased awareness of the importance of lymphatic vessels in many common pathological conditions, such as tumor cell dissemination and chronic inflammation. Studies of embryonic development and genetically engineered animal models coupled with the discovery of mutations underlying human lymphedema syndromes have contributed to our understanding of mechanisms regulating normal and pathological lymphatic morphogenesis. It is now crucial to use this knowledge for the development of novel therapies for human diseases.

Type I signal peptidase from Leishmania is a target of the immune response in human cutaneous and visceral leishmaniasis.

The gene encoding type I signal peptidase (Lmjsp) has been cloned from Leishmania major. Lmjsp encodes a protein of 180 amino residues with a predicted molecular mass of 20.5 kDa. Comparison of the protein sequence with those of known type I signal peptidases indicates homology in five conserved domains A-E which are known to be important, or essential, for catalytic activity. Southern blot hybridisation analysis indicates that there is a single copy of the Lmjsp gene. A recombinant SPase protein and a synthetic peptide of the L. major signal peptidase were used to examine the presence of specific antibodies in sera from either recovered or active individuals of both cutaneous and visceral leishmaniasis. This evaluation demonstrated that sera from cutaneous and visceral forms of leishmaniasis are highly reactive to both the recombinant and synthetic signal peptidase antigens. Therefore, the Leishmania signal peptidase, albeit localised intracellularly, is a significant target of the Leishmania specific immune response and highlights its potential use for serodiagnosis of cutaneous and visceral leishmaniasis.

Hepatic deficiency in transcriptional cofactor TBL1 promotes liver steatosis and hypertriglyceridemia.

The aberrant accumulation of lipids in the liver ("fatty liver") is tightly associated with several components of the metabolic syndrome, including type 2 diabetes, coronary heart disease, and atherosclerosis. Here we show that the impaired hepatic expression of transcriptional cofactor transducin beta-like (TBL) 1 represents a common feature of mono- and multigenic fatty liver mouse models. Indeed, the liver-specific ablation of TBL1 gene expression in healthy mice promoted hypertriglyceridemia and hepatic steatosis under both normal and high-fat dietary conditions. TBL1 deficiency resulted in inhibition of fatty acid oxidation due to impaired functional cooperation with its heterodimerization partner TBL-related (TBLR) 1 and the nuclear receptor peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) α. As TBL1 expression levels were found to also inversely correlate with liver fat content in human patients, the lack of hepatic TBL1/TBLR1 cofactor activity may represent a molecular rationale for hepatic steatosis in subjects with obesity and the metabolic syndrome.

Neutrophils contribute to development of a protective immune response during onset of infection with Leishmania donovani.

Neutrophils are key components of the inflammatory response and as such contribute to the killing of microorganisms. In addition, recent evidence suggests their involvement in the development of the immune response. The role of neutrophils during the first weeks post-infection with Leishmania donovani was investigated in this study. When L. donovani-infected mice were selectively depleted of neutrophils with the NIMP-R14 monoclonal antibody, a significant increase in parasite numbers was observed in the spleen and bone marrow and to a lesser extent in the liver. Increased susceptibility was associated with enhanced splenomegally, a delay in the maturation of hepatic granulomas, and a decrease in inducible nitric oxide synthase expression within granulomas. In the spleen, neutrophil depletion was associated with a significant increase in interleukin 4 (IL-4) and IL-10 levels and reduced gamma interferon secretion by CD4(+) and CD8(+) T cells. Increased production of serum IL-4 and IL-10 and higher levels of Leishmania-specific immunoglobulin G1 (IgG1) versus IgG2a revealed the preferential induction of Th2 responses in neutrophil-depleted mice. Altogether, these data suggest a critical role for neutrophils in the early protective response against L. donovani, both as effector cells involved in the killing of the parasites and as significant players influencing the development of a protective Th1 immune response.

Regulation of the immune response by macrophage migration inhibitory factor: biological and structural features.

