The Ex/centric fixations project # 2 - Memory, language and polyvocal performative writing

In this paper, Bree Hadley discusses The Ex/centric Fixations Project, a practice-led research project which explores the inadequacy of language as a technology for expressing human experiences of difference, discrimination or marginalisation within mainstream cultures. The project asks questions about the way experience, memory and the public discourses available to express them are bound together, about the silences, failures and falsehoods embedded in any effort to convey human experience via public discourses, and about how these failures might form the basis of a performative writing method. It has, to date, focused on developing a method that expresses experience through improvised, intertextual and discontinous collages of language drawn from a variety of public discourses. Aesthetically, this method works with what Hans Theis Lehmann (Postdramatic Theatre p. 17) calls a ���textual variant��� of the postdramatic ���in which language appears not as the speech of characters ��� if there are still definable characters at all ��� but as an autonomous theatricality��� (Ibid. 18). It is defined by what Lehmann, following Julia Kristeva, calls a ���polylogue���, which presents experience as a conflicted, discontinuous and circular phenomenon, akin to a musical fugue, to break away from ���an order centred on one logos��� (Ibid. 32). The texts function simultaneously as a series of parts, and as wholes, interwoven voices seeming almost to connect, almost to respond to each other, and almost to tell ��� or challenging each other���s telling ��� of a story. In this paper, Hadley offers a performative demonstration, together with descriptions of the way spectators respond, including the way their playful, polyvocal texture impacts on engagement, and the way the presence or non-presence of performing bodies to which the experiences depicted can be attached impacts on engagement. She suggests that the improvised, intertextual and experimental enactments of self embodied in the texts encourage spectators to engage at an emotional level, and make-meaning based primarily on memories they recall in the moment, and thus has the potential to counter the risk that people may read depictions of experiences radically different from their own in reductive, essentialised ways.

Affordances of ICTs: an environmental study of a French language unit offered at university level

This project investigates the integration of Information Communication Technologies (ICTs) into educational settings by closely looking at the uptake of the perceived affordances offered by ICTs by students enrolled in a French language course at Queensland University of Technology. This cross-disciplinary research uses the theoretical concepts of: Ecological Psychology (Gibson, 1979; Good, 2007; Reed, 1996); Ecological Linguistics (Greeno, 1994; Leather & van Dam, 2003; van Lier 2000, 2003, 2004a, 2004b); Design (Norman, 1988, 1999); Software Design/ Human-Computer Interaction (Hartson, 2003; McGrenere & Ho, 2000); Learning Design (Conole & Dyke, 2004a, 2004b; Laurillard et al. 2000;); Education (Kirschner, 2002; Salomon, 1993; Wijekumar et al., 2006) and Educational Psychology (Greeno, 1994). In order to investigate this subject, the following research questions, rooted in the theoretical foundations of the thesis, were formulated: (1) What are the learners��� attitudes towards the ICT tools used in the project?; (2) What are the affordances offered by ICTs used in a specific French language course at university level from the perspective of the teacher and from the perspective of language learners?; (3) What affordances offered by ICT tools used by the teacher within the specific teaching and learning environment have been taken up by learners?; and (4) What factors influence the uptake by learners of the affordances created by ICT tools used by the teacher within the specific teaching and learning environment? The teaching phase of this project, conducted between 2006 and 2008, used Action Research procedures (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002; van Lier 1994) as a research framework. The data were collected using the following combination of qualitative and quantitative methods: (1) questionnaires administered to students (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002) using Likert-scale questions, open questions, yes/no questions; (2) partnership classroom observations of research participants conducted by Research Participant Advocates (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002); and (3) a focus group with volunteering students who participated in the unit (semi-structured interview) (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002). The data analysis confirms the importance of a careful examination of the teaching and learning environment and reveals differences in the ways in which the opportunities for an action offered by the ICTs were perceived by teacher and students, which impacted on the uptake of affordances. The author applied the model of affordance, as described by Good (2007), to explain these differences and to investigate their consequences. In conclusion, the teacher-researcher considers that the discrepancies in perceiving the affordances result from the disparities between the frames of reference and the functional contexts of the teacher-researcher and students. Based on the results of the data analysis, a series of recommendations is formulated supporting calls for careful analysis of frames of reference and the functional contexts of all participants in the learning and teaching process. The author also suggests a modified model of affordance, outlining the important characteristics of its constituents.

