Ovipositional substrates used by Calyptrate Diptera in Tijuca forest, Rio de Janeiro

Twenty seven species of calyptrate muscoids were reared from a forested area of Rio de Janeiro (Tijuca Forest). Substrates for obtaining flies were beef liver, fish, mouse, frog, shrimp, snail carcasses, human faeces, banana and papaya fruits. The most frequent species found were: Fannia sp. (subgroup pusio) (49.9% on shrimp). Hemilucilia flavifacies (95.0% on liver). Phaenicia eximia (49.4% on mouse), Synthesiomyia nudiseta ( 100.0% on fish), Ophyra aenescens (100.0% on shrimp), Oxyvinia excisa (100.0% on faeces), Euboettecheria collusor (52.4% on faeces) and Pattonella intermutans (61.0% on frog).

Schistosomiasis mansoni in the region of the Triângulo Mineiro, State of Minas Gerais, Brazil

In order to reevaluate the possible presence of schistosomiasis mansoni in the Triângulo Mineiro, one of the areas of the State of Minas Gerais where this parasite is not commonly found, malacological survey and fecal examinations were undertaken in the region between October 1990 and June 1992. A sample of 7,032 1st grade school children from 29 counties had their feces examined using the Kato-Katz method. Amongst the children examined, two from Planura and one from each countie of Capinópolis, Conceição das Alagoas, Uberaba, Uberlândia, Prata and Gurinhatã were positive for Schistosoma mansoni. None of the children were identified as being autoctonous cases. In the malacological survey, 5,406 planorbid snails were examined. The specimens were identified morphologically and examined for S. mansoni by squashing between glass plates. The species were identified as Biomphalaria tenagophila in three counties, as B. straminea in ten and B. intermedia in 16. No snails were found in eight other counties studies. The snails were found to be negative for S. mansoni. The presence of intermediate hosts for S. mansoni, associated with parasitized individuals emphasizes the necessity of epidemiological surveillance for schistosomiasis in the region of Triângulo in the State of Minas Gerais.

Comportamento de dípteros muscóides frente a substratos de oviposição, em laboratório, no Rio de Janeiro, RJ, Brasil

How adult females of calyptrate Diptera recognize the appropriate breeding substrate is a matter of controversy. Among holometabolic insects, the feeding opportunities of immature stages are generally determined by the adult female choice of an oviposition site. The ovipositional and larvipositional substrate preference for the synanthropic flies (Chrysomya megacephala, C. putoria, Phaenicia cuprina: Calliphoridae; Atherigona orientalis, Synthesiomyia nudiseta: Muscidae; Ravinia belforti, Parasarcophaga ruficornis, Peckia chrysostoma: Sarcophagidae) is presented in this work. The substrate used for testing were the following: bovine minced meat, fish (sardine), bovine liver, shrimp, squid, human faeces and banana. Bovine minced meat was the ovipositional and larvipositional substrate preferred by seven species. Human faeces were preferred by R. belforti.

Eimeria peltocephali n. sp., (Apicomplexa:Eimeriidae) from the Freshwater Turtle Peltocephalus dumerilianus (Chelonia:Pelomusidae) and Eimeria molossi n. sp., from the Bat, Molossus ater (Mammalia:Chiroptera)

The oocyst is described of Eimeria peltocephali n.sp. from faeces of the freshwater turtle Peltocephalus dumerilianus from Barcelos, State of Amazonas, Brazil. Sporulation is exogenous and fully developed oocysts are elongate, ellipsoidal or cylindrical, frequently curved to a banana-shape, 54.4 x19.1 (37.5 - 68.7 x 18.7-20.0 µm), shape-index 2.8 (1.8 -3.9). The oocyst wall is a single thin, colourless layer about 1 µm thick, with no micropyle. There is a bulky oocyst residuum, at first spherical to ellipsoidal, 19 x 16 (16. 2 -26.2 x 16 - 21.5µm) , but becoming dispersed on maturation. There are no polar bodies. The sporocysts, 19.1 x 6.8 ( 17.5 -21.2 x 6.2 -7.5 µm), shape- index 2.8 (2.3 -3.2), are usually disposed in pairs at each end of the oocyst, and bear an inconspicuous Stieda body in the form of a flat cap. The sporozoites are elongate and slightly curved around the residuum. No refractile bodies were seen. Eimeria molossi n.sp., is described from the molossid bat Molossus ater. Sporulation is exogenous and the mature oocysts are predominantly broadly ellipsoidal, 23.4 x 17.5 (18-30 x 15-22.5 µm), shape-index 1.3 (1-1.6). The oocyst wall is about 2 µm thick, and of three layers: an inner thin, colourless one and two outer layers which are thicker, yellowish-brown, prominently striated and in close apposition. There is no micropyle or oocyst residuum, but one and occasionally two polar bodies are usually present. Sporocysts are ellipsoidal, 10.2 x 7.5 (10-12.5 x 7.5 µm), shape-index 1.4 (1.3-1.7) with an inconspicuous Stieda body. Endogenous stages are described in the epithelial cells of the small intestine

Desenvolvimento Pós-embrionário de Ophyra aenescens (Wiedemann, 1830) (Diptera: Muscidae) em Diferentes Dietas, sob Condições de Laboratório

Post-embryonic Development of Ophyra aenescens (Wiedemann, 1830) (Diptera: Muscidae), in Different Diets, under Laboratory Conditions - The performance of various diets (bovine meat, fish- sardine, shrimp, dog faeces, and banana) in Ophyra aenescens development was evaluated. The biology was studied in an incubator (BOD) at 27±1oC and 80±10% of RH. The developmental time from larvae to adult, the developmental time and viability of larvae and pupae, the weight of pupae as well as the sex ratio of the emerging adults were also determined. Beef and shrimp were the more efficient diets for rearing O. aenescens.