The classical T cell cytokine macrophage migration inhibitory factor (MIF) has reemerged recently as a critical mediator of the host immune and stress response. MIF has been found to be a mediator of several diseases including gram-negative septic shock and delayed-type hypersensitivity reactions. Its immunological functions include the modulation of the host macrophage and T and B cell response. In contrast to other known cytokines, MIF production is induced rather than suppressed by glucocorticoids, and MIF has been found to override the immunosuppressive effects of glucocorticoids. Recently, elucidation of the three-dimensional structure of MIF revealed that MIF has a novel, unique cytokine structure. Here the biological role of MIF is reviewed in view of its distinct immunological and structural properties.

Ammonium alters creatine transport and synthesis in a 3D culture of developing brain cells, resulting in secondary cerebral creatine deficiency.

Hyperammonemic disorders in pediatric patients lead to poorly understood irreversible effects on the developing brain that may be life-threatening. We showed previously that some of these NH4+-induced irreversible effects might be due to impairment of axonal growth that can be protected under ammonium exposure by creatine co-treatment. The aim of the present work was thus to analyse how the genes of arginine:glycine amidinotransferase (AGAT) and guanidinoacetate methyltransferase (GAMT), allowing creatine synthesis, as well as of the creatine transporter SLC6A8, allowing creatine uptake into cells, are regulated in rat brain cells under NH4+ exposure. Reaggregated brain cell three-dimensional cultures exposed to NH4Cl were used as an experimental model of hyperammonemia in the developing central nervous system (CNS). We show here that NH4+ exposure differentially alters AGAT, GAMT and SLC6A8 regulation, in terms of both gene expression and protein activity, in a cell type-specific manner. In particular, we demonstrate that NH4+ exposure decreases both creatine and its synthesis intermediate, guanidinoacetate, in brain cells, probably through the inhibition of AGAT enzymatic activity. Our work also suggests that oligodendrocytes are major actors in the brain in terms of creatine synthesis, trafficking and uptake, which might be affected by hyperammonemia. Finally, we show that NH4+ exposure induces SLC6A8 in astrocytes. This suggests that hyperammonemia increases blood-brain barrier permeability for creatine. This is normally limited due to the absence of SLC6A8 from the astrocyte feet lining microcapillary endothelial cells, and thus creatine supplementation may protect the developing CNS of hyperammonemic patients.

The pathogenic role of tissue-resident immune cells in psoriasis.

Psoriasis is a common chronic inflammatory skin disease, the study of which might also be of considerable value to the understanding of other inflammatory and autoimmune-type diseases, such as rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease, multiple sclerosis and diabetes mellitus. There is clear evidence that T cells and dendritic cells have a central role in psoriasis. Based on recent data from humans and animal models, we propose that a psoriasis lesion can be triggered and sustained by the local network of skin-resident immune cells. This concept focuses attention on local, rather than systemic, components of the immune system for rationalized therapeutic approaches of psoriasis and possibly also other chronic inflammatory diseases.

Analysis of malaria associated genetic traits in Cabo Verde, a melting pot of European and sub Saharan settlers

Malaria has occurred in the Cabo Verde archipelago with epidemic characteristics since its colonization. Nowadays, it occurs in Santiago Island alone and though prophylaxis is not recommended by the World Health Organization, studies have highlight the prospect of malaria becoming a serious public health problem as a result of the presence of antimalarial drug resistance associated with mutations in the parasite populations and underscore the need for tighter surveillance. Despite the presumptive weak immune status of the population, severe symptoms of malaria are not observed and many people present a subclinical course of the disease. No data on the prevalence of sicklecell trait and red cell glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency (two classical genetic factors associated with resistance to severe malaria) were available for the Cabo Verde archipelago and, therefore, we studied the low morbidity from malaria in relation to the particular genetic characteristics of the human host population. We also included the analysis of the pyruvate kinase deficiency associated gene, reported as putatively associated with resistance to the disease. Allelic frequencies of the polymorphisms examined are closer to European than to African populations and no malaria selection signatures were found. No association was found between the analyzed human factors and infection but one result is of high interest: a linkage disequilibrium test revealed an association of distant loci in the PKLR gene and adjacent regions, only in non-infected individuals. This could mean a more conserved gene region selected in association to protection against the infection and/or the disease.

