ESL students' off-line and on-line texts : differences and similarities /

This study was undertaken to investigate any textual differences and similarities within essays written with a word processing program and an e-mail editor by non-native writers. It arose from many contradictions and a paucity of empirical research within the field of second language learning and electronic technology. To further explore these contradictory observations, 3 classes of intermediate level ESL (English as a Second Language) students v^ote 6 essays, alternating between a word processing program and an e-mail editor. Prior to the data collection, students read brief texts and responded to questions that focused upon three formal topics: immigration, economics, and multiculturalism. Data were examined for (a) the differences in the frequency counts of 12 cohesive devices, (b) sentence complexity, which focused upon the occurrences of simple and complex sentences, (c) the number of words within the writings, (d) the method of contextualization preferred by writers, and (e) any variations in the final grades of the students' texts that resulted from holistic rating. Results of analysis indicated that there were no statistically significant differences in the frequency counts of the linguistic features. Sentence complexity did not vary within the off-line and on-line essays. The average number of words found within the off-line essays was approximately 20% greater than within on-line essays. Contextualization methods were not different within word-processed or e-mailed essays. Finally, there was no difference in the quality of the texts when holistically rated.

John Adams Smith letter, Jan. 14, 1813

Transcript: New York Jan. 14. 1813. My dear uncle, I had nearly concluded to have made my [jaunt?] earlier than I had mentioned in my last letter to you, for Swartout had intended to have written by me to Father & yourself; having [Louisa?] concluded not so soon to depart he sends me his letters which I forward in mail, I shall hope to have letters from home soon, it is a great pleasure to hear from any of you. I said last week in Hollands letter mentioning [bladeworth?] account, I have explained to him. It is a mistake about me agreeing to pay Mr. [Dening?] [their?] account. Caroline mentions to me your jaunt to [Sophia?], but I regret our friend there should be unpleasantly situated. I have not yet seen Col. Willett but will see him as mentioned. I have neglected to go there for some time which has been remiss in me. We have nothing new I believe unless it be that Armstrong & Jones of Philadelphia have been nominated as Secretarys of War & the Navy & [cer?] this in all probability may be appointed. There may be room for speculation, but perhaps it is not probable that Canada will be ceded to American Valor in the year 1813. There is a Bill before congress by which it may be made penal to enter on board American vessels, either British subjects or naturalized Americans, which it is presoomed by many will [spon?] the accommodation of Peace – may be yes may be no – the proof of the pudding is in the eating of it. I imagine pacification is not so near at hand although it is much to be desired. Whatever might be for the honor & prosperity of the Country I would strenuously advocate, aloof from partial & party considerations. We have not a word as yet what the Council at Albany may be thinking of as yet. I suppose these things will come in time, perhaps untimely to many. I desire for the present not to be found among the untimely. I am your sincerely, with love to all. John Adams Smith

A district school board's induction program for new administrators: a study of the effectiveness of the mentoring component

Please consult the paper edition of this thesis to read. It is available on the 5th Floor of the Library at Call Number: Z 9999 E38 K535 2008

The Death of Brock at Queenston Heights, 1812: Imperial Tobacco Company silk card

General Isaac Brock was a British Army officer and administrator who was promoted to Major General. He was responsible for defending Upper Canada against the United States. He died at the Battle of Queenston Heights during the War of 1812. Bartholome Houde and George E. Tuckett (Tuckett was mayor of Hamilton Ontario in 1896) manufactured and sold tobacco before Confederation. In 1841, the company was called B. Houde and Grothe. When Houde retired in 1822 his son in law, Francis Xavier Dussault took over the company. In 1903, the company was called B. Houde and Company Ltee. and it was run by Dussault’s two sons J.A. Dussault and J.E. Dussault. The B. Houde Company had become part of American Tobacco Ltd. which merged with Empire Tobacco Co. Ltd. to form the Imperial Tobacco Company in 1908 in the St. Henri district of Montreal. In 2008, the company celebrated their centennial. Cigarette silks were either enclosed in packets of cigarettes or were redeemable by mail. People would sew these silks together to create quilts or table covers. Some cigarette packages even included instructions for making these items.

