Deutsche und internationale Dorschfischerei in der Ostsee im Jahr 1998

In 1998 the longtime series of the standardized bottom trawl surveys conducted in the western Baltic (ICES Sub-division (SD) 22 and 24 since 1978) during spring and autumn and also in the eastern Baltic (ICES Sub-division since 1993) during spring were continued. The results of the surveys as well as those of a sampling programme carried out on board of commercial cutters (mainly financed by an EU study project) and on the market, the investigation of the survival rate of the discards, and the landing statistics are the basis of the analysis of the German and international cod fishery in 1998. The German cod fishery was concentrated on the ICES SD 22 and 24 (total landings 9722 t). The total landings from the fishing grounds east off Bornholm, the traditional German fishing ground, amounted only to about 1270 t. The German cod quota was utilized at 64 %. The fishery in the ICES SD 22 and 24 was characterized by a discard rate of undersized cod of 13 %. That corresponds to about 7.3 million specimens of 0-group, one- and two-years-old youngfish, respectively. The total international cod landings of the Baltic amounted to 101 500 t. In comparison with 1997 (total landings 129 600 t) the landing decreased by 23 %. The percentage utilization of the cod TAC (1998: 140 000 t) amounted to 74 % in 1998.

Effects of human chorionic gonadotropin (HCG), toad and Clarias pituitary hormogenates on spawning in the catfish: Clarias Lazera (C. and V.) and Clarias anguillaris (Linne)

Experiment on induced spawning of Clarias lazera and C. anguillaris using human chorionic gonadotropin (HCG) freshly prepared toad and Clarias pituitary hormogenates were carried out. Clarias pituitary hormogenates induced spawning in C. lazera and C. anguillaris at dosage levels of 0.27-0.46 mg/150 g body weight or 2 glands/fish of equivalent weights. HCG induced spawning in C. anguillaris at 500 i.u/500 g body weight but failed in C. lazera. Toad pituitary was not successful at even a higher dosage level of 0.60 mg/150 g body weight. The implications of these results are discussed. Spawning occurred in the HCG (and Clarias pituitary treated females in less than 12 hours after injection and subsequent examination of ovaries of the spawned fish showed incomplete spawning. Furthermore, fertilization occurred, following spawning in the piscine pituitary hormone treated male and female fish but failed in the HCG (treated pair. A mean fertilization rate of 50-90% was recorded. Possible explanations of these observations are advanced. The hatching time of 24-48 hours and a mean hatching rate of 75-90% were recorded. A high larval mortality of up to 95% was observed in the post yolk-sac stag after 8 days. The need for the development of appropriate larval food for Clarias species in culture practice is stressed

Post-larval feeding of Clarias gariepinus (Burchell, 1802) on cultured zooplankton and artemia diets

The findings are presented of a study undertaken to provide baseline information that may be employed to develop a simplified hatchery technique for postlarval feeding of Clarias gariepinus on zooplankton cultured indoors in small aquaria. Three series of experiments were undertaken to identify the type and quantity of organic manure that would produce maximum densities of zooplankton in the shortest time in indoor cultures. Results suggest the possibility of the culture of natural zooplankton populations for use in larval feeding of C. gariepinus fry. Its effective hatchery application would bring about reduction in the unit cost per fingerling and ensure continuous hatchery operations even in the absence of Artemia cysts

Age and growth of Mugil cephalus (Linnaeus, 1758) (Perciformes: Mugilidae) in Bonny Estuary

The age and growth of Mugil cephalus was investigated in Bonny Estuary, Nigeria, from January, 1995 to December, 1996. Length-weight relationships were isometric with length exponents of 2.84 (males), 2.90 (females) and 2.88 (overall). Modal length at age were 12.0cm, 20.9cm, 25.0cm, 28.4cm and 30.2cm TL for ages 0+, 1+, 2+, 3+ and 4+ respectively. Corresponding total weights were 20.01g, 78.93g, 173.12g, 217.61g and 247.50g, respectively. Asymptotic length (Lo) was estimated 33.2cm TL, asymptotic weight (W sub(o)) was 484g, growth coefficient K=0.55847 super(-1) and hypothetical age at zero length To = 0.152yr. Longevity, Tmax, was 5.0yr, length and weight growth performance indices were Q super(1)=2.79 and Q = 1.44, respectively. Total mortality, natural mortality and fishing mortality were z = 1.02yr super(-1), M=0.607yr super(-1) and F=O. 3129yr super(-1), respectively. The exploitation ratio E was 0.4048 and exploitation rate U = 0.2302yr super(-1)