Acquired form of angioedema of the head and neck related to a deficiency in c1-inhibitor: a case report with a review of the literature.

Angioedema related to a deficiency in the C1-inhibitor protein is characterized by its lack of response to therapies including antihistamine, steroids, and epinephrine. In the case of laryngeal edema, mortality rate is approximately 30 percent. The first case of the acquired form of angioedema related to a deficiency in C1-inhibitor was published in 1972. In our paper, we present a case of an acquired form of angioedema of the oropharyngeal region secondary to the simultaneous occurrence of two causative factors: neutralization of C1-inhibitor by an autoantibody and the use of an angiotensin convertin enzyme inhibitor.

Tumor-reactive, SSX-2-specific CD8+ T cells are selectively expanded during immune responses to antigen-expressing tumors in melanoma patients.

The SSX-2 gene encodes a tumor-specific antigen expressed in neoplasms of various histological types. By analyzing a tumor-infiltrated lymph node of a melanoma patient bearing an SSX-2-expressing tumor, we have recently identified the first SSX-2-derived CD8(+) T-cell epitope, that corresponds to peptide SSX-2(41-49), and is recognized by specific CTL in an HLA-A2 restricted fashion. Here, we have used fluorescent HLA-A2/SSX-2(41-49) peptide multimeric complexes to analyze the response to SSX-2(41-49) in melanoma patients and healthy donors. Multimer(+) CD8(+) T cells were readily detected in the majority of patients bearing SSX-2-expressing tumors and, at lower proportions, in patients with nonexpressing tumors and healthy donors. Importantly, isolated A2/SSX-2(41-49) multimer(+) CD8(+) T cells exhibited a large functional heterogeneity in terms of antigen recognition and tumor reactivity. SSX-2-specific CTLs isolated from tumor-infiltrated lymph node of antigen-expressing patients as well as from the corresponding peripheral blood mononuclear cells exhibited high functional avidity of antigen recognition and efficiently recognized antigen-expressing tumors. In contrast, SSX-2-specific CTLs isolated from patients with undetectable responses in the tumor-infiltrated lymph node, as well as from healthy donors, recognized the antigen with decreased functional avidity and were not tumor reactive. Together, these data indicate that CD8(+) T-cell responses to SSX-2(41-49) frequently occur in SSX-2-expressing melanoma patients and suggest that SSX-2(41-49)-specific CTLs of high avidity and tumor reactivity are selectively expanded during immune responses to SSX-2-expressing tumors in vivo.

Symptômes dépressifs et douleurs diffuses chez un détenu : penser au déficit en vitamine D [Depressive symptoms and widespread pains in a prisoner. Think on vitamin D deficiency].

The confinement can lead to an important limitation of sun exposure of the prisoners. This limitation can lead to a deficit in vitamin D, source of diverse disorders. Diffuse pains of members and of joints are the most classics troubles. The association of vitamin D deficiency and psychiatric disorders is frequent but badly known. Even if there is still no evidence indicating a cause and effect relationship between vitamin D deficiency and depressive episodes, the contribution of vitamin D deficiency in the arisen of a depression has to be considered. The treatment of vitamin D deficiency cannot, in itself, constitute a treatment of the depressive disorder but contributes to the improvement of the whole status The psychiatric follow-up remains indispensable, in particular because of the suicidal risk, particularly present in prison.

Age-related differences in the use of guideline-recommended medical and interventional therapies for acute coronary syndromes: a cohort study.

