Intercultural usability of language learning websites

Website usability can be defined as the ease of use of websites. General usability, pedagogical usability, technical usability and intercultural usability can be considered and examined for the understanding of the usability of language learning websites, which requires a discipline-specific approach. In the field of computer-assisted language learning, usability issues have been addressed mainly in terms of evaluation criteria and have been commonly discussed in relation to user expectations and user experiences. In spite of a growing interest in intercultural language learning, however, little research on intercultural usability of language learning websites has been published yet. There is a need to answer the question of how language learning websites integrate the target language and culture for the development of intercultural sensitivity and competence. This article explores intercultural aspects of language learning websites and presents usability guidelines for designing intercultural language learning websites.

Building sustainable and effective assurance of learning process in a changing higher education environment

In a study of assuring learning in Australian Business Schools, 25 Teaching and Learning Associate Deans were interviewed to identify current issues in developing and measuring the quality of teaching and learning outcomes. Results indicate that for most institutions developing a perspective on graduate attributes and mapping assessments to measure outcomes across an entire program required knowledge creation and the building of new inclusive processes. Common elements of effective practice, namely those which offered consistently superior outcomes, included: inclusive processes; embedded graduate attributes throughout a program; alongside consistent and appropriate assessment. Results indicate that assurance of learning processes are proliferating nationally while quality of teaching and learning outcomes and in the processes for assuring it is increasing as a result.

Constructing Technology Projects with Young Children : Four Detailed Case Studies of Mounting Constructivist Learning Projects Using Dimple Technologies for Young Children

The work by graduate teachers in this volume represent intentional design of learning experiences using technology for Early Childhood settings. They were given a two-part design task: a sequence of lessons organised around a themed project; and the collection of resources to support such activities. The project had to be constructive in nature where the children built objects and representations that were meaningful to them. The excellent works presented here offer a range of approaches that would be suitable in a variety of contexts. Because they are reasoned, these projects offer flexibility in implementation along with confidence that they would be effective.

Cross-cultural language learning and web design complexity

Accepting the fact that culture and language are interrelated in second language learning (SLL), the web sites should be designed to integrate with the cultural aspects. Yet many SLL web sites fail to integrate with the cultural aspects and/or focus on language acquisition only. This study identified three issues: (1) anthropologists’ cultural models mostly adopted in cross-cultural web user interface have been superficially used; (2) web designers deal with culture as a fixed one which needs to be modeled into interface design elements, so (3) there is a need for a communication framework between educators and design practitioners, which can be utilized in web design processes. This paper discusses what anthropology can contribute to language learning, mediated through web design processes and suggests a cultural user experience framework for web-based SLL by presenting an exemplary matrix. To evaluate the effectiveness of the framework, the key stakeholders (learners, teachers, and designers) participated in a case scenario-based evaluation. The result shows a high possibility that the framework can enhance the effective communication and collaboration for the cultural integration.

Do students and lecturers actively use collaboration tools in learning management systems?

In recent years there has been a large emphasis placed on the need to use Learning Management Systems (LMS) in the field of higher education, with many universities mandating their use. An important aspect of these systems is their ability to offer collaboration tools to build a community of learners. This paper reports on a study of the effectiveness of an LMS (Blackboard©) in a higher education setting and whether both lecturers and students voluntarily use collaborative tools for teaching and learning. Interviews were conducted with participants (N=67) from the faculties of Science and Technology, Business, Health and Law. Results from this study indicated that participants often use Blackboard© as an online repository of learning materials and that the collaboration tools of Blackboard© are often not utilised. The study also found that several factors have inhibited the use and uptake of the collaboration tools within Blackboard©. These have included structure and user experience, pedagogical practice, response time and a preference for other tools.

Dichotomy in the design studio 2.0 : adapting to new blended learning environments

In a study aimed at better understanding how students adapt to new blended studio learning environments, all undergraduate and masters of architecture students at a large school of architecture in Australia, learned a semester of architectural design in newly renovated, technology embedded, design studio environments. The renovations addressed the lessons learned from a 2011 pilot study of a second year architectural design studio learned in a high technology embedded prototype digital laboratory. The new design studios were purpose designed for the architecture students and adapted Student-Centred Active Learning Environment for Undergraduate Programs design principles. At the end of the semester, the students completed a questionnaire about their experiences of learning in the new design studio environments. Using a dual method qualitative approach, the questionnaire data were coded and extrapolated using both thematic analysis and grounded theory methodology. The results from these two approaches were compared, contrasted and finally merged, to reveal five distinct emerging themes, which were instrumental in offering resistance or influencing adaptation to, the new blended studio learning environments. This paper reports on the study, discusses the major contributors to resistance and adaptation, and proposes points for consideration when renovating or designing new blended studio learning environments. This research extends the 2011 pilot study by the same authors: ‘Dichotomy in the design studio: Adapting to new blended learning environments’.

The future of Australian e-learning : it’s all about access

This article clarifies the interdependence between high-speed broadband and e-Learning. It does this by identifying the importance of the internet for Australia’s education future and the importance of education for the future of the internet. It concludes by confirming the role the NBN will play as an enabler of both; and the need to ensure access for all to appropriate skills, as well as to services.

Learning personalized tag ontology from user tagging information

The cross-sections of the Social Web and the Semantic Web has put folksonomy in the spot light for its potential in overcoming knowledge acquisition bottleneck and providing insight for "wisdom of the crowds". Folksonomy which comes as the results of collaborative tagging activities has provided insight into user's understanding about Web resources which might be useful for searching and organizing purposes. However, collaborative tagging vocabulary poses some challenges since tags are freely chosen by users and may exhibit synonymy and polysemy problem. In order to overcome these challenges and boost the potential of folksonomy as emergence semantics we propose to consolidate the diverse vocabulary into a consolidated entities and concepts. We propose to extract a tag ontology by ontology learning process to represent the semantics of a tagging community. This paper presents a novel approach to learn the ontology based on the widely used lexical database WordNet. We present personalization strategies to disambiguate the semantics of tags by combining the opinion of WordNet lexicographers and users’ tagging behavior together. We provide empirical evaluations by using the semantic information contained in the ontology in a tag recommendation experiment. The results show that by using the semantic relationships on the ontology the accuracy of the tag recommender has been improved.

Developing authentic professional knowledge through transformative community engagement in an interdisciplinary service learning project

This showcase presents a preliminary analysis of a community service learning project designed to align more authentically with contemporary society and emerging constructs of professional knowledge. As described in the paper, the project involves a multidisciplinary group of students working collaboratively with a community organisation to find creative presponses to challenging issues concerning the organisation's identity, how it interfaces with stakeholders, and how it evidences its inclusive practice. Of particular interest is how the interdisciplinary practice of the students within a service learning context encouraged reconsideration of their world0view and their rols as future professionals. Also highlighted is the need for greater congruence between the goals of the project and the structural elements of the curriculum.