Surgical technique:Complex glaucoma case requiring molteno drainage tube extension

A 42-year-old man has been under long-term follow-up since he was a child for congenital glaucoma and buphthalmos in both eyes. His left eye best corrected visual acuity (BCVA) was counting fingers, due to end-stage glaucoma. He was on maximal medical therapy with an intraocular pressure (IOP) maintained at mid to low twenties. His right eye, the only seeing eye, had a BCVA of 6/9. This eye had undergone multiple glaucoma laser and surgical procedures, including an initial first Molteno drainage device inserted superonasally that failed in April 2003 due to fibrotic membrane over the tube opening. As a result, he subsequently had a second Molteno drainage device inserted inferotemporally. To further maximize his vision he had an uncomplicated cataract extraction and intraocular lens implant in December 2004, after which he developed postoperative cystoid macular edema and corneal endothelial failure. He underwent a penetrating keratoplasty in the right eye thereafter in March 2007. After approximately a year, the second Molteno device developed drainage tube retraction, which was managed surgically to maintain optimum IOP in the right eye. His right eye vision to date is maintained at 6/12. © 2011 Mustafa and Azuara-Blanco.

Ultrasound biomicroscopy in deep sclerectomy

Purpose: To evaluate by ultrasound biomicroscopy (UBM) the anatomical characteristics and the intraocular pressure (IOP) lowering mechanisms of deep sclerectomy after long-term follow-up. Methods: In all, 22 eyes of 21 consecutive patients who had deep sclerectomy were examined by UBM. Several UBM variables were prospectively evaluated, including the presence and maximum length and height of the intrascleral space, the minimum thickness of residual trabeculo-Descemet membrane (TDM), the presence and type of subconjunctival filtering bleb, and the presence of other possible drainage sites, for example suprachoroidal. Surgical success was considered to be achieved when the IOP was

Control of intraocular pressure after deep sclerectomy

Aim: To study the long-term outcome of deep sclerectomy in patients with open angle glaucoma. Methods: Prospective consecutive series of 43 eyes (38 patients) with medically uncontrolled open-angle glaucoma undergoing deep sclerectomy. All patients underwent clinical assessment before and after surgery at day 7 and at months 1, 3, 6, 12, 18, 24, 36. Surgical success was considered if the patient's intraocular pressure (IOP)>22 mmHg and the IOP was lowered by more than 20% without the use of any medication. Kaplan-Meier survival curves were used to evaluate the success rate. Results: The mean follow-up time was 28.1±8.2 months. Mean IOP decreased significantly from a preoperative value of 24.6±5.5 mmHg to a postoperative value of 18.5±4.6 mmHg at 36 months (P>0.001). Microperforation of TDM occurred in three cases (7.0%) and ciliary body prolapse in one case (2.3%) but did not prevent completion of the operation. Postoperatively, hyphaema was detected in one case and shallow anterior chamber in another case and both were treated conservatively. Bleb encapsulation with elevation of IOP occurred in two cases (4.7%) and was treated with 5-fluorouracil subconjunctival injection. Goniopuncture with neodymium : YAG laser was performed in two cases (4.7%). There were no other late complications with the exception of failure of the operation. On the life-table analysis the success rate at 12, 24, and 30 months were 61.4, 36.6, and 18.9%, respectively. Conclusion: Deep sclerectomy reduced the IOP temporarily while minimising the risk of postoperative complications commonly encountered with standard trabeculectomy. However, after long-term follow-up surgery failed to maintain a low IOP. © 2006 Nature Publishing Group. All rights reserved.

Walking Exercise for Chronic Musculoskeletal Pain: Systematic Review and Meta-Analysis

