The Jewish Historical Society of England : Jews in the Canary Islands being a calendar of Jewish cases extracted from the records of the Canariote Inquisition in the collection of the Marquess of Bute

by Lucien Wolf. Transl. from the Spanish and ed. with an introd. and notes

Risk factors for depressed mood amongst a community dwelling older age population in England: cross-sectional survey data from the PRO-AGE study.

BACKGROUND The Quality and Outcomes Framework in the United Kingdom (UK) National Health Service previously highlighted case finding of depression amongst patients with diabetes or coronary heart disease. However, depression in older people remains under-recognized. Comprehensive data for analyses of the association of depression in older age with other health and functional measures, and demographic factors from community populations within England, are lacking. METHODS Secondary analyses of cross-sectional baseline survey data from the England arm of a randomised controlled trial of health risk appraisal for older people in Europe; PRO-AGE study. Data from 1085 community-dwelling non-disabled people aged 65 years or more from three group practices in suburban London contributed to this study. Depressed mood was ascertained from the 5-item Mental Health Inventory Screening test. Exploratory multivariable logistic regression was used to identify the strongest associations of depressed mood with a previous diagnosis of a specified physical/mental health condition, health and functional measures, and demographic factors. RESULTS Depressed mood occurred in 14% (155/1085) of participants. A previous diagnoses of depression (OR 3.39; P < 0.001) and poor vision as determined from a Visual Function Questionnaire (OR 2.37; P = 0.001) were amongst the strongest factors associated with depressed mood that were independent of functional impairment, other co-morbidities, and demographic factors. A subgroup analyses on those without a previous diagnosis of depression also indicated that within this group, poor vision (OR 2.51; P = 0.002) was amongst the strongest independent factors associated with depressed mood. CONCLUSIONS Previous case-finding strategies in primary care focussed on heart disease and diabetes but health-related conditions other than coronary heart disease and diabetes are also associated with an increased risk for depression. Complex issues of multi-morbidity occur within aging populations. 'Risk' factors that appeared stronger than those, such as, diabetes and coronary heart disease that until recently prompted for screening in the UK due to the QOF, were identified, and independent of other morbidities associated with depressed mood. From the health and functional factors investigated, amongst the strongest factors associated with depressed mood was poor vision. Consideration to case finding for depressed mood among older people with visual impairment might be justified.

Kundmachung: Erstens: Alfred Julius Becher, geboren zu Manchester in England, 45 Jahre alt, protestantischer Religion ...

Welsch (Projektbearbeiter): Verurteilung des Redakteurs Becher sowie des Journalisten Jellinek zum Tode wegen Hochverrats, Majestätsbeleidigung und "der öffentlichen Anreizung zur bewaffneten Empörung"

The Five Senses in Medieval and Early Modern England

Edited by Annette Kern-Stähler, Beatrix Busse, and Wietse de Boer The essays collected in The Five Senses in Medieval and Early Modern England examine the interrelationships between sense perception and secular and Christian cultures in England from the medieval into the early modern periods. They address canonical texts and writers in the fields of poetry, drama, homiletics, martyrology and early scientific writing, and they espouse methods associated with the fields of corpus linguistics, disability studies, translation studies, art history and archaeology, as well as approaches derived from traditional literary studies. Together, these papers constitute a major contribution to the growing field of sensorial research that will be of interest to historians of perception and cognition as well as to historians with more generalist interests in medieval and early modern England.

"A Room of One's Own": Reale und mentale Innenräume weiblicher Selbstbestimmung im spätmittelalterlichen England

Frauen werden im englischen Spätmittelalter auf den Innenraum von Haus und Kirche verwiesen. Wie sie diese Räume nutzten und kreativ (um-)gestalteten und auf welche Weise es ihnen gelang, reale Räume mental zu transgredieren und durch mentale Innenräume auszuwechseln, zeigt diese Arbeit. Dabei wird Raum - in Anlehnung an Giddens’ Theory of Structuration und den poststrukturalistischen Ansatz der Archäologie - als sowohl wirkmächtig als auch verschieden interpretierbar und transformierbar verstanden. Der Rückzug in den mentalen Innenraum führte im Extremfall dazu, daß neben der realen eine zweite Existenz aufgebaut wurde. Beide Existenzweisen konnten, wie insbesondere an den Biographien von Margaret Beaufort sowie Cicely und Margaret von York ablesbar ist, problemlos nebeneinander bestehen oder - wie am Beispiel von Margery Kempe gezeigt wird - so unvereinbar miteinander sein, daß gesellschaftliche Sanktionen die Folge waren.

Die Volksschulen in England : (Nach der Lehrart Bell und Lancasters)

Niemeyer