OBJECTIVES: To compare the use of guideline-recommended medical and interventional therapies in older and younger patients with acute coronary syndromes (ACSs). DESIGN: Prospective cohort study. SETTING: Fifty-five hospitals in Switzerland. PARTICIPANTS: Eleven thousand nine hundred thirty-two patients with ACS enrolled between March 1, 2001, and June 30, 2006. ACS definition included ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI), non-ST-segment elevation myocardial infarction (NSTEMI), and unstable angina pectoris (UA). MEASUREMENTS: Use of medical and interventional therapies was determined after exclusion of patients with contraindications and after adjustment for comorbidities. Multivariate logistic regression models were used to calculate odds ratios (ORs) per year increase in age. RESULTS: Elderly patients were less likely to receive acetylsalicylic acid (OR=0.976, 95% confidence interval (CI)=0.969-0.980) or beta-blockers (OR=0.985, 95% CI=0.981-0.989). No age-dependent difference was found for heparin use. Elderly patients with STEMI were less likely to receive percutaneous coronary intervention (PCI) or thrombolysis (OR=0.955, 95% CI=0.949-0.961). Elderly patients with NSTEMI or UA less often underwent PCI (OR=0.943, 95% CI=0.937-0.949). CONCLUSION: Elderly patients across the whole spectrum of ACS were less likely to receive guideline-recommended therapies, even after adequate adjustment for comorbidities. Prognosis of elderly patients with ACS may be improved by increasing adherence to guideline-recommended medical and interventional therapies.

A Single High Dose of Oral Vitamin D3 Is Not Enough to Correct Insufficiency and Deficiency in a Rheumatologic Population

Introduction: Vitamin D plays a major role in bone metabolism and neuromuscular function. Supplementation with vitamin D is effective to reduce the risk of fall and of fracture. However adherence to oral daily vitamin D supplementation is low. Screening and correcting vitamin D insufficiency in a general rheumatologic population could improve both morbidity and quality of life in these patients with chronic painful disorders and at high risk of osteoporosis. After determining the prevalence of vitamin D deficiency in this population, we evaluated if supplementation with a single high dose of oral 25-OH vitamin D3 was sufficient to correct this abnormality. Methods: During one month (November 2009), levels of 25-OH vitamin D were systematically determined in our rheumatology outpatient clinic and classified into three groups: vitamin D deficiency (<10 μg/l), vitamin D insufficiency (10 to 30 μg/l) or normal vitamin D (>30 μg/l). Patients with insufficiency or deficiency received respectively a single high dose of 300000 IU or 600000 IU oral vitamin D3. In addition, all patients with osteoporosis were prescribed daily supplement of calcium (1 g) and vitamin D (800 IU). 25-OH vitamin D levels were reevaluated after 3 months. Results: Vitamin D levels were initially determined in 292 patients (mean age 53, 211 women, 87% Caucasian). 77% had inflammatory rheumatologic disease (IRD), 20% osteoporosis (OP) and 12% degenerative disease (DD). Vitamin D deficiency was present in 20 (6.8%), while 225 (77.1%) had insufficiency. Of the 245 patients with levels <30 μg/l, a new determination of vitamin D level was available in 173 (71%) at 3 months. Conclusion: Vitamin D insufficiency is highly prevalent in our rheumatologic population (84%), and is not adequately corrected by a single high dose of oral vitamin D3 in more than half of the patients with IRD and DD. In patients with OP, despite association of a single high dose with daily oral vitamin D supplementation, 40% of patients are still deficient when reevaluated at 3 months.

The inflammasome, autoinflammatory diseases, and gout.

IL-1beta is a cytokine with major roles in inflammation and innate immune responses. IL-1beta is produced as an inactive proform that must be cleaved within the cell to generate biologically active IL-1beta. The enzyme caspase-1 catalyzes the reaction. Recent work showed that caspase-1 must be activated by a complex known as the inflammasome. The inflammasome comprises NALP, which is an intracellular receptor involved in innate immunity, and an ASC adapter that ensures caspase-1 recruitment to the receptor. The most extensively described inflammasome to date is formed by the NALP3 receptor within monocytes. Mutations involving the NALP3 gene cause hereditary periodic fever syndromes in humans. Increased inflammasome activity responsible for uncontrolled IL-1beta production occurs in these syndromes. Inhibition of the IL-1beta pathway by IL-1 receptor antagonist (anakinra) is a highly effective treatment for inherited periodic fever syndromes. A major role for inflammasome activity in the development of gout attacks was established recently. Urate monosodium crystals are specifically detected via the NALP3 inflammasome, which results in marked IL-1beta overproduction and initiation of an inflammatory response. This finding opens up new possibilities for the management of gouty attacks.