Objective: To systematically review the evidence examining effects of walking interventions on pain and self-reported function in individuals with chronic musculoskeletal pain.
Data Sources: Six electronic databases (Medline, CINAHL, PsychINFO, PEDro, Sport Discus and the Cochrane Central Register of Controlled Trials) were searched from January 1980 up to March 2014.
Study Selection: Randomized and quasi-randomized controlled trials in adults with chronic low back pain, osteoarthritis or fibromyalgia comparing walking interventions to a non-exercise or non-walking exercise control group.
Data Extraction: Data were independently extracted using a standardized form. Methodological quality was assessed using the United States Preventative Services Task Force (USPSTF) system.
Data Synthesis: Twenty-six studies (2384 participants) were included and suitable data from 17 were pooled for meta-analysis with a random effects model used to calculate between group mean differences and 95% confidence intervals. Data were analyzed according to length of follow-up (short-term: ≤8 weeks post randomization; medium-term: >2 months - 12 months; long-term: > 12 months). Interventions were associated with small to moderate improvements in pain at short (mean difference (MD) -5.31, 95% confidence interval (95% CI) -8.06 to -2.56) and medium-term follow-up (MD -7.92, 95% CI -12.37 to -3.48). Improvements in function were observed at short (MD -6.47, 95% CI -12.00 to -0.95), medium (MD -9.31, 95% CI -14.00 to -4.61) and long-term follow-up (MD -5.22, 95% CI 7.21 to -3.23).
Conclusions: Evidence of fair methodological quality suggests that walking is associated with significant improvements in outcome compared to control interventions but longer-term effectiveness is uncertain. Using the USPSTF system, walking can be recommended as an effective form of exercise or activity for individuals with chronic musculoskeletal pain but should be supplemented with strategies aimed at maintaining participation. Further work is also required examining effects on important health related outcomes in this population in robustly designed studies.

The impact of interventions to promote physical activity in urban green space: A systematic review and recommendations for future research

Evidence is mounting on the association between the built environment and physical activity (PA) with a call for intervention research. A broader approach which recognizes the role of supportive environments that can make healthy choices easier is required. A systematic review was undertaken to assess the effectiveness of interventions to encourage PA in urban green space. Five databases were searched independently by two reviewers using search terms relating to 'physical activity', 'urban green space' and 'intervention' in July 2014. Eligibility criteria included: (i) intervention to encourage PA in urban green space which involved either a physical change to the urban green space or a PA intervention to promote use of urban green space or a combination of both; and (ii) primary outcome of PA. Of the 2405 studies identified, 12 were included. There was some evidence (4/9 studies showed positive effect) to support built environment only interventions for encouraging use and increasing PA in urban green space. There was more promising evidence (3/3 studies showed positive effect) to support PAprograms or PA programs combined with a physical change to the built environment, for increasing urban green space use and PAof users. Recommendations for future research include the need for longer term follow-up post-intervention, adequate control groups, sufficiently powered studies, and consideration of the social environment, which was identified as a significantly under-utilized resource in this area. Interventions that involve the use of PA programs combined with a physical change to the built environment are likely to have a positive effect on PA. Robust evaluations of such interventions are urgently required. The findings provide a platform to inform the design, implementation and evaluation of future urban green space and PAintervention research.

Primary care organisational interventions for secondary prevention of IHD: a systematic review and meta-analysis.

Background: Ischaemic heart disease (IHD) is the most common cause of death worldwide.

Aim: To determine the long-term impact of organisational interventions for secondary prevention of IHD.

Design and setting: Systematic review and meta-analysis of studies from CENTRAL, MEDLINE®, Embase, and CINAHL published January 2007 to January 2013.

Method: Searches were conducted for randomised controlled trials of patients with established IHD, with long-term follow-up, of cardiac secondary prevention programmes targeting organisational change in primary care or community settings. A random-effects model was used and risk ratios were calculated.

Results: Five studies were included with 4005 participants. Meta-analysis of four studies with mortality data at 4.7–6 years showed that organisational interventions were associated with approximately 20% reduced mortality, with a risk ratio (RR) for all-cause mortality of 0.79 (95% confidence interval [CI] = 0.66 to 0.93), and a RR for cardiac-related mortality of 0.74 (95% CI = 0.58 to 0.94). Two studies reported mortality data at 10 years. Analysis of these data showed no significant differences between groups. There were insufficient data to conduct a meta-analysis on the effect of interventions on hospital admissions. Additional analyses showed no significant association between organisational interventions and risk factor management or appropriate prescribing at 4.7–6 years.

Conclusion: Cardiac secondary prevention programmes targeting organisational change are associated with a reduced risk of death for at least 4–6 years. There is insufficient evidence to conclude whether this beneficial effect is maintained indefinitely.

