Apport de la psychanalyse en oncogénétique prédictive

La médecine prédictive évalue la probabilité que des personnes portant des mutations génétiques constitutionnelles puissent développer une maladie donnée, comme par exemple une tumeur maligne (oncogénétique). Dans le cas des prédispositions génétiques au cancer, des mesures particulières de surveillance et de prévention sont discutées en fonction de l'évaluation des risques et des résultats de l'analyse génétique, y compris certains traitements préventifs allant, à l'extrême, jusqu'à l'intervention chirurgicale prophylactique (ex : mastectomie et/ou ovariectomie). Cette étude est basée sur une interprétation psychanalytique du récit de sujets ayant entrepris une démarche en oncogénétique et vise à analyser l'impact psychique : a) du résultat de l'analyse génétique et b) de la construction de l'arbre généalogique. Elle a été conduite dans l'Unité d'oncogénétique et de prévention des cancers (UOPC) du Service d'oncologie des Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG). L'UOPC assure des consultations de conseil génétique spécialisé pour les personnes ayant des antécédents personnels et/ou familiaux de maladies tumorales suggestifs de l'existence de prédispositions génétiques au cancer. La population de cette étude comprend 125 sujets suivis lors des différentes étapes du dépistage, pour un total de 289 consultations et 50 entretiens individuels. Cette recherche montre que les sujets asymptomatiques réélaborent de façon personnelle, soit le résultat génétique (négatif ou positif), soit l'acte de prédiction. En revanche, ceux qui ont développé un cancer expriment des sentiments d'angoisse, comme s'ils subissaient les effets d'un destin inéluctable qui s'est effectivement réalisé. Par ailleurs, l'arbre généalogique est réinterprété de façon personnelle, laissant apparaître des aspects refoulés ou niés qui peuvent resurgir. Lorsque d'autres membres de la famille sont sollicités pour préciser les liens génétiques et/ou être soumis en première intention à l'analyse génétique, le sujet exprime sa difficulté de dépendre d'autres personnes pour connaître son propre statut biologique. D'une façon générale, on constate que là où la médecine prédictive réalise son acte de prévision, le sujet répond de façon imprévisible. Dans l'optique de la psychanalyse, cette imprévisibilité est liée aux aspects du « désir inconscient ». Cette étude montre aussi qu'on ne peut pas considérer le dépistage génétique comme étant la cause directe du traumatisme. L'effort doit porter sur le fait que le sujet puisse se réapproprier ce qui lui arrive, et exprimer progressivement sa souffrance spécifique en jeu dans le processus de prédiction pour créer un écart entre la vérité médicale et la sienne. L'espace de la parole devient ainsi le lieu d'un travail privilégié. La psychanalyse opère donc pour que le résultat génétique se détache de l'acte de prédiction, c'est-à-dire qu'il redevienne un moment de la vie du sujet qui puisse s'articuler comme sa propre histoire personnelle. The aim of predictive medicine is to assess the probability that individuals carrying germ-line mutations will develop certain diseases, for instance cancer (oncogenetics). In predictive oncology, particular surveillance and prevention measures are discussed with these patients in relation to risk assessment and results of genetic testing, including preventive care which can, in extremes cases, lead to prophylactic surgery (i.e. mastectomy and/or ovariectomy). This study is based on a psychoanalytic interpretation of subjects' narration of the oncogenetic process and aims at analyzing the psychological impact of a) genetic testing and b) the construction of the family tree. It was carried out at the Oncogenetics and cancer prevention unit (Unité d'oncogénétique et de prévention des cancers) from the Geneva University Hospitals (Hôpitaux Universitaires de Genève, HUG) which organizes genetic counselling for individuals having personal and/or family history suggestive of genetic predisposition to cancer. The study population comprises 125 patients followed during the successive steps of genetic counselling, for a total of 289 consultations and 50 personal interviews. This research shows that asymptomatic subjects re-elaborate in a personal way either the results of genetic testing (negative or positive) or the act of prediction. Conversely, those having developed cancer express feelings of anguish, as if they were undergoing the effects of a destiny which effectively happened. Its sight remains a difficult step of the oncogenetic process, as psychological aspects which were repressed or denied can re-appear. When some family members are solicited to help reconstructing the genetic relationships, sometimes being themselves submitted first to genetic testing, the study subject expresses the difficulty to depend on other persons to learn more about his own biological status. In this study, we observe that, in parallel to predictions delivered by the process of predictive medicine, the subject actually answers unpredictably. With a psychoanalytic perspective, this unpredictability is related to an "unconscious desire". We also find that we cannot consider that genetic screening is a direct cause of psychological trauma. Our efforts must rely on allowing the subject to re-appropriate himself what is happening, to let him progressively express his own suffering of the prediction in order to create a gap between the medical reality and his own. In this process, "speech" is needed to let this happening. Psychoanalysis works in such a way that the genetic testing's result becomes distinct from the act of prediction, a moment of the subject's life expressed as his own personal history.

