Para ler nos caminhos de ferro: o Almanach Litterario de São Paulo (1876-1885)

Analiso, neste artigo, a circulação do Almanach Litterário de São Paulo, periódico editado anualmente de 1876 a 1885, com a exceção de 1882 e 1883. A abordagem inclui o quadro de autores, os gêneros de textos publicados e suas principais temáticas. O trabalho com a fonte permite compreender a formação da sociedade letrada paulista nas últimas décadas do século XIX.

A criação verbal inovadora e original de Jules Laforgue

The aim of this paper is to show some aspects of the aesthetic of Jules Laforgue, French symbolistic poet, who used verbal creations such as neologisms, archaism, foreignism revealing how creative and modern he was in his period.

O dramático e o poético em Le concile féerique, de Jules Laforgue

We briefl y present here a dramatic work of the French Symbolist poet Jules Laforgue – Le Concile Féerique. During the analysis, we see collages of Fleurs de bonne volonté poems, conceived in a dialogued and original way, showing us, mostly, in the work of the French poet, the modernity and the persistence of poetry.

Paródia e ironia em moralités légendaires de jules laforgue

Jules Laforgue is a French Symbolist poet, he wrote poetry works such as Les complaintes, L’imitation de Notre-Dame, la lune, Le sanglot de la terre. In spite of mostly of symbolist poets write only poetry, he also dedicated himself to prose works such as Moralités Légendaires, a particular work in prose and extreme today as in the nineteenth century, he devoted himself to parody and irony. The novels that make up this book are the work of writing and tone of nuance. They refer to literary genres, without, however, respect their definitions. There are demarcation of famous texts, but that refer more to modes, themes, and aesthetic conventions. Here, the poet makes variations on familiar themes, and explore his Moralités arguments that belong to a cultural background: the myth of Hamlet, approached the novel here mentioned belong to a cultural heritage that an author set for posterity. In other novels, the author makes use of myths Greco-Latin and Judeo-Christian myths rewriting so parodic, ironic, looking for originality, doing the work of Symbolist and modern poet.

As especificidades da tradução de literatura infantojuvenil: análise de três traduções de Voyage au Centre de La Terre (Viagem ao Centro da Terra), de Jules Verne

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Mario Pedrosa e a missão artística francesa de 1816

Pós-graduação em História - FCLAS

Jules Laforgue e Carlos Drummond de Andrade: a ironia e a construção do gauche

Pós-graduação em Estudos Literários - FCLAR

Conversões e negociações: um estudo dos relatos de missionários protestantes da Church Missionary Society em Uganda-África (1876-1890)

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Variação bioacústica das vocalizações do complexo Taraba major (Vieillot, 1816) (Aves: Passeriformes: Thamnophilidae)

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Reproductive behavior of Acanthagrion truncatum Selys, 1876 (Odonata: Coenagrionidae)

Behavioral data on Neotropical coenagrionids is still scanty, with very few studies on their reproductive behavior. Here we present the first description of the reproductive behavior of A. truncatum in a high density population in the Brazilian Neotropical savanna. The observations were made at a pond in an ecological reserve. Males remain at the water searching for females. Females remain in the surrounding vegetation and only approach the water to mate and oviposit. The mean duration of copulation was 25.6 +/- 3.26 minutes. Copulations are concentrated between 12:00 and 14:00 h (71%). Females oviposit in tandem with males, sometimes submerging to oviposit. Oviposition took 43.08 +/- 22.17 minutes. Female underwater oviposition seems to disrupt male guarding and females emerge from the water by themselves. Malemale interactions usually consist of chases and facing off. This damselfly species is apparently non-territorial, since males did not defend resources and searched for females in the area.

El clima en el Atlántico norafricano durante los interglaciales MIS 5.5 y MIS 11.3 a partir de los paleoindicadores Harpa rosea Lamarck [1816] y Saccaostrea cucullata (Born, 1780) en el archipiélago canario

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Departamento de Biología. Programa de doctorado de Gestión de recursos vivos marinos y medioambiente ; bienio 2006-2008