Correlações entre ruído ambiental em sala de aula e voz do professor

OBJETIVO: Identificar se existe correlação entre ruído ambiental no interior da sala de aula, intensidade da voz e presença de alteração vocal em professores. MÉTODOS: Foi realizada medição do ruído ambiental em dez salas de escolas municipais de ensino fundamental. A intensidade das vozes das professoras foi medida durante atividade de ensino. Amostras de vogal prolongada [é] e contagem de 1 a 20 emitidas pelas professoras foram analisadas utilizando escala GRBASI. Os resultados obtidos foram correlacionados. RESULTADOS: A média de ruído ambiental sem a presença das crianças em sala de aula variou de 40 a 51 dB(A) e com a presença das crianças de 45 a 65 dB(A). Entre as professoras, houve 70% de ocorrência de vozes alteradas no grau geral (G) e 90% com tensão na voz (S), variando entre graus discreto e moderado. Constatou-se variação entre 52 dB(A) e 68 dB(A) na intensidade da voz das professoras, atingindo 7,48 dB(A) acima do nível do ruído ambiental. Houve correlação entre a intensidade vocal das professoras e ruído ambiental na presença das crianças durante a aula. CONCLUSÃO: Os níveis de ruído ambiental em sala de aula são altos e se correlacionam com o aumento da intensidade das vozes das professoras. Embora com alta ocorrência de vozes alteradas, não é possível correlacioná-las com o nível de ruído ambiental.

Las aptitudes y los hábitos musicales de los adolescentes de la Comunidad Valenciana

[ES] Una vez expuestos los objetivos de la investigación definimos el término aptitud musical en toda su amplitud, nos acercamos a las características del adolescente para conocer el funcionamiento de su oído y adentrarnos en la legislación educativo musical de la Comunidad Valenciana. Realizamos un trabajo de campo con casi 2000 alumnos de 2º, 3º y 4º de Educación Secundaria de 15 centros educativos y les aplicamos dos pruebas: el test de aptitudes musicales de Seashore y el cuestionario de hábitos musicales de P.L. Nebreda. Una vez analizados los resultados observamos que la edad y el nivel educativo ejercen una influencia positiva en la discriminación de las aptitudes musicales, como también el hábito de escuchar música clásica y la práctica instrumental y vocal.

Studio di ausili tecnologici compensativi di supporto all'iter di apprendimento matematico secondario e universitario degli studenti con dislessia

Data coming out from various researches carried out over the last years in Italy on the problem of school dispersion in secondary school show that difficulty in studying mathematics is one of the most frequent reasons of discomfort reported by students. Nevertheless, it is definitely unrealistic to think we can do without such knowledge in today society: mathematics is largely taught in secondary school and it is not confined within technical-scientific courses only. It is reasonable to say that, although students may choose academic courses that are, apparently, far away from mathematics, all students will have to come to terms, sooner or later in their life, with this subject. Among the reasons of discomfort given by the study of mathematics, some mention the very nature of this subject and in particular the complex symbolic language through which it is expressed. In fact, mathematics is a multimodal system composed by oral and written verbal texts, symbol expressions, such as formulae and equations, figures and graphs. For this, the study of mathematics represents a real challenge to those who suffer from dyslexia: this is a constitutional condition limiting people performances in relation to the activities of reading and writing and, in particular, to the study of mathematical contents. Here the difficulties in working with verbal and symbolic codes entail, in turn, difficulties in the comprehension of texts from which to deduce operations that, once combined together, would lead to the problem final solution. Information technologies may support this learning disorder effectively. However, these tools have some implementation limits, restricting their use in the study of scientific subjects. Vocal synthesis word processors are currently used to compensate difficulties in reading within the area of classical studies, but they are not used within the area of mathematics. This is because the vocal synthesis (or we should say the screen reader supporting it) is not able to interpret all that is not textual, such as symbols, images and graphs. The DISMATH software, which is the subject of this project, would allow dyslexic users to read technical-scientific documents with the help of a vocal synthesis, to understand the spatial structure of formulae and matrixes, to write documents with a technical-scientific content in a format that is compatible with main scientific editors. The system uses LaTex, a text mathematic language, as mediation system. It is set up as LaTex editor, whose graphic interface, in line with main commercial products, offers some additional specific functions with the capability to support the needs of users who are not able to manage verbal and symbolic codes on their own. LaTex is translated in real time into a standard symbolic language and it is read by vocal synthesis in natural language, in order to increase, through the bimodal representation, the ability to process information. The understanding of the mathematic formula through its reading is made possible by the deconstruction of the formula itself and its “tree” representation, so allowing to identify the logical elements composing it. Users, even without knowing LaTex language, are able to write whatever scientific document they need: in fact the symbolic elements are recalled by proper menus and automatically translated by the software managing the correct syntax. The final aim of the project, therefore, is to implement an editor enabling dyslexic people (but not only them) to manage mathematic formulae effectively, through the integration of different software tools, so allowing a better teacher/learner interaction too.

