The relationship between L3 transfer and structural similarity across L3 development: raising across an experience in Brazilian Portuguese

The present study examines three competing models of morphosyntactic transfer in third language (L3) acquisition, examining the particular domain of the feature configuration of embedded T in L3 Brazilian Portuguese (BP) at the initial stages and then through development. The methodology alternates Spanish and English as the L1 and L2 to tease apart the source of transfer to L3 BP. Results from a scalar grammaticality acceptability task show unequivocal transfer of Spanish irrespective of Spanish’s status as an L1 or L2. The data thus support the Typological Primacy Model (Rothman 2010, 2011, 2013a, 2013b), which proposes that multilingual transfer is selected by factors related to comparative structural similarity. Given that Spanish transfer at the L3 initial stages creates the need for feature reconfiguration to converge on the target BP grammar, the second part of this chapter examines the developmental consequences of what the TPM models in cases of non-facilitative initial transfer, that is, the developmental path of feature reconfiguration of embedded T in L3 BP by English/Spanish bilinguals. Given what these data reveal, we address the role of regressive transfer as a correlate of L3 proficiency gains.

Good practice for pupils learning English as an additional language; lessons from effective literacy teachers in inner city primary schools.

This article presents observations and discussion of the successful teaching of English to pupils, in English primary schools, for whom English is an additional language (EAL). It draws on research in Year 2 (6/7year old) classes in three inner-city primary schools carried out in 2003 and 2005. Three recognised, effective teachers of literacy were selected for case study; all worked in successful schools where results for literacy, measured by national tests, were in line with or better than national averages. Following analyses of lesson observations and interviews with the teachers, their Headteachers and the EAL co-ordinators in the schools, a number of common elements in their practice emerged. Discussion centres on how these pedagogical features supported effective learning environments for the early literacy development of bilingual children, and on the implications for the practice of teaching English to all pupils.

Turning a Bourdieuian lens on English teaching in primary schools: linguistic field, linguistic habitus and linguistic capital

The research project used to frame discussion in this chapter was a doctoral study of the experiences of English primary school teachers teaching pupils whose home language was not English in their previously monolingual classrooms. They taught in a region in the south of England which experienced a significant rise in the population of non-native English speakers following Eastern European member states’ accession to the EU in 2004 and 2007. The study focussed principally on the teachers’ responses to their newly arrived Polish children because Polish families were arriving in far greater numbers than those from other countries. The research aims focussed on exploring and analysing the pedagogical experiences of teachers managing the acquisition of English language for their Polish children. Critical engagement with their experiences and the ways in which they did or did not adapt their pedagogy for teaching English was channelled through Bourdieuian constructs of linguistic field, capital and habitus. The following sections explore my reasons for adopting Bourdieu’s work as a theoretical lens, the practicalities and challenges of incorporating Bourdieu’s tools for thinking in data analysis, and the subsequent impact on my research activity.

The experience of the hidden curriculum for autistic girls at mainstream primary schools

This article presents the findings of ethnographic case studies of three girls on the autistic spectrum attending mainstream primary schools and illustrates the difficulties they experience and the ways in which these are often unrecognised. The observations of the girls and subsequent individual interviews with their mothers, class teachers, SENCO’s and ultimately themselves, reveal the personal adjustments the girls make in response to the hidden curriculum and the ways in which these go unnoticed, effectively masking their need for support, and contributing to their underachievement in school. The research also identifies a misunderstanding of autism in girls by some teachers that contributes to a lack of support for their needs, despite their diagnosis. Teachers need to understand how autistic girls present, and how they learn, if they are to recognise the need to illuminate the hidden curriculum. The implications of these findings are that without this awareness autistic girls in mainstream settings are also at risk of limited access to the known curriculum and of social isolation.

Supporting schools in identifying and safeguarding the needs of disabled children: the challenges for data collection

Conceptualisations of disability that emphasise the contextual and cultural nature of disability and the embodiment of these within a national system of data collection present a number of challenges especially where this process is devolved to schools. The requirement for measures based on contextual and subjective experiences gives rise to particular difficulties in achieving parity in the way data is analysed and reported. This paper presents an account of the testing of a tool intended for use by schools as they collect data from parents to identify children who meet the criteria of disability established in Disability Discrimination Acts (DDAs). Data were validated through interviews with parents and teachers and observations of children and highlighted the pivotal role of the criterion of impact. The findings are set in the context of schools meeting their legal duties to identify disabled children and their support needs in a way that captures the complexity of disabled children’s school lives and provides useful and useable data.

The use and usefulness of a parent questionnaire to help schools identify disability

The Equality Act 2010 will be implemented in full in 2011, and schools in the UK will have to provide special aids or services for children with disabilities where this provision is considered reasonable. This paper reports on staff perspectives on the use and usefulness of a parental questionnaire on disability from a sample of 49 schools (mainstream and special) located in 12 local authorities. Most schools found the process of administering the parent questionnaire undemanding; just under half of the sample indicated that they would take some action as a result of the data collected from the parental questionnaire (e.g., to inform plans for targeting or monitoring support for children, and to contact parents and follow-up issues they had mentioned); and about one-third of schools recorded unanticipated findings from the parental questionnaire, that is, the identification of children whose disabilities were not previously known to the school. Implications for schools are discussed.