Exploring with Grammar in the Primary Years: Learning about Language in the Australian Curriculum: English

This new volume, Exploring with Grammar in the Primary Years (Exley, Kevin & Mantei, 2014), follows on from Playing with Grammar in the Early Years (Exley & Kervin, 2013). We extend our thanks to the ALEA membership for their take up of the first volume and the vibrant conversations around our first attempt at developing a pedagogy for the teaching of grammar in the early years. Your engagement at locally held ALEA events has motivated us to complete this second volume and reassert our interest in the pursuit of socially-just outcomes in the primary years. As noted in Exley and Kervin (2013), we believe that mastering a range of literacy competences includes not only the technical skills for learning, but also the resources for viewing and constructing the world (Freire and Macdeo, 1987). Rather than seeing knowledge about language as the accumulation of technical skills alone, the viewpoint to which we subscribe treats knowledge about language as a dialectic that evolves from, is situated in, and contributes to active participation within a social arena (Halliday, 1978). We acknowledge that to explore is to engage in processes of discovery as we look closely and examine the opportunities before us. As such, we draw on Janks��� (2000; 2014) critical literacy theory to underpin many of the learning experiences in this text. Janks (2000) argues that effective participation in society requires knowledge about how the power of language promotes views, beliefs and values of certain groups to the exclusion of others. Powerful language users can identify not only how readers are positioned by these views, but also the ways these views are conveyed through the design of the text, that is, the combination of vocabulary, syntax, image, movement and sound. Similarly, powerful designers of texts can make careful modal choices in written and visual design to promote certain perspectives that position readers and viewers in new ways to consider more diverse points of view. As the title of our text suggests, our activities are designed to support learners in exploring the design of texts to achieve certain purposes and to consider the potential for the sharing of their own views through text production. In Exploring with Grammar in the Primary Years, we focus on the Year 3 to Year 6 grouping in line with the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority���s (hereafter ACARA) advice on the ���nature of learners��� (ACARA, 2014). Our goal in this publication is to provide a range of highly practical strategies for scaffolding students��� learning through some of the Content Descriptions from the Australian Curriculum: English Version 7.2, hereafter AC:E (ACARA, 2014). We continue to express our belief in the power of using whole texts from a range of authentic sources including high quality children���s literature, the internet, and examples of community-based texts to expose students to the richness of language. Taking time to look at language patterns within actual texts is a pathway to ������capture interest, stir the imagination and absorb the [child]��� into the world of language and literacy (Saxby, 1993, p. 55). It is our intention to be more overt this time and send a stronger message that our learning experiences are simply ���sample��� activities rather than a teachers��� workbook or a program of study to be followed. We���re hoping that teachers and students will continue to explore their bookshelves, the internet and their community for texts that provide powerful opportunities to engage with language-based learning experiences. In the following three sections, we have tried to remain faithful to our interpretation of the AC:E Content Descriptions without giving an exhaustive explanation of the grammatical terms. This recently released curriculum offers a new theoretical approach to building students��� knowledge about language. The AC:E uses selected traditional terms through an approach developed in systemic functional linguistics (see Halliday and Matthiessen, 2004) to highlight the dynamic forms and functions of multimodal language in texts. For example, the following statement, taken from the ���Language: Knowing about the English language��� strand states: English uses standard grammatical terminology within a contextual framework, in which language choices are seen to vary according to the topics at hand, the nature and proximity of the relationships between the language users, and the modalities or channels of communication available (ACARA, 2014). Put simply, traditional grammar terms are used within a functional framework made up of field, tenor, and mode. An understanding of genre is noted with the reference to a ���contextual framework���. The ���topics at hand��� concern the field or subject matter of the text. The ���relationships between the language users��� is a description of tenor. There is reference to ���modalities���, such as spoken, written or visual text. We posit that this innovative approach is necessary for working with contemporary multimodal and cross-cultural texts (see Exley & Mills, 2012). Other excellent tomes, such as Derewianka (2011), Humphrey, Droga and Feez (2012), and Rossbridge and Rushton (2011) provide more comprehensive explanations of this unique metalanguage, as does the AC:E Glossary. We���ve reproduced some of the AC:E Glossary at the end of this publication. We���ve also kept the same layout for our learning experiences, ensuring that our teacher notes are not only succinct but also prudent in their placement. Each learning experience is connected to a Content Description from the AC:E and contains an experience with an identified purpose, suggested resource text and a possible sequence for the experience that always commences with an orientation to text followed by an examination of a particular grammatical resource. Our plans allow for focused discussion, shared exploration and opportunities to revisit the same text for the purpose of enhancing meaning making. Some learning experiences finish with deconstruction of a stimulus text while others invite students to engage in the design of new texts. We encourage you to look for opportunities in your own classrooms to move from text deconstruction to text design. In this way, students can express not only their emerging grammatical understandings, but also the ways they might position readers or viewers through the creation of their own texts. We expect that each of these learning experiences will vary in the time taken. Some may indeed take a couple if not a few teaching episodes to work through, especially if students are meeting a concept or a pedagogical strategy for the first time. We hope you use as much, or as little, of each experience as is needed for your students. We do not want the teaching of grammar to slip into a crisis of irrelevance or to be seen as a series of worksheet drills with finite answers. We firmly believe that strategies for effective deconstruction and design practice, however, have much portability. We three are very keen to hear from teachers who are adopting and adapting these learning experiences in their classrooms. Please email us on b.exley@qut.edu.au, lkervin@uow.edu.au or jessicam@ouw.edu.au. We���d love to continue the conversation with you over time. Beryl Exley, Lisa Kervin & Jessica Mantei