Evolution of the clinical and epidemiological knowledge about Chagas disease 90 years after its discovery

Three different periods may be considered in the evolution of knowledge about the clinical and epidemiological aspects of Chagas disease since its discovery: (a) early period concerning the studies carried out by Carlos Chagas in Lassance with the collaboration of other investigators of the Manguinhos School. At that time the disease was described and the parasite, transmitters and reservoirs were studied. The coexistence of endemic goiter in the same region generated some confusion about the clinical forms of the disease; (b) second period involving uncertainty and the description of isolated cases, which lasted until the 1940 decade. Many acute cases were described during this period and the disease was recognized in many Latin American countries. Particularly important were the studies of the Argentine Mission of Regional Pathology Studies, which culminated with the description of the Romaña sign in the 1930 decade, facilitating the diagnosis of the early phase of the disease. However, the chronic phase, which was the most important, continued to be difficult to recognize; (c) period of consolidation of knowledge and recognition of the importance of Chagas disease. Studies conducted by Laranja, Dias and Nóbrega in Bambuí updated the description of Chagas heart disease made by Carlos Chagas and Eurico Villela. From then on, the disease was more easily recognized, especially with the emphasis on the use of a serologic diagnosis; (d) period of enlargement of knowledges on the disease. The studies on denervation conducted in Ribeirão Preto by Fritz Köberle starting in the 1950 decade led to a better understanding of the relations between Chagas disease and megaesophagus and other visceral megas detected in endemic areas.

Le dialogisme intertextuel des contes des Grimm

Loin d'être « purement allemands », nombre de contes des Grimm réécrivent les contes français largement diffusés en Allemagne au 18e siècle en les « reconfigurant » selon leurs propres paradigmes esthétiques et idéologiques. L'étude introductive de la comparatiste Ute Heidmann montre que ce dialogisme européen est resté peu exploré en raison d'une « scénographie en trompe-l'oeil » qui les présente comme issus du « terroir » hessois. Toutefois, les notes des Grimm (constituées en volume autonome dès 1822), dont une partie importante est traduite et commentée ici pour la première fois en français par Loreto Núñez, indiquent ces intertextes tout en les faisant passer pour des « correspondances » dues à une origine commune. L'étude de Jean Mainil retrace le dialogue intertextuel de Rapunzel (Raiponce) avec Persinette de La Force et Petrosinella de Basile. Les cinq études suivantes de Cyrille François, Nathalie Prince, Pascale Auraix-Jonchière, Jean-Michel Adam et Marcio Venício Barbosa retracent les dialogues intertextuels que les contes des Grimm, eux-mêmes fondamentalement intertextuels, ont sollicité à leur tour dans des textes du 19e et du 20e siècle. Elles montrent comment Hans-Christian Andersen, Jean Lorrain (dont l'étonnant conte Neigefleur est reproduit à la suite de l'étude de Nathalie Prince), Robert Walser, Henry Pourrat et les écrivains brésiliens Millôr Ferandes, Mario Prata, Chico Buarque et Guimarães Rosa inventent de nouvelles formes et des procédés intertextuels originaux en réponse aux contes des Grimm en créant de nouveaux contes originaux comme l'avaient fait les Grimm eux-mêmes en réponse aux narrateurs français. Dans les Mélanges, Veronica Bonanni prolonge ce dossier par une étude consacrée à la traduction par Collodi de L'Oiseau bleue de Marie-Catherine d'Aulnoy, qui procède également d'un véritable dialogue intertextuel.

Yellow fever

With the infestation by Aedes aegypti, urban yellow fever might already exist. This did not occur because of either the lacking of a sufficient contact between the diseased individual and the A. aegypti or perhaps because this, after sixty years without transmitting the virus, needs an adaptation phase to infecting again.

Report of the Second Satellite Symposium on Ultrasound in Schistosomiasis

A group of experts on schistosomiasis and ultrasonography discussed the experiences and results obtained with the Niamey-Belo Horizonte Protocol on Ultrasonography in Schistosomiasis. A series of recomendations about qualitative and quantitative data obtained by ultrasound in studies performed in Africa and Brazil are presented. Imunological, genetic and epidemiological studies must rely on ultrasound for the identification of patients with periportal thickening/fibrosis.