Johannes Driessler - Leben und Werk

Die vorliegende Arbeit über den Komponisten Johannes Driessler besteht aus einer Biographie, Werkanalysen und einem Werkverzeichnis inklusive Verlagsangaben. Johannes Driessler - geboren am 26. Januar 1921 in Friedrichsthal, gestorben am 4. Mai 1998 in Detmold - entfaltet, neben seiner pädagogischen Tätigkeit als Kompositionslehrer an der Nordwestdeutschen Musikakademie in Detmold, zwischen 1946 und 1971 ein reiches kompositorisches Schaffen. Sein Werk umfaßt geistliche und weltliche Chormusik - A-cappella-Werke, Kantaten, Oratorien, Opern, eine Messe - Liedkompositionen, Kammermusik, Klavier- und Orgelmusik, Orchesterwerke und Symphonien. Johannes Driesslers Werk ist in der geistlichen Musik verwurzelt, er entwickelt eine eigene Tonsprache: Die Gestaltung von Werken aus einer Grundidee, der Bogen, der Ostinato, das Kontrapunktische im Kanon, in der Fuge, in der Passacaglia und eine ungebundene Harmonik sind Elemente seines intellektuellen Kompositionsstils. Johannes Driesslers ureigenes Feld liegt im Vokalbereich. Hier gibt es hervorragende Werke wie zum Beispiel das erste Oratorium Dein Reich komme. Die zyklischen geistlichen Werke durch das Kirchenjahr sind wichtige Bausteine in den Gattungen Orgelmusik und Evangelienspruch im 20. Jahrhundert. Die frühe Kammermusik und die Opern des Komponisten sollten neu entdeckt werden. Auch die didaktisch wertvolle Musik in den Lehrwerken für Schüler und Studierende hat Bestand.

