New challenges in lake and river monitoring

Freshwater ecosystems are highly dynamic and change on time-scales that range from a few hours to several months. The development of models that simulate these processes is often hampered by the lack of sufficient data to parameterize the processes and validate the models. In this article, I review some of the challenges posed by this lack of information and suggest ways in which they can be met by using automatic monitoring systems. One of these studies is the project tempQsim (EVK1-CT2002-00112) funded by the European Commission. In this project, detailed field and model analyses have been performed at eight catchment study sites in south and south-east Europe. A number of perceptual models for the study sites have been established, and results are being used to improve selected catchment models and provide a more adequate description of pollution dynamics. Results from the extensive field studies and model tests are now being used to derive recommendations for more tailored monitoring concepts in highly dynamic, but ‘data scarce’ environments, such as are frequently found in Mediterranean river basins. The author includes implications of the EU Water Framework Directive on monitoring methods.

Fish communities and fisheries in Wales's National Nature Reserves: a review

Wales is important for fish conservation in Britain. In much of Wales, atchments are small (median catchment size = 121 km2 ) and frequently eparated by areas of upland (> 600 m altitude), creating a highly agmented habitat for freshwater fish. Consequently, fish communities onsist mainly of diadromous species such as trout, eel and sticklebacks hat were able to recolonise freshwaters via the sea following the retreat of he ice sheets ca. 10 000 years BP. This review aims to (i) update the former work of Lyle and Maitland, taking into account new National Nature Reserves (NNRs)and additional data collected since 1991; (ii) assess the different fish communities represented on Welsh NNRs with respect to their naturalness; (iii) examine the use of NNRs for angling; (iv) evaluate opportunities for expanding the NNR series to conserve fish populations of conservation importance. The paper provides a table of freshwater fish occurrence by water body in Wales.

Taxonomic description of Peridinium lomnickii, P.lomnickii var. splendida and P. wierzejskii [Translation from: Flora Slodkowodna Polski. Tom 4. Cryptophyceae, Dinophyceae, Raphidoiphyceae, p326,328-330. Warsaw, 1974]

This partial translation from a larger paper provides taxonomic descriptions of the dinoflagellates Peridinium lomnickii, P.lomnickii var. splendida and P. wierzejskii. Illustrations are included.

Current status of the fish stocks of Lake Victoria (Uganda)

A total of 457 hauls were taken during experimental bottom trawl surveys in the Uganda sector of Lake Victoria between November 1997 and June 1999 to estimate composition, distribution and abundance of the major fish species in waters 4-60 m deep. Fifteen fish groups were caught with Nile perch, Lates niloticus (L.), constituting 94% by weight. Haplochromines and L. niloticus occurred in all areas sampled, while Nile tilapia, Oreochromis niloticus (L.) and other tilapiines were restricted to waters 30 m deep or less. The mean trawl catch rate in the zone where artisanal fishermen operate (i.e. in waters less deep than 30 m was 165 kg hr, of which 93.6% comprised L. niloticus. Species diversity and relative abundance decreased with increasing water depth.

拼接光栅的偏差对光束空间特性的影响

用拼接小尺寸多层介质膜衍射介质膜衍射光栅的办法制作大口径的高破坏阈值光栅成为解决拍瓦激光系统输出能量的关键技术——光栅拼接技术。拼接的每个光栅都存在五维自由度的偏差，对激光脉冲的空间特性和时间特性产生影响。用夫琅禾费衍射的方法分析了拼接光栅的偏差对光束空间特性的影响，建立了偏差和远场强度分布之间的函数关系并用数值方法进行模拟，得出角度偏差对光束远场分布的影响可以忽略，而位移偏差：光栅间拼缝和前后位移偏差是影响光束远场分布的关键因素。

Zurruntasun-indar metodoaren analisia eta bere aplikazioa laminatu konpositetan

165 p.