Medical semantic similarity with a neural language model

Advances in neural network language models have demonstrated that these models can effectively learn representations of words meaning. In this paper, we explore a variation of neural language models that can learn on concepts taken from structured ontologies and extracted from free-text, rather than directly from terms in free-text. This model is employed for the task of measuring semantic similarity between medical concepts, a task that is central to a number of techniques in medical informatics and information retrieval. The model is built with two medical corpora (journal abstracts and patient records) and empirically validated on two ground-truth datasets of human-judged concept pairs assessed by medical professionals. Empirically, our approach correlates closely with expert human assessors ($\approx$ 0.9) and outperforms a number of state-of-the-art benchmarks for medical semantic similarity. The demonstrated superiority of this model for providing an effective semantic similarity measure is promising in that this may translate into effectiveness gains for techniques in medical information retrieval and medical informatics (e.g., query expansion and literature-based discovery).

BP-XACML: An authorisation policy language for business processes

XACML has become the defacto standard for enterprise- wide, policy-based access control. It is a structured, extensible language that can express and enforce complex access control policies. There have been several efforts to extend XACML to support specific authorisation models, such as the OASIS RBAC profile to support Role Based Access Control. A number of proposals for authorisation models that support business processes and workflow systems have also appeared in the literature. However, there is no published work describing an extension to allow XACML to be used as a policy language with these models. This paper analyses the specific requirements of a policy language to express and enforce business process authorisation policies. It then introduces BP-XACML, a new profile that extends the RBAC profile for XACML so it can support business process authorisation policies. In particular, BP-XACML supports the notion of tasks, and constraints at the level of a task instance, which are important requirements in enforcing business process authorisation policies.

Analysis and evaluation of use of the V1 and South East Freeway Bicycleway post completion of Stage C of the V1