Per un'indagine comparata della relazione voce-movimento nel performer

The present study investigates the principles that effect the relationship between voice and movement in performance. The topic stresses a contemporary tendency, which emerges from the work of numerous artits and looks into a research field that has not yet been well explored. The research arises from what I observed and experienced during my performance practical work and what I deepened after theorical studies: expression through movement and voice reflects constant principles. The first two chapters of the former study analyze the compared lines of the inquiry, from a theoretical point of view (interior and exterior voice-movement spatial patterns, and temporal patterns) and a practical point of view referring to body, action and relation. The third one is a survey on 'vocal gesture' as devised by Francesca della Monica, a topic that finds here the first academic investigation, built after nine years sudies with the artist on the oral sources of her teaching. The research is based on practical and theorical sources (especially philosophical studies of Giovanni Piana, Carlo Serra, Merleau-Ponty; performing studies of Grotowski, Laban, Dalcroze, Tomatis; ancient greek philosophy and literature; bodywork tecqniques as Kineseology, Body-mind centering, Alexander, Feldenkrais). The purpose of the study is to theorize, sistematyze and expose clear lines of compared investigation awakening the performer's interest on a central issue of his work and drawing the researcher's attention to make further focusing on the matter. Abstract (Italian) La ricerca va incontro a una tendenza che la contemporaneità pone in risalto con l'opera di numerosi artisti, investigando un campo ancora poco visitato a livello critico. Essa teorizza, sistematizza ed espone le costanti riscontrate nella relazione tra voce e movimento. L'indagine deriva dal presupposto, a me suggerito dalla pratica e dallo scambio con maestri e performer, e qui approfondito e restituito a livello teorico, che nella danza e nel canto, nell'espressione attraverso il movimento o attraverso la voce, si riflettono gli stessi principi. La tesi è articolata in tre capitoli: i primi due sviluppano le linee di indagine comparata, prima da un punto di vista filosofico e poi da un punto di vista pratico, il terzo porta alla luce il concetto di gesto-vocale come inteso da Francesca della Monica, di cui questo studio rappresenta il primo contributo scientifico, aprendo una ricerca nuova agli studi di settore. Il primo capitolo, 'Risonanze', sviluppa le premesse filosofiche della questione, introduce il corpo come veicolo di voce e movimento, affronta il tema del movimento della voce nello spazio interno del corpo e nello spazio di relazione. Legge poi il movimento in termini temporali, secondo i concetti di istante, ritmo, forma e flusso. Il secondo capitolo, 'Costanti', espone le costanti concrete della relazione voce-movimento in riferimento allo spazio interno del corpo, all'azione, allo spazio esterno di relazione. Il terzo capitolo, 'Confini', analizza il gesto vocale, come inteso da Francesca della Monica, concetto sintesi dell'intera ricerca poiché integra, nella sua essenza, il movimento fisico e vocale, restituendo e approfondendo lo spettro di riflessioni emerse nei primi due capitoli. Il gesto vocale, nella sua accezione espressiva, così come il lavoro di Francesca della Monica, è ancora estraneo agli studi di settore e trova in questo studio un primo contributo accademico. Le fonti sono quelle dell'insegnamento orale di Francesca della Monica, che ho seguito per nove anni, fino a desumerne una mia personale sistematizzazione, integrata con altri punti di vista critici. Analizzo i diversi livelli di profondità del gesto vocale scandendo il tema secondo la categoria della relazione: relazioni motorie, relazioni materiche, relazioni spaziali, temporali, compositive e sinestesiche. Le fonti della ricerca sono scaturite da due sorgenti, quella sul campo, e quella della teoria, confluite qui in un unico flusso. Le fonti 'in presa diretta' sono state avvalorate e confrontate con le fonti relative agli studi di settore (in particolare per la filosofia Giovanni Piana, Carlo Serra, Merleau-Ponty, per il teatro, il canto e la danza Grotowski, Laban, Dalcroze, Tomatis) e le bodywork techniques (Kinesiologia, Body-mind centering, metodo Alexander, metodo Feldenkrais). Ampio spazio viene dato alla grecità antica, che propone sull'espressione di voce e movimento un pensiero integrato carico di speculazioni che racchiudono in nuce i principi sviluppati. Lo studio tenta di offrire un livello di lettura idoneo a suscitare l'interesse del performer, e a valere come momento di indagine per lo studioso, che possa da queste basi operare approfondimenti sulle connessioni proposte. L'obiettivo è restituire la conoscenza, intuita in virtù della pratica, elaborata ed arricchita grazie alla teoria, su un nodo fondamentale per gli studi teatrali e recente oggetto di attenzione da parte di critici e artisti.

Il repertorio italiano del Ms Gr. Rés. Vm7 676 della Biblioteca Nazionale di Parigi

La tesi esamina il codice musicale Gr. Rés Vm7 676 della Biblioteca Nazionale di Parigi, che rappresenta una fonte di grande interesse per lo studio della musica vocale italiana tra Quattro e Cinquecento. Compilato nel 1502, il codice è stato oggetto di analisi da parte di vari studiosi, che ne hanno preso in esame singoli brani o intere sezioni, allo scopo di attestare procedimenti compositivi particolari (Torrefranca) o caratteri stilistici locali, in particolare relativi alla frottola mantovana e ferrarese (Prizer). Un’accurata ricognizione sul repertorio è stata effettuata da Nanie Bridgman in un saggio degli anni Cinquanta del secolo scorso, ma non è mai stato realizzato uno studio organico sul manoscritto. Pertanto la ricerca si è proposta di riconsiderare l’intero repertorio italiano tramandato dal codice, per proporre un plausibile inquadramento stilistico nella cultura della poesia per musica coeva. La trascrizione dei testi e delle musiche, supportata dal confronto con le fonti manoscritte e a stampa, letterarie e musicali, ha consentito di formulare alcune ipotesi in merito alla circolazione del repertorio tramandato e all’ambiente di produzione del documento. L’inconsueta varietà di forme musicali riscontrate nel codice consente inoltre di assumere questo manoscritto come una delle principali fonti della tradizione musicale che precede immediatamente la ‘sistemazione’ del repertorio frottolistico effettuata da Ottaviano Petrucci, a partire dal 1504, con la pubblicazione dei suoi undici libri di frottole (1501-1514).