Testing of disability identification tool for schools

There has been an ongoing concern about the lack of reliable data on disabled children in schools. To date there has been no consistent way of identifying and categorising disabilities. Schools in England are currentlyrequired to collect data on children with Special Educational Need (SEN), but this does not capture information about all disabled children. The lack of this information may seriously restrict capacity at all levels of policy and practice to understand and respond to the needs of disabled children and their families in line with Disability Discrimination Act (2005) and the single Equality Act (2010). The aim of the project was to test the draft tools for identifying disability and accompanying guidance in a sample of all types of maintained schools in order to assess their usability and reliability and whether they resulted in the generation of robust and consistent data that could reliably inform school returns for the annual School Census.

Beyond difference: female participation in the Brazilian film revival of the 1990s

In this chapter, I will focus on the female participation in what became known as ‘The Retomada do Cinema Brasileiro’, or the Brazilian Film Revival, by thinking beyond differences of gender, class, age and ethnicity. I will first re-consider the Retomada phenomenon against the backdrop of its historical time, so as to evaluate whether the production boom of the period translated into a creative peak, and, if so, how much of this carried onto the present day. I will then look at the female participation in this phenomenon not just in terms of numerical growth of women film directors, admittedly impressive, but only partially reflective of the drastic changes in the modes of production and address effected by the neoliberal policies introduced in the country in the mid 1990s. I will argue that the most decisive contribution brought about by the rise of women in Brazilian filmmaking has been the spread of team work and shared authorship, as opposed to a mere aspiration to the auteur pantheon, as determined by a notoriously male-oriented tradition. Granted, films focusing on female victimisation were rife during the Retomada period and persist to this day, and they have been, and continue to be, invaluable for the understanding of women’s struggles in the country. However, rather than resorting to feminist readings of representational strategies in these films, I will draw attention to other, presentational aesthetic experiments, open to the documentary contingent and the unpredictable real, which, I argue, suspend the pedagogical character of representational narratives. In order to demonstrate that new theoretical tools are needed to understand the gender powers at play in contemporary world cinema, I will, to conclude, analyse an excerpt of the film, Delicate Crime (Crime delicado, Beto Brant, 2006), where team work comes out as a particularly effective female, and feminist, procedure.

Reverse transfers of innovation and national development: evidence from Brazilian subsidiaries

The search for innovation has become an important motivation for the internationalization of companies in emerging countries. In that context, this study tests the impact that a nation’s development has on whether subsidiaries transfer innovation of products or that of processes. Survey data collected from 73 subsidiaries of Brazilian companies indicate that companies located in developed markets tend to transfer more product-oriented innovations than do those based in emerging countries. Furthermore, the size and age of a subsidiary has an impact on the transfer process. The larger and younger the subsidiary, the more likely a company is to favor the flow of product innovation into its headquarters. The level of national development was not identified as an influence on the flow of process innovation.

Exploratory factor analysis of the Brazilian OHIP for edentulous subjects

P>The use of seven domains for the Oral Health Impact Profile (OHIP)-EDENT was not supported for its Brazilian version, making data interpretation in clinical settings difficult. Thus, the aim of this study was to assess patients` responses for the translated OHIP-EDENT in a group of edentulous subjects and to develop factor scales for application in future studies. Data from 103 conventional and implant-retained complete denture wearers (36 men, mean age of 69 center dot 1 +/- 10 center dot 3 years) were assessed using the Brazilian version of the OHIP-EDENT. Oral health-related quality of life domains were identified by factor analysis using principal component analysis as the extraction method, followed by varimax rotation. Factor analysis identified four factors that accounted for 63% of the 19 items total variance, named masticatory discomfort and disability (four items), psychological discomfort and disability (five items), social disability (five items) and oral pain and discomfort (five items). Four factors/domains of the Brazilian OHIP-EDENT version represent patient-important aspects of oral health-related quality of life.

Risks Associated With Tendinitis: Effects From Demographic, Socioeconomic, and Psychological Status Among Brazilian Workers

Background Self-reported tendinitis/tenosynovitis was evaluated by gender, age group, skin color, family income, and educational and psychological status. Methods The study was carried out in a representative sample of formally contracted Brazilian workers from a household survey. A total of 54,660 participants were included. Occupations were stratified according to estimated prevalences of self-reported injuries. Non-conditional logistic regression was performed, and all variables were analyzed in two occupational groups. Results The overall prevalence rate of tendinitis/tenosynovitis was 3.1%: 5.5% in high-prevalence occupations (n=10,726); and 2.5% in low-prevalence occupations (n=43,934). White female workers between the ages of 45 and 64 years and at a higher socioeconomic level were more likely to report tendinitis/tenosynovitis regardless of their occupational category. An adjusted OR = 3.59 [95% CI: 3.15-4.09] was found between tendinitis/tenosynovitis and psychological status. Conclusion Among formally contracted Brazilian workers, higher income can imply greater physical and psychological demands that, regardless of occupational stratum, increase the risk of tendinitis/tenosynovitis. Am. J. Ind. Med. 53:72-79, 2010. (C) 2009 Wiley-Liss, Inc.