K418合金和42CrMo钢激光焊焊缝的微观组织

采用透射电镜及附带能谱(TEM-EDS)对K418高温合金涡轮盘和42CrMo合金钢转轴激光焊焊缝的微观组织进行了分析.结果表明:焊缝主要由树枝状非平衡凝固的FeCrNiC(γ)固溶体组成,此外,还有少量细小、弥散的Ni_3Alγ'相、Laves颗粒和少量MC碳化物分布在树枝晶之间区域;根据热动力学原理对形成这一组织特征的原因进行了简要讨论.

Arbeitsgebiete Ichthyologie und Fischsammlung am Institut für Seefischerei werden Ende 1992 aufgegeben

On 31 Oecember 1992, the Institut für Seefischerei Hamburg (ISH) will dissolve its branch of systematic ichthyology at the Zoologieal Museum Hamburg University. Remaining ISH ichthyology staff and facilities will move back in January 1993 to Institut für Seefischerei headquarters in Palmaille 9, D-·2000 Hamburg 50 (Tel. 040·389050, Fax 040·38905 129). The research field systematic ichthyology will not be continued at ISH. The ISH fish collection will be handed over to the Zoological Museum of Hamburg University (ZMH) as future responsible holder from 1 January 1993 onward. Loan requests for former ISH material should be addressed from January 1993 on only to: Prof. Dr. H. Wilkens, Kustos Ichthyologie, Zoological Museum der Universität, Martin-Luther-King-Platz 3, D·2000 Hamburg 13 (Tel. 040·4123 3870, Fax 040·4123 3937). A couple of months will be needed before requests for loan of former ISH holdings can be handled again. It should, however, be noted that even for a longer period there may be problems in serving loan requests promptly due to logistic difficulties and shortage of staff at the ZMH ichthyology department.

La transparencia en la emisión de información de las entidades sin fines de lucro: hacia un modelo de indicadores

527 p.

The influence of constant temperature on the embryonic growth of Asellus aquaticus L. (Crustacea) [Translation from: Vestsi Akademii Navuk Belorusskoi SSR, Seriya Biyal. 1979(1) 128-130]

It is known that an adequately large amount of work has been devoted to investigations on the influence of temperature on the growth period of aquatic invertebrates. However, the action of the given factors on the basic biological characteristics of embryonic growth in crustaceans is virtually unknown. An experimental study of the effectiveness of the transformation of matter and energy during the period of embryogenesis in the isopod Asellus aquaticus L. under different constant temperatures was carried out. Specimens were collected in the quarry lakes of the Kurasovshchin zone (city-Minsk). The authors developed a quantitative analysis of the basic energetic properties of animals during one of the physiological stages at different constant temperatures, which allows one to determine the temperature range in which the expenditure of energy, at a given instance during embryonic growth, is minimised. For A. aquaticus this range is represented by the limits 10-22°C, during which the least expenditure of energy is observed between 14.5 and 18.8°C.

Fachada de chapa perforada: análisis de su comportamiento acústico

[ES]Este proyecto tiene como objetivo servir de punto de partida al estudio del comportamiento acústico de las chapas perforadas como solución para el revestimiento de fachadas. Para ello se presentan dos posibles modelos de fachada analizados a través del software SoundFlow que determina su coeficiente de absorción. Con el fin de encontrar la solución más adecuada nos centraremos en las siguientes variables: separación de la chapa a la pared (d), diámetro del agujero de las chapas (Ø), y porcentaje de área perforada de la chapa o porosidad (p). Previamente se estudiarán las principales fuentes de contaminación acústica y su espectro de ruido para determinar la frecuencia en la que deben centrarse nuestros esfuerzos por aumentar el coeficiente de absorción.