Cantate dialogiche e serenate (1706-1710) di Georg Friedrich Händel

La dissertazione è uno studio monografico delle cantate dialogiche e delle serenate a più voci e strumenti composte da Händel in Italia negli anni 1706-1710. Insieme ai drammi per musica e agli oratori coevi, le quattro cantate "Aminta e Fillide" HWV 83, "Clori, Tirsi e Fileno" HWV 96, "Il duello amoroso" HWV 82, "Apollo e Dafne" HWV 122 e le due serenate "Aci, Galatea e Polifemo" HWV 72 e "Olinto pastore arcade alle glorie del Tebro" HWV 143 costituiscono le prime importanti affermazioni di Händel come compositore di musica vocale. Le sei composizioni sono state studiate sotto l’aspetto storico-letterario, drammaturgico-musicale e della committenza, con l’obiettivo di individuare intersecazioni fra questi piani. I testi poetici, di cui si è curata l’edizione, sono stati analizzati da un punto di vista storico e stilistico e collocati nel particolare contesto romano del primo Settecento, in cui la proibizione di ogni spettacolo teatrale determinò, sotto la spinta di una raffinata committenza, un ‘drammatizzazione’ dei generi della cantata e della serenata. L’analisi musicale di ciascuna composizione è stata dunque finalizzata a una lettura ‘drammaturgica’, che ha portato alla individuazione dei dispositivi di ascendenza teatrale nella scelte compositive di Händel. Lo studio si conclude con un selettivo confronto con le cantate e le serenate scritte negli stessi anni a Roma da Alessandro Scarlatti.

Conservare la cultura, creare una storia. Tradizione e genere nella musica di villaggio dei Banyoro e dei Batooro dell’Uganda.

La dissertazione si articola attorno all’idea di tradizione e alla concettualizzazione di genere nella musica di villaggio dei Banyoro e dei Batooro dell’Uganda occidentale. Il lavoro si sviluppa nel complesso in tre parti principali. Nella prima si presentano le trasformazioni storiche intervenute nelle relazioni di genere dal periodo precoloniale al presente e si introduce la musica di villaggio delle popolazioni considerate, ponendola a confronto con la musica di corte e con quella religiosa. La seconda sezione è dedicata allo studio dei repertori vocali e di danza di villaggio, a partire dalla documentazione realizzata con informatori anziani: di queste musiche sono considerate le caratteristiche stilistiche ed è condotta un’analisi che mira a mettere in luce le idee di genere trasmesse attraverso questi repertori. L’ultima parte del lavoro prende in considerazione le trasformazioni intervenute nel panorama musicale ugandese nell’ultimo secolo, a partire dall’influenza di musiche esterne, dall’insegnamento della musica tradizionale nelle scuole e dall’istituzione di festival scolastici e di gruppi folklorici: diverse performance attuali di canti e di danza sotto sottoposte a studio analitico. Nel complesso, si rileva una generale rifunzionalizzazione di musiche e idee di genere che si rifanno al passato, ma hanno valore soprattutto per il recupero della cultura locale nel presente,connotato dal contesto multiculturale dell’Uganda contemporanea e dalle politiche, promosse dal Governo, che favoriscono l’emancipazione femminile.