Disseminated tumor cells and their prognostic significance in nonmetastatic prostate cancer patients

Detection of pretreatment disseminated cells (pre-DTC) reflecting its homing to bone marrow (BM) in prostate cancer (PCa) might improve the current model to predict recurrence or survival in men with nonmetastatic disease despite of primary treatment. Thereby, pre-DTC may serve as an early prognostic biomarker. Post-treatment DTCs (post-DTC) finding may supply the clinician with additional predictive information about the possible course of PCa. To assess the prognostic impact of DTCs in BM aspirates sampled before initiation of primary therapy (pre-DTC) and at least 2 years after (post-DTC) to established prognostic factors and survival in patients with PCa. Available BM of 129 long-term follow-up patients with T1-3N0M0 PCa was assessed in addition to 100 BM of those in whom a pretreatment BM was sampled. Patients received either combined therapy [n = 81 (63%)], radiotherapy (RT) with different duration of hormone treatment (HT) or monotherapy with RT or HT alone [n = 48 (37%)] adapted to the criteria of the SPCG-7 trial. Mononuclear cells were deposited on slides according to the cytospin methodology and DTCs were identified by immunocytochemistry using the pancytokeratin antibodies AE1/AE3. The median age of men at diagnosis was 64.5 years (range 49.5-73.4 years). The median long-term follow-up from first BM sampling to last observation was 11 years. Categorized clinically relevant factors in PCa showed only pre-DTC status as the statistically independent parameter for survival in the multivariate analysis. Pre-DTCs homing to BM are significantly associated with clinically relevant outcome independent to the patient's treatment at diagnosis with nonmetastatic PCa.

Integration of copy number and transcriptomics provides risk stratification in prostate cancer: A discovery and validation cohort study

BACKGROUND: Understanding the heterogeneous genotypes and phenotypes of prostate cancer is fundamental to improving the way we treat this disease. As yet, there are no validated descriptions of prostate cancer subgroups derived from integrated genomics linked with clinical outcome.

METHODS: In a study of 482 tumour, benign and germline samples from 259 men with primary prostate cancer, we used integrative analysis of copy number alterations (CNA) and array transcriptomics to identify genomic loci that affect expression levels of mRNA in an expression quantitative trait loci (eQTL) approach, to stratify patients into subgroups that we then associated with future clinical behaviour, and compared with either CNA or transcriptomics alone.

FINDINGS: We identified five separate patient subgroups with distinct genomic alterations and expression profiles based on 100 discriminating genes in our separate discovery and validation sets of 125 and 103 men. These subgroups were able to consistently predict biochemical relapse (p = 0.0017 and p = 0.016 respectively) and were further validated in a third cohort with long-term follow-up (p = 0.027). We show the relative contributions of gene expression and copy number data on phenotype, and demonstrate the improved power gained from integrative analyses. We confirm alterations in six genes previously associated with prostate cancer (MAP3K7, MELK, RCBTB2, ELAC2, TPD52, ZBTB4), and also identify 94 genes not previously linked to prostate cancer progression that would not have been detected using either transcript or copy number data alone. We confirm a number of previously published molecular changes associated with high risk disease, including MYC amplification, and NKX3-1, RB1 and PTEN deletions, as well as over-expression of PCA3 and AMACR, and loss of MSMB in tumour tissue. A subset of the 100 genes outperforms established clinical predictors of poor prognosis (PSA, Gleason score), as well as previously published gene signatures (p = 0.0001). We further show how our molecular profiles can be used for the early detection of aggressive cases in a clinical setting, and inform treatment decisions.

INTERPRETATION: For the first time in prostate cancer this study demonstrates the importance of integrated genomic analyses incorporating both benign and tumour tissue data in identifying molecular alterations leading to the generation of robust gene sets that are predictive of clinical outcome in independent patient cohorts.

Giant warts in a kidney transplant patient: regression with sirolimus.