Laser beam shaping system with a radial birefringent filter

Reshaping of a Gaussian laser beam into a uniform or other intensity distribution is required for various applications. The laser beam shaping system with a radial birefringent filter is presented in this paper. With such a system the Gaussian beams can be transformed into uniform or annular beams. The theory and simulation of the proposed systems are described in detail. The primary advantage of such a system is that the out beam pro. le can be tunable with the rotation of the radial birefringent element.

Studies of noble gases in meteorites and in the earth

The isotopic and elemental abundances of noble gases in the solar system are investigated, using simple mixing models and mass-spectrometric measurements of the noble gases in meteorites and terrestrial rocks and minerals.

Primordial neon is modeled by two isotopically distinct components from the interstellar gas and dust. Neon from the gas dominates solar neon, which contains about ten times more ²⁰Ne than ²²Ne. Neon from the dust is represented in meteorites by neon-E, with ²⁰Ne/²²Ne less than 0.6. Isotopic variations in meteorites require neon from both dust and gas to be present. Mixing dust and gas without neon loss generates linear correlation lines on three-isotope and composition-concentration diagrams. A model for solar wind implantation predicts small deviations from linear mixing, due to preferential sputtering of the lighter neon isotopes.

Neon in meteorites consists of galactic cosmic ray spallation neon and at least two primordial components, neon-E and neon-S. Neon was measured in several meteorites to investigate these end- members. Cosmogenic neon produced from sodium is found to be strongly enriched in ²²Ne. Neon measurements on sodium-rich samples must be interpreted with care so not to confuse this source of ²²Ne with neon-E, which is also rich in ²²Ne.

Neon data for the carbonaceous chondrite Mokoia show that the end member composition of neon-Si in meteorites is ²⁰Ne/²²Ne = 13.7, the same as the present solar wind. The solar wind composition evidently has remained constant since before the compaction of Mokoia.

Ca, Al-rich inclusions from the Allende meteorite were examined for correlation between neon-E and oxygen or magnesium isotopic anomalies. ²²Ne and ³⁶Ar enrichments found in some inclusions are attributed to cosmic- ray-induced reactions on Na and Cl, not to a primordial component. Neon-E is not detectably enriched in Allende.

Measurements were made to determine the noble gas contents of various terrestrial rocks and minerals, and to investigate the cycling of noble gases between different terrestrial reservoirs. Beryl crystals contain a characteristic suite of magmatic gases including nucleogenic ²¹Ne and ²²Ne from (α,n) reactions, radiogenic ⁴⁰Ar, and fissiogenic ^131-136Xe from the decay of K and U in the continental crust. Significant concentrations of atmospheric noble gases are also present in beryl.

Both juvenile and atmospheric noble gases are found in rocks from the Skaergaard intrusion. The ratio ⁴⁰Ar/³⁶Ar (corrected for in situ decay of ⁴⁰K) correlates with δ¹⁸O in plagioclase. Atmospheric argon has been introduced into samples that have experienced oxygen-isotope exchange with circulating meteoric hydrothermal fluids. Unexchanged samples contain juvenile argon with ⁴⁰Ar/³⁶Ar greater than 6000 that was trapped from the Skaergaard magma.

Juvenile and atmospheric gases have been measured in the glassy rims of mid-ocean ridge (MOR) pillow basalts. Evidence is presented that three samples contain excess radiogenic ¹²⁹Xe and fission xenon, in addition to the excess radiogenic ⁴⁰Ar found in all samples. These juvenile gases are being outgassed from the upper-mantle source region of the MOR magma. No isotopic evidence has been found here for juvenile primordial noble gases accompanying the juvenile radiogenic gases in the MOR glasses. Large argon isotopic variations in a single specimen provide a clear indication of the late-stage addition of atmospheric argon, probably from seawater.

The Skaergaard data demonstrate that atmospheric noble gases dissolved in ground water can be transferred into crustal rocks. Subduction of oceanic crust altered by seawater can transport atmospheric noble gases into the upper mantle. A substantial portion of the noble gases in mantle derived rocks may represent subducted gases, not a primordial component as is often assumed.