Trends and Disparities in Mortality Among Spanish-Born and Foreign-Born Populations Residing in Spain, 1999–2008

Spain’s immigrant population has increased 380 % in the last decade, accounting for 13.1 % of the total population. This fact has led her to become during 2009 the eighth recipient country of international immigrants in the world. The aim of this article is to describe the evolution of mortality and the main causes of death among the Spanish-born and foreign-born populations residing in Spain between 1999 and 2008. Age-standardised mortality rates (ASRs), average age and comparative mortality ratios among foreign-born and Spanish-born populations residing in Spain were computed for every year and sub-period by sex, cause of death and place of birth as well as by the ASR percentage change. During 1999–2008 the ASR showed a progressive decrease in the risk of death in the Spanish-born population (−17.8 % for men and −16.6 % for women) as well as in the foreign-born one (−45.9 % for men and −35.7 % for women). ASR also showed a progressive decrease for practically all the causes of death, in both populations. It has been observed that the risk of death due to neoplasms and respiratory diseases among immigrants is lower than that of their Spanish-born counterparts, but risk due to external causes is higher. Places of birth with the greater decreases are Northern Europe, Eastern Europe, Western Europe, Southern Europe, and Latin America and the Caribbean. The research shows the differences in the reduction of death risk between Spanish-born and immigrant inhabitants between 1999 and 2008. These results could contribute to the ability of central and local governments to create effective health policy. Further research is necessary to examine changes in mortality trends among immigrant populations as a consequence of the economic crisis and the reforms in the Spanish health system. Spanish data sources should incorporate into their records information that enables them to find out the immigrant duration of permanence and the possible impact of this on mortality indicators.

Correlation between SD-OCT, immunocytochemistry and functional findings in an animal model of retinal degeneration

Purpose: The P23H rhodopsin mutation is an autosomal dominant cause of retinitis pigmentosa (RP). The degeneration can be tracked using different anatomical and functional methods. In our case, we evaluated the anatomical changes using Spectral-Domain Optical Coherence Tomography (SD-OCT) and correlated the findings with retinal thickness values determined by immunocytochemistry.Methods: Pigmented rats heterozygous for the P23H mutation, with ages between P18 and P180 were studied. Function was assessed by means of optomotor testing and ERGs. Retinal thicknesses measurements, autofluorescence and fluorescein angiography were performed using Spectralis OCT. Retinas were studied by means of immunohistochemistry. Results: Between P30 and P180, visual acuity decreased from 0.500 to 0.182 cycles per degree (cyc/deg) and contrast sensitivity decreased from 54.56 to 2.98 for a spatial frequency of 0.089 cyc/deg. Only cone-driven b-wave responses reached developmental maturity. Flicker fusions were also comparable at P29 (42 Hz). Double flash-isolated rod-driven responses were already affected at P29. Photopic responses revealed deterioration after P29.A reduction in retinal thicknesses and morphological modifications were seen in OCT sections. Statistically significant differences were found in all evaluated thicknesses. Autofluorescence was seen in P23H rats as sparse dots. Immunocytochemistry showed a progressive decrease in the outer nuclear layer (ONL), and morphological changes. Although anatomical thickness measures were significantly lower than OCT values, there was a very strong correlation between the values measured by both techniques.Conclusions: In pigmented P23H rats, a progressive deterioration occurs in both retinal function and anatomy. Anatomical changes can be effectively evaluated using SD-OCT and immunocytochemistry, with a good correlation between their values, thus making SD-OCT an important tool for research in retinal degeneration.

Viatjant i llegint: un projecte de promoció de la lectura

«Viatjant i llegint: promoció de la lectura i vertebració del país» és un projecte de promoció de la lectura i del patrimoni cultural engegat per la Coordinadora pel Valencià de l'Alcoià-Comtat (Escola Valenciana). Des de l'any 2007 s'han posat en marxa una sèrie de rutes literàries amb un destinatari doble: el món educatiu, per la vessant didàctica i d'animació a la lectura; i el públic en general, per la dimensió de promoció turística i de redreçament de la identitat. L'article provarà de justificar el recurs de les rutes literàries com una eina útil per a l'animació a la lectura i la normalització del valencià. Explicarà en què han consistit tres d'aquestes propostes i farà una aplicació didàctica de cadascuna, en funció del nivell educatiu en què poden ser treballades, des d'educació primària a secundària i batxillerat.

Drafts of letter regarding a teaching position, [1797 August 3]

Two incomplete drafts of a letter to an unidentified recipient regarding the salary for a teaching position with the Academy at Jamaica in New York City.

Letter from William Croswell regarding Mrs. Collins, 1818 February 19

Draft of a one-page letter to an unidentified recipient regarding payment to Mrs. Collins for washing.

[Letter presenting Judge Lowell's Eulogy of Governor Bowdoin, 1791]

One leaf containing an unsigned draft of a letter presenting John Lowell's published eulogy of Governor James Bowdoin to the recipient by the order of the American Academy of Arts and Sciences. The eulogy had been delivered by John Lowell on January 26, 1791.