Auditory Imagery and the Poor-Pitch Singer

The vocal imitation of pitch by singing requires one to plan laryngeal movements on the basis of anticipated target pitch events. This process may rely on auditory imagery, which has been shown to activate motor planning areas. As such, we hypothesized that poor-pitch singing, although not typically associated with deficient pitch perception, may be associated with deficient auditory imagery. Participants vocally imitated simple pitch sequences by singing, discriminated pitch pairs on the basis of pitch height, and completed an auditory imagery self-report questionnaire (the Bucknell Auditory Imagery Scale). The percentage of trials participants sung in tune correlated significantly with self-reports of vividness for auditory imagery, although not with the ability to control auditory imagery. Pitch discrimination was not predicted by auditory imagery scores. The results thus support a link between auditory imagery and vocal imitation.

Educating...for what?: Livelihood and Vocation

Higgins School of the Humanities/Difficult Dialogues: Video Recording from 10/18/2011 event featuring Lynn Pasquerella and David Angel titled "Livlihood and Vocation" Event Description: Some of the most vocal challenges to higher education imply that a liberal education does not have direct vocational application. What good is it? the critics ask. Bill Gates and Mark Zuckerberg didn’t finish college. What is the responsibility of a college or university in ensuring that students have membership in an economy? And what actually best prepares them to do so? How do we define economy? Is the best preparation for a career the same or different than preparation for a discerning and meaningful life? In what ways do the humanities contribute to all these kinds of development? How can we better assist our students in joining their work with their ideals? Our guests for a conversation on livelihood are Lynn Pasquerella, President of Mount Holyoke College, and David Angel, President of Clark University.

An update in thinking about nonorganic voice disorders

OBJECTIVE: To describe and evaluate psychosocial factors in nonorganic voice disorders (NVDs). Nonorganic voice disorders are presumed to be the result of increased muscular tension that is caused to varying extents by vocal misuse and emotional stress. It is therefore necessary to include both of these in the diagnosis and treatment of patients with voice disorders. DESIGN: Clinical survey. SETTING: Academic tertiary referral center. PATIENTS: To evaluate psychosocial factors in NVDs, a sample of 74 patients with NVDs was examined psychologically using the Giessen Test and Picture Frustration Test. The results were compared with a control group of 19 patients with an organic dysphonia (vocal cord paralysis). MAIN OUTCOME MEASURES: Six scales of the Giessen Test (social response, dominance, control, underlying mood, permeability, and social potency), 3 reaction types of the Picture Frustration Test (obstacle dominance, ego defense, and need persistence), and 3 aggression categories of the Picture Frustration Test (extrapunitivity, intropunitivity, and impunitivity). RESULTS: The most striking significant difference between the 2 groups was that in conflict situations, patients with NVDs sought a quick solution or expected other people to provide one, which prevented them from understanding the underlying causes of the conflict. CONCLUSIONS: Only if the psychosocial aspects are taken into account can patients with NVD be offered a therapy that treats the causes of the voice disorder. It must be decided individually whether and when a voice training approach or a more psychological-psychotherapeutical approach is preferable.

Important excess morbidity due to upper airway anomalies in the perioperative course in infant cardiac surgery

BACKGROUND: The study aimed at defining the excess morbidity or mortality caused by an additional airway malformation in children with congenital heart disease requiring surgery. METHODS: All patients requiring surgery for heart disease during an 8-year period ending in 2003 who had an associated upper airway malformation were retrospectively studied. All patients were seen in 2004 for a prospective follow-up examination. RESULTS: Eleven patients with upper airway anomalies were identified (tracheobronchial malacia in 6 patients, long-segment tracheal stenosis in 3, and bilateral vocal cord paralysis and tracheal hemangioma in 1 patient each). They accounted for 1.5% of the entire cardiac surgical load of 764 patients. In 5 infants, the airway anomaly was diagnosed before cardiac repair, in 6 patients thereafter. Diagnosis was made by bronchoscopy in all patients, by additional bronchography in 2. Failure of rapid postoperative extubation was the most common finding. Airway management was surgical in 2 and conservative in 8 patients, 1 newborn having been denied therapy because of the severity of airway hypoplasia. Compared with patients with isolated cardiac disease, those with additional airway anomalies had significantly longer duration of postoperative mechanical ventilation (median, 24 days versus 3), perioperative hospitalization (median, 72 days versus 11) and total number of days of hospitalization during the first year of life (median, 104 days versus 14). After a maximum follow-up of 8 years (median, 37 months) only 3 of 10 surviving patients remained symptomatic owing to the airway malformation. CONCLUSIONS: Upper airway anomalies accompanying heart disease in infancy resulted in a significant prolongation of perioperative intensive care and hospital stay, as well as duration of mechanical ventilation. Failure of early postoperative extubation was the leading symptom.

