Formas de abandonar un laberinto : Sor Juana y la figura sorjuanina del escritor americano

Tradicionalmente, la figura de sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695) ocupa un lugar central en la literatura y la crítica latinoamericanas y -de manera muy especial- mexicanas. Mujer y monja desiguales, poeta e 'inteligencia americana' inigualables, esa figura no ha tardado en construir cierto mito en torno de su obra, como cierta 'clave' que vela o desvela los caminos que conducen al corazón no sólo de su singular literatura sino de su borrascosa historia. Curiosa pero no casualmente, más de una vez la mexicana -en sus poemas así como en sus cartas- ha desalentado esas imágenes e ideas que son, también o principalmente, las de cierta concepción de la escritura y la lectura. En este sentido, el siguiente artículo se propone trazar las coordenadas de dicho problema (el mito sorjuanino y la desmitificación de sor Juana) a fin de deslindar dos aspectos (inseparables) de dicho fenómeno: el que hace a la lectura crítica e incluso a la edición y fijación de sus textos; y el que refiere a la concepción y práctica de la literatura en América Latina en uno de sus momentos inaugurales: el siglo XVII, y a través de una de sus figuras más elusivas: la sorjuanina

Modelling of the TICS Catalyse : Realization of a project

An action of modelling of the Territorial Intelligence Community Systems or TICS began in 2009 at the end of the CaEnti project. It has several objectives: - Establish a set of documents understandable by computer specialists who are in charge of software developments, and by territorial intelligence specialists. - Lay the foundation of a vocabulary describing the main notions of TICS domain. - Ensure the evolution and sustainability of tools and systems, in a highly scalable research context. The definition of models representing the data manipulated by the tools of the suitcase Catalyse is not sufficient to describe in a complete way the TICS domain. We established a correspondence between this computer vocabulary and vocabulary related to the theme to allow communication between computer scientists and territorial intelligence specialists. Furthermore it is necessary to describe the roles of TICS. For that it is interesting to use other kinds of computing models. In this communication we present the modelling of TICS project with business process

Concepciones de un grupo de profesores de inglés de Venezuela sobre la expansión, uso y enseñanza del inglés como idioma internacional

Esta investigación, orientada bajo un enfoque cualitativo-interpretativo, describe las concepciones de un grupo de setenta y ocho profesores de inglés de los niveles de Educación Media General y Educación Universitaria de la ciudad de San Cristóbal, Venezuela, sobre la expansión, uso y enseñanza del inglés como idioma internacional. Desde una perspectiva crítica y posestructuralista en la que se concibe al inglés como un fenómeno social cargado de ideologías y valores culturales, este estudio pretende dar cuenta de las conexiones existentes entre el inglés y las fuerzas económicas, políticas, sociales e ideológicas que subyacen detrás de su expansión, uso y enseñanza en el mundo (Holliday, 2005, 2006, 2013; Pennycook, 1994; Phillipson, 1992, 2010), y la forma en como estas conexiones son percibidas por los profesores de inglés de un contexto específico de la periferia (Canagarajah, 1999a). Para la exploración en profundidad del fenómeno se adopta en este estudio el método fenomenológico (Colás, 1998b) como propuesta metodológica para descubrir la forma en que los profesores de inglés de este contexto específico comprenden el fenómeno y conciben la expansión, uso y enseñanza del inglés como idioma internacional. Como instrumentos para la recolección de los datos se utilizan dos cuestionarios con preguntas abiertas y cerradas administrados por internet a los participantes, y entrevistas semi-estructuradas cara a cara en profundidad con nueve profesores seleccionados como informantes clave. Para el análisis de los datos se toma el proceso analítico de Strauss y Corbin (2002), proceso que apunta hacia la generación inductiva de teoría a través de la comparación constante de los datos para formar categorías. En este estudio, el análisis de los datos comprende un proceso integral y cíclico que toma en cuenta los datos provenientes de todos los participantes y de todos los instrumentos de recolección. También se hace uso técnico del software Atlas.ti versión 6.0 para el almacenamiento y xivmanipulación sistemática de las entrevistas semi-estructuradas en profundidad. Entre los hallazgos se devela una complejidad enmarcada en el estudio de las concepciones de los profesores de este contexto sociocultural específico que resultan ser fluidas y en oportunidades simultáneamente contradictorias entre sí sobre la expansión, uso y enseñanza del inglés como idioma internacional. En tal sentido, los resultados reflejan poca conciencia crítica de los participantes sobre la hegemonía del inglés en el mundo y su percepción del idioma como un asunto necesario y beneficioso para la comunicación internacional, de allí que consideren su enseñanza y aprendizaje como necesarios en todos los contextos del mundo. Este estudio también expresa una concientización de los participantes en algunos aspectos específicos como su sentido de propiedad del idioma y su percepción como hablantes y docentes competentes del inglés en un contexto específico. Asimismo, revela algunos asuntos sociopolíticos enmarcados en la dicotomía 'nativo' - 'no nativo' del inglés fundamentado en el concepto del 'native speakerism'. Al mismo tiempo, muestra la concepción de los participantes sobre la enseñanza del inglés como una actividad apolítica y neutral aunque simultáneamente refleja su inclinación hacia la promoción del pensamiento crítico y reflexivo de los estudiantes a través de sus clases de inglés

