Análisis de la arquitectura de webs mediante tests de estrés de navegación, de usabilidad y eye tracking

Evaluar una arquitectura de la información en un sitio web ya desplegado no resulta una tarea sencilla. La mayoría de las técnicas se centran en examinar la usabilidad del sistema que, aunque afecta a la arquitectura de la información, no es el único factor que influye en ella. La principal técnica que se utiliza es el test de estrés de navegación. Se muestra un aporte metodológico para hacer dicha técnica más informativa, llevándola más allá de la simple anotación en papel por parte del usuario de respuestas a las preguntas de navegación planteadas. Se propone la combinación de ésta con otras técnicas de evaluación de la usabilidad: la técnica de pensar en voz alta o thinking aloud y un cuestionario de usabilidad. Se ha utilizado un sistema de seguimiento de la mirada o eye tracking para complementar la información obtenida mediante las técnicas aplicadas. El enfoque metodológico planteado se ha puesto a prueba analizando una serie de sitios web de bibliotecas de universidades públicas españolas. Se muestra en los resultados la validez del enfoque empleado, así como el valor que dicho enfoque y el uso del eye tracking aportan al análisis de la arquitectura de la información respecto al test de estrés de navegación tradicional.

Percutaneous coronary interventions prior to coronary artery bypass surgery.

BACKGROUND AND AIM OF THE STUDY: Percutaneous coronary interventions (PCI) are frequently performed before coronary artery bypass graft (CABG) surgery. This study sought to evaluate postoperative outcomes, and incidence of recurrent target ischemia in vessels with prior PCI in patients who had PCI prior to CABG compared to only CABG patients. METHODS: A review included CABG patients operated from 2000 to 2012. PCI prior to CABG patients were compared with patients having had CABG on native coronary arteries. Demographic and risk factors, including hospital morbidity, mortality, and recurrent target vessel ischemia at follow-up (FU), were compared. Major end-points were statistical differences of postoperative morbidity and reintervention rates due to symptomatic graft failure or target vessel ischemia during FU. RESULTS: Twenty-four percent of 1669 isolated CABG patients had PCI prior to CABG, with an increasing percentage during recent years. Demographics, risk factors, comorbidities and mortality rates were similar. Incidence of postoperative hemorrhage (OR 1.9; 95% CI 1.1-3.2; p = 0.02), perioperative myocardial infarction rate (p = 0.02), neurological deficits (OR 3.5; 95% CI 1.2-9.7; p = 0.02) and re-intervention rate for symptomatic graft or target vessel occlusion were higher in pretreated patients (OR 1.8; 95% CI 1.1-3.0; p = 0.01). CONCLUSIONS: PCI prior to CABG increases the risk for postoperative morbidity. Increased postoperative hemorrhage could be attributed to ongoing double anti-platelet therapy. doi: 10.1111/jocs.12514 (J Card Surg 2015;30:313-318).

Cure de hernie inguinale en ambulatoire [Outpatient hernia surgery].

Inguinal hernias are frequent and have an enormous socio-economic impact. Surgical treatment is indicated in most of the patients to relieve symptoms and to prevent complications. Modem treatment should focus on low complication and recurrence rates, short recovery times, and--last but not least acceptable costs. Inguinal hernia repair can be carried out by an open or minimal invasive approach. Surgery is traditionally performed under general anesthesia, but local or locoregional anesthesia are other feasible options. Nowadays, inguinal hernia surgery can easily performed as an outpatient procedure. However, stringent selection criteria, an optimized infrastructure and a close and standardized follow-up are mandatory prerequisites in order to obtain excellent results under secure conditions.

Randomized clinical trial on epidural versus patient-controlled analgesia for laparoscopic colorectal surgery within an enhanced recovery pathway.

OBJECTIVE: To compare epidural analgesia (EDA) to patient-controlled opioid-based analgesia (PCA) in patients undergoing laparoscopic colorectal surgery. BACKGROUND: EDA is mainstay of multimodal pain management within enhanced recovery pathways [enhanced recovery after surgery (ERAS)]. For laparoscopic colorectal resections, the benefit of epidurals remains debated. Some consider EDA as useful, whereas others perceive epidurals as unnecessary or even deleterious. METHODS: A total of 128 patients undergoing elective laparoscopic colorectal resections were enrolled in a randomized clinical trial comparing EDA versus PCA. Primary end point was medical recovery. Overall complications, hospital stay, perioperative vasopressor requirements, and postoperative pain scores were secondary outcome measures. Analysis was performed according to the intention-to-treat principle. RESULTS: Final analysis included 65 EDA patients and 57 PCA patients. Both groups were similar regarding baseline characteristics. Medical recovery required a median of 5 days (interquartile range [IQR], 3-7.5 days) in EDA patients and 4 days (IQR, 3-6 days) in the PCA group (P = 0.082). PCA patients had significantly less overall complications [19 (33%) vs 35 (54%); P = 0.029] but a similar hospital stay [5 days (IQR, 4-8 days) vs 7 days (IQR, 4.5-12 days); P = 0.434]. Significantly more EDA patients needed vasopressor treatment perioperatively (90% vs 74%, P = 0.018), the day of surgery (27% vs 4%, P < 0.001), and on postoperative day 1 (29% vs 4%, P < 0.001), whereas no difference in postoperative pain scores was noted. CONCLUSIONS: Epidurals seem to slow down recovery after laparoscopic colorectal resections without adding obvious benefits. EDA can therefore not be recommended as part of ERAS pathways in laparoscopic colorectal surgery.