Seasonality of Lutzomyia intermedia and Lutzomyia whitmani (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae), occurring sympatrically in area of cutaneous leishmaniasis in the State of Rio de Janeiro, Brazil

Lutzomyia intermedia and Lutzomyia whitmani occur sympatrically in the district of Posse, municipality of Petrópolis, in the State of Rio de Janeiro (114 km from the city of Rio de Janeiro), where sand flies were captured weekly for three consecutive years in both the peridomicile and forest, in two first years from 18:00 to 22:00 h, using a Shannon trap and CDC light traps. The anthropophilic habit was assessed by recording the specimens that bit the human captors. Considering the different capture types and sites, the following species were identified: Brumptomyia brumpti, B. cardosoi, B. guimaraesi, Lutzomyia amarali, L. longipalpis, L. microps, L. costalimai, L. edwardsi, L. firmatoi, L. migonei, L. termitophila, L. tupynambai, L. fischeri, L. pessoai, L. lutziana, L. shannoni, L. barrettoi, L. intermedia, L. whitmani, L. lloydi, and L. minasensis. L. intermedia (38.3%) and L. whitmani (38.6%) predominated. L. intermedia predominated in the peridomicile, where it displayed more intense anthropophily, while L. whitmani displayed greater density in the banana plantations and forest, preferential sites for biting humans. Studies on seasonality showed that while L. intermedia displayed greater density in the hottest months of the year (December, January, and February), L. whitmani was abundant in the coolest months (June, July, and August), although both occurred throughout the year.

Phlebotomine sand flies in Porteirinha, an area of American visceral leishmaniasis transmission in the State of Minas Gerais, Brazil

A study of the phlebotomine sand fly fauna was carried out in an endemic area of American visceral leishmaniasis (AVL) in the municipality of Porteirinha, in the Brazilian state of Minas Gerais. Captures were performed with CDC light traps in 7 districts, 5 days per month, during 2 consecutive years (January 2000 to December 2001). A total of 3240 sand flies were captured and identified. Sixteen species were found, among which 15 belonged to the genus Lutzomyia and one to the genus Brumptomyia. Lutzomyia longipalpis, a proven vector of AVL, was the predominant species (71.85%) throughout the time period. The interference of climatic factors (temperature, humidity, and rainfall) over the populational dynamics of the sand flies was determined. Statistical analysis of the data showed a significant correlation among the number of phlebotomine sand flies collected, rainfall, and humidity, whereas the effect of temperature was negligible, in that particular region. The amount of collected phlebotomine, the number of human cases, and the prevalence of canine AVL in the districts of Porteirinha are discussed.

The role of the scientific research in the control of schistosomiasis in endemic areas

The way the researches established the lines of direction for considering fight against schistosomiasis on the double aspect of transmission and morbidity control is outstanding. Chemotherapy in the morbidity control is emphasized. The research priorities for schistosomiasis control are mentioned.

Detection of Rickettsia rickettsii in the tick Amblyomma cajennense in a new Brazilian spotted fever-endemic area in the state of Minas Gerais

The present study evaluated rickettsial infection in Amblyomma spp. ticks collected in a farm in Coronel Pacheco, a Brazilian spotted fever (BSF) endemic area. A total of 78 A. cajennense and 78 A. dubitatum free-living adult ticks were collected and tested by polymerase chain reaction (PCR) targeting a fragment of the rickettsial gene gltA. Only one pool of three A. cajennense ticks showed the expected product by PCR. This pool was further tested by PCR using sets of primers targeting the rickettsial genes gltA, ompA, and ompB. All reactions yielded the expected bands that by sequencing, showed 100% identity to the corresponding sequences of the Rickettsia rickettsii gene fragments gltA (1063-bp), ompA (457-bp), and ompB (720-bp). The minimal infection rate of R. rickettii in the A. cajennense population was 1.28% (at least one infected tick within 78 ticks).The present study showed molecular evidence for the presence of R. rickettsii in A. cajennense from a BSF-endemic area in Coronel Pacheco, state of Minas Gerais. Although R. rickettsii has been previously reported infecting A. cajennense ticks in Brazil and other Latin American countries, the present study performed the first molecular characterization of R. rickettsii from the tick A. cajennense.

Clinical versus ultrasound examination in the evaluation of hepatosplenic schistosomiasis mansoni in endemic areas

The best way to appraise the size of abdominal organs remains undefined. Herein we compare the size of liver and spleen in hepatosplenic schistosomiasis using clinical and ultrasound (US) examination, and the size of the organs measured by US with their visualization below the costal margin ("palpable by US"). For this study, 411 individuals from an endemic area for schistosomiasis mansoni in Brazil have been selected. We found that palpable spleens and left liver lobes are larger than non palpable ones. Also, 23% of normal spleens measured by US were palpable on clinical examination, and 22% of spleens increased in size on US were non palpable. A total of 21% of normal spleens were "palpable by US". We also found 54% of normal sized right liver lobes palpable on clinical examination, whilst 54% of the increased livers, measured by US, were non palpable. About 76% of normal right liver lobes were "palpable by US". We conclude that the association of clinical, ultrasound and magnetic resonance imaging (MRI) examinations, in the near future, should give the investigators the necessary tools to perform a more accurate clinical diagnosis of hepatosplenic schistosomiasis mansoni.