Purpose: Recent reports have suggested that intraabdominal postoperative infection is associated with higher rates of overall and local recurrence and cancer-specific mortality. However, the mechanisms responsible for this association are unknown. We hypothesized that the greater inflammatory response in patients with postoperative intraabdominal infection is associated to an increase in local and systemic angiogenesis. Methods: We designed a prospective cohorts study with matched controls. Patients with postoperative intra-abdominal infection (abscess and/or anastomotic leakage) (group 1; n=17) after elective colorectal cancer resection operated on for cure were compared to patients with an uncomplicated postoperative course (group 2; n=17). IL-6 and VEGF levels were determined by ELISA in serum and peritoneal fluid at baseline, 48 hours and postoperative day 4 or at the time the peritoneal infection occurred. Results: No differences were observed in age, gender, preoperative CEA, tumor stage and location and type of procedure performed. Although there were no differences in serum IL-6 levels at 48 hours, this pro-inflammatory cytokine was higher in group 1 on postoperative day 4 (group 1: 21533 + 27900 vs. group 2: 1130 + 3563 pg/ml; p < 0.001). Serum VEGF levels were higher in group 1 on postoperative day 4 (group 1: 1212 + 1025 vs. group 2: 408 + 407 pg/ml; p < 0.01). Peritoneal fluid VEGF levels were also higher in group 1 at 48 hours (group 1: 4857 + 4384 vs. group 2: 630 + 461 pg/ml; p < 0.001) and postoperative day 4 (group 1: 32807 + 98486 vs. group 2: 1002 + 1229 pg/ml; p < 0.001). A positive correlation between serum IL-6 and VEGF serum levels was observed on postoperative day 4 (r=0.7; p<0.01). Conclusions: These results suggest that not only the inflammatory response but also the angiogenic pathways are stimulated in patients with intra-abdominal infection after surgery for colorectal cancer. The implications of this finding on long-term follow-up need to be evaluated.

Cancers de l'adulte jeune [Overview on cancer in young adults]

To make a diagnostic of cancer in a young adult (15-30 years of age) has important physical, psychological and social implications. The most frequent cancers seen at this age are cancer of the thyroid, testicular germ cell tumours, 'melanoma, Hodgkin's lymphoma, non-Hodgkin lymphoma, leukaemia, cerebral tumours and sarcomas. Even if the prognostic of most of these cancers is excellent, treatments are difficult and often associated with long-term side effects. A multidisciplinary approach of these patients is essential. A long-term follow-up by a general practicioner or an oncologist is indispensable.

Transcatheter renal denervation for the treatment of resistant arterial hypertension: the Swiss expert consensus.

Transcatheter (or percutaneous) renal denervation is a novel technique developed for the treatment of resistant hypertension. So far, only one randomised controlled trial has been published, which has shown a reduction of office blood pressure. The Swiss Society of Hypertension, the Swiss Society of Cardiology, The Swiss Society of Angiology and the Swiss Society of Interventional Radiology decided to establish recommendations to practicing physicians and specialists for good clinical practice. The eligibility of patients for transcatheter renal denervation needs (1.) confirmation of truly resistant hypertension, (2.) exclusion of secondary forms of hypertension, (3.) a multidisciplinary decision confirming the eligibility, (4.) facilities that guarantee procedural safety and (5.) a long-term follow-up of the patients, if possible in cooperation with a hypertension specialist. These steps are essential until long-term data on safety and efficacy are available.

La légitimité d'une éventuelle application de la thérapie germinale humaine : les aspects juridiques et éthiques

La thérapie germinale est une avenue médicale qui est loin de pouvoir être appliquée de manière sécuritaire et responsable car les connaissances médicales actuelles sont insuffisantes. De surcroît, l'encadrement normatif qui l'entoure est unanime et clame la non-acceptabilité de son application humaine. Certains instruments adoptent une approche rigide en la prohibant formellement, d'autres adoptent une approche flexible en demeurant ouverts à une éventuelle application. Il y a donc divergence quant à la légitimité de cette technique. La médecine moderne doit reposer sur des principes directeurs issus de diverses sources, empruntées au droit et à l'éthique. Les principes retenus pour examiner la légitimité de la thérapie germinale sont tirés, d'une part, des droits et libertés fondamentales: ce sont les principes fondamentaux de dignité, de liberté, d'égalité. D'autre part, ils sont issus des règles d'éthique de la recherche: plus particulièrement le principe de bienfaisance (nonmalfaisance) et celui du respect de la personne. La perspective d'une éventuelle application humaine de la thérapie germinale ne porte pas nécessairement atteinte aux principes fondamentaux, dépendamment du genre d'application qui est envisagé. Une application restreinte, appliquée dans des circonstances particulières et en vue de soulager ou d'éliminer certaines formes de détresses et de souffrances, pourrait être conforme aux principes qui soutiennent les droits et libertés fondamentales. La thérapie germinale soulève des questions éthiques difficiles et parfois inédites, notamment l'extension des risques aux générations futures et l'obligation d'un suivi à long terme pour des descendants qui n'auront pas eux-mêmes donné leur consentement à cette «thérapie». La thérapie germinale est présentement non acceptable mais ne devrait pas faire l'objet d'une prohibition totale.