Spatial analysis of the relationship between mortality from cardiovascular and cerebrovascular disease and drinking water hardness.

Previously published scientific papers have reported a negative correlation between drinking water hardness and cardiovascular mortality. Some ecologic and case-control studies suggest the protective effect of calcium and magnesium concentration in drinking water. In this article we present an analysis of this protective relationship in 538 municipalities of Comunidad Valenciana (Spain) from 1991-1998. We used the Spanish version of the Rapid Inquiry Facility (RIF) developed under the European Environment and Health Information System (EUROHEIS) research project. The strategy of analysis used in our study conforms to the exploratory nature of the RIF that is used as a tool to obtain quick and flexible insight into epidemiologic surveillance problems. This article describes the use of the RIF to explore possible associations between disease indicators and environmental factors. We used exposure analysis to assess the effect of both protective factors--calcium and magnesium--on mortality from cerebrovascular (ICD-9 430-438) and ischemic heart (ICD-9 410-414) diseases. This study provides statistical evidence of the relationship between mortality from cardiovascular diseases and hardness of drinking water. This relationship is stronger in cerebrovascular disease than in ischemic heart disease, is more pronounced for women than for men, and is more apparent with magnesium than with calcium concentration levels. Nevertheless, the protective nature of these two factors is not clearly established. Our results suggest the possibility of protectiveness but cannot be claimed as conclusive. The weak effects of these covariates make it difficult to separate them from the influence of socioeconomic and environmental factors. We have also performed disease mapping of standardized mortality ratios to detect clusters of municipalities with high risk. Further standardization by levels of calcium and magnesium in drinking water shows changes in the maps when we remove the effect of these covariates.

Prevalence, treatment and control of dyslipidaemia in Switzerland: still a long way to go.

BACKGROUND: There is little information regarding the prevalence and management of dyslipidaemia in Switzerland. DESIGN: Cross-sectional population-based study of 3238 women and 2846 men aged 35-75. METHODS: Dyslipidaemia prevalence, treatment and control were defined according to PROCAM guidelines adapted to Switzerland. RESULTS: About 29% of the overall sample presented with dyslipidaemia, of which 39% were treated and 58% of those treated were controlled. Among the 710 patients with personal history of cardiovascular disease (CVD) and/or diabetes, 632 (89%) presented with dyslipidaemia, of which 278 (44%) and 134 (21%) patients were treated and adequately controlled, respectively. On multivariate analysis, hypolipidaemic drug treatment was positively related with age and body mass index (P for trend <0.001), and negatively related with smoking status (P for trend <0.002), whereas personal history of CVD and/or diabetes had no effect [odds ratio (OR)=1.12, 95% confidence interval (CI): 0.90-1.38]. Adequate control of lipid levels was negatively related with female sex (OR=0.65, 95% CI: 0.45-0.94) and personal history of CVD and/or diabetes (OR=0.42, 95% CI: 0.30-0.59). When personal history of CVD and/or diabetes was replaced by PROCAM risk categories, patients in the highest risk were also less well controlled. CONCLUSION: In this population-based study, one-third of the participants was dyslipidaemic, but less than half was treated and only one-fifth was adequately controlled. The low treatment and control levels among individuals at high risk for CVD calls for a better application of recommendations regarding personal preventive measures.

Simplification of the pulmonary embolism severity index for prognostication in patients with acute symptomatic pulmonary embolism.

