Foreign credit: travel writing and authenticity in the dutch translation of The memoirs and travels of Mauritius Augustus, Count de Benyowsky (1790)

This article explores the translation and reception of the Memoirs and Travels (1790) of Count Mauritius Augustus Benyowsky (1746-86) in the Netherlands, and examines the complications, tensions and problems that transfer between a major and a more minor European language involves. I analyse how the Dutch translator Petrus Loosjes Adriaanszoon positioned himself as a mediator between these very different source and target cultures and ask how he dealt with the problems of plausibility and ‘credit’ which had beleaguered the reception of the Memoirs and Travels from the outset. In this article I am concerned to restore minority languages to the discussion of how travel literature circulated in Western Europe at the close of the eighteenth century and to demonstrate how major/minor language translation was central to the construction of Dutch-language culture in the Low Countries in this period.

Impact of the enhanced permeability and retention (EPR) effect and cathepsins levels on the activity of polymer-drug conjugates

Polymer-drug conjugates have demonstrated clinical potential in the context of anticancer therapy. However, such promising results have, to date, failed to translate into a marketed product. Polymer-drug conjugates rely on two factors for activity: (i) the presence of a defective vasculature, for passive accumulation of this technology into the tumour tissue (enhanced permeability and retention (EPR) effect) and (ii) the presence of a specific trigger at the tumour site, for selective drug release (e.g., the enzyme cathepsin B). Here, we retrospectively analyse literature data to investigate which tumour types have proved more responsive to polymer-drug conjugates and to determine correlations between the magnitude of the EPR effect and/or expression of cathepsin B. Lung, breast and ovarian cancers showed the highest response rate (30%, 47% and 41%, respectively for cathepsin-activated conjugates and 31%, 43%, 40%, across all conjugates). An analysis of literature data on cathepsin content in various tumour types showed that these tumour types had high cathepsin content (up to 3835 ng/mg for lung cancer), although marked heterogeneity was observed across different studies. In addition, these tumour types were also reported as having a high EPR effect. Our results suggest that a pre-screening of patient population could bring a more marked clinical benefit.

The Family Novel in the Emerging Nation-State: A Comparative Study of Ba Jin’s Jia and Lev Tolstoy’s Anna Karenina

The theme of family in literature and in popular discourse occurs at times when the family as an institution is under attack. Attacks against the family coupled with defence of the family are viewed as the barometer of people’s satisfaction with the society in which they live. This outpouring of emotion, whether it is in defence of or attacking the family, is the result of the family’s position on the bridge between nature and society – a fortunate (or a detrimental) link between an individual and the units that make up a society. Across the United States and much of the western world, the battle for gay marriage and inclusive civil unions has revealed the fissures in our collective moral view of the family. The conservative concern about the absence of ‘family values’ is magnified by our situation in a world of flux. Inflation, war, terrorist threats, and the depletion of natural resources are but a few examples. When so much is unknown, how do we position ourselves? What anchors us to the past, gives us comfort in the present, and supports us in the future if not the family? Alternatively, what coddles us more in the past, shackles us more to the present, and lulls us more into a fixed conception of the future than the family? My research is not a sociological survey into the family nor does it stake any claims to understanding the present state of the family in society. The study seeks, however, to shed light on the rhetorical uses of the family by analysing two novels that are inextricably concerned with the theory of the family in times of heightened social change. In particular, my research focuses upon the social role and political meaning of the family in Anna Karenina and Jia.

Literary Love Making in Nicholas Sparks Novels: Finding the Balance Between the Writer's Life and Writer's Work in Bestselling Romantic Love

For almost a decade now Nicholas Sparks has been writing love stories. Not only has he been publishing his stories, but they have received high acclaim in each of their installments. Several of his novels have been made into major motion pictures and increased his popularity quite significantly. His status as a successful romantic fiction writer is undeniable, but the question is, why? What is it about Nicholas Sparks that makes his novels so engaging, and personally, what do I need to do as an aspiring novelist to try and acquire the same literary status? Sparks’s novels reach readers at a number of different levels, thus giving them appeal no matter the intellectual intent of the reader. Theoretically, Sparks engages reader response techniques as well as formalist processes such as “habitualization” and “defamiliarization,” while also developing engaging plot lines that represent many of the experiences from his own life. His writing is not only academically redeemable, but it is also creatively stimulating; between the two, Sparks represents the thunder and lightning combination all writers strive for while trying to achieve literary success. This project also offers a creative element in which I attempt to exemplify many of the traits discussed in the analytical sections of this document, by recreating them in a creative, fictitious fashion. Themes such as: motion versus stasis, life versus death, and the ordinary versus the extraordinary all exist within the narrative structure of my short story “Trip to Fall.” Besides these thematic elements, the creative section strives to represent the balance Sparks achieves between the experiences of his own life and the fictitious world he creates. Overall, this project delves into the life of Nicholas Sparks to better understand the inspiration for his writing at the level of form as well as content, while also paying tribute to Sparks’s style through a representation of his work in my own words.

Modernist Success in a Postmodern Failure: Jackson Pollock and Abstract Expressionism, the Avant-Garde and the Ascension of Late Capitalism, Art after 1945

It is hard to imagine the magnitude of the events at the end of World War II. The thought produced in the face of a myriad of deaths is almost unfeasible sixty years after the fact, but the energy was integral to the changing social landscape. Because of the country's prominence in and fortitude after the war, the U.S. was left responsible for reshaping and rejuvenating the international landscape that was destroyed by the years of brutal fighting and vile contestation. The American establishment was granted a major opportunity to establish itself amongst the global leaders. Such a grand responsibility must account for the multiplicity of thought that arises in such a decisive moment. In order to align the Abstract Expressionist art movement with the intersection of the intense, multifaceted thought developed during the postwar period, the following will discuss the political, philosophical, economic, and art historical overlap that occurred in the mid to late 1940s in the hopes of illustrating the fertility yet lingering problems associated with the restructuring of the world with America at the helm. In this way, the duration of the Abstract Expressionist moment will be better understood for both its triumphs and downfalls.

Power outage, and other poems

Contents - At the Starry Night Cafe AIbino Buffalo Monteverdi In The Rain Lust Litter Poem After The Chinese Cleere's Pub Treasure Island Nipple Periwinkle Talkeetna Beached Whale Spending Christmas in the land of Enchantment Easter Poem For Emily Dickinson Second Hand Gifts The Power Outage October In The Observation Car Westerly

The Econometric Value of Silence and Noise as Seen by a Non-practicing Marxist

A Collection of Poetry and Fiction

Bleeding: A Collection of Poetry and Short Fiction

Poetry Short Stories