The relationship between fructose consumption and risk of obesity in two Aboriginal populations

Résumé La prédominance de l'obésité qui touche les enfants et les adultes a augmenté dans le monde entier ces dernières décennies. Les différentes études épidémiologiques ont prouvé que l'obésité est devenue une préoccupation profonde de santé aux États-Unis et au Canada. Il a été montré que l'obésité a beaucoup d’effets sur la santé ainsi il serait important de trouver différentes causes pour le gain de poids. Il est clair que l'obésité soit la condition de multiples facteurs et implique des éléments génétiques et environnementaux. Nous nous concentrons sur les facteurs diététiques et particulièrement le fructose où sa consommation a parallèlement augmenté avec l'augmentation du taux d'obésité. La forme principale du fructose est le sirop de maïs à haute teneur en fructose (HFCS) qui est employé en tant qu'édulcorant primordial dans la plupart des boissons et nourritures en Amérique du Nord. Il a été suggéré que la prise du fructose serait probablement un facteur qui contribue à l’augmentation de la prédominance de l'obésité. L'objectif de cette étude était d'évaluer s'il y a un rapport entre la consommation du fructose et le risque d'obésité. Nous avons travaillé sur deux bases de données des nations Cree et Inuit. Nous avons eu un groupe de 522 adultes Cree, (263 femmes et 259 hommes) dans deux groupes d'âge : les personnes entre 20 et 40 ans, et les personnes de 40 à 60 ans. Nous les avons classés par catégorie en quatre groupes d'indice de masse corporelle (IMC). L'outil de collecte de données était un rappel de 24 heures. En revanche, pour la base de données d'Inuit nous avons eu 550 adultes (301 femmes et 249 hommes) dans deux groupes d'âge semblables à ceux du Cree et avec 3 catégories d’indice de masse corporelle. Les données dans la base d'Inuit ont été recueillies au moyen de deux rappels de 24 heures. Nous avons extrait la quantité de fructose par 100 grammes de nourriture consommés par ces deux populations et nous avons créé des données de composition en nourriture pour les deux. Nous avons pu également déterminer les sources principales du fructose pour ces populations. Aucun rapport entre la consommation du fructose et l’augmentation de l’indice de masse corporelle parmi les adultes de Cree et d'Inuit n’a été détecté. Nous avons considéré l’apport énergétique comme facteur confondant potentiel et après ajustement, nous avons constaté que l'indice de masse corporelle a été associé à l’apport énergétique total et non pas à la consommation du fructose. Puisque dans les études qui ont trouvé une association entre la consommation de fructose et l’obésité, le niveau de la consommation de fructose était supérieure à 50 grammes par jour et comme dans cette étude ce niveau était inférieur à cette limite (entre 20.6 et 45.4 g/jour), nous proposons que des effets negatifs du fructose sur la masse corporelle pourraient être testés dans des populations à plus haute consommation. Les essais cliniques randomisés et éventuelles études cohortes avec différents niveaux de consommation de fructose suivis à long terme pourraient aussi être utiles. Mots clés : fructose, sirop de maïs à haute teneur en fructose (HFCS), obésité et poids excessif

Statistiques appliquées en chirurgie cardiaque adulte : analyses de survie et applications du “propensity score”