Patients' preferences on information and involvement in decision-making in gastrointestinal surgery

Contexte et but de l'étude: La relation médecin-patient a subi d'importants changements et l'actuelle émancipation des patients a conduit à un véritable partenariat dans la prise de décisions thérapeutiques. Notre étude a pour but de déterminer les préférences des patients pour différents aspects de la prise de décisions au cours d'un traitement et de ses potentielles complications, de même que la quantité et le type d'information souhaitée avant une intervention chirurgicale digestive. Patients et méthodes : Il s'agit d'une étude prospective non-randomisée basée sur un questionnaire donné lors de la consultation préopératoire à 254 patients consécutifs prévus pour une chirurgie gastro-intestinale élective. Résultats : Pour les potentielles complications chirurgicales et la possibilité d'un séjour aux soins intensifs, 64% des patients souhaitent participer activement aux décisions médicales, et respectivement 89% et 60% des patients aimeraient discuter d'une éventuelle réanimation cardio-pulmonaire et de limitations au traitement. Respectivement 73%, 77% et 47% des patients ont souhaité une information très détaillée, une infoimation pour une possible hospitalisation en soins intensifs ou une éventuelle réanimation cardiaque. Les patients âgés ou avec un niveau de formation bas étaient significativement moins intéressés à une prise de décision partagée (p=0.003 et 0.015) et à une information complète (p=0.03 et 0.05), De plus, l'implication des familles dans les prises de décision n'était favorisée que si le patient est en coma (74%), et significativement moins importante chez les personnes âgées et de sexe masculin (p=0.04 et 0.03 respectivement). Ni le type de chirurgie prévue (majeure ou mineure) ni la sévérité de la pathologie (cancer ou non) ne furent des facteurs statistiquement significatifs pour un désir plus élevé de partager la prise de décision, pour plus d'information ou pour impliquer d'avantage la famille. Conclusions : Notre étude démontre que la majorité des patients chirurgicaux souhaitent recevoir une information préopératoire complète concernant leur maladie et le traitement planifié. Ils considèrent également comme crucial d'être impliqués dans les prises de décisions thérapeutiques pour le traitement et pour les possibles complications. Le rôle de la famille est limité aux situations ou le patient n'est plus en mesure de participer aux décisions.

Rétablissement postopératoire optimisé, applique aux patients après cystectomie [Enhanced recovery after surgery applied to cystectomy patients].

Enhanced Recovery After Surgery (ERAS) is a multimodal concept combining pre, intra and postoperative evidence-based care elements to reduce surgical stress. ERAS pathways have been shown to significantly reduce morbidity, length of hospital stay and total costs when applied to colorectal surgery. It is therefore considered standard of care in this specialty. There can be no doubt that ERAS principles can be applied also in other major surgeries. However, uncritical application of the guidelines issued from colonic procedures seems inappropriate as the surgical procedures in pelvic cancer surgery differ considerably. This article reports on the first steps of an ERAS project and his introduction in urology.

Transanal minimal invasive surgery for rectal lesions: should the defect be closed?

AIM: Transanal minimal invasive surgery (TAMIS) of rectal lesions is increasingly being used, but the technique is not yet standardized. The aims of this study were to evaluate peri-operative complications and long-term functional outcome of the technique and to analyse whether or not the rectal defect needs to be closed. METHOD: Consecutive patients undergoing TAMIS using the SILS port (Covidien) and standard laparoscopic instruments were studied. RESULTS: Seventy-five patients (68% male) of mean age 67 (± 15) years underwent single-port transanal surgery at three different centres for 37 benign lesions and 38 low-risk cancers located at a mean of 6.4 ± 2.3 cm from the anal verge. The median operating time was 77 (25-245) min including a median time for resection of 36 (15-75) min and for closure of the rectal defect of 38 (9-105) min. The defect was closed in 53% using interrupted (75%) or a running suture (25%). Intra-operative complications occurred in six (8%) patients and postoperative morbidity was 19% with only one patient requiring reoperation for Grade IIIb local infection. There was no difference in the incidence of complications whether the rectal defect was closed or left open. Patients were discharged after 3.4 (1-21) days. At a median follow-up of 12.8 (2-29) months, the continence was normal (Vaizey score of 1.5; 0-16). CONCLUSION: Transanal rectal resection can be safely and efficiently performed by means of a SILS port and standard laparoscopic instruments. The rectal defect may be left open and at 1 year continence is not compromised.