Executive Summary: Completion of the Veloway 1 (V1) will provide a dedicated and safe route for cyclists between the Brisbane CBD and the Gateway Motorway off-ramp at Eight Mile Plains alongside the South East Motorway. The V1 is being delivered in stages and when completed will provide a dedicated 3m wide cycleway 17km in length. Two stages (D and E) remain to be constructed to complete the V1. Major trip attractors along the V1 include the Mater, Princes Alexandra and Greenslopes Hospitals, two campuses of Griffith University, Garden City shopping centre and the Australian Tax Office. This report assesses the available evidence on the impacts on cycling behaviour of the recently completed V1 Stage C. The data sources informing this review include three intercept surveys, motion activated traffic cameras and travel time surveys on the V1 and adjoining South East Freeway Bikeway (SEFB), Strava app data, and cyclist crash data along Logan Road. The key findings from the evidence are that the completed V1 Stage C has: a Attracted cyclists from Holland Park, Holland Park West, Mt Gravatt and southern parts of Tarragindi onto the V1 Stage C. b Reduced the crash exposure of pedestrians to cyclists by attracting higher speed cyclists off the adjoining SEFB onto the cycling dedicated V1 Stage C. c Reduced the potential crash exposure of cyclists to motor vehicles by attracting cyclists off Logan Road on to the V1. d Provided travel time benefits to cyclists and reduced road crossings (eight down to two). e Predominantly attracted adults commuting alone to and from work and university. The evidence shows that the two traffic crossings across Birdwood Road (required as a temporary measure until the V1 is completed) negate much of the travel time gains of the V1 Stage C compared to the adjoining SEFB for southbound cyclists. Many cyclists accessing the V1 Stage C from the south are cycling in high-volume vehicular traffic lanes to reduce their travel time along Birdwood Road, but in the process are increasing their exposure to crashes with motor vehicles. Based on these findings this report recommends that TMR: a. Continue with plans to complete the V1 Veloway b. Undertake an engineering feasibility assessment to determine the viability of constructing a section of the V1 Stage E from the intersection Weller and Birdwood Roads over Marshall Road and along Bapaume Road on the western side of the Motorway to the intersection of Bapaume and Sterculia Roads. c. In the interim, improve signage and Birdwood Road crossing points for cyclists accessing and egressing the southern end of the V1 Stage C. d. Work with Brisbane City Council to identify the safest and most practical bicycle facilities to facilitate cycle travel between Logan Road and the V1 south of Birdwood Road. e. Improve the awareness of the V1 Stage C through signage for cyclists approaching from the north with the aim of providing a better understanding of the route of the V1 to the south. f. Refine the use of motion activated traffic cameras to improve the capture rate of useable images and obtain an ongoing collection over time of V1 usage data. g. Undertake discussions with Strava, Inc. to refine the presentation of Strava data to improve visual understanding of maps showing before and after cycle route volumes along and on roads leading to the V1.

How everyday language can and will boost effective information retrieval

Typing 2 or 3 keywords into a browser has become an easy and efficient way to find information. Yet, typing even short queries becomes tedious on ever shrinking (virtual) keyboards. Meanwhile, speech processing is maturing rapidly, facilitating everyday language input. Also, wearable technology can inform users proactively by listening in on their conversations or processing their social media interactions. Given these developments, everyday language may soon become the new input of choice. We present an information retrieval (IR) algorithm specifically designed to accept everyday language. It integrates two paradigms of information retrieval, previously studied in isolation; one directed mainly at the surface structure of language, the other primarily at the underlying meaning. The integration was achieved by a Markov machine that encodes meaning by its transition graph, and surface structure by the language it generates. A rigorous evaluation of the approach showed, first, that it can compete with the quality of existing language models, second, that it is more effective the more verbose the input, and third, as a consequence, that it is promising for an imminent transition from keyword input, where the onus is on the user to formulate concise queries, to a modality where users can express more freely, more informal, and more natural their need for information in everyday language.

An exploratory study of the current assessment practices for improving the learning of English as a foreign language (EFL) in two Vietnamese universities

This case study investigated EFL assessment practices at one public and one private university to explore the support of assessment for English language learning (ELL) within the Vietnamese sociocultural context. Findings demonstrated the potential of assessment to engage students in learning; enhance their understanding of the learning objectives; and facilitate their learning reflection. Findings also identified strong influences of contextual factors such as teachers' language assessment literacy, high-stakes testing and institutional administrative policies on the practices of assessment for ELL. This study contributes to research on Assessment for Learning and EFL education at tertiary level in Vietnam and other similar sociocultural contexts.

Employability skills: Perspectives from a knowledge-intensive industry

Purpose: While the global education debate remains focused on graduate skills and employability, the absence of a shared language between student, academic and industry stakeholder groups means that defining industry skills requirements is both essential and difficult. The aim of this study was to assess graduate skills requirements in a knowledge intensive industry from a demand perspective as distinct from a curriculum (supply) viewpoint. Design/methodology/approach: Skills items were derived from a breadth of disciplines across academic, policy and industry literature. CEOs and senior managers in the innovation and commercialisation industry were surveyed regarding perceptions of skills in graduates and skills in demand by the firm. Two rounds of exploratory factor analyses were undertaken to examine employers��� perceptions of the skills gap. Findings: First order analysis resolved 10 broad constructs that represent cognitive, interpersonal and intrapersonal skills domains as applied in this industry. Knowledge, leadership and interprofessional collaboration feature as prominent skills. Second order analysis revealed employers��� perceptions of graduate skills specifically centre on organisational fit and organisational success. An over-arching theme relates to performance of the individual in organisations. Research limitations/implications: Our findings suggest that the discourse on employability and the design of curriculum need to shift from instilling lists of skills towards enabling graduates to perform in a diversity of workplace contexts and expectations centred on organisational purpose. Originality/value: In contrast to the heterogeneous nature of industry surveys, we targeted a homogenous sector that is representative of knowledge intensive industries. This study contributes to the broader stakeholder dialogue of the value and application of graduate skills in this and other industry sectors.