L'objectif principal de ce travail est d’étudier en profondeur certaines techniques biostatistiques avancées en recherche évaluative en chirurgie cardiaque adulte. Les études ont été conçues pour intégrer les concepts d'analyse de survie, analyse de régression avec “propensity score”, et analyse de coûts. Le premier manuscrit évalue la survie après la réparation chirurgicale de la dissection aigüe de l’aorte ascendante. Les analyses statistiques utilisées comprennent : analyses de survie avec régression paramétrique des phases de risque et d'autres méthodes paramétriques (exponentielle, Weibull), semi-paramétriques (Cox) ou non-paramétriques (Kaplan-Meier) ; survie comparée à une cohorte appariée pour l’âge, le sexe et la race utilisant des tables de statistiques de survie gouvernementales ; modèles de régression avec “bootstrapping” et “multinomial logit model”. L'étude a démontrée que la survie s'est améliorée sur 25 ans en lien avec des changements dans les techniques chirurgicales et d’imagerie diagnostique. Le second manuscrit est axé sur les résultats des pontages coronariens isolés chez des patients ayant des antécédents d'intervention coronarienne percutanée. Les analyses statistiques utilisées comprennent : modèles de régression avec “propensity score” ; algorithme complexe d'appariement (1:3) ; analyses statistiques appropriées pour les groupes appariés (différences standardisées, “generalized estimating equations”, modèle de Cox stratifié). L'étude a démontrée que l’intervention coronarienne percutanée subie 14 jours ou plus avant la chirurgie de pontages coronariens n'est pas associée à des résultats négatifs à court ou long terme. Le troisième manuscrit évalue les conséquences financières et les changements démographiques survenant pour un centre hospitalier universitaire suite à la mise en place d'un programme de chirurgie cardiaque satellite. Les analyses statistiques utilisées comprennent : modèles de régression multivariée “two-way” ANOVA (logistique, linéaire ou ordinale) ; “propensity score” ; analyses de coûts avec modèles paramétriques Log-Normal. Des modèles d’analyse de « survie » ont également été explorés, utilisant les «coûts» au lieu du « temps » comme variable dépendante, et ont menés à des conclusions similaires. L'étude a démontrée que, après la mise en place du programme satellite, moins de patients de faible complexité étaient référés de la région du programme satellite au centre hospitalier universitaire, avec une augmentation de la charge de travail infirmier et des coûts.

Les effets à long terme d'une approche interpersonnelle pour le traitement de la phobie sociale : un suivi de 8 à 15 ans.

La phobie sociale est le plus souvent décrite comme suivant une trajectoire chronique. Afin de modifier ce cours clinique, plusieurs protocoles de traitement ont été développés, leur efficacité ayant été démontrée dans de nombreuses études. Toutefois, est-ce que les gains rapportés se maintiennent des années suivant la fin du traitement? Cette dissertation avait pour objectif d’examiner cette question. Une recension d’études a d’abord permis d’effectuer une analyse critique des évidences relatives à la durabilité des effets thérapeutiques des traitements contemporains. Cette recension a permis de constater que les études ayant inclus une période de suivi excédant un an sont peu nombreuses. Lorsque de telles études ont été recensées, la réduction de l’anxiété s’est avérée la retombée thérapeutique principalement investiguée. Les évidences demeurent parcellaires concernant la durabilité des gains sur d’autres dimensions de la phobie sociale, en l’occurrence le fonctionnement social, et quant au maintien de la rémission. Pour combler ces lacunes, la durabilité des gains thérapeutiques, 8 à 15 ans suivant la fin d’un traitement d’approche interpersonnelle (AI), a été évaluée. Cette approche vise la dissolution du pattern global d’auto-protection, en améliorant la participation sociale et en facilitant le développement de modes relationnels plus adaptés. Cinquante-huit individus, satisfaisant initialement les critères de la phobie sociale, ont pris part à cette étude. Ces derniers ont rapporté des gains significatifs, jusqu’à une relance d’un an suivant la fin du traitement. L’évolution de l’anxiété sociale, de la détresse générale et du fonctionnement social, de la relance d’un an à la relance de 8 à 15 ans, a donc été évaluée. La signification statistique et clinique des effets obtenus dans le temps, de même que les différences individuelles, ont été examinées. Les résultats révèlent que le protocole de traitement AI a produit des effets durables depuis la relance d’un an sur les variables examinées. La plupart des participants en rémission à la relance d’un an l’étaient encore une dizaine d’années plus tard. Les participants ayant rapporté une réduction cliniquement significative de la détresse sociale un an suivant la fin du traitement ont connu une trajectoire similaire. Une augmentation significative du taux de rémission a également été constatée. Une analyse fonctionnelle a d’ailleurs révélé une amélioration des répertoires de comportements sociaux chez la majorité des participants, suggérant une dynamique de changement reflétant le passage de l’auto-protection à la participation sociale. Par ailleurs, une hypothèse issue de la perspective interpersonnelle de la phobie sociale et de son traitement a été étayée : une convergence des changements relevés sur les dimensions anxieuse et interpersonnelle a été notée. En somme, l’ensemble de ces résultats soutient l’efficacité à long terme du traitement AI.