Letter written by Mahlon Taylor to Samuel Clarke commenting on US troops during Fort George occupation, July 26, 1813

Fort George, situated on the west side of the Niagara River in Niagara-on-the-Lake, served as the headquarters for the Centre Division of the British Army during the War of 1812. On May 25, 1813, the Americans launched an artillery attack on the Fort, destroying most of the buildings. Two days later, the Americans invaded the Town of Niagara and occupied Fort George. They remained in the Fort for almost seven months, but suffered defeats at the Battle of Stoney Creek and Beaver Dams. Only a small number of militia remained stationed at the Fort. Fearing an attack by the British, the Americans retreated back across the Niagara River in December, 1813. The Fort remained in British possession for the rest of the War.

Estelle Cuffe Hawley fonds, 1852-1999, n.d.

Estelle Cuffe Hawley (1894-1995) was an educator, businesswoman and politician, who became the first woman alderman on the St. Catharines City Council. She began her career as a teacher in Peterborough in 1913, and later taught in St. Catharines at Connaught School and St. Paul’s Ward School, where she served as Principal for six years. In 1928-29, she worked as an exchange teacher in Edmonton, Alberta. This would be Estelle’s last year in the teaching profession. She moved back to St. Catharines in 1930 and began a career in business, as an employee of Sun Life Assurance Co. She remained in this profession until around 1952. It was during this period that she became very active in the community and local politics. In 1934 she was elected to the St. Catharines Board of Education, where she advocated for the improvement of teachers’ salaries, the introduction of nursing services in schools, and the inclusion of music in the curriculum. She served as a member of the school board until 1937. The following year, she became the first woman elected to the St. Catharines City Council. As an alderman, she worked to improve the community's social welfare services, serving consecutively as chairman of all committees. She established comprehensive health services (including medical, dental and nursing), in the public, separate and secondary schools of St. Catharines, the first program of its kind in Canada. She was also instrumental in establishing minimum housing standards and engaging the public in local government by arranging a series of lectures by city officials. She remained a member of City Council until 1943. The following year she campaigned unsuccessfully for the mayoralty. In 1953 she married Hubert Hawley and moved to Orillia. She continued to remain active in the community, serving as President of the Ontario Recreation Association from 1950-1953, and editor of their Bulletin from 1955-1961. During the 1960s, she worked with various groups, including the Voice of Women, the Mental Health Association and the Freedom from Hunger Campaign. In addition to this work, Estelle wrote poetry and short stories, some of which were published in the Peterborough Review, the Globe and Mail and the Canadian Churchman. Some of her short stories (often about her childhood experiences) were broadcast on the CBC, as well as her experiences as a Town Councillor (under the pseudonym Rebecca Johnson in 1961). She also broadcast a segment that was part of a series called “Winning the Peace” in April 1944. Estelle was a sought-after public speaker, speaking on topics such as peace, democracy, citizenship, education, and women’s rights. In 1976, Brock University conferred an honorary Doctor of Law degree to Estelle for her leadership as an educator, businesswoman and a stateswoman. Her husband Hubert died that same year, and Estelle subsequently moved to Mississauga. With the assistance of an Ontario Heritage Foundation grant, she began work on her memoir. She later moved back to Orillia and died there in 1995, at the age of 101.

Letter written by Mahlon Taylor to Samuel Clarke commenting on US troops during Fort George occupation - July 26, 1813

A letter written by Mahlon Taylor to his uncle, Samuel Clarke, dated at Marcellus [New York], July 26, 1813. Mahlon Taylor writes that he believes the mail he has sent out is not making it past Princeton, as he has not had a reply to any of his sent correspondence. He also writes that he has heard there are 3500 men at Fort George, 1000 are unfit for duty, and that there is skirmishing daily. He comments that the general opinion is that the troops will withdraw from Canada entirely. The letter is signed Mahlon C Taylor and is addressed to Mr. Samuel Clarke, no. 227 South Front Street, Philadelphia.