BACKGROUND: The Pulmonary Embolism Severity Index (PESI) estimates the risk of 30-day mortality in patients with acute pulmonary embolism (PE). We constructed a simplified version of the PESI. METHODS: The study retrospectively developed a simplified PESI clinical prediction rule for estimating the risk of 30-day mortality in a derivation cohort of Spanish outpatients. Simplified and original PESI performances were compared in the derivation cohort. The simplified PESI underwent retrospective external validation in an independent multinational cohort (Registro Informatizado de la Enfermedad Tromboembólica [RIETE] cohort) of outpatients. RESULTS: In the derivation data set, univariate logistic regression of the original 11 PESI variables led to the removal of variables that did not reach statistical significance and subsequently produced the simplified PESI that contained the variables of age, cancer, chronic cardiopulmonary disease, heart rate, systolic blood pressure, and oxyhemoglobin saturation levels. The prognostic accuracy of the original and simplified PESI scores did not differ (area under the curve, 0.75 [95% confidence interval (CI), 0.69-0.80]). The 305 of 995 patients (30.7%) who were classified as low risk by the simplified PESI had a 30-day mortality of 1.0% (95% CI, 0.0%-2.1%) compared with 10.9% (8.5%-13.2%) in the high-risk group. In the RIETE validation cohort, 2569 of 7106 patients (36.2%) who were classified as low risk by the simplified PESI had a 30-day mortality of 1.1% (95% CI, 0.7%-1.5%) compared with 8.9% (8.1%-9.8%) in the high-risk group. CONCLUSION: The simplified PESI has similar prognostic accuracy and clinical utility and greater ease of use compared with the original PESI.

Interpretation and use of FRAX in clinical practice.

The introduction of the WHO FRAX® algorithms has facilitated the assessment of fracture risk on the basis of fracture probability. Its use in fracture risk prediction has strengths, but also limitations of which the clinician should be aware and are the focus of this review INTRODUCTION: The International Osteoporosis Foundation (IOF) and the International Society for Clinical Densitometry (ISCD) appointed a joint Task Force to develop resource documents in order to make recommendations on how to improve FRAX and better inform clinicians who use FRAX. The Task Force met in November 2010 for 3 days to discuss these topics which form the focus of this review. METHODS: This study reviews the resource documents and joint position statements of ISCD and IOF. RESULTS: Details on the clinical risk factors currently used in FRAX are provided, and the reasons for the exclusion of others are provided. Recommendations are made for the development of surrogate models where country-specific FRAX models are not available. CONCLUSIONS: The wish list of clinicians for the modulation of FRAX is large, but in many instances, these wishes cannot presently be fulfilled; however, an explanation and understanding of the reasons may be helpful in translating the information provided by FRAX into clinical practice.

Genetic structure of a linear population of Beta vulgaris ssp maritima (sea beet) revealed by isozyme and RFLP analysis

Knowledge of the genetic structure of plant populations is necessary for the understanding of the dynamics of major ecological processes. It also has applications in conservation biology and risk assessment for genetically modified crops. This paper reports the genetic structure of a linear population of sea beet, Beta vulgaris ssp. maritima (the wild relative of sugar beet), on Furzey Island, Poole Harbour. The relative spatial positions of the plants were accurately mapped and the plants were scored for variation at isozyme and RFLP loci. Structure was analysed by repeated subdivision of the population to find the average size of a randomly mating group. Estimates of F-ST between randomly mating units were then made, and gave patterns consistent with the structure of the population being determined largely by founder effects. The implications of these results for the monitoring of transgene spread in wild sea beet populations are discussed.

Familial evaluation in catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia: disease penetrance and expression in cardiac ryanodine receptor mutation-carrying relatives.