Futile treatment in hospital: Doctors��� intergroup language

Treatment that will not provide significant net benefit at the end of a person���s life (called futile treatment) is considered by many people to represent a major problem in the health sector, as it can waste resources and raise significant ethical issues. Medical treatment at the end of life involves a complex negotiation that implicates intergroup communication between health professionals, patients, and families, as well as between groups of health professionals. This study, framed by intergroup language theory, analyzed data from a larger project on futile treatment, in order to examine the intergroup language associated with futile treatment. Hospital doctors (N = 96) were interviewed about their understanding of treatment given to adult patients at the end of life that they considered futile. We conducted a discourse analysis on doctors��� descriptions of futile treatment provided by themselves and their in-group and out-group colleagues. Results pointed to an intergroup context, with patients, families, and colleagues as out-groups. In their descriptions, doctors justified their own decisions using the language of logic, ethics, and respect. Patients and families, however, were characterized in terms of wishing and wanting, as were outgroup colleagues. In addition, out-group doctors were described in strongly negative intergroup language.

Antioxidants in Athlete's Basic Nutrition: Considerations towards a Guideline for the Intake of Vitamin C and Vitamin E

Antioxidants in acute physical exercise and exercise training remain a hot topic in sport nutrition, exercise physiology and biology, in general (Jackson, 2008; Margaritis and Rousseau, 2008; Gomez-Cabrera et al., 2012; Nikolaidis et al., 2012). During the past few decades, antioxidants have received attention predominantly as a nutritional strategy for preventing or minimising detrimental effects of reactive oxygen and nitrogen species (RONS), which are generated during and after strenuous exercise (Jackson, 2008, 2009; Powers and Jackson, 2008). Antioxidant supplementation has become a common practice among athletes as a means to (theoretically) reduce oxidative stress, promote recovery and enhance performance (Peternelj and Coombes, 2011). However, until now, requirements of antioxidant micronutrients and antioxidant compounds for athletes training for and competing in different sport events, including marathon running, triathlon races or team sport events involving repeated sprinting, have not been determined sufficiently (Williams et al., 2006; Margaritis and Rousseau, 2008). Crucially, evidence has been emerging that higher dosages of antioxidants may not necessarily be beneficial in this context, but can also elicit detrimental effects by interfering with performance-enhancing (Gomez-Cabrera et al., 2008) and health-promoting training adaptations (Ristow et al., 2009). As originally postulated in a pioneering study on exercise-induced production of RONS by Davies et al. (1982) in the early 1980s, evidence has been increasing in recent years that RONS are not only damaging agents, but also act as signalling molecules for regulating muscle function (Reid, 2001; Jackson, 2008) and for initiating adaptive responses to exercise (Jackson, 2009; Powers et al., 2010). The recognition that antioxidants could, vice versa, interact with the signalling pathways underlying the responses to acute (and repeated) bouts of exercise has contributed important novel aspects to the continued discussion on antioxidant requirements for athletes. In view of the recent advances in this field, it is the aim of this report to examine the current knowledge of antioxidants, in particular of vitamins C and E, in the basic nutrition of athletes. While overviews on related topics including basic mechanisms of exercise-induced oxidative stress, redox biology, antioxidant defence systems and a summary of studies on antioxidant supplementation during exercise training are provided, this does not mean that this report is comprehensive. Several issues of the expanding and multidisciplinary field of antioxidants and exercise are covered elsewhere in this book and/or in the literature. Exemplarily, the reader is referred to reviews on oxidative stress (Konig et al., 2001; Vollaard et al., 2005; Knez et al., 2006; Powers and Jackson, 2008; Nikolaidis et al., 2012), redox-sensitive signalling and muscle function (Reid, 2001; Vollaard et al., 2005; Jackson, 2008; Ji, 2008; Powers and Jackson, 2008; Powers et al., 2010; Radak et al., 2013) and antioxidant supplementation (Williams et al., 2006; Peake et al., 2007; Peternelj and Coombes, 2011) in the context with exercise. Within the scope of the report, we rather aim to address the question regarding requirements of antioxidants, specifically vitamins C and E, during exercise training, draw conclusions and provide practical implications from the recent research.