Geochemistry of ODP Hole 135-841B

Two igneous rock units were recovered at Site 841. More than 200 m of island-arc rhyolites, rhyolitic tuffs, lapilli tuffs, and pumice breccias, divided into five units, compose the basement at the site. These rhyolitic volcanics are late middle Eocene or older and formed part of a subaerial rhyolitic volcano. These low-K rhyolites were produced by fractional crystallization of a more mafic arc-tholeiitic lava or by dehydration melting of lower crustal arc tholeiites. The Site 841 basement rocks are similar in composition to high-SiO2 lavas in the Eocene basement on 'Eua and crystallized from depleted island-arc-tholeiitic basalts like those exposed on 'Eua. No evidence is present in the rhyolites, or in the clasts enclosed within them, for boninite series magmas at Site 841. The Site 841 rhyolitic complex bears no resemblance to Cretaceous rhyolites from the Lord Howe Rise, which are enriched in K and incompatible elements. The volcanic rocks at Site 841 are part of a widely distributed Eocene volcanic episode that marked the earliest phases of subduction in the Tonga region; they are not part of an older crustal fragment. The second igneous sequence is a series of basaltic dikes and sills that intruded Miocene sediments. These basalts have trace element abundances and ratios identical to upper Miocene lavas from the Lau Ridge. The Site 841 basalts do not have any geochemical characteristics that suggest they were generated by unusual thermal conditions in the shallow sub-forearc mantle. They are most reasonably interpreted as intrusions fed by basement dikes propagated from the associated active arc. No evidence for local serpentinite exposures, like those that are common in the Mariana forearc, was found at Site 841. The results from Site 841 provide strong support for hypotheses of forearc evolution that have been advanced for the Izu-Bonin-Mariana system.

Geochemistry of Lesser Antilles lavas

We present new U-series disequilibrium and radiogenic isotope data for 7 mafic lavas from the Lesser Antilles arc. These are combined with published data in an internally consistent model that quantitatively estimates the amount of sediment and fluid added to the source of the Lesser Antilles arc system. Some lavas form an array consistent with bulk sediment addition (0.2-2%) whereas others appear to require addition of 0.4-2% sediment melt, particularly in the south of the arc. Evidence for both bulk sediment and sediment melt addition can be found within both the northern and central sections of the arc suggesting a thermal structure whereby the upper portions of the subducted sediment pile lie close to their solidus beneath much of the arc. Addition of up to 5% fluid derived from altered oceanic crust to these sediment enriched mantle wedge source regions can simulate the majority of the lavas on a plot of 207Pb/204Pb versus Ce/Pb. By taking into account the range in calculated wedge compositions and allowing for some mobility of Th in the fluid, the same model can also account for much of the observed range of U-Th-Ra disequilibria, especially if the eclogitic residue contains trace amounts of rutile. The implication of this more complex model is that the time scales for fluid addition and differentiation could be significantly shorter than those estimated in some previous studies.

Geochemistry of vein rocks of ODP Hole 118-735B

Rock samples from Hole 735B, Southwest Indian Ridge, were examined to determine the principal vein-related types of alteration that occurred, the nature of fluids that were present, and the temperatures and pressures of these fluids. Samples studied included veined metagabbro, veined mylonitic metagabbro, felsic trondhjemite, and late-stage leucocratic diopside-bearing veins. The methods used were standard petrographic analysis, mineral chemical analysis by electron microprobe, fluid inclusion petrography and analysis by heating/freezing techniques and laser Raman microspectroscopy, and oxygen isotopic analyses of mineral separates. Alteration in lithologic Units I and II (above the level of Core 118-735B-3OR; approximately 140 meters below the seafloor) is dominated by hydration by seawater-derived fluids at high temperature, up to about 700°C, and low water/rock ratio, during and immediately after pervasive ductile deformation. Below Core 118-735B-30R, pervasive deformation is less common, and brittle veining and brecciation are the major alteration styles. Leucocratic centimeter-scale veins, often containing diopside and plagioclase, were produced by interaction of hot (about 500°C) seawater-derived fluid and gabbro. The water/rock ratio was locally high at the veins and breccia zones, but the integrated water/rock ratio for the lower part of the hole is probably low. Accessory hydrous magmatic or deuteric phases formed from magmatic volatiles in some gabbro and in trondhjemite. Most subsequent alteration was affected by fluids that were seawater-derived, based on isotopic and chemical analyses of minerals and analyses of fluid inclusions. Many early-generation fluid inclusions, associated with high-temperature veining, contain appreciable methane as well as saline water. The source of methane is unclear, but it may have formed as seawater was reduced during low water/rock interaction with ultramafic upper mantle or ultramafic and mafic layer 3. Temperatures of alteration were calculated on the basis of coexisting mineral chemistry and isotopic values. Hydrothermal metamorphism commenced at about 720°C and continued to about 550°C. Leucocratic veining took place at about 500°C. Alteration within brecciated horizons was also at about 500° to less than 400°C, and the trondhjemite was altered at about 550° to below 490°C. Pressures calculated from a diopside-bearing vein, based on a combination of fluid inclusion and isotopic analysis, were 90 to 100 MPa. This pressure places the sample, from Core 118-735B-70R in Unit V, at about 2 km below the seafloor.