BACKGROUND: Catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia (CPVT) is an inherited arrhythmia syndrome associated with mutations in the cardiac ryanodine receptor gene (Ryr2) in the majority of patients. Previous studies of CPVT patients mainly involved probands, so current insight into disease penetrance, expression, genotype-phenotype correlations, and arrhythmic event rates in relatives carrying the Ryr2 mutation is limited. METHODS AND RESULTS: One-hundred sixteen relatives carrying the Ryr2 mutation from 15 families who were identified by cascade screening of the Ryr2 mutation causing CPVT in the proband were clinically characterized, including 61 relatives from 1 family. Fifty-four of 108 antiarrhythmic drug-free relatives (50%) had a CPVT phenotype at the first cardiological examination, including 27 (25%) with nonsustained ventricular tachycardia. Relatives carrying a Ryr2 mutation in the C-terminal channel-forming domain showed an increased odds of nonsustained ventricular tachycardia (odds ratio, 4.1; 95% CI, 1.5-11.5; P=0.007, compared with N-terminal domain) compared with N-terminal domain. Sinus bradycardia was observed in 19% of relatives, whereas other supraventricular dysrhythmias were present in 16%. Ninety-eight (most actively treated) relatives (84%) were followed up for a median of 4.7 years (range, 0.3-19.0 years). During follow-up, 2 asymptomatic relatives experienced exercise-induced syncope. One relative was not being treated, whereas the other was noncompliant. None of the 116 relatives died of CPVT during a 6.7-year follow-up (range, 1.4-20.9 years). CONCLUSIONS: Relatives carrying an Ryr2 mutation show a marked phenotypic diversity. The vast majority do not have signs of supraventricular disease manifestations. Mutation location may be associated with severity of the phenotype. The arrhythmic event rate during follow-up was low.

Compendium of projects in the European nanosafety cluster

The demand for research in the area of safety health and environmental management of nanotechnologies is present since a decade and identified by several landmark reports and studies. It is not the intention of this compendium to report on these as they are widely available. It is also not the intention to publish scientific papers and research results as this task is covered by scientific conferences and the peer reviewed press. The intention of the compendium is to bring together researchers, create synergy in their work, and establish links and communication between them mainly during the actual research phase before publication of results. Towards this purpose we find useful to give emphasis to communication of projects strategic aims, extensive coverage of specific work objectives and of methods used in research, strengthening human capacities and laboratories infrastructure, supporting collaboration for common goals and joint elaboration of future plans, without compromising scientific publication potential or IP Rights. These targets are far from being achieved with the publication in its present shape. We shall continue working, though, and hope with the assistance of the research community to make significant progress. We would like to stress that this sector is under development and progressing very fast, which might make some of the statements outdated or even obsolete. Nevertheless it is intended to provide a basis for the necessary future developments. [Ed.]

Avaluació de l’ estat ambiental de la Riera d’Aubi i propostes de millora

Aquest projecte pretén desenvolupar una proposta d’índexs ambientals per a l’avaluació de l’estat ecològic de la riera de l’Aubi; avaluar l’estat ambiental, classificar els diferents trams, identificar els punts crítics i definir les propostes de millora ambiental per a la riera d’Aubi. La riera de l’ Aubi es troba entre els termes municipals de Mont-ras, Palafrugell i Palamós, a les comarques del Baix Empordà i Gironès

The Iowa Sex Offender Registry and Recidivism, 2000

The Iowa Division of Criminal and Juvenile Justice Planning (CJJP) received funding through the Bureau of Justice Statistics’ (BJS) State Justice Statistics (SJS) Program for the purpose of collection and analysis of data related to implementation of the Iowa Sex Offender Registry. The research had two specific goals: · To enhance understanding of the State’s Sex Offender Registry through collection and analysis of data on sex offenders before and after the Registry’s implementation. · To develop and validate a unique Iowa Sex Offender Risk Assessment tool to assist in identifying those offenders who constitute the highest risk to re-offend. Few studies have addressed the impact of a Sex Offender Registry program on recidivism rates or other variables. It was the purpose of this first study to examine and compare two groups of individuals to determine what effect, if any, the requirement to register as a sex offender had on recidivism rates over a 3-4 year period.

Haben selektive COX-2-Hemmer unerwünschte renale und kardiovaskuläre Wirkungen [Do selective COX-2 inhibitors have adverse renal and cardiovascular effects?].

Selective cyclooxygenase-2-inhibitors (COX-2) were developed as an alternative to the non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) in order to reduce their known gastrointestinal and renal toxicity. Several recent studies have shown the complex mechanism of the cyclooxygenase-2. The inhibition of the COX-2 has effects on renal hemodynamics, renal salt and water retention and may increase the thromboembolic and therefore the cardiovascular risk. The renal toxicity of the COX-2 inhibitors is similar to that of traditional NSAID. Regarding these data, COX-2 inhibitors should be prescribed with much caution to high risk patients, that is, patients with renal failure and/or cardiovascular diseases.