Algunas notas sobre Bajo este sol tremendo, de Carlos Busqued

Tópicos invocados en la pregunta acerca de las manifestaciones más perturbadoras de la violencia asumen en la primera novela de Carlos Busqued una tonalidad sumamente inquietante, al escapar al tratamiento psicológico o la reflexión sociológica para situarse en una zona de indistinción entre sujeto y objeto, naturaleza e historia, figura y fondo, animal y humano: formas informes que traen noticias de un mundo subterráneo cuya violencia termina siempre por imponerse. Calibrar aquello que se juega en la experiencia de un límite traspasado y sus figuras -sintomático de la experiencia social del presente- es lo que proponemos explorar en este trabajo

Inflexiones literarias en la materia del tiempo : Dos novelas argentinas sobre escritura y memoria

La memoria y la literatura poseen al menos un rasgo en común: ambas se basan en la reunión de acontecimientos y su organización en el tiempo por medio de argumentos. Por eso, reflexionar sobre el tiempo en su dimensión narrativa puede arrojar alguna luz sobre la experiencia individual y colectiva de la temporalidad y su funcionamiento en relatos y procesos de memoria histórica. En esta contribución se analizan dos novelas argentinas, Los planetas (1999) de Sergio Chejfec y La casa de los conejos (2008) de Laura Alcoba, que reconstruyen en el tiempo interior de la ficción aquel período de terror y miseria de la última dictadura argentina y ofrecen -una desde la utopía de la literatura fantástica, la otra desde la simultaneidad ilusoria de la autobiografía- imaginarios posibles de un pasado que todavía se extiende hasta el presente

Libros en movimiento : Ediciones, traducciones y colecciones de viajeros a la Argentina

La historia de la traducción de los textos escritos por viajeros extranjeros a la Argentina durante el siglo XIX está aún por hacerse. En este trabajo, exploramos las posibilidades de ese proyecto mediante el análisis del trabajo de cuatro traductores: Carlos Aldao, Juan Heller, Carlos Muzzio Sáenz Peña y José Luis Busaniche en la primera mitad del siglo XX. Además, ponemos en relación el trabajo realizado por esos traductores con las colecciones de libros que incorporaron a su catálogo las traducciones que aquéllos habían realizado. Como cierre, se evalúa cuál fue el destino de ellas en dos colecciones de libros más recientes: una, publicada en la década de 1980, y otra, contemporánea, cuyas entregas se iniciaron a fines de la década de 1990

De Lucrecio a Borges y estaciones intermedias

Este trabajo intenta mostrar la pervivencia de Lucrecio en unos pocos momentos de la tradición: en el reemplazo de la religión grecolatina por la cristiana, en la renovada convivencia de ambas creencias a partir del Humanismo (con su repercusión en la pintura del Renacimiento), y su reaparición, explícita o silente, en la producción de Jorge Luis Borges

Valeria Sardi, Políticas y prácticas de lectura. El caso Corazón de Edmundo De Amicis. Buenos Aires, Miño y Dávila Editores, 2011, 173 páginas

Fil: Blake, Cristina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

What, no rhumba? Los recitales de Eusebia Cosme y las tensiones entre "raza" y "cultura" en torno a la definición de la "poesía negra" hispanoamericana en los años treinta y cuarenta

El presente artículo analiza, en líneas generales, el repertorio de las presentaciones de la recitadora cubana Eusebia Cosme entre 1934 y 1946, así como el diseño de los programas impresos de esas presentaciones. El propósito de este análisis es elucidar la importancia que ellas tuvieron en la constitución del canon de la moderna "poesía negra" hispanoamericana; investigar las motivaciones de los desplazamientos lexicales producidos en los atributos dados a esta poesía, e inquirir las razones de la persistencia, en el período, de las tensiones entre las categorías de "raza" y "cultura"

Jacques Rancière, El espectador emancipado. Buenos Aires, Manantial, 2010, 136 páginas

Fil: Bugnone, Ana Liza. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Datum events and their estimated magnetochronology at DSDP Site 72-516

Calcareous plankton biostratigraphy (foraminifers and nannoplankton) and magnetostratigraphy of the upper Oligocene to Pleistocene have been studied in hydraulic piston Cores 516-1 to 516-44, 516A-5 to 516A-11, and 516F-1 to 516F-11, Rio Grande Rise (water depth 1313 m). Some 80 biostratigraphic datum events have been correlated to the magnetic polarity stratigraphy over an interval representing the Matuyama to Chron 5, and Chrons 16 to 23. Coring disturbance and biostratigraphic evidence of a condensed section preclude unambiguous identification of polarity or biostratigraphic events over an approximately 30-m interval in the middle and upper Miocene. Sedimentation rates varied considerably during the Neogene, but an abnormally thick upper Oligocene and lower Miocene section allows a high degree of magnetobiochronologic resolution. A new planktonic foraminiferal zonation for the Miocene completes the midlatitude Neogene zonation of the South Atlantic. Important magnetobiostratigraphic correlations at Site 516 and their estimated magnetochronology include: (1) Oligocene/ Miocene boundary = first appearance datum (FAD) Globorotalia kugleri = last appearance datum (LAD) Reticulofenestra bisecta = mid-Anomaly 6C (Chron 23) = 23.7 Ma; (2) Aquitanian/Burdigalian boundary = LAD G. kugleri = between base Anomaly 6A and top of unnumbered anomaly between 6A and 6B (Chron 21) = 21.8 Ma; (3) Zone N6/N7 boundary = LAD Catapsydrax dissimilis (= FAD G. pseudomiozea and G. zealandica) = Chron 16/17 boundary = 17.6 Ma; (4) early/middle Miocene (= Burdigalian/Langhian) boundary = FAD Praeorbulina sicana = midpart of Anomaly 5C (Chron 16) = 16.6 Ma or FAD P. glomerosa = just above Anomaly 5C (inferred) = 16.3 Ma; (5) Zone N8/N9 boundary = FAD Orbulina suturalis above Anomaly 5C (later part Chron 16, inferred); (6) Miocene/ Pliocene boundary = LAD Globoquadrina dehiscens LAD Globorotalia lenguaensis = basal Gilbert Chron = 5.3 Ma.