Hepatitis C and initiates into injecting drug use among young people: Part I: The first shot

Explores how young people in Australia first come to inject drugs and how they learn about hepatitis C and sterile injecting drug use. Background on hepatitis C; Reasons for injecting drugs; Selection criteria for young people's participation in the i2i Project.

South Asians' cardiac medication adherence

Aim This paper is a report of a narrative review examining the current state of knowledge regarding adherence with cardiac medication among South Asian cardiac patients. Background South Asians experience higher rates of cardiovascular disease than any other ethnic group. South Asians may be less adherent with a cardiac medication regimen than Caucasians. The factors contributing to adherence are important to discover to assist South Asians to optimize their cardiac health. Data sources CINAHL, Medline (Ovid), PsychINFO, EMB Reviews-(Cochrane), and EMBASE were accessed using the key words: 'South Asian', 'Asia', 'East India', 'India', 'Pakistan', 'Bangladesh', 'Sri Lanka', 'medication compliance', 'medication noncompliance' and 'medication adherence'. English language papers published from January 1980 to January 2013 were eligible for inclusion. Review methods Abstracts were reviewed for redundancy and eligibility by the primary author. Manuscripts were then retrieved and reviewed for eligibility and validity by the first and last authors. Content analysis strategies were used for the synthesis. Results Thirteen papers were in the final data set; most were conducted in India and Pakistan. Medication side-effects, cost, forgetfulness and higher frequency of dosing contributed to non-adherence. South Asian immigrants also faced language barriers, which contributed to non-adherence. Knowledge regarding the medications prescribed was a factor that increased adherence. Conclusion South Asians' non-adherence to cardiac medications is multifaceted. How South Asians who newly immigrate to Western countries make decisions regarding their cardiac medication adherence ought to be explored in greater detail.

Habitus realisation: Negotiating identities through Chinese looks and Chinese language

The increasing linguistic and cultural diversity of our contemporary world points to the salience of maintaining and developing Heritage Language of ethnic minority groups. The mutually constitutive effect between Heritage Language learning and ethnic identity construction has been well documented in the literature. Classical social psychological work often quantitatively structures this phenomenon in a predictable linear relationship. In contrast, poststructural scholarship draws on qualitative approaches to claim the malleable and multiple dynamics behind the phenomenon. The two schools oppose but complement each other. Nevertheless, both schools struggle to capture the detailed and nuanced construction of ethnic identity through Heritage Language learning. Different from the extant research, we make an attempt to ethno-methodologically unearth the nuisances and predicaments embedded in the reflexive, subtle, and multi-layered identity constructions through nuanced, inter-nested language practices. Drawing on data from the qualitative phase of a large project, we highlight some small but powerful moments abstracted from the interview accounts of five Chinese Australian young people. Firstly, we zoom in on the life politics behind the ���seen but unnoticed��� stereotype that looking Chinese means being able to speak Chinese. Secondly, we speculate the power relations between the speaker and the listener through the momentary and inadvertent breaches of the taken-for-granted stereotype. Next, we unveil how learning Chinese has become an accountably rational priority for these young Chinese Australians. Finally, we argue that the normalised stereotype becomes visible and hence stable when it is breached ��� a practical accomplishment that we term ���habitus realisation���.

Perubahan bahasa dalam perspektif Pre neogrammarian dan Neogrammarian dan Pengajaran bahasa dalam konteks EFL (Pre-Neogrammarian and Neogrammarians��� language change and English language pedagogy in EFL contexts)

This article describes different perspectives in response to language change, and aligns the perspectives of language change to English language pedagogy in non-English speaking contexts. The Pre-Neogrammarian and Neo-grammarian linguists that believe the change leads to respectively language decay or language existence will be outlined. This article suggests that the theories derived from both perspectives can be applied to any language. Once there is cultural contact between languages, the dominant language tends to suppress the non-dominant language. Hence, besides focusing on changes that happen in English and the effects of the changes into this language, this article also considers that other language���in this case EFL teachers��� ���local language������experiences an adverse change as the result of the speakers��� interaction with English. Then, this article also describes how the changes might lead to EFL teachers��� adaptation in their practice and cause teachers��� dilemmas.