Réhabilitation améliorée après chirurgie--L'ere de la prise en charge optimale du patient chirurgical [Enhanced Recovery After Surgery--optimal management of the surgical patient].

Enhanced Recovery After Surgery (ERAS) is a multimodal, standardized and evidence-based perioperative care pathway. With ERAS, postoperative complications are significantly lowered, and, as a secondary effect, length of hospital stay and health cost are reduced. The patient recovers better and faster allowing to reduce in addition the workload of healthcare providers. Despite the hospital discharge occurs sooner, there is no increased charge of the outpatient care. ERAS can be safely applied to any patient by a tailored approach. The general practitioner plays an essential role in ERAS by assuring the continuity of the information and the follow-up of the patient.

Essential surgery: the way forward.

INTRODUCTION: Very little surgical care is performed in low- and middle-income countries (LMICs). An estimated two billion people in the world have no access to essential surgical care, and non-surgeons perform much of the surgery in remote and rural areas. Surgical care is as yet not recognized as an integral aspect of primary health care despite its self-demonstrated cost-effectiveness. We aimed to define the parameters of a public health approach to provide surgical care to areas in most need. METHODS: Consensus meetings were held, field experience was collected via targeted interviews, and a literature review on the current state of essential surgical care provision in Sub-Saharan Africa (SSA) was conducted. Comparisons were made across international recommendations for essential surgical interventions and a consensus-driven list was drawn up according to their relative simplicity, resource requirement, and capacity to provide the highest impact in terms of averted mortality or disability. RESULTS: Essential Surgery consists of basic, low-cost surgical interventions, which save lives and prevent life-long disability or life-threatening complications and may be offered in any district hospital. Fifteen essential surgical interventions were deduced from various recommendations from international surgical bodies. Training in the realm of Essential Surgery is narrow and strict enough to be possible for non-physician clinicians (NPCs). This cadre is already active in many SSA countries in providing the bulk of surgical care. CONCLUSION: A basic package of essential surgical care interventions is imperative to provide structure for scaling up training and building essential health services in remote and rural areas of LMICs. NPCs, a health cadre predominant in SSA, require training, mentoring, and monitoring. The cost of such training is vastly more efficient than the expensive training of a few polyvalent or specialist surgeons, who will not be sufficient in numbers within the next few generations. Moreover, these practitioners are used to working in the districts and are much less prone to gravitate elsewhere. The use of these NPCs performing "Essential Surgery" is a feasible route to deal with the almost total lack of primary surgical care in LMICs.

An Analysis of Eye Scanpath Entropy in a Progressively Forming Virtual Environment

A sign of presence in virtual environments is that people respond to situations and events as if they were real, where response may be considered at many different levels, ranging from unconscious physiological responses through to overt behavior,emotions, and thoughts. In this paper we consider two responses that gave different indications of the onset of presence in a gradually forming environment. Two aspects of the response of people to an immersive virtual environment were recorded: their eye scanpath, and their skin conductance response (SCR). The scenario was formed over a period of 2 min, by introducing an increasing number of its polygons in random order in a head-tracked head-mounted display. For one group of experimental participants (n 8) the environment formed into one in which they found themselves standing on top of a 3 m high column. For a second group of participants (n 6) the environment was otherwise the same except that the column was only 1 cm high, so that they would be standing at normal ground level. For a third group of participants (n 14) the polygons never formed into a meaningful environment. The participants who stood on top of the tall column exhibited a significant decrease in entropy of the eye scanpath and an increase in the number of SCR by 99 s into the scenario, at a time when only 65% of the polygons had been displayed. The ground level participants exhibited a similar decrease in scanpath entropy, but not the increase in SCR. The random scenario grouping did not exhibit this decrease in eye scanpath entropy. A drop in scanpath entropy indicates that the environment had cohered into a meaningful perception. An increase in the rate of SCR indicates the perception of an aversive stimulus. These results suggest that on these two dimensions (scanpath entropy and rate of SCR) participants were responding realistically to the scenario shown in the virtual environment. In addition, the response occurred well before the entire scenario had been displayed, suggesting that once a set of minimal cues exists within a scenario,it is enough to form a meaningful perception. Moreover, at the level of the sympathetic nervous system, the participants who were standing on top of the column exhibited arousal as if their experience might be real. This is an important practical aspect of the concept of presence.

White eye phenotypes and their genetic analysis

An interesting case for undergraduate students of general Genetics is to consider that different genes can produce the same or similar phenotypes. We present here an experiment to discover that the same phenotype could be produced by different genes, and then, to carry out the genetic analysis of these genes. For this laboratory study we have used the following Drosophila melanogaster strains: white (white eyes) and scarlet-brown (white eyes).

White eye phenotypes and their genetic analysis

An interesting case for undergraduate students of general Genetics is to consider that different genes can produce the same or similar phenotypes. We present here an experiment to discover that the same phenotype could be produced by different genes, and then, to carry out the genetic analysis of these genes. For this laboratory study we have used the following Drosophila melanogaster strains: white (white eyes) and scarlet-brown (white eyes).