Letter - E.C. Schmon to Arthur A. Schmon, 15 February 1918

This letter discusses the long wait between correspondence due to the mail delivery. She also discusses the weeks plans. This letter is labelled 57th.

Letter - E.C. Schmon to Arthur A. Schmon, 31 May 1918

The letter reads: " Darling Artie, I have just been reading the war news and Oh! how terribly discouraging it is. This mornings paper says the allies have yieldes on a forty-mile front, that Soissons had been taken by the Germans and Rheims is in grave peril and may fall at any moment. And think - only the third day of the new drive, too. I know that everything will end all right, but it surely has an awful affect on you, to read these reports. Of course no one knows, but it is the opinion of people in military circles here, that the war will last two years more at least; and in all probability five or six. Cheerful prospects. Yes? So you see, Artie dear, that you must come home on a leave, the very first opportunity you have. Understand? I am going down to Red Cross now, to do a little work. Tonight Mrs. Mizger, Doris and the two Braun girls are coming down. They want to see the rest of the pretty things that are in our sacred chest, and I just love to them, too. There are days when I have them out three or four times and I picture each thing in our little nest - after the war is over - - (Joy!!) Au revoir, honey-bunch boy. All the love, hugs and kisses that you desire. Always your, Wifie. P.S. And still no mail. Boo! Hoo! L."

Letter - E.C. Schmon to Arthur A. Schmon, 7 January 1919

Eleanore Celeste is teaching at Eliot School and has five boys in detention. The children were asking questions about her engagement ring. She also mentions that the mail delivery is slow and she hasn't received Arthur's letters from the last week in October.

Dorothy Rungeling in Sixth All Women's International Air Race, 1953

A newspaper clipping from The Globe and Mail, 15 May 1953, that reads: "In Florida Flight - Twenty-one planes are expected to participate in the Welland, Ont., to New Smyrna Beach, Fla., June 11. First definite Canadian entry is Mrs. Dorothy Rungeling of Fenwick, Ont. (right), who will be accompanied by Mrs. Beverly Belfry of St. Catharines (left)."

Letter to S.D. Woodruff from John F. Day

Letter to S.D. Woodruff from John F. Day stating that his son will not be home until Saturday evening but he will lay his favour before him and reply by the first mail. This is accompanied by an envelope postmarked Bruce Mines, July 15, 1880.

Letter (copy) in three sections. The first part is addressed to Henry Nelles from M. Douglass. The second part is also addressed to Henry Nelles and is signed Mr. D. The third part is addressed to Mr. Griffen from George M. Richardson

Letter (copy) in three sections (1 ½ pages, handwritten). The first part is addressed to Henry Nelles from M. Douglass in which Mr. Douglass says he has enclosed $50. This section is dated Feb. 8, 1830. The second part is also addressed to Henry Nelles and is signed Mr. D. This is the section that says “your letter has just come stating that you had received a letter but the $50 was not in the letter. There was $50 in it when it left this post office. This is dated Feb. 14, 1830. The third part is addressed to Mr. Griffen from George M. Richardson. It says that this is to certify that Mr. Douglass did mail $50 on the 18th of this month. This letter is stained and slightly torn. Some of the text is affected. [This letter has to do with the case about the missing money which is included in this collection], Feb. 8, 1830.

Letter to Mr. Stayner from Henry Nelles

Letter to Mr. Stayner from Henry Nelles in which Mr. Nelles says that he is surprised that Mr. Stayner expects him to pay a dollar regarding some mail which Mr. Nelles was obliged to send. This is attached to a letter to H. Nelles from Mr. Stayner which is illegible (3 pages in total, handwritten), Jan. 30, 1841.

L'encadrement législatif des rapports pécuniaires entre époux : un grand ménage s'impose pour les nouveaux ménages

Un résumé en anglais est disponible.