Assessment of Hydrogen as suistinable clean energy

The progressive depletion of fossil fuels and their high contribution to the energy supply in this modern society forces that will be soon replaced by renewable fuels. But the dispersion and alternation of renewable energy production also undertake to reduce their costs to use as energy storage and hydrogen carrier. It is necessary to develop technologies for hydrogen production from all renewable energy storage technologies and the development of energy production from hydrogen fuel cells and cogeneration and tri generation systems. In order to propel this technological development discussed where the hydrogen plays a key role as energy storage and renewable energy, the National Centre of Hydrogen and Fuel Cell Technology Experimentation in Spain equipped with installations that enable scientific and technological design, develop, verify, certify, approve, test, measure and, more importantly, the facility ensures continuous operation for 24 hours a day, 365 days year. At the same time, the system is scalable so as to allow continuous adaptation of new technologies are developed and incorporated into the assembly to verify integration at the same time it checks the validity of their development. The transformation sector can be said to be the heart of the system, because without neglecting the other sectors, this should prove the validity of hydrogen as a carrier - energy storage are important efforts that have to do to demonstrate the suitability of fuel cells or internal combustion systems to realize the energy stored in hydrogen at prices competitive with conventional systems. The multiple roles to meet the fuel cells under different conditions of operation require to cover their operating conditions, many different sizes and applications. The fourth area focuses on integration is an essential complement within the installation. We must integrate not only the electricity produced, but also hydrogen is used and the heat generated in the process of using hydrogen energy. The energy management in its three forms: hydrogen chemical, electrical and thermal integration requires complicated and require a logic and artificial intelligence extremes to ensure maximum energy efficiency at the same time optimum utilization is achieved. Verification of the development and approval in the entire production system and, ultimately, as a demonstrator set to facilitate the simultaneous evolution of production technology, storage and distribution of hydrogen fuel cells has been assessed.

Evaluation of a User-Adapted Spoken Language Dialogue System: Measuring the Relevance of the Contextual Information Sources

We present an evaluation of a spoken language dialogue system with a module for the management of userrelated information, stored as user preferences and privileges. The flexibility of our dialogue management approach, based on Bayesian Networks (BN), together with a contextual information module, which performs different strategies for handling such information, allows us to include user information as a new level into the Context Manager hierarchy. We propose a set of objective and subjective metrics to measure the relevance of the different contextual information sources. The analysis of our evaluation scenarios shows that the relevance of the short-term information (i.e. the system status) remains pretty stable throughout the dialogue, whereas the dialogue history and the user profile (i.e. the middle-term and the long-term information, respectively) play a complementary role, evolving their usefulness as the dialogue evolves.

A Semantic Scraping Model for Web Resources - Applying Linked Data to Web Page Screen Scraping

In spite of the increasing presence of Semantic Web Facilities, only a limited amount of the available resources in the Internet provide a semantic access. Recent initiatives such as the emerging Linked Data Web are providing semantic access to available data by porting existing resources to the semantic web using different technologies, such as database-semantic mapping and scraping. Nevertheless, existing scraping solutions are based on ad-hoc solutions complemented with graphical interfaces for speeding up the scraper development. This article proposes a generic framework for web scraping based on semantic technologies. This framework is structured in three levels: scraping services, semantic scraping model and syntactic scraping. The first level provides an interface to generic applications or intelligent agents for gathering information from the web at a high level. The second level defines a semantic RDF model of the scraping process, in order to provide a declarative approach to the scraping task. Finally, the third level provides an implementation of the RDF scraping model for specific technologies. The work has been validated in a scenario that illustrates its application to mashup technologies

User-independent accelerometer-based gesture recognition for mobile devices

Many mobile devices embed nowadays inertial sensors. This enables new forms of human-computer interaction through the use of gestures (movements performed with the mobile device) as a way of communication. This paper presents an accelerometer-based gesture recognition system for mobile devices which is able to recognize a collection of 10 different hand gestures. The system was conceived to be light and to operate in a user -independent manner in real time. The recognition system was implemented in a smart phone and evaluated through a collection of user tests, which showed a recognition accuracy similar to other state-of-the art techniques and a lower computational complexity. The system was also used to build a human -robot interface that enables controlling a wheeled robot with the gestures made with the mobile phone.