Psychiatric comorbidity in patients with spasmodic dysphonia: a controlled study

OBJECTIVES: To study the prevalence of psychiatric comorbidity assessed by a structured clinical interview in patients with spasmodic dysphonia (SD) compared with patients suffering from vocal fold paralysis (VFP). METHODS: In 48 patients with SD and 27 patients with VFP, overall psychiatric comorbidity was studied prospectively using the Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I disorders. Physical disability and psychometric variables were assessed with standardised self-rating questionnaires. RESULTS: 41.7% of SD subjects and 19.5% of the control group met DSM-IV clinical criteria for current psychiatric comorbidity (p<0.05). Significant predictors of psychiatric comorbidity in SD were severity of voice impairment and subjective assessment of "satisfaction with health". As a limitation, the severity of voice impairment in patients with SD was nearly twice as high, and their illness had lasted nearly twice as long. CONCLUSIONS: We found a high prevalence of psychiatric comorbidity in patients with SD. The significant correlation between current psychiatric comorbidity and the extent of voice pathology may point to an especially strong interaction between somatic and psychiatric complaints in SD.

The use of polydimethylsiloxane for injection laryngoplasty

BACKGROUND: Injuries of the recurrent laryngeal nerve with consecutive vocal cord paralysis is a typical complication in chest, esophageal, thyroideal, and neck surgery. Glottic insufficiency secondary to such a lesion can be treated by endolaryngeal vocal cord augmentation (injection laryngoplasty). Many different substances have been used, often showing complications or disadvantages. This study reports on the use of injectable polydimethylsiloxane (PDMS), with special regard to the long-term results. METHODS: In this prospective study, 21 patients with unilateral vocal cord paralysis underwent injection laryngoplasty using PDMS at a volume of 0.5-1.0 ml. Preoperatively, 6 weeks and 12 months after the injection the following parameters concerning patients' voice were evaluated: Glottic closure by videolaryngostroboscopy, maximum phonation time, voice range, voice dynamic, jitter, shimmer, noise-to-harmonic-ratio, and roughness, breathiness, and hoarseness (RBH). In addition, patients were asked to give their own evaluation of how satisfied they felt with their voice and of the handicaps it caused them. RESULTS: Postoperatively an improvement was evident in all the parameters that were investigated, and this significant improvement was still in evidence for most of the parameters more than one year after the injection. In our study no complications were observed more than one year after injection. CONCLUSION: PDMS is a safe substance for injection laryngoplasty in unilateral vocal cord paresis. Objective and subjective parameters confirm its effectiveness. It is suitable for obtaining satisfying results in the reestablishment of the patient's voice and communication ability.

Microscopic wire guide-based orotracheal mouse intubation: description, evaluation and comparison with transillumination

Airway access is needed for a number of experimental animal models, and the majority of animal research is based on mouse models. Anatomical conditions in mice are small, and the narrow glottic opening allows intubation only with a subtle technique. We therefore developed a microscopic endotracheal intubation method with a wire guide technique in mice anaesthetized with halothane in oxygen. The mouse is hung perpendicularly with its incisors on a thread fixed on a vertical plate. The tongue is placed with a pair of forceps between the left hand's thumb and forefinger and slightly pulled, while the neck and thorax are positioned using the third and fourth fingers. By doing so, the neck can be slightly stretched, which allows optimal visualization of the larynx and the vocal cords. To ensure a safe intubation, a fine wire guide is placed under vision between the vocal cords and advanced about 5 mm into the trachea. An intravenous 22G x 1 in. plastic or Teflon catheter is guided over this wire. In a series of 41 mice, between 21 and 38 g, the success rate for the first intubation attempt was >95%. Certainty of the judgement procedure was 100% and success rate was higher using the described method when compared with a transillumination method in a further series. The technique is safe, less invasive than tracheostomy and suitable for controlled ventilation and pulmonary substance application.