Letter from Artemas Ward to Benjamin Stone, 1787 July 18

Artemas Ward wrote this letter to Benjamin Stone on July 18, 1787, expressing his concern about the expense of his son, Henry Dana Ward's, imminent studies at Harvard. Ward complains to Stone about his own debts and the failure of the government to honor their financial obligations to him, and he also expresses hope that the President of Harvard will allow his son to spend part of his time "keeping a school" during his freshman and sophomore years, thus earning an income sufficient to pay for his studies. Ward also suggests that it might be preferable that his son board with a respectable family, rather than live at the College.

Letter from Stephen Longfellow to Jabez Kimball, 1797 December 10

Stephen Longfellow wrote this letter to his friend Jabez Kimball on December 10, 1797. The letter was addressed to Kimball in London-Derry, where he was studying law. The letter is lighthearted, and Longfellow recounts various happenings at Harvard since Kimball's graduation the year before. Longfellow informs him of developments in Phi Beta Kappa, the Hasty Pudding Club, and his "attention to the ladies."

Letter from James Otis, Jr. to James Otis, Sr., and portrait print of James Otis Jr., 1743 June 17

Letter from Otis in Boston to his father, James Otis Sr. on June 17, 1743. In the short, half-page letter, Otis asks his father for money to pay for expenses relating to Commencement including the printing of theses, shoes, buckles, and any entertainment. He mentions that he will share entertainment expenses with his classmate Lothrop Russell.

Letter from Stephen Longfellow to Daniel Appleton White, 1799 May 29

Stephen Longfellow wrote this letter in Portland, Maine on May 29, 1799; it was sent to his friend, Daniel Appleton White, in Medford, Massachusetts. In the letter, Longfellow describes the Election Day festivities among the "plebeans" in Portland, which he apparently found both amusing and upsetting. He compares the horses pulling their sleds to Don Quixote's horse, Rocinante. He also writes about mutual friends, including John Henry Tudor and Jabez Kimball, and bemoans the behavior of the current members of Phi Beta Kappa among the Harvard College undergraduates, whom he insists have sunk the society below its former "exalted station."

Letter from Daniel Upton to James Savage, 1799 September 29

Daniel Upton wrote this letter from Machias, Maine on September 29, 1799; it is addressed to James Savage, who was then a freshman at Harvard College. In the letter, Upton advises Savage to study ardently, avoiding the temptation to procrastinate. He thanks Savage for having sent him a copy of "Mr. Lowell's oration" and sends greetings to a Mr. Holbrook and Mr. Jones. He also passes along the fond wishes of those in Machias who know Savage, including John Cooper and his wife, Phineas Bruce and his wife, and Hannah Bruce (Upton's future wife). Upton explains that he is writing the letter in a hurry because he is sending it on board with Captain Merryman, who is about to set sail, presumably for Boston.

Letter from David Phips to Colonel Jonathan Snelling regarding escort of Governor Hutchinson to Harvard Commencement, 1773 July 12

David Phips wrote this letter to Colonel Jonathan Snelling from Cambridge on July 12, 1773, to inform him that Massachusetts Governor Thomas Hutchinson had requested the accompaniment of guards during his travels from Milton to Cambridge on July 21, 1773, to attend the Harvard College Commencement exercises. In the letter, Phips informs Snelling that he has issued warrants to the guards, instructing them to congregate at the Sign of the Grey Hound in Roxbury, Massachusetts at eight o'clock on the morning of the 21st. He explains that twelve other men will march, under the command of Sub-Brigadier Sumner, to the Governor's home in Milton to escort him to Roxbury, where the larger party will assemble. These heightened security measures were certainly prompted by political unrest, although this is not stated explicitly in the letter. Phips concludes by saying: "I shall order a dinner for us at Bradish's, where I hope to have the pleasure to dine with you."

Harvard College Master of Arts diploma of Samuel Mather, 1701 July 3

This diploma was awarded to Samuel Mather on July 3, 1701, when he received an A.M. from Harvard College. It is signed by Increase Mather (then-President of Harvard), Samuel Willard, Henry Flynt, Jabez Fitch, and Nathaniel Saltonstall.

Letters to George Simpson, 1796, 1806

Two letters to the cashier of the Bank of the United States requesting that funds be transferred to Andrew Bayard in Philadelphia, so that Paterson could receive his salary as associate justice of the U.S. Supreme Court.

Papers of Theophilus Parsons, 1778-1811

Bill to Timothy T. Ford for legal services performed from September 1778 to June 1779; letter to Judge Thomas Dawes regarding a probate case (1802); Parsons' report and opinion in the case of the proprietors of the Kennebec Purchase v. Boulton, et al. (1807); a statement of facts in the case of Brooks v. Dorr (1807); a note to Joseph Allen regarding a case (1810); and a letter to Foster regarding the Massachusetts Circuit